Blast shakes Belfast MI5 HQ No casualties have yet been reported after an explosion was heard near Northern Ireland's MI5 headquarters shortly after midnight, local time.Eyewitnesses posting to Twitter and personal blogs said the blast at the building at... 爆発は北アイルランドのMI5は本部の近くに深夜の直後に聞いた後には死傷者はまだ報告されて、ローカルtime.EyewitnessesはTwitterと個人的なブログに投稿しているビルで爆発で...
Twitter users hit 105m Twitter has more than 105 million registered users and the hot micro-blogging service is adding 300,000 new accounts a day, co-founder Biz Stone says. Stone said the Twitter.com website got about 180 million unique visitors a... Twitterは以上105百万の登録ユーザーとホットマイクロブログのサービスは30万新しいアカウントを1日追加するですが、共同ファウンダーのBiz Stone氏は言う
Twitter soothes a few ruffled feathers Twitter is wooing software developers who once helped the micro-blogging service rocket to worldwide stardom but now face being displaced by the company's own creations.
Twitterは一度もマイクロブログサービスロケットスターを世界に貢献する会社の自分の作品で避難されて直面するソフトウェア開発者を引きつけている
Twitter unveils advertising plan Twitter unveiled a plan Tuesday to use advertising to turn its massive popularity into cash. Twitterは火曜日現金にその巨大な人気を有効にする広告を使用する計画を発表した
Tweets lead researchers to next hit films Want to know how a movie will fare at the box office this weekend? Check Twitter. So say two Silicon Valley researchers who claim they have discovered a way to use the popular social media service to gauge real-time interest in movies and accurately predict how they will perform at the box office on opening weekend.
をどのよう映画は興行今週末運賃を知るには？ Twitterを確認します
Simon Singh's libel victory: how many libel cases are there? As science writer Simon Singh wins his libel case, we look at how the numbers of proceedings have changed• Get the dataSimon Singh has won his libel case - over a piece he wrote in the Guardian. The British Chiropractic Association dropped its libel action against the science writer today, filing a notice of discontinuation in the high court.The case had become a cause celebre, with scientists, celebrities and freedom of speech campaigners lining up to condemn the British libel laws and argue that Singh had a right to express his opinion in print.The sudden end to the case (read the full judgment here) will strengthen the campaign for reform of the libel laws, which Jack Straw, the justice secretary, is considering. It is also a specific pledge in the Liberal Democrats' manifesto.According to statistics from the Ministry of Justice, libel cases have seen a huge jump recently - and big cases are now the largest percentage of the total they have ever been. The Libel Reform Campaign now has 50,000 signatures in its' petition to reform the laws - in addition to commitments from Conservatives, Labour and the Liberal Democrats.And defending yourself in a libel case is an expensive buisness: Singh tells the Datablog he lost 46 solid weeks of work in defending his article and it cost him £200,000.We've pulled together the data from several years below. What can you do with it?Download the data• DATA: download the full datasheetWorld government data• Search the world's government data with our gatewayCan you do something with this data?Flickr Please post your visualisations and mash-ups on our Flickr group or mail us at datastore@guardian.co.uk• Get the A-Z of data• More at the Datastore directory• Follow us on TwitterData summary LawLabourConservativesMedia lawJack StrawPress f 科学ライターのサイモンシンは彼の名誉毀損の勝訴として、我々は手続の番号が変更されてどのように•dataSimonシンは彼の名誉棄損訴訟を獲得して入手してください - 彼はガーディアンに書いた作品で見てください
British candidate dropped for offensive tweets A Labour candidate has become the first to be sacked for comments made on the stream-of-consciousness social networking site Twitter, after he was found to have made a series of rants joking about slavery, attacking the elderly and... 労働候補者が最初にコメントをソーシャルネットワーキングサイトのTwitterストリームの意識になされた解雇にした後、彼は暴言一連の奴隷について冗談を言ってきたことが判明した、高齢者を攻撃するとなっている...
Sounds Jewish: April 2010 With the election campaign now underway, how seriously should we take the threat of the BNP? We hear from Dr Maurice Glasman of London Metropolitan University who's heavily involved in the campaign to thwart the party in East London.We discuss The Infidel – the comedy of ethnic proportions from David Baddiel, charting the fate of a British Muslim who discovers he is, in fact…a Jew. Sarfraz Manzoor has taken the film's premise a little literally – and decided to live for a month as if he was ... Sarfraz Manzoorowitz.And who are the runners and riders for the literary prize they call the Jewish Booker? Jason speaks to Joseph Finlay, one of the judges for this year's Jewish Quarterly Wingate Prize.Sounds Jewish is produced with the Jewish Community Centre for LondonPost your comments on the blog below or find us on Facebook and TwitterJason Solomons
選挙キャンペーンで現在進行中の、どのように真剣に私たちはBNPパリバの脅威を取るか？我々は博士モーリスグラスマンロンドンメトロポリタン大学重くキャンペーンイーストLondon.Weの党を阻止するインフィデルを議論に関わっているから聞く - デビッドBaddielから民。比率の喜劇を、英国のイスラム教徒の彼は発見の運命をグラフ、実際には...ユダヤ人である
Science Weekly podcast: Animal behaviour, and the LHC breaks new records Jonathan Balcombe, a former animal behaviour researcher, discusses animal emotions and whether they have virtue. His new book Second Nature – The Inner Lives Of Animals is out now. The Large Hadron Collider is finally up to speed, reaching a record energy level last week. Tom Whyntie from Imperial College London, who works at Cern in Geneva, tells us why this is a significant moment in particle physics. Tom's about to start studying the data the LHC is churning out for his PhD. Peter Hadfield is attempting to debunk science myths through YouTube. His channel, potholer54, has 28,000 subscribers and his films have been watched 2.5m times. He says honesty is the best policy. Nell Boase is your host while Alok is away. WARNING: contains strong language.Feel free to post your thoughts below. Join our Facebook group. Listen back through our archive.Follow the podcast on our Science Weekly Twitter feed and receive updates on all breaking science news stories from Guardian Science.Subscribe free via iTunes to ensure every episode gets delivered. (Here is the non-iTunes URL feed).Andy DuckworthNell BoaseJames RandersonAdam Vaughan
ジョナサンBalcombeのは、元の動物行動研究者、およびかどうかは美徳を持って動物の感情を説明します
