- World's oldest person celebrates 115th birthday
About 15 to 20 people have celebrated the birthday of Besse Cooper, who is listed as the world's oldest person.Cooper turned 115 on Friday, local time, in Monroe, Georgia.Cooper was declared the world's oldest in January. In May,... 約15〜20人は世界最古のperson.Cooperは金曜日に115をオンと表示されているベッセクーパー、の誕生日を祝ったて、ローカル時間は、モンローで、Georgia.Cooperは世界最古の月に宣言された
- Letter: Street children's day
Across the world millions of street children face a daily struggle of abuse, hunger and exclusion, as the international community fails to realise their rights. In India alone an estimated 11 million children are living on the streets with no access to the most basic of living conditions, while in Rwanda 93% of street girls surveyed are reported rape victims.This is not an issue that solely affects developing nations. Last year, in Britain, an estimated 100,000 children ran away from home, 16,000 of whom slept rough, putting themselves in a position of unimaginable danger.We believe that the rights of street children cannot be ignored. It isn't as though they don't have any: the UN Convention on the Rights of the Child has been signed and ratified by almost every country in the world, but these rights continue to be ignored. We call for all governments to ensure the rights of street children are recognised and included in policies and legislation.Today, to mark the first International Day for Street Children – which is being supported and celebrated across the world – we urge people to join the campaign and bring street children one step closer to accessing their fundamental rights as set out in the UNCRC.Sally Shire Chief executive, Consortium for Street ChildrenAndrew Moss Chief executive, Aviva PlcSteven Gerrard Liverpool Football Cluband EnglandJustin Forsyth Chief executive, Save the ChildrenTerina Keene Chief executive, Railway ChildrenRussell Brown MP Co-chair, All party parliamentary group on street children Baroness Miller of Chilthorne Domer Co-chair of the all party parliamentary group on street childrenLord Daniel Brennan KCSG, QC Patron of Consortium for Street Children Lord Malloch Brown Former Foreign and Commonwealth Office minister of state for Africa, 国際社会は自分たちの権利を実現するために失敗したとしてストリートチルドレンの世界の何百万人も、虐待、飢餓や排除の日。闘争を顔の向こう側に
- Occupy Protesters Join Lumumba Commemorations
Activists celebrate legacy of assassinated former Congolese PM Patrice Lumumba, on day of his killing 51 years ago null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- Labor Day In The NFL Means Less Labor
After 20 years around the business of professional football I am still not desensitized to the cold reality of Labor Day weekend every year. At a time where we celebrate labor in this country, the NFL's labor force is drastically reduced as teams pare their rosters for the opening of the season. Prior to this weekend, there were approximately 2800 players in the NFL; now there are approximately 1900, as a third of the workforce has been scrubbed. 私はまだ労働者の日の週末の冷たい現実毎年に鈍感ではない午前プロサッカーのビジネス約20年後
- Fans trampled as college celebrates win
After an annual college football game they call Bedlam, thousands of Oklahoma State fans jumped, ran and pushed their way on to the field in joy. The Cowboys had just taken apart the Oklahoma Sooners, their bitter and often more successful... null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- Dictator's death sparks celebrations in Tunisia - video
After hearing reports of the death of ousted Libyan leader Muammar Gaddafi, Libyans in Tunisia celebrate
追放されたリビアの最高指導者カダフィMuammarの死の報告を聞いた後、チュニジア祝うのリビア
- Mogadishu Celebrates Al-Shabab Withdrawal But Militants Nearby
Al-Shabab withdrew from most parts of the capital, but its fighters still control some areas アルシャバブは、資本の大部分から撤退、しかしその戦闘機は、まだいくつかの領域を制御する
- Clint Eastwood's 'Halftime in America' Ad a New Ballgame
Another Super Bowl, another slew of ads. It's become a predictable--perhaps, at this point, even rote--occasion: A volley of commercials insinuate themselves into our homes, packaged in either tidily clever trappings or whimsically left-field vignettes, that have less to do with selling the items than justifying the need to celebrate them. Super Bowl ads are often more eagerly anticipated than the 60 minutes of gameplay stringing them together like trinkets on a bracelet. They're often admired for their ability to distract, whet or surprise. null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- What's Next For Apple
Apple celebrated its 10th anniversary this weekend by sprucing up stores and installing iPads as digital signs. I'm not sure if it warranted the religious fervor-like anticipation, but it is an indication of where retail trends are going and begs the question, what's next for Apple? Appleは店舗をリニューアル、デジタル兆候としてのiPadsをインストールすると、この週末に10周年を迎えました
- Tunisian uprising gives hope to activists
Arab activists celebrated the anti-government protests that ousted Tunisian President Zine El Abidine Ben Ali on Friday as the uprising raised hopes for similar change in other countries accused of having repressive regimes.Thousands... アラブ活動家たちは暴動が抑圧regimes.Thousandsを持っていることの被告人その他の国における同様の変化への期待を発生させたとして金曜日のチュニジア大統領ジンエルアビディンベンアリを追い出した反政府デモを祝った...
- Desmond Tutu's birthday celebrations - video
Archbishop speaks from the pulpit at St George's Cathedral in Cape Town as South Africa celebrates the 80th birthday of one of its modern heroes
南アフリカは、その現代的な英雄の一人の80歳の誕生日を祝うように大司教はケープタウンにあるセントジョージ大聖堂での説教壇から話す
- Mikhail Gorbachev honoured at 80th birthday charity bash - video
Arnold Schwarzenegger, Kevin Spacey, Sharon Stone, Lech Walesa and Shimon Peres are among the guests at Royal Albert Hall event to celebrate former Soviet president's milestone
アーノルドシュワルツェネッガー、ケビンスペイシー、シャロンストーン、レフワレサとシモンペレスは、旧ソ連大統領を記念して、ロイヤルアルバートホールでのイベントでゲスト間にある
- Gunmen Attack Yemen Presidential Palace
Assault comes as anti-government protesters in Sana'a on Sunday celebrated Pres. Saleh's departure to Sadui Arabia for medical treatment アサルトは日曜日有名なプレのサヌアで反政府デモ隊として提供されます
- Guardian Books podcast: Reading the Arab spring
As Egypt celebrates the first anniversary of the Tahrir Square demonstrations, we look to the literature coming out of the Arab world. Ahdaf Soueif explains what it is like to live in Tahrir Square, while the Guardian's Ian Black – just back from in Syria – finds the books that offer the most nuanced picture of the Arab spring. Samir El-Youssef, co-founder of the new online literary magazine The Arab-Israeli Book Review, joins the distinguished translator Peter Clark to discuss the most exciting new writers in Arabic, and the kinds of books they are writing. And the American graphic novelist Craig Thompson comes to the studio to tell us about the inspiration for his Middle-Eastern epic, Habibi.Reading listThe Invisible Arab by Marwan Bishwara (Nation Books)Cairo: My City, Our Revoluion by Ahdaf Soueif (Bloomsbury)Karama! Journeys Through the Arab Spring by Johnny West (Heron Books)Taxi by Khaled Al Khamissi ( Bloomsbury)A Treaty of Love by Samir el-Youssef (Halban)The Arab Israeli Book ReviewClaire ArmitsteadRichard LeaIan BlackCraig ThompsonTim MabyAhdaf Soueif
null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- Gaza celebrates as hundreds of Palestinian prisoners are freed - video
As Israeli army confirms Gilad Shalit is back in Israel, hundreds of Palestinian prisoners are returned to the Gaza strip to be met by Hamas leaders
イスラエル軍がGilad Shalitがイスラエルに戻って確認するように、パレスチナ人囚人の何百ものはハマスの指導者によって満たされるためにガザ地区に戻されます
- China Starts Lunar New Year of the Dragon
As millions of Chinese travel back to their family homes to celebrate the New Year holiday, many experience anxiety over the homecoming null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- Trulia's Real Estate Crystal Ball for 2012
As we wrap up 2011, Trulia’s Chief Economist looks ahead at what’s in store for the battered housing market and which cities have a big reason to celebrate the New Year. null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- Suicide Bomber Attacks Shi'ite Shrine in Kabul
At least 52 killed near the Abul Fazel shrine as pilgrims gathered to celebrate the festival of Ashura null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- Birthday-boy Stoner on top of the world
Australia's Casey Stoner, pictured, sealed the MotoGP world title with his fifth consecutive victory at the Australian Grand Prix as he celebrated ... 彼は祝ったとしてオーストラリアのケーシーストーナー、写真は、オーストラリアGPで彼の5年連続優勝でMotoGPの世界タイトルを封印...
