- いよいよ12月
皆さんシワッス(師走をダジャレで話してみた)いよいよ12月です Shiwassu you (I spoke at the Shiwasu Dajare) finally 12 Mon Shiwassu Sie (Ich sprach auf der Shiwasu Dajare) endlich 12 Mo
- <ご報告>セミパ、無事終了しました♪
皆さんと楽しい時間を共有することができました Able to share a fun time with you Teilen können eine schöne Zeit mit Ihnen
- 衣替え終了
皆さんのご来店、お待ちしています Your visit you are welcome Ihr Besuch Sie sind willkommen
- 春ですねぇー
皆さん忙しくしてますか? Have you been busy you? Haben Sie beschäftigt Sie?
|