- 師走だす
師走 今年の締めくくり月ですね
It is closing the year Mon Shiwasu
Это закрытия Года пн Shiwasu
- 12月～
師走 早いですね～
It is early Shiwasu --
Рано Shiwasu --
- 朝靄
師走ですよ
今朝外を見ると霧が凄いんです
100メートル先が見えないほどの
霧が立ち込めていました
Great I look out this morning and fog was 100 Shiwasu it is almost invisible mist that hung meters
Великий Я смотрю это утро и туман 100 Shiwasu это почти невидимый туман, который висел метры
- 師走
師走
2009-12-01 tue 06:28
300時間をゆうに突破 どうも わたしです
2009-12-01 tue 06:28 300 Shiwasu much is my time skilfully broke
2009-12-01 Вт 06:28 300 Shiwasu многое мое время умелое сломал
- 師走
師走
2009年12月01日 06:31
Shiwasu December 1, 2009 06:31
Shiwasu декабря 1, 2009 06:31
- 師走、ですね。
師走ですよ、あと１ヶ月で、
２００９年という年も終わりです
It is face December, after one month, year end of the year 2009
Она является лицом декабре, после одного месяца, в конце года 2009 года
|