- Bradford's Beatrice is Yorkshire Refugee of the Year
Awards honour arrivals who fled persecution and now - like many before them - are doing their bit in returnBradford has taken three to prizes and had a share in the fourth at this year's Refugee of the Year awards organised by Migration Yorkshire.You may not have heard of this competition, given that refugees are generally reported in terms of being a problem or suffering problems themselves. But the awards celebrate a long and continuing tradition of people who have been given a haven by the UK returning the favour as best they can.I write this wearing a Marks & Spencer's cardigan, probably the best-known icon of a British success story founded in part by a foreigner seeking safety from persecution. We're not quite in that league this year, but there's plenty of good hard work been done by the three winners.Here they are: Beatrice Botomani, first and the overall winner, who is the voluntary co-ordinator of Bradford Refugee Forum. She arrived in the UK in 2004 with her two children and set about trying to help others in the same position.One of her nastiest experiences was seeing the suffering of women and children in detention within the asylum system. With others, she successfully campaigned against child detention and then organised a refugee women's conference which was held last month, resourced on a self-help basis by local community organisations rather than seeking government funding or private money.Botomani also created a home-made 'sisters network' to win support from 60 prominent local women, tapped into the Bradford Women's Forum and is now training women to use local radio, through Bradford community Broadcasting's series BRASS – Bradford refugee and asylum seekers' stories. In case you think this is all a bit gender-biased, note that her son Wells and tw null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- Iranian strongman killed in revenge attack
A celebrated Iranian strongman has been stabbed to death in Tehran in an apparent revenge attack after he questioned the standing of Ayatollah Ali Khamenei, the country's Supreme Leader. Ruhollah Dadashi was stabbed to death by... 彼はハメネイ師、国の最高指導者の地位を疑問視した後、有名なイランの有力者が明らかに報復攻撃にテヘランで刺し殺されています
- Gallery: Stop The War: A Graphic History – in pictures
A new book celebrates a decade of the Stop the War movement in photographs, posters, graphics, cartoons and art worksRichard Norton-Taylor
null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- Liverpool pays tribute to prison camp survivors
A pioneering memorial recalls those who came home from Japanese captivity, but often had a second, psychological, war to winAs Liverpool prepares for a difficult week, with the House of Commons Hillsborough debate on Monday evening, a different sort of memorial is to be unveiled on Pier Head.It gives cause for reflection, and perhaps some optimism, as the only public tribute to thousands of men, women and children who survived captivity in Japanese prisoner of war camps with their notoriously callous regimes. More than 37,500 military captives and over 2000 civilians returned to Britain, at least 20,000 of them seeing their friends and families for the first time at Pier Head during eight weeks when transport ships arrived between October and December in 1945. Many had taken their last step from the UK at the famous river frontage on the Mersey up to five years earlier.A score of them and their families, including several great-grandchildren, are expected to join local people on Saturday, 15 October, to celebrate the unveiling of the granite memorial which has been paid for by public subscription. The honour goes to Maurice Naylor CBE, 91, an ex-PoW from the 135th Field Regiment. The great-grandchildren of his former commanding officer, Lt Col Philip Toosey. Zach and Eliza Parsons who are nine and seven, will lay a wreath before a bugler sounds the Last Post.Naylor says:It is 66 years since we arrived back in this great port of Liverpool to the sound of ships sirens and the cheers of multitudes of onlookers and well-wishers. There are not many of us left now and soon there will be none. It is a memorial, too, to the girlfriends, spouses, parents and grandparents who had to put up with us and our idiosyncrasies. And we must remember those many thousands of our fellow p _NULL_
- Photojournalism treasures for sale
A rare photograph by celebrated war photographer Robert Capa is to be sold at auction as part of one of the greatest private collections of historic news images - a treasure trove from the heyday of photojournalism.The Capa photograph... 有名な戦争写真家ロバートキャパ珍しい写真は、歴史的なニュース映像の最大のプライベートコレクションのいずれかの一部としてオークションで販売される - photojournalism.Theキャパ写真の全盛期からの宝庫...
- Egyptians gather in Tahrir Square to mark revolution - video
A week after the fall of President Hosni Mubarak, Egyptians meet in central Cairo for Friday prayers and to celebrate the revolution
今週は、ムバラク大統領の崩壊後、エジプト人は、金曜礼拝のためにカイロ中心部での出会いの革命を記念して
- Christian Pilgrims Celebrate Easter in Jerusalem
Biblical holy city sees big turn-out as Eastern Orthodox and Western Churches celebrate holiday on same day this year 聖書の聖なる都は大きなはオフアウト東方正教会と西洋の教会として、今年と同じ日に祝日を祝う見る
- A Bright Future for Indigenous Ingenuity: Native American Tribes Get A Seat at the Table of the Carbon Offset Market
Bill Gates and team may be the State of Washington’s most celebrated entity to embrace the seemingly intractable crisis of climate change and greenhouse gas emissions mitigation, but there are others in that region making less news but taking equally important strides in the battle to tackle global warming. That would be the Confederated Tribes of the Colville Reservation in a northeastern portion of the state. _NULL_
- Celebrity pandas take the cake at Christmas
Britain's only pair of giant pandas have been treated to an extra helping of panda cake to celebrate their first Christmas in Scotland. Tian Tian and Yang Guang - or Sunshine and Sweetie - have been getting used to their new home... null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- The Queen visits Aden - British Pathé video
British Pathé archive footages shows the Queen and Prince Philip visiting the Aden protectorate in 1954 for a two-day stay. Crowds gather to watch her arrive. Armed guards take part in a march past to celebrate the visit and the Queen hands out a number of military awards
null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- St. Joe Jolts Famed Fund Manager
Bruce Berkowitz, the celebrated manager of the Fairholme Fund (FAIRX), has enjoyed stellar long-term results, but his stock-picking prowess has recently suffered a setback. ブルースバーコウィッツは、フェアホルム基金（FAIRX）の有名なマネージャーが、恒星の長期的な結果を享受してきた彼の在庫ピッキングの腕前は最近後退しています
- Botswana Bushmen Celebrate Borehole Victory
Bushmen were denied access to water in Central Kalahari Game Reserve for nine years _NULL_
- A year after uprising, Egyptians celebrate and protest
CAIRO (Reuters) - Thousands of Egyptians gathered in Cairo's Tahrir Square on Wednesday to mark the first anniversary of the revolt that toppled Hosni Mubarak with some seeking a new revolt against army rule and others celebrating the changes already achieved.
null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- Egyptians upbeat as they celebrate one year since start of revolution
CROWDS of protesters gathered in Tahrir Square to mark the first anniversary of Egypt's revolution, as the country's ruling military council announced a partial end to the emergency rule that has dominated people's lives for more than 30 years. null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- Returning hero to savor 'yell for Cadel'
Cadel Evans, pictured, is to make a flying visit to Australia next week to celebrate his Tour de France triumph with his compatriots.
