Phone hacking: Jude Law sues The Sun British actor Jude Law is suing The Sun for allegedly hacking his phone in what is thought to be the first such legal action against Rupert Murdoch's best-selling daily tabloid.The paper's parent company, News International,... 英国俳優ジュードロウ容疑者はルパートマードックのベストセラー毎日tabloid.The紙の親会社、ニュース、国際、に対する最初のような法的措置と考えられているもので、彼の電話をハッキングするためにSunを訴えている...
Video: Haiti election results spark violence Demonstrators clash with police in Port-au-Prince after electoral authorities announced President René Préval's hand-picked successor Jude Celestin would stand in a runoff election
ポルトープランスで警察とデモ隊の衝突が選挙当局は、大統領のルネプレバルの厳選された後継者ジュードセレスタンは、決選投票に立つと発表した後、
Kiwi's campaign targets modern-day slave trade From a tiny cottage in a Red Beach motor camp, Jude Mannion is launching a worldwide campaign to help catch agents who are selling migrants from poor countries into a modern-day kind of slavery.Ms Mannion, who gave up a high-flying... レッドビーチモーターキャンプの小さな小屋から、ジュードMannionさんはslavery.Msの現代のように貧しい国々からの移民を販売しているエージェントをキャッチするために世界的なキャンペーンを開始した高空飛行をあきらめたMannionさん、..
Haiti rules Manigat vs Martelly in presidential runoff Haiti's Provisional Electoral Council (CEP) announced Thursday that former first lady Mirlande Manigat and musician Michel Martelly will contest the country's presidential runoff in March.
The announcement means that government-supported candidate Jude Celestin will not be in the presidential runoff, according to reports reaching here from the Haitian capital Port-au-Prince.
Last month, Haiti's ruling Inite (Unity) Party announced its candidate, Celestin, was quitting the country's preside ... ハイチの暫定選。評議会は（CEP）を木曜日に発表した前ファーストレディーMirlandeマニガ、ミュージシャンミシェルMartellyするコンテスト月に国の大統領流出
Jordan calls for rescuing Israeli-Palestinians peace process Jordan on Thursday underlined the need for serious efforts to rescue the peace process and resume peace talks between the Palestinians and the Israelis, the state- run Petra news agency reported.
The peace talks should lead to the creation of an independent, viable and geographically connected Palestinian state at the borders of 1967 with East Jerusalem as its capital, Jordan's Foreign Minister Nasser Judeh said at a meeting with Iceland's Foreign Minister Ossur Skarphedinsson Thursday.
Th ... null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
Protests in Haiti as election goes to run-off Riots break out in several cities after announcement that former first lady Mirlande Manigat will face ruling party candidate Jude Celestin in a run-off
暴動は、元ファーストレディーMirlandeマニガでパーティ候補ジュードセレスタンを支配に直面することを発表後、いくつかの都市で抜け出す流出
FBI interest in Law's phone The FBI plans to contact actor Jude Law following claims his mobile phone was hacked during a visit to the United States, the BBC reported yesterday.It is alleged a story published by the News of the World in 2003 was based... FBIが彼の携帯電話が米国を訪問中にハッキングされたと主張する俳優ジュードロウの以下に連絡することを計画、BBCはyesterday.Itが2003年に世界のニュースで公開されて物語を主張されるに基づいて報告した...
