- おめでとうございます(*゚▽゚*)
今年も相変わらずのスタートでした He started this year still
- 初詣2010
今年も年越しの後に初詣に行きました I went to visit a shrine again this year after the sunrise
- 明けました
今年も楽しく前向きに Positively fun this year
- あけましておめでとうございます
今年の初詣はなんだか入場規制をしていて鬱陶しかった This year they visit a shrine to the regulations鬱陶Shikatta somehow admission
- さぁ、始まるぞ! とお知らせ
今年も初日の出を拝めました This year the sunrise拝Memashita
|