The 34-year-o... カデルエヴァンス、写真は、彼の同胞との彼のツールドフランスの勝利を祝うために、来週オーストラリアに飛んで訪問することです
- Wozniacki reaches final of Dubai tennis tournament
Caroline Wozniacki celebrated regaining the world number one ranking from Kim Clijsters on Friday by reaching the final of the $2,000,000 Dubai tournament for the first time with an impressively adaptable performance on Saturday.The top-seeded Dane won 7-5, 6-3 against the former world number one from Serbia, Jelena Jankovic, after being outplayed in the early part of the match and changing her approach.Wozniacki did that by following Jankovic's early example, taking the ball closer to and occasionally inside the baseline and forcing the issue more. キャロラインウォズニアッキは反対7-5、6-3を獲得してトップして、DaneシードSaturday.Theの印象的な適応のパフォーマンスで初めて2000000ドルドバイ大会の決勝に達することによって、金曜日のキムクライシュテルスから世界1位の座を取り戻す記念試合の前半に負かしたされた後、セルビア、エレナヤンコビッチから、元世界ナンバーワン、彼女approach.Wozniackiを変更していないことをベースラインの中に近い、時折ボールを取って、ヤンコビッチの初期の例に続いて、問題がより強制的に
- Simoncelli dies in Sepang horror crash
Celebrated Italian rider Marco Simoncelli died after a horror crash that saw the Malaysian MotoGP at Sepang cancelled, in the latest tragedy to hit ... 著名なイタリア人ライダーのマルコシモンはヒットする最新の悲劇で、セパンキャンセルでマレーシアのMotoGPを見た恐怖のクラッシュ後に死亡した...
- Egyptians celebrate 'day of victory'
Celebrations are under way in Tahrir Square in Cairo as Egyptians gather to celebrate the ousting of president Hosni Mubarak
エジプト人はムバラク大統領の追放を祝うために集まるようにお祝い事は、カイロで解放党広場で進められている
- France Celebrates Bastille Day
Celebration commemorates storming of Bastille prison on July 14, 1789, which symbolized birth of modern France セレブレーションは、現代のフランスの誕生を象徴する1789年7月14日、上のバスティーユ監獄の襲撃記念
- Ethiopians Celebrate 20 Years of Meles Zenawi Rule
Celebration likely to dwarf an anti-government protest being organized through Internet social networks 祝いは、反政府デモを矮小する可能性がインターネットの社会的ネットワークを介して組織されている
- Chinese Communities Worldwide Celebrate Mid-Autumn Festival
Centuries-old holiday, also known as the Moon festival, among the most important on the Chinese calendar 中国のカレンダー上で最も重要なの間でも、ムーンフェスティバルとして知られる何世紀も昔の休日、、
- Orthodox Christians Celebrate Christmas
Christmas services got under way Friday as worshippers across the world prepared to commemorate the birth of Jesus Christ null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- Global warming case solid but sceptics winning debate
Climate sceptics are winning the argument with the public over global warming, says the world's most celebrated climate scientist, James Hansen of Nasa.And he says it is happening even though climate science itself is becoming ever... _NULL_
- Letter from New Zealand: seasonal cheer
Couldn't southerners just transfer Christmas to June 25, when it's cold?After 14 attempts I am still unable to reconcile Christmas Day with the hot sunshine of the north-east New Zealand city of Gisborne. Every December, as the sweat runs from my brow, I cannot shake off the thought that Yuletide is a winter festival best celebrated under cold, iron grey skies. Christmas spent on a beach among chilly bins, barbecues and surfboards can never compare to the contentment of toasting one's backside, and loved ones, in front of a blazing fire with a schooner of pale sherry in hand.Shops begin their Christmas sales drive in early spring when the public mood focuses on the summer holidays. The two events are a tragic coincidence. To my eye, plastic holly and imitation pines decorated with Chinese baubles look oddly out of place in the hot city. The juxtaposition of Christmas trees peppered with white cotton wool, and the cooling breeze of air conditioning units, has a surreal effect on my seasonal spirit. Unreality heaped upon unreality.Pictures of snow-covered lanes are themes on northern Christmas cards. Many of my neighbours have never seen snow in the raw. They have rarely felt the cold. As our road tarmac softens in midday heat, greetings cards will depict a jolly Santa riding a surfboard while a smiling Mrs Santa prepares a barbie.Christmas lunch? Forget roast turkey, stuffing, cranberry sauce and vegetables. Don't even imagine a homemade pudding, four months old and slathered in brandy sauce. This is the great outdoors, so think grilled steak or crayfish followed by fruit salad and ice-cream washed down with a few stubbies from the ice coffin. Alfresco lunch is taken, usually with friends and family, under a sun umbrella or marquee. It really is summer and only by wearin null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- Somalia's Birthday Gift: A Night Without Violence
Country marks 51 years of independence with peaceful ceremonies but some Somalis wonder what there is to celebrate _NULL_
- EU-bound Croatia marks 20 years of independence
Croatia on Saturday celebrated 20 years of independence, buoyed by an offer from the European Union to take in the former Yugoslav republic as its 28th member in 2013.Croatia and its neighbour Slovenia declared their independence from communist Yugoslavia on June 25, 1991 -- heralding the start of the multi-ethnic federation's break-up in a series of wars in the 1990s. 告げる - 土曜日にクロアチア6月25日、1991年共産主義ユーゴスラビアからの独立を宣言した2013.Croatiaとその隣人スロベニアでその第二十八メンバーとして旧ユーゴスラビア共和国で取る欧州連合（EU）からの申し出に支えられ、独立の20年を迎えました1990年代の戦争の一連の多民族連盟のブレークアップの開始
- Americans celebrate Osama bin Laden's death - video
Crowds gather outside White House and in New York after hearing that Osama bin Laden has been killed in Pakistan
大勢の人々がオサマビンラディンはパキスタンで殺害されていることを聞いた後、ホワイトハウスの外、ニューヨークに集まる
- 'We finally got him' - New Yorkers' joy at Osama bin Laden's death
Crowds jammed the streets around Ground Zero early Monday to celebrate the death of Osama bin Laden, mastermind of the September 11 attacks that left deep-rooted scars on New York.Relatives of the more than 2,700 people killed... 大勢の人々がオサマビンラディンが死亡以上の2700人の新York.Relativesの根深い傷を残した9月11日の攻撃の首謀者の死を祝うために月曜日早くにグラウンドゼロ周辺の道路を詰まっている...
- Birth of a nation celebrated after nearly 40 years of war
David Morbe had paint on his jeans, his shirt, his hands and his black-rimmed glasses. Beads of sweat clung to his forehead and ran down his back, past the inch-long shrapnel scar.Chisel in hand, he walked slowly around his giant... null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- Despite obstacles, Mexico wine industry takes root
Despite a lack of recognition abroad and a drug war that has made tourists flee, Mexico's winemakers see cause to celebrate as drinking habits evolve in the land of tequila.Production increased almost 40 percent in the past five years, causing cheer at the annual Vendimia harvest festival in Baja California, where 90 percent of Mexico's wine is produced.The two-week fiesta was expected to welcome more than 30,000 visitors to some 40 concerts, wine-tastings and contests around vineyards lying just over an hour's drive south of the border city of Tijuana. 海外での認識の欠如や観光客が逃げ作られた薬剤の戦争にもかかわらず、メキシコのワインメーカーは、飲酒の習慣がtequila.Productionの土地で進化として祝うために原因が毎年Vendimiaの収穫で応援を引き起こし、過去5年間で約40％増加してくださいメキシコのワインの90％が2週間の祝祭はちょうど国境の都市の時間のドライブ南にわたって横たわってブドウ畑の周りに約40のコンサート、ワインテイスティングやコンテストに30,000人以上の訪問者を歓迎すると予想されてproduced.Theさバハカリフォルニア、の祭りティファナの
- New Farmers Confront Realities of Local Food Movement
Duke University’s new campus farm in Durham, North Carolina celebrated its first-ever harvest festival recently null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- Euro tour breakthrough for Dutchman Luiten
Dutchman Joost Luiten, pictured, celebrated his first European Tour success when he captured the rain-affected Iskandar Johor Open by one stroke.
T... null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- Scrimp or Spend? Europeans Do Both This Holiday Season
Europeans celebrate this holiday season in line with their cash-stripped governments' austerity measures null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- Egyptian Activist Celebrates Islamic Science and Modern Technology
Exhibition in Los Angeles chronicles Golden Age of science in Islamic world from 7th through 17th centuries ロサンゼルスでの展示は、17世紀を経て7日からイスラム世界の科学の黄金時代を記
- White House and Times Square crowds celebrate Bin Laden's death
Extraordinary scenes repeated in Times Square and Ground Zero following President Obama's announcement of the death of Osama Bin Laden
オサマビンラディンの死のオバマ大統領の発表後、タイムズスクエア、グラウンドゼロに繰り返される特別シーン
- Aung San Suu Kyi celebrates a happier birthday in freedom
First time in nine years that Aung San Suu Kyi is able to mark birthday freely with friends, family and supportersFor the first time in nearly a decade, Aung San Suu Kyi celebrated her birthday in freedom on Sunday.The Nobel peace laureate, who is 66, received one gift at Rangoon's international airport: the arrival of her youngest son, Kim Aris, who lives in Britain.Suu Kyi has celebrated 15 birthdays in detention or house arrest over the past 22 years, and this was the first in nine years that she was able to mark freely with friends, family and supporters.On Monday she is to deliver the first of two BBC Reith lectures on freedom and democracy, in a recorded broadcast.In November Burma held its first elections in 20 years, and Suu Kyi was released from seven years of house arrest days later. The ruling military junta handed power to a civilian government in March, but critics say it is merely a front for continued army rule.Last year Suu Kyi marked her birthday alone, locked in her lakeside compound while world leaders called for her release and supporters held sombre ceremonies in her honour.This year, she was expected to offer a meal to Buddhist monks, attend a celebration at her political party's headquarters and enjoy a private garden party with friends and relatives.Suu Kyi won the Nobel prize in 1991 for her non-violent struggle for democracy. She was last arrested in May 2003 after her motorcade was attacked in north-western Burma by a pro-junta mob while she was on a political tour. This month, she plans her first trip across the countryside since that tour.Aung San Suu KyiBurmaguardian.co.uk © Guardian News & Media Limited 2011 | Use of this content is subject to our Terms & Conditions | More Feeds
null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- Israel puts Dead Sea Scrolls online
Five of the 2,000-year-old manuscripts can now be seen by anyone with a computer – together with translations into EnglishTwo thousand years after they were written and decades after they were found in desert caves, some of the Dead Sea Scrolls have gone online for the first time in a project launched by Israel's national museum and Google.The appearance of five of the most important scrolls on the internet is part of a broader attempt by the custodians of the celebrated manuscripts – who were once criticised for allowing them to be monopolised by a few scholars – to make them available to all.The scrolls include the biblical Book of Isaiah, the manuscript known as the Temple Scroll, and three others.Web users can search high-resolution images of the scrolls for specific passages, zoom in and translate verses into English.The originals are kept in a secured vault in a Jerusalem building constructed specifically to house them. Access requires at least three different keys, a magnetic card and a secret code.The five scrolls are among those bought from antiquities dealers by Israeli researchers between 1947 and 1967, having first been found by Bedouin shepherds in the Judean desert.The scrolls are considered by many to be the most significant archaeological find of the 20th century.They are thought to have been written or collected by an ascetic Jewish sect that fled Jerusalem for the desert 2,000 years ago and settled at Qumran on the banks of the Dead Sea.The hundreds of manuscripts that survived in caves near the site have shed light on the development of the Hebrew bible and the origins of Christianity.The most complete scrolls are held by the Israel Museum, while other large pieces and smaller fragments are in other institutions and private collections.Tens of thousan _NULL_
- No Gadhafi to Celebrate Anniversary of His Coup
Formerly observed amid grand celebrations, backdrop for this year's commemoration is newfound freedom, pure disdain for wanted autocrat 以前は壮大な祭典の中で観察された、今年の記念の舞台は新たな自由、希望専制君主のための純粋な軽蔑です
- Dennis Gartman Celebrates Income Inequality
From Dennis Gartman's newsletter yesterday where he discusses an answer he gave to a reporter on the sidelines of a conference about income disparity:
We celebrate income disparity and we applaud the growing margins between the bottom 20% of American society and the upper 20% for it is evidence of what has made America a great country. It is the chance to have a huge income… to make something of one's self; to begin a business and become a millionaire legally and on one’s own that separates the US from most other nations of the world. Do we feel bad for the growing gap between the rich and the poor in the US? Of course not; we celebrate it, for we were poor once and we are reasonably wealthy now. We did it on our own, by the sheet dint of will, tenacity, street smarts and the like. That is why immigrants come to the US: to join the disparate income earners at the upper levels of society and to leave poverty behind. Income inequality? Give us a break? God bless income disparity and those who have succeeded, and shame upon the OWS crowd who take us to task for our success and wallow in their own failure. Income disparity? Feh! What we despise is government that imposes rules that prohibit or make it difficult to make even more money; to employ even more people; to give even more sums to the charities of our choice. That is what we despise… oh, and next question please. null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- Royal wedding street parties held across Britain
From tiny villages to big cities, hundreds of thousands of Britons celebrated the royal wedding with brass bands, baked goods and red, white and blue bunting at traditional neighborhood street parties.There were 5,500 applications... 大都市、小さな村から、英国人の数十万人の5500アプリケーションれた伝統的な近所の通りparties.Thereでブラスバンド、焼き菓子、赤、白、青のホオジロと王室の結婚式を祝った...
- Gazans receive Eid al-Fitr with caution amid pale atmosphere
GAZA, Aug. 31 (Xinhua) -- Residents of the Islamic Hamas-ruled Gaza Strip celebrated on Tuesday and Wednesday the Eid al-Fitr holiday in a depressive atmosphere after rounds of bloody violence with Israel, which still keeps an blockade on the coastal enclave.
Gaza residents, individuals and groups, started the first day of the Eid on Tuesday with prayers in the mosques, and then exchanged visits and congratulations, while fearing that fresh round of violence might be renewed.