AT&T/T-Mobile Protests Are Born of Naive Misunderstanding The late great political economist Jude Wanniski used to say that even those most hostile to classical or supply-side theory apply it to their daily, micro lives. Though many in the commercial world to this day question the empirical reality that a relatively low rate of taxation actually yields more taxable revenues, none question this notion as it applies to their own business and the sale of consumer goods. 亡き偉大な政治経済学者ジュードWanniskiは日常、マイクロ生活にそれを適用することも、それらのほとんどまたは供給サイドの古典的な理論に敵対的と言っていました
5月のTHE RAIN(音源公開その３） i'm tired, i'm tired, i'm tired
of being so alone
no place to call my own
like a rollin' stone
Westwood wins US Open tuneup in playoff England's Lee Westwood won the St. Jude Classic in a dramatic playoff Sunday, giving himself a boost days before the start of the US Open championship at Pebble Beach. イングランドのリーウェストウッドは、劇的なプレーオフで日曜日は、自分自身にペブルビーチでの全米オープン選手権の開始前にブースト日を与えるセントジュードクラシックを獲得した
Jordan FM stresses Palestinian statehood non-negotiable right for Palestinians Jordanian foreign minister said on Sunday the Palestinian statehood is a non-negotiable right for the Palestinian people.
In a joint press conference with Swedish foreign minister Carl Bildt, Jordan's Foreign Minister Nasser Judeh stressed that the creation of an independent Palestinian state on the Palestinian soil with East Jerusalem as its capital is a non-negotiable right.
The Jordanian foreign minister said that developments in the Middle East must not divert attention away from the P ... ヨルダンの外相は、パレスチナ国家としての地位は、パレスチナの人々のための非流通権利である日曜日を明らかにした
Jordan's FM discusses Mideast peace process with Japan's envoy Jordan's Foreign Minister Nasser Judeh on Wednesday held talks with Japan's special envoy for the Middle East Yutaka Iimura on efforts to resume direct negotiations between the Palestinians and the Israelis, the state-run Petra news agency reported.
During a meeting in the Jordanian capital of Amman, Judeh briefed the Japanese envoy on Jordan's political actions, especially efforts by King Abdullah II of Jordan with world leaders and influential powers to push peacemaking efforts in the Middl ... ヨルダンの外相ナセルJudehが報じた代理店ニュース国営ペトラパレスチナ人とイスラエル人、6者協議の間の交渉を再開するに直接に、日本の特使の中東豊飯村に努力開催しました
Violence grips Haiti ahead of key polls Clashes between political factions left two dead in Haiti as growing violence and a raging cholera epidemic raised fears of wider unrest ahead of key post-quake elections.The victims were shot dead late Monday in Beaumont, a small town in southwestern Haiti, after supporters of leading candidates Jude Celestin and Charles Henri Baker squared off armed with firearms, rocks and bottles. 派閥間の衝突は成長し暴力とハイチの2つの死者を左に怒ったコレラの流行の後、先にキーポスト-地震elections.The被害者のボーモント、南西ハイチの小さな町で死んで遅い月曜日に撮影されたの支持を広く不安への懸念を提起有力候補は、ジュードセレスタンとチャールズアンリカーオフ銃器、岩やペットボトルで武装して乗
Jordan says region's unrest shouldn't shade Palestine issue Jordan said Saturday that the region's recent turmoil should not direct attention away from the core and central issue of Palestine.
Nothing would justify suspending the efforts to create an independent and viable Palestinian state and resume direct Palestinian-Israeli peace talks, Foreign Minister Nasser Judeh told a joint press conference with his visiting Australian counterpart Kevin Rudd.
