Guardian Focus podcast: Pope Benedict XVI Pope Benedict's four-day tour of Britain culminated on Sunday with the beatification ceremony of Cardinal John Henry Newman in Birmingham.Riazat Butt has followed the pope's progress from a meeting with the Queen in Edinburgh, to mass in Glasgow, to an address at Westminster Hall and finally to the event in Birmingham.Along the way she hears from Catholics who have queued for hours to catch a glimpse of the head of their church - and from those who have protested against the state visist, part-funded by the British government.John Hooper, the Guardian's Rome correspondent, has travelled with the pope; Stephen Bates, a religious affairs expert, has been following his tour for the Guardian and [NAME GOES HERE] discuss the issues raised by the visit and what it tells us about attitudes to religion in 21st century Britain.Riazat ButtJohn HooperStephen BatesPeter Sale
イギリスのベネディクト16世の4日間のツアーは日曜Birmingham.Riazatバット枢機卿ジョンヘンリーニューマンの列福式で女王エジンバラとの会合から法王の進捗状況を続けており、グラスゴーの質量に、ウェストミンスターホールでアドレスに結実一部は、英国政府が資金のイベント、最終的に彼女はカトリック時間のために教会の頭を垣間見ることにキューに入れているから聞く方法をBirmingham.Alongにする - と人々の状態visist抗議しているから
Pope Celebrates Mass in Birmingham England Pope Benedict celebrated beatification of Cardinal John Henry Newman, and Anglican who converted to Catholicism ローマ法王ベネディクトは、枢機卿ジョンヘンリーニューマンの列福を祝う聖公会カトリックに改宗
Pope's UK visit culminates in beatification of Cardinal Newman Pilgrims braved the early morning rain to join Benedict XVI at a beatification mass for the Victorian poet-priest Cardinal John Henry Newman, the first such ceremony on British soil
巡礼者は、早朝の雨のビクトリア朝の詩人、司。枢機卿ジョンヘンリーニューマン、英国土壌の最初のような式の列福質量でベネディクト16世への参加を勇敢に立ち向かった