Over the last ... ガザ地区、8月31日（新華社） - 依然として沿岸の封鎖を続けるイスラエルとの血みどろの暴力、のラウンド後にうつ病の雰囲気の中でムスリム明けの休日火曜日と水曜日に祝わイスラムハマス支配ガザ地区の住民飛び地
- 'I cannot send a Monet home with a speck under the glass'
Gary Dyson celebrated securing a top job in a new industry last week with a Picasso and two Tracey Emins. ゲイリーダイソンは、ピカソ、2つのTraceyさんEmins先週、新しい業界でトップの仕事を確保する祝った
- Germany celebrates anniversary of assasination attempt on Hitler
Germany has held ceremonies across the nation to mark the anniversary of the failed 1944 attempt to assassinate Nazi leader Adolf Hitler.The speaker of Germany's parliament placed a wreath Wednesday at the defence Ministry, where... ドイツは、ドイツの議会のナチ指導者アドルフHitler.Theスピーカーは防衛省、どこ水曜日の花輪を置いた...暗殺に失敗した1944年の試みの周年を記念して全国の式典を開催しています
- Nicolas Steno Google doodle marks his 374th birth anniversary
Google home page celebrates the legacy of Danish anatomist widely regarded as the father of modern geologyNicolas Steno, the Danish anatomist widely regarded as the father of geology, has been commemorated in a Google doodle marking his 374th birth anniversary on 11 January.The doodle illustrated the search engine's six letters in a geological style, with fossils in various bottom layers, with a green surface on top.Steno's work on the formation of rock layers and the fossils they contain was pivotal to the development of modern geology while his catholic piety has also been evaluated in recent decades with a view to his possible canonisation.Born as Niels Stensen, he left his native of Copenhagen in 1660 to study medicine in the Netherlands, eventually finding his way to Italy where he became part of a body of researchers following in the footsteps of Galileo's mathematical approach to science.His work on the teeth of a shark that was caught by fishermen near the town of Livorno led him to the question of how solid objects could come to be found in other solid objects, such as rocks or layers of rock.In what is now referred to as Steno's law of superposition, he reasoned that layers of rock are arranged in a time sequence, with the oldest on the bottom and the youngest on the top, unless later processes disturb this arrangement.Originally a Lutheran, he converted to Catholicism and was beatified in 1987 by Pope John Paul II, completing the first step towards being declared a saint.Google doodleInternetSearch enginesGoogleGeologyguardian.co.uk © 2012 Guardian News and Media Limited or its affiliated companies. All rights reserved. | Use of this content is subject to our Terms & Conditions | More Feeds
null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- Google doodle celebrates Robert Noyce
Google home page pays tribute to microchip co-creator and early pioneer of digital revolution on his 84th birth anniversaryThe co-creator of the microchip and driving force behind Silicon Valley, Robert Noyce, has become the latest famous figure to be honoured by Google.The search engine's Doodle design celebrates what would have been Noyce's 84th birthday with a stylised electronic chip on its home page.The entrepreneur is credited along with Jack Kilby with the invention of the integrated circuit, which sparked far-reaching digital developments and gave the high-tech Californian region its name: Silicon Valley.Noyce co-founded Fairchild Semiconductor in 1957 and Intel in 1968. So it seems fitting that he should get a birthday tribute from one of Silicon Valley's most powerful technology companies.Noyce died in 1990 in Austin, Texas, aged 60. His family set up the Noyce Foundation, which works to improve the teaching of maths, science and literacy in US schools.Google doodleGoogleJasmine Colemanguardian.co.uk © 2011 Guardian News and Media Limited or its affiliated companies. All rights reserved. | Use of this content is subject to our Terms & Conditions | More Feeds
null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- Hanukkah celebrations around the world - in pictures
Hanukkah, also known as the Festival of Lights, is one of the most important Jewish holidays and is celebrated worldwide
null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- Canada Day - in pictures
Hats and flags are seen in public spaces as people celebrate Canada Day on 1 July
人々が祝うように帽子とフラグが7月1日にカナダのデイ公共空間で見られている
- Film icon falls on hard times
Her years as a 60s film icon must seem a very long time ago now for Anita Ekberg.For the Swedish actress, who entered cinema history the moment she stepped into Rome's Trevi Fountain during the celebrated scene in Federico Fellini's... null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- Sir Peter hails killers' release
Home-grown movie mogul Sir Peter Jackson has found a new murder mystery to capture his imagination. In an extensive internet post, the normally restrained Oscar-winner yesterday celebrated the release of three convicted murderers... 自家製映画界の大御所、サーピータージャクソンは彼の想像力をキャプチャするために、新しい殺人事件の謎を発見した
- Togo duo’s Song Becomes Unofficial Africa Cup Anthem
Hoyee, a song by Togolese duo Toofan, which celebrates the upcoming Africa Cup, cheers on all African teams null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- Artist Vann Nath, Khmer Rouge Survivor, Dies at 66
Human rights icon, celebrated artist had been gravely ill since late last month 人権のアイコン、有名な芸術家は先月末以降、重病されていた
- Pilgrims at the Ganges - in pictures
Hundreds of thousands of devout Hindus take a ritual bath in the river Ganges for the Makhar Sankranti festival, which celebrates the sun's journey into the northern hemisphere
null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- 7 killed in U.S. drone strike in NW Pakistan
ISLAMABAD, Sept. 4 (Xinhua) -- At least seven suspected militants were killed in a U.S. drone strike late Sunday night in Pakistan's northwest tribal area of North Waziristan, reported local Urdu TV channel Ajj.
No more details are immediately available.
The strike, if confirmed true, came one day after the conclusion of a four-day Eid holiday, a festival celebrated by Muslims to mark the end of the fasting month of Ramadan, which ended on August 30.
Sunday's drone strike, the 50th of i ... 【イスラマバード9月4日（新華社） - 少なくとも7の疑いのある過激派は、北ワジリスタンのパキスタンの北西部の部族地域での米国の無人機攻撃遅く、日曜日の夜に殺され、地元のウルドゥー語テレビチャンネルAjjが報じた
- India Celebrates 63rd Republic Day
In New Delhi, missiles designed to carry nuclear warheads are on display while fighter jets, long-range aircraft fly overhead null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- National Sandwich Day: name the best sandwich filling | Open thread
In honour of the 293rd birthday of the Earl of Sandwich, please nominate your favourite fillingThursday is the 293rd birthday of John Montagu, otherwise known as the 4th Earl of Sandwich – credited with inventing the luncheon standard of sliced bread with tasty fillings. In his honour, the US celebrates National Sandwich Day, so it seems an appropriate moment to ask you to name your favourite filling – whether it be on rye, in a sub, on a bagel, toasted or cold.Food & drinkUnited Statesguardian.co.uk © 2011 Guardian News and Media Limited or its affiliated companies. All rights reserved. | Use of this content is subject to our Terms & Conditions | More Feeds
null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- US Celebrates Osama Bin Laden's Death
In towns and cities across the US, Americans react to Osama Bin Laden's Death 町や都市、全米では、アメリカ人は、オサマビンラディンの死に反応する
- Murder most foul on Queen Elizabeth's estate (+video)
It's a case that Sherlock Holmes would have loved to unravel: British police say a woman's body has been found at the vast rural estate in Norfolk where Queen Elizabeth II and her family celebrated New Year's.Police are treating... null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- China's thirst inflates Bordeaux bubble
It is one of the most hotly debated topics in the world of wine: is the Bordeaux bubble about to burst? The price of one of France's most celebrated wines has soared over the last 12 months as British buyers compete with an increasing... ボルドーのバブルが約バーストすることです：それはワインの世界で最も熱く議論されたトピックのいずれかですか？イギリスのバイヤーが増加すると競合としてフランスで最も有名なワインの1つの価格は過去12ヶ月間で急増している...