Judeh called for launching serious and effective peace talks in line with the international resolu ... ジョーダンは地域の最近の混乱は、離れてコアとパレスチナの中心問題から注意を向けてはならないことを固めた
Violence grips Haiti ahead of key polls Clashes between political factions left two dead in Haiti as growing violence and a raging cholera epidemic raised fears Wednesday of wider unrest ahead of key post-quake elections. The victims were shot dead late Monday in Beaumont, a small town in southwestern Haiti, after supporters of leading candidates Jude Celestin and Charles Henri Baker squared off armed with firearms, rocks and bottles. 派閥間の衝突は成長し暴力とハイチの2つの死者を左に怒ったコレラの流行が先にキーポスト-地。選挙の広い不安の水曜日の懸念を提起した
Manigat, Martelly in Haiti presidential vote run-off Former first lady Mirlande Manigat and popular singer Michel Martelly have made it to the second round of Haiti's presidential election, according to official results Thursday from the election commission.The results mean that ruling party candidate Jude Celestin did not make it through to March's delayed presidential run-off, the Provisional Electoral Commission said. 前ファーストレディーMirlandeマニガ、人気歌手のミシェルMartellyはcommission.The結果は、与党候補ジュードセレスタンは3月の遅延大統領にそれを行っていないことを意味する選挙の公式結果は木曜日によると、ハイチの大統領選挙の第2ラウンドにしたオフ実行するには、暫定選挙管理委員会は言った
Haiti erupts in riots as supporters of Michel Martelly protest Outbreak of gunfire in Port-au-Prince follows disputed election results that push presidential candidate Martelly into third placeGunfire in the centre of Port-au-Prince has left at least one person dead as violent disputes over the conduct of the presidential election continue to grip Haiti.Election officials attempted to calm the unrest, now in its fourth day, by promising a recount of the vote to settle which two of the three leading candidates go into a final round.Supporters of Michel Martelly, a popular carnival artist, say he is being deprived of a place in the runoff through vote-rigging to favour Jude Celestin, the ruling Unity party's chosen candidate.Several people suffered bullet wounds in the Champ de Mars, a park beside the national palace that has become a shantytown in the wake of January's devastating earthquake. Supporters of Martelly were detained (above) as police quelled the riots.Further trouble flared with the erection of barricades in outlying towns including Les Cayes and Cap-Haitien.The presidential election has been widely criticised by UN, US and EU monitors for being poorly organised and riddled with fraud and intimidation of voters.The US embassy in Port-au-Prince said the first results conflicted with monitors' reports. They put Mirlande Manigat, a former first lady of Haiti, in front with 31% while Celestin took 22%, just 1% ahead of Martelly.Because no candidate took more than half the votes, a second round with two candidates is planned for 16 January.Celestin is a little known official who heads the Haitian state building company. He carries the mantle of his Unity party, having been passed it by René Préval, the current president who cannot stand again because of term limits. Préval is blamed by many Haitians for having responded inad ポルトープランスで銃撃の発生は、グリップし続けるポートはポルトープランスには、少なくとも一人の大統領選挙の実施上の暴力的な紛争として死んで残っているの中心部に第三placeGunfireにMartelly大統領候補を押して、選挙結果に異議を唱え、次のHaiti.Election当局者は3つの主要候補者の二人はミシェルMartelly、人気のカーニバルアーティストの最終round.Supportersを行うかを解決するための投票の再集計を約束して、その4番目の日に、今の不安を静めるためにしようと彼は言う投票は、与党統一党はcandidate.Several人を選択しているジュードセレスタンを有利に談合を介して流出の場所の奪われているシャンドマルス、目を覚ますのスラム街となっている故宮の横にある公園内の箇条書きの傷を負った一月の壊滅的な地震の
Relief in the rhythm in Haiti Voodoo drumming is one of Haiti's most thrilling musical traditions. Jude Rogers tells how it is being used in the relief effort. ブードゥー教の太鼓1ハイチの最もスリリングな音楽の伝統の一つです
