- 北海道物産展情報（2009年12月分）
もう師走ですか・・・あっという間だったな
What is a fraction of the time was already Shiwasu
Was ist ein Bruchteil der Zeit war schon Shiwasu
- 食欲の秋
もう師走だというのに、このお方は食欲の秋真っ盛りです
Despite the fact that the other face December, is the height of the fall of appetite O方
Trotz der Tatsache, dass das andere Gesicht Dezember, ist die Höhe des Rückgangs des Appetits O方
- 夜咄の茶事
もうすぐ師走、その慌ただしい時期を前にして そこだけは時間がゆっくり流れる場所
Shiwasu soon, just before the time and there is a rush hour where slowly flowing
Shiwasu bald, kurz vor der Zeit und es gibt ein rush hour, wo langsam fließenden
- 生後208日目（修正115日目）
もうすぐで師走に突入
Shiwasu soon plunge into the
Shiwasu bald tauchen Sie ein in die
- そろそろ忘年会の季節やないですか
もうゆうてる間に「師走」ですがな(ﾟдﾟ)！
Among other Yuu Teru u0026quot;Shiwasuu0026quot; But that (° д °)!
Unter anderem Yuu Teru u0026quot;Shiwasuu0026quot; Aber das ist (д ° °)!
|
