Huge bill for building binge poses major risk When Beijing announced a nearly US$600 billion package to ward off the 2008 global financial crisis, city planners across the country happily embarked on a frenzy of infrastructure projects, some of them of arguable need.
北京は2008年の世界金融危機を追い払うために、ほぼ米国6000億ドルパッケージを発表したとき、全国の都市計画者は喜んでインフラ整備プロジェクト、議論の余地が必要のうちのいくつかの狂乱に着手した
Guardian Focus podcast: What Poland did right Poland's recent experience stands out from the rest of the European Union as the only country to escape a recession during the world financial crisis of 2008.Matteo Napolitano from the Economist Intelligence Unit, Chris Bobinski from the Unia and Polska thinktank and Andrzej Swidlicki from the Polish Press Agency join Jon Henley to discuss how the Polish economy grew by 5% in 2008 in the face of a global crisis. Was Poland's success by accident or design?The panel consider how Poland is managing its relations with Russia; and how last year's plane crash resulting in the death of President Lech Kaczynski affected Polish national identity.Looking forward, Jon asks what might hold Poland back from realising its potential? How is the Catholic Church keeping pace with a country that continues to modernise? What impact has mass migration to the rest of Europe had on the next generation of Poles who will lead the country?We also hear from the Baniak family from Nowa Huta, a suburb of Krakow.Jon Henley
ポーランドの最近の経験は、ポーランドからUniaとポルスカのシンクタンクとアンジェイSwidlickiからEconomist Intelligence Unitが、クリスBobinskiから2008.Matteoナポリターノの世界金融危機の際に不況を脱出する唯一の国として、欧州連合の残りの部分から際立っているプレス庁は、ジョンヘンリーは、ポーランド経済は、世界的な危機に直面して2008年には5％成長について議論に参加
Sino-Russian trade surges almost 50 pct yoy in first 7 months Trade between China and Russia in the first seven months of the year hit 30.7 billion U.S. dollars, a 49.6 percent year-on-year increase, according to Chinese Ministry of Commerce data released on Tuesday.
Bilateral trade has overcome the negative impact of the global financial crisis and relatively fast growth has been achieved, ministry spokesman Yao Jian said at a press conference.
Yao said he expects Sino-Russian trade to return to its pre-financial crisis level this year.
Machinery ... 貿易は、ロシアの間、中国と1年7ヶ月の最初の省の商業データがリリースさ二国間の貿易はある克服
European policy makers call for tough reforms Special Report: Global Financial Crisis
&$&$
French President Nicolas Sarkozy talks to the media following an emergent euro zone summit, at the headquarters of the European Council in Brussels, capital of Belgium, May 8, 2010. Leaders of the 16 euro zone countries have pledged to ensure the stability of the area by all means amid mounting concerns that the Greek debt crisis w ... 特別レポート：世界金融危機＆$＆$フランスのサルコジ大統領の会談メディアに首脳会談以降、緊急ユーロ圏の2010年8月本社でのベルギーの欧州理事会ブリュッセル、首都
