- Serbia War Crimes Court Convicts Ex-Paramilitaries
Four former paramilitary members were sentenced to 12 years in prison each for murdering a Croatian family in 1991 四元準軍組織のメンバーが1991年にクロアチアの家族を殺害したために刑務所ごとに12歳に刑を宣告された
- Croatian PM Replaces 4 Key Ministers
Reshuffle aimed at pushing Croatia out of recession and allowing it to complete bid for EU membership 改造は、不況のクロアチアを押し出し、それがEU加盟のための入札を完了することが目的
- Cameroon says 6 foreign sailors kidnapped off coastline
A total of six foreign sailors instead of two were taken by unknown gunmen off the coast of Cameroon in the latest kidnapping in the Central African country, according to a Customs official.
Two sailors including one Filipino and Croat on board a ship were kidnapped on Sunday night off the port of Douala, Cameroon's economic capital, an army officer from Douala initially told Xinhua.
The two men were reportedly sailing in a dredging ship The Vespucci, which was flying a Luxembourg flag an ... の2つの代わりに、6つの外国人船員合計の公。税。沖武装勢力による未知の撮影された中央誘拐、最新のカメルーンのアフリカ国によると、
- 北鎌倉東慶寺シュウメイギク&2CELLOS:20111010
2011/10/10 kitakamakura tokeiji & cellos
- Leaders of Slovenia, Croatia and Serbia meet to strengthen ties
&$&$
(R to L) Serbian President Boris Tadic, Croatian Prime Minister Jadranka Kosor and Slovenian Prime Minister Borut Pahor shake hands during their trilateral meeting in Smederevo, Serbia on April 1, 2011. (Xinhua/Vladimir Gogic)
The leaders of Slovenia, Croatia and Serbia agreed on Friday to resolve outstanding issues among them and to strengthen economic cooperation, in particu ... ＆$＆$（R Lをして）セルビアエリツィン大統領Tadic、クロアチアの首相ヤドランカKosor、スロベニア首相Borut Pahor 2011年4月1日にスメデレボ、セルビアでの三国間の会議中に握手をしている
- Slovenia protests Croatia's unilateral drawing maritime border
The Slovenian Foreign Ministry on Friday lodged a protest with Croatia against the latter's unilateral drawing of the maritime border between the two countries.
In response to Croatia's latest publication of fishing regulations in the disputed Piran Bay, Igor Sencar, director- general in charge of European affairs in the foreign ministry, presented the protest note to Croatian Ambassador to Slovenia Svjetlan Berkovic.
The Slovenian Press Agency quoted Sencar as saying that while drawing t ... 金曜日にスロベニア外務省は二国間の海上境界線の、後者の一方的な図面に対して、クロアチアと抗議した
- Son of Bosnia's Wartime Leader Elected to Presidency
Initial results show Bakir Izetbegovic will be one of country's three presidents, who represent either Muslims, Croats or Serbs 最初の結果がBakir Izetbegovicは、イスラム教徒、クロアチア人やセルビア代表する国の三大統領のいずれかをされる表示
- Slovenia to hold referendum on arbitration agreement with Croatia
Slovenian Prime Minister Borut Pahor announced Saturday that his country will soon hold a referendum on an agreement to allow international arbitrators to rule on a lingering border dispute with neighboring Croatia.
Pahor said that a referendum would be announced once the arbitration agreement was ratified by parliament within a month.
Earlier in the week, the Slovenian Supreme Court ruled favorably on the constitutionality of the agreement. Croatia ratified the agreement last November.
... スロベニア首相Borut Pahor土曜日は自分の国をすぐに契約国際仲。隣接するクロアチア
- Slovenian, Croatian, Serbian leaders discuss W Balkans conference
Leaders from Slovenia, Croatia and Serbia met in the Slovenian city of Ptuj Friday to discuss an upcoming regional conference on the European future of the Western Balkans.
The conference, scheduled for March 20 in Slovenia, would be the first meeting of all the political leaders in the region in 18 years.
Friday's informal gathering, drawing Slovenian Prime Minister Borut Pahor, Croatian Prime Minister Jadranka Kosor, and Serbian President Boris Tadic, was dedicated to finding a way to m ... スロベニア、クロアチア、セルビアからの指導者プトゥイのスロベニアの都市の金曜日は、西バルカン諸国は欧州の将来に関する今後の地域会議の議論を行いました
|