- First Day After Revolution is Reason to Party For Libyan Students
It was a day they had waited a long time to celebrate それは彼らが祝うために長い時間を待っていた日だった
- Bethlehem Celebrates a Peaceful Christmas
It was the biggest turnout in more than a decade thanks to a long lull in West Bank violence null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- Cyber Monday Gave Retailers A Real Reason To Celebrate
It’s not likely a surprise to anyone, but on-line activity in the retail category has increased year-after-year and this year was no exception. Cyber Monday got off to a turbo-charged start with an increase of traffic of nearly 25%, which translated to nearly $1.25 billion in sales. null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- Kudos For Oscar-Winning 'Inside Job,' Michael Lewis On CNN's GPS
I celebrate the entirely deserved Oscar for documentary film, "Inside Job," which surgically delved into the dissembling, creative misrepresentation of Wall Street and its perfidious regulators and apparatchiks in academia. I predicted the award in my October blog after seeing it the first time at the fim festival. 私は完全にドキュメンタリー映画でオスカーに値する祝い、手術ウォールストリートとその不誠実な規制当局や学界でapparatchiksの装う、創造的な不実表。掘り下げた。。u0026quot;インサイドジョブ。。u0026quot;
- Japan beat USA on penalties to win women's World Cup - video
Japanese fans in Frankfurt celebrate winning the World Cup after a penalty shoot-out. Japan had been drawing 2-2 with USA after extra time
フランクフルトでの日本のファンは、PK戦の後にワールドカップを優勝祝う
- Jimmy Choo steps out into clothes and jewellery
Jimmy Choo, the luxury shoe-maker, is to expand into selling clothing as part of its rapid brand expansion as it celebrates 15 years in the business. ジミーChoo、高級靴メーカー、それはビジネスで15年を祝い、その急速なブランド展開の一部として販売する衣服に拡大することです
- Church hunting second miracle for 'St John Paul'
John Paul II is credited with only one miracle; saints need two. Picture / APMore than one million pilgrims will descend on Rome next month to celebrate the beatification of Pope John Paul II, just six years after his death.But... ヨハネパウロ二世は、1つの奇跡と信じられる
- Sounds Jewish podcast: February 2012
Joining Jason Solomons in the studio are award-winning photographer Judah Passow and writer Keith Kahn-Harris.To engage or to exclude: we'll discuss the growing row dividing Britain's Jews over how best to relate to British Muslims and ask whether an institution that has hosted speakers with antisemitic views should always be shunned.The face – or faces – of Anglo-Jewry through the lens of the celebrated war photographer turned communal chronicler, Judah Passow, in his new exhibition No Place like Home at the Jewish Museum in London. From a Jewish cadet at Sandhurst on the eve of his deployment to Afghanistan to a Holocaust survivor in a care home, from the ultra-Orthodox Jews of Gateshead to a lesbian and gay congregation in London, from a tattooed footballer to a kosher butcher, Judah's pictures offer a portrait of a varied, complex Jewish community drawn from every corner of the British Isles. He tells Jason why this historic exhibition is like capturing a national snapshot of a family at a particular moment in its history.Singer and poet Alicia Jo Rabins is a classically trained violinist who grew up sneaking out to punk gigs as a teenager. Since then, she's turned to an unusual source for inspiration – the female characters of the Old Testament – with her band Girls in Trouble.Later this month, Sounds Jewish will be coming direct from Jewish Book Week.• Sounds Jewish is produced in association with the Jewish Community Centre for LondonJason Solomons
null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- Modern Toss salutes 2010
Jon & Mick of Modern Toss celebrate 2010.
して、Jon＆モダントスのミックは、2010年を祝います
- Quiet neighbour speaks out against highway to hell, St-Tropez
Just 16km of scenic route separates the medieval Cote d'Azur town of Ste-Maxime from its noisier, internationally celebrated neighbour, St-Tropez, Mediterranean playground of the rich and famous.But for the Maximois, this short... 風光明媚なルートのちょうど16キロは、そのノイズが大きく、国際的に有名な隣人、サントロペ、Maximoisのためのリッチとfamous.Butの地中海遊び場、この短いからサントマクシムの中世のコートダジュールの町を分離...
- Ukrainians celebrate National Flag Day
KIEV, Aug. 23 (Xinhua) -- A ceremony of raising State Flag dedicated to Ukraine's National Flag Day was held in Kiev on Tuesday to the accompaniment of the National Anthem and a gun salute.
Early in the morning, ordinary Ukrainians, government officials including President Viktor Yanukovych and celebrities gathered near the Presidential Administration to see the performance.
Aside from the flag raising itself, a ceremony program included a rally of Ukrainians with patriotic banners.
Nat ... キエフ、8月23日（新華社） - ウクライナのナショナルフラッグデー専用の州の旗を上げるの式典は国歌と銃の敬礼の伴奏に火曜日にキエフで開催されました
- Mike Kelley: LA baroque
Kelley's untimely death reminds me that his strange, fresh, punk-personal work made him defiantly an artist of Los AngelesMike Kelley's last exhibition in London was called Exploded Fortress of Solitude. At its heart was a darkly crystalline cave, a grotto of synthetic materials. Inside it, props from a fantasy film (the title was a reference to Superman's secret hideout at the North Pole) seemed to offer a secret that remained elusive. Other exhibits had the same feel of tacky science fiction and mythology, from fragments of a shattered Greek colossal statue to a film of piratical Sadeian shenanigans.Every work of art I saw by Kelley was fresh, strange, and intensely personal. The touch of the artist is what post-conceptual art is supposed to lack – and sometimes does. But Kelley always seemed to be doing something he needed to do and, more enigmatically, saying something he needed to say.His death at the age of 57 is all the sadder for seeming, from early reports, to be self-inflicted. Here was one of the most celebrated artists of our time, represented by one of the most powerful galleries and widely feted for his insouciant originality. But friends have reported deep despair or depression.Could you perceive that in his last British show? There was certainly dissipation and consuming irony and macabre humour. But that went with the territory. Kelley was not just an artist; he was a Los Angeles artist, one of the distinctive, mordant voices who made this sprawling west coast city famous – in some circles anyway – for contemporary art as well as films, music, and driving.Along with Paul McCarthy, with whom he sometimes collaborated, Kelley drew attention to the defiantly counter-cultural Los Angeles art scene. Paradoxically, under the shadow of Hollywood which might le _NULL_
- Dalglish eyes Euro challenge after Fulham win
Kenny Dalglish set his sights on winning a place in Europe after John Pantsil's own goal gave Liverpool a 1-0 win over Fulham which continued their revival under the Anfield legend.Dalglish was able to celebrate a second successive victory following Saturday's 3-0 win at Wolves thanks to the blunder by Pantsil in the second half at Anfield.Wednesday's result lifted Liverpool up to seventh in the Premier League and gave the Reds their first back-to-back victories since beating Bolton and Chelsea almost three months ago. ケニーダルグリッシュはJohn Pantsilのオウンゴール後のヨーロッパにおける位を獲得彼の視力を設定する土曜日の3-0の勝利で、次のリバプールにアンフィールドのlegend.Dalglishの下で復活を続けて2戦連続の勝利を祝うことができたフルハム1-0の勝利を与えたプレミアリーグで7番目までのリバプール解除Anfield.Wednesdayの結果に後半Pantsilで失態とオオカミのおかげで、ほぼ3ヶ月前のボルトン、チェルシーを破って以来、レッズに、最初のバックトゥバックの勝利を与えた
- UK's Prince Philip, 90, has heart surgery
LONDON (Reuters) - Britain's Prince Philip, the 90-year-old husband of Queen Elizabeth, had heart surgery to ease a blocked artery on Friday after being rushed to hospital with chest pains as he prepared to celebrate Christmas with the royal family.
null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- What can the Ancient Greeks do for us?