Philippines murder suspect caught on camera Reynaldo Dagsa was taking a picture of his family when he was fatally shot, but the camera caught a man pointing a gun at himPolice in the Philippines investigating the New Year's Eve fatal shooting of a local official did not have to look further than the last photograph the victim took. That photo led to the arrest of two suspects.The picture, taken outside the man's house in metropolitan Manila, clearly shows a man aiming his gun from behind the victim's smiling three-member family, seconds before he was shot.The relatives – Reynaldo Dagsa's wife, daughter and mother-in-law – are seen standing beside the family's car, which has lights on, and the gunman, wearing a baseball cap, is bracing himself against the vehicle and pointing his gun at Dagsa. His face is slightly obscured by the gun.The car was parked along an alley outside the Dagsas' house. Also in the right corner of the photograph is a man police identified as the assassin's lookout.Police said today that Dagsa was shot seconds later and died of wounds by the time he reached a hospital. His family gave police the photo, which ran on the Philippine Daily Inquirer's front page today.Caloocan city police chief Jude Santos said a man identified as the gunman in the picture was arrested yesterday. His accomplice also was arrested in a separate raid in Manila the same day, Santos said.He said the main suspect was a car thief who was out on bail and likely sought revenge against Dagsa for ordering his arrest last year.Dagsa's wife and daughter, speaking to reporters at their home yesterday, said the victim had asked them to wake him up before the stroke of midnight so he could join in the usually noisy New Year's street revelry that comes with lots of firecrackers.The family members said they did not hear a gunshot heは、致命的な撃たれたときレイナルドDagsaは、彼の家族の写真を撮っていたカメラは最後の写真よりもさらに見て持っていなかった地方公務員の新大晦日致命的な撮影を調査し、フィリピンでhimPoliceに銃を指して男をキャッチ被害者がいた
Westwood seizes lead as US golfing Open looms Lee Westwood made the most of a rain-softened course to fire a sizzling seven-under 63 Thursday and grab the lead in the weather-disrupted first round of the St. Jude Classic.The Englishman, using the event as a tuneup for next week's US Open at Pebble Beach, had a one-shot lead over Casey Wittenberg, who was in the clubhouse with a 64 when play was halted for the day.Severe thunderstorms had stopped play for an hour before the round was called for the night with 20 players still on the course. リーウェストウッドは木曜日暑い7アンダー63を発生させるには、天候に破壊されたリードをつかむセントジュードClassic.Theイギリスの第1ラウンドを、のTuneUpは、イベントを使用して。軟化コースのほとんどを作った来週のラウンドは夜の20呼ばれていた1時間前にプレーを停止していた全米オープンは、ペブルビーチで、ケーシーヴィッテンベルク、劇はday.Severe雷雨のため中止されたときにクラブハウスで64となった以上、1打差でリードしていたもちろん、まだ選手
Herod's theatre box found Israeli archaeologists have excavated a lavish, private theatre box in a 400-seat facility at King Herod's winter palace in the Judean desert, the team's head said yesterday.Ehud Netzer of Jerusalem's Hebrew University said the... エルサレムのヘブライ大学のイスラエルの考古学者は、ユダヤ砂漠でヘロデ王の冬の宮殿で400。施設で、贅沢でプライベートシアターボックスを発掘した、チームの頭がyesterday.Ehud言ったネッツァーは言った...
Germany to intensify efforts to realize Mideast peace, official Germany is determined to intensify its efforts internationally to attain comprehensive peace in the Middle East, a senior German official was quoted by the state-run Petra news agency as saying Wednesday.
During a meeting with Jordan's Foreign Minister Nasser Judeh, German Secretary of State Wolf-Ruthart Born stressed his country's keenness to realize stability and security in the Middle East based on the two-state solution.
At the meeting, Judeh stressed the need to intensify internationa ... ドイツ国際的には、中東、上級ドイツ語関係者は、包括的和平を達成するための取り組みを強化するために国営ペトラ通信の発言として引用された決定される水曜日は、ヨルダンの外相ナセルJudeh、ドイツ語国務長官の狼との会談で- Ruthart生まれ中東の2つの状態の解決策に基づいてセキュリティと安定性を実現するため、同国の熱心さを強調した
Jordan calls for time frame to realize two-state solution Jordan's Foreign Minister Nasser Judeh on Thursday emphasized the urgency to set a specific time frame to fulfill the two-state solution, which leads to the creation of an independent Palestinian state.
During talks with Mark Otti, the European Union (EU)'s envoy to the Middle East, Judeh said it is important to intensify regional and international efforts to restart the stalled Palestinian- Israeli peace talks, the state-run Petra new agency reported.
These negotiations should be in line ... ヨルダンの外相ナセルJudeh木曜日には、独立したパレスチナ国家の創設につながる特定のタイムフレームは、2つの状態のソリューションを満たすために設定するための緊急性を強調した