Lesson 6: Health, and the legacy of Asclepius and HippocratesHomer is the fountainhead of so much in Greek culture, and that includes literary doctors. In the Iliad, Machaon and Podalirius, the sons of the god Asclepius, are Greek warriors famed for their prowess in healing and field surgery. They appear on the coat of arms of the Royal College of Surgery to this day. In the Odyssey, Helen gives her husband, Menelaus, and other war veterans a drug that makes them forget the horrors of the conflict; early treatment for post-traumatic stress, perhaps?In about 500BC, the cult of Asclepius sprang up in Greece. If you slept in his sanctuary, your dreams might help you find a cure. In the second half of the 5th century BC, a doctor called Hippocrates became celebrated for his skill, and was one of the authors of a number of texts known collectively as the Hippocratic Corpus.Some of this material reads oddly, to say the least, today. Among the pronouncements are that people who lisp are prone to diarrhoea; that sperm originates in the head and travels down through the marrow before reaching its usual outlet; and that the excessive horseriding of the Scythians makes them impotent. In the Hippocratic text called Airs, Waters, Places, we read that environment has a crucial effect on health. Those exposed to the south wind can expect moist heads full of phlegm, haemorrhoids and, for women, vaginal discharges.All that said, most of the Hippocratic Corpus favours diagnosis based on observation and is based on the idea that disease is a naturally explicable phenomenon, rather than caused by divine wrath or other supernatural factors. And the Hippocratic oath can be seen as the first statement of medical ethics - doctors are to swear to help and not harm patients, and to honour patien _NULL_
- Politics Weekly podcast: Gaddafi, inflation and the EU referendum vote
Libyans celebrated all night following the killing of their hated dictator Muammar Gaddafi. The news was welcomed in Downing Street where David Cameron was able to claim success in his first use of military force (excluding the Afghan war, which he inherited). Seumas Milne was opposed to the Nato air strikes from the beginning and still argues that intervention was wrong despite the end of the Gaddafi regime. Nick Cohen disagrees, but admits uncertain times lie ahead for Libya in the years of recovery ahead. Back on the home front, the government had more bad economic news this week. Inflation remains stubbornly high with one measure (RPI) coming in at its highest level for 20 years. Economics editor Larry Elliott says that this will add nearly £2bn to the deficit. And as the government prepares to face down Tory backbenchers over Europe once more, for some in Westminster it's as if we've slipped back to the early 1990s.That's the period that we pick up with Chris Mullin's new volume of diaries A Walk-On Part. The former Labour MP for Sunderland discusses his journey from supporting Tony Benn in the 1980s to becoming a minister in Tony Blair's government in the 1990s. He's well-placed to give his verdict on the latest Labour leader, and has some grim predictions for Liberal Democrats. Leave your thoughts below.Tom ClarkSeumas MilneLarry ElliottChris MullinNick CohenPhil Maynard
_NULL_
- Libya marks 1st independence day in 42 years
Libyans celebrated the 60th anniversary of the country's independence from Italy and France
null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- Libya marks independence day ignored under Kadhafi
Libya celebrated its independence from colonial rule on Saturday for the first time in four decades, marking a date in the nation's history that Moamer Kadhafi did not recognise.Kadhafi, who was toppled then killed following a popular uprising that became a civil war, insisted that September 1, the anniversary of his 1969 coup, be honoured as the national holiday. null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- Arsonist strikes as Hollywood burns
Los Angeles firefighters remained on arson alert Sunday after the Hollywood district celebrated the New Year under the cloud of a string of some 40 deliberately-set fires.Seven new fires were reported, including one in an underground... null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- Zambia Celebrates Independence Day
Lusaka snubs Lilongwe, by not inviting Malawi’s President Bingu Wa Mutharika to the ceremonies 儀式にマラウイの社長Bingu和ムタリカを招きしないことにより、ルサカsnubsリロングウェ、
- Regal poise to rock noise
MONACO: Monaco's Prince Albert II has married the South African blonde Charlene Wittstock and made her his princess, throwing open the gates of his palace to celebrate with the entire Mediterranean nation. モナコ：モナコのアルベール王子は、南アフリカの金髪のシャーリーンウィットストックと結婚し、全体の地中海の国で祝うために彼の宮殿の門を開いて投げて、彼女の彼の王女を行っています
- MTV's O Music Awards Secures 100,000 Votes in 24 Hours Thanks to Facebook & Twitter
MTV's (NYSE: VIA, VIA.B) O Music Awards, a new award show created to celebrate all things music in the digital space, secured more than 100,000 votes in the first 24 hours of voting, MTV shares with me exclusively. MTVの（NYSEは：VIAの、VIA.B）Oの音楽賞、新人賞投票の最初の24時間、排他的に私と一緒にMTVの株式の10万人以上の票を確保し、デジタル空間内のすべてのものの音楽を記念して作成表示されます
- Mambo tries to stop Mabo from using name
Mambo is the internationally renowned surfwear brand whose logo is a farting dog. Mabo is the name of the celebrated campaigner for Aboriginal native title, Eddie Mabo. Now Eddie's son, Malcolm, wants to launch his own clothing range... マンボは、そのロゴおなら犬である国際的に有名なサーフウェアブランドです
- ManU win for Fergie
Manchester United celebrated the 25th anniversary of Sir Alex Ferguson's appointment with a 1-0 win over Sunderland on Saturday to close the gap on Premier League leaders Manchester City. null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- Should We Bother Seeking Common Ground on Abortion?
Martin Luther King, Jr. Day seems a good time to celebrate Roe vs. Wade and the reproductive freedoms women continue to possess despite the GOP's insistence that the government should control virtually nothing other than the definition of marriage and a woman's uterus. null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- NYPD officers celebrate graduation from police academy
Mayor Michael Bloomberg and police commissioner Raymond Kelly presided over the ceremony at Madison Square GardenAbout 1,500 new police officers graduated from New York City's Police Academy during a ceremony Thursday at Madison Square Garden.Mayor Michael Bloomberg and police commissioner Raymond Kelly presided over the ceremony Thursday for 1,519 new police officers. The graduates have completed more than six months of training at the academy. The city says they will be assigned to Operation Impact, a program that pairs rookie officers with experienced supervisors and deploys them to targeted high-crime areas.Kelly says the members of this class were born in 58 countries and speak 65 different languages.New YorkUnited StatesMichael Bloombergguardian.co.uk © 2011 Guardian News and Media Limited or its affiliated companies. All rights reserved. | Use of this content is subject to our Terms & Conditions | More Feeds
null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- McLaren right on Button at wet Hungary GP
McLaren's Jenson Button celebrated his 200th Formula 1 start by winning the Hungarian Grand Prix on Sunday after a thrilling race decided by tire choi... マクラーレンのジェンソンバトンは、タイヤ崔によって決定スリリングなレースの後の日曜日にハンガリーグランプリを獲得し、彼の第二百フォーミュラ1の開始を祝った...
- Pro-Gadhafi Supporters Rally in Libyan Capital
Moammar Gadhafi supporters celebrated in response to reports of government forces regaining control of the rebel-held city of Benghazi ムアマルガダフィーのサポーターはベンガジの反政府勢力の開催都市の制御を取り戻す政府軍の報告に応答して祝った
- Stars come out for Monaco royal wedding
Monaco is preparing for the religious ceremony to celebrate the marriage of Prince Albert II to South African former swimmer Charlene Wittstock. モナコは、南アフリカの元水泳選手シャーリーンウィットストックにアルバート王子の結婚を祝う宗教的な儀式の準備を進めています
- Jack Welch: GE May Be Going Too Green
Much-celebrated veteran CEO Jack Welch is back in the news. This time he's not talking work/life balance or shareholder value. His latest target is corporate social responsibility. 大いに有名なベテランのCEOのジャックウェルチは、ニュースに戻っている
- Eid al-Fitr marked by Muslims across the world - video
Muslims around the world celebrate the festival of Eid al-Fitr, marking the end of the fasting month of Ramadan
世界中のイスラム教徒は断食月のラマダンの終わりをマークする、ムスリム明けの祭りを祝う
- Hajj pilgrimage – in pictures
Muslims flock to Mecca to celebrate the annual hajj pilgrimage
null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- US Mosque Hosts Passover Seder
Muslims, Jews come together to celebrate quest for freedom for all people イスラム教徒は、ユダヤ人はすべての人々の自由のための探求を祝うために一緒に来る
- Libya celebrates liberation from Muammar Gaddafi - video
Mustafa Abdel-Jalil, head of Libya's ruling National Transitional Council, announces that their country is liberated from rule by Muammar Gaddafi
null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- Myanmar's Suu Kyi turns 66 in freedom
Myanmar's democracy icon Aung San Suu Kyi celebrated her 66th birthday on Sunday, her first as a free woman for almost a decade.She was released from seven years of house arrest in November, having spent much of the past two decades as a prisoner in her own home, with the military regime never accepting her landslide election win in 1990.In previous years, Suu Kyi's supporters across the globe used her anniversary to reiterate calls for her release. null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- US stocks cheer strong jobs data
NEW YORK (AFP) - A strong January jobs report on Friday sent US stocks soaring, pushing the Dow to pre-crisis levels, as investors celebrated a surge in job growth that pointed to new vitality in the fragile recovery. null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- 2012: England Celebrates The 200th Birthday Of Charles Dickens
Next year will be a good one for Charles Dickens fans. Throughout 2012, celebrations are scheduled across England in honor of the 200th anniversary of the author’s birth, which falls on February 7. A dedicated Web site has been set up to detail events, activities, legacy projects, festivals, performances and exhibitions that commemorate the author’s life and work. null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- Nicaragua's President Daniel Ortega's supporters celebrate re-election - video
Nicaragua's ruling Sandinista party has declared victory in presidential elections
null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- World Celebrates Mandela's Birthday
Noble Peace Prize winner Nelson Mandela, who turned 93, led the struggle to bring down South Africa's system of white minority rule 93をオンにノーベル平和賞受賞者ネルソンマンデラは、、白の少数のルールの南アフリカのシステムをダウンさせる闘争を率いて
- Giant screens in London to show royal wedding live
No invitation to the royal wedding? Get ready to celebrate at a free street party instead.Prince William and Kate Middleton's nuptials will be broadcast live on giant screens set up in central London - complete with food and drinks... 王室の結婚式にも招待？フリーストリートパーティinstead.Princeウィリアムとケイトミドルトンさんの結婚式で祝うために準備をしなさいは、ロンドン中心部で設定した巨大スクリーンで生中継されます - 食べ物や飲み物との完全な...
- Muslims Around Globe Celebrate Eid al-Fitr
Observers break their fast, ending the holy month of Ramadan オブザーバーは、ラマダンの聖なる月の終わり、その高速を破る
- We are the 99 per cent | Mark Ruffalo
Occupy Wall Street is a peaceful stand against the big American rip-off. Support it and regain your dignityI have spent the last two days at the Occupy Wall Street gathering. It was a beautiful display of peaceful action: so much kindness and gentleness in the camp, so much belief in our world and democracy. And so many different kinds of people all looking for a chance at the dream that America had promised them.When people critique this movement and say spurious things about their clothes or their jobs or the general way they look, they are showing how shallow we have become as a nation. They forget that these people have taken time out of their lives to stand up for values that are purely American and in the interest of our democracy. They forget that these people are encamped in an urban park, where they are not allowed to have tents or other normal camping gear. They are living far outside their comfort zone to protect and celebrate liberty, equality and the rule of law.It is a thing of beauty to see so many people so in love with the ideal of democracy, so alive with its promise, so committed to its continuity in the face of crony capitalism and corporate rule. That must and should be celebrated. That must and should be respected and admired.Their message is very clear and simple: get money out of the political process; strive for equality in taxation and equal rights for all regardless of race, gender, social status, sexual preference or age. We must stop poisoning our food, air and water for corporate greed. The people on Wall Street and in the banking industrial complex that destroyed our economy must be investigated and brought to justice under the law for what they have done by stealing people's homes and savings.Jobs can and must be created. Family farms mus _NULL_
- Sweet & Sour: Smithsonian Celebrates History of Chinese-American Food
One of the most popular restaurant foods in the United States came from China 米国で最も人気のあるレストランの料理の一つは、中国から来た
- Our struggle for a new Egypt isn't over yet | Mohammed Abbas
On Friday we Egyptians celebrated. But today we fully appreciate the magnitude of the task aheadEgypt was a very beautiful place to wake up to on Saturday 12 February. For the first time in my life and that of millions of Egyptians we woke up to a nation that wasn't ruled by Hosni Mubarak. The night before was like nothing Egypt had ever experienced. People poured on to the streets and strangers were hugging each other, congratulating each other, singing, dancing and relaying stories of 17 days of struggle. It is the day Egyptians regained their freedom and dignity, and Egypt reinstated its leading role in the region and beyond.I and my colleagues had the honour and privilege to be on the frontline of this revolution and ran its day-to-day affairs. On Saturday we gathered once more and discussed the next steps. The army had already declared that it was not going to stand in place of the people in running the country, but the regime was far from removed and anything short of that would be a disastrous failure. Amid the thousands of volunteers who converged on Tahrir Square to help with the removal of the barricades and the clean-up operation, we issued a statement detailing our demands and vision to build the new Egypt.These were: the immediate lifting of the 30-year emergency law; the immediate release of all political prisoners; the annulment of the current constitution and all amendments; the disbandment of the present parliament, the Shura (consultative) council and regional councils; and, within nine months, to hold a free and fair election in which all political forces can participate, to be run by a national government under an independent presidential council.While some of those demands have been met – including the disbandment of the Shura council and parli 金曜日に私たちが祝ったエジプト
- Israel's Economy Needs More Natgas To Eliminate Threat Of Pipeline Saboteurs
On Monday, as you prepared to light up your barbecue grills to celebrate Independence Day, saboteurs lit up a pipeline in the Middle East again. null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- World humanitarian day: which countries gave the most aid and who received the most?
On World humanitarian day we look at countries who give aid and those that are in need• Get the dataWorld humanitarian day celebrates people who help others - the aid workers who risk their lives to support people in great need.The United Nations (UN) are the force behind this day. The 19th of August was chosen because it's the anniversary of the Canal Hotel bombing in Baghdad in 2003. In the Baghdad bombing 24 people lost their lives including Sérgio Vieira de Mello the Special Representative of the Secretary-General to Iraq and the UN's High Commissioner for Human Rights.The day aims to raise awareness about humanitarian aid and encourage others to get involved.Humanitarian work has become increasingly dangerous with the number of threats and attacks on aid workers rising dramatically. According to the World Humanitarian Day website 242 aid workers were killed, kidnapped or hurt in 2010.To mark World humanitarian day we're looking at the countries that donate the most and the places that receive the most humanitarian aid. It's clear that if we wanted to trace the way aid is distributed around the globe we would be left wanting - the data is very sketchy on how aid flows from donor to people it is intended for. However a recent report by the Global Humanitarian Assistance Initiative does a good job of showing where aid comes from and goes. From the data published we can see the biggest donors (in absolute terms) over the past 3 years by country:We can also find the situation for refugees in each country and get some indication of the countries needs from these figures:We have collected together a number of figures from the Global Humanitarian Assistance Initiative report and added them to the spreadsheet below for you to explore. Let us know what you would like us to _NULL_
- America, Walt Whitman Is Now Tweeting His Masterpiece
On this 235th birthday of the United States, I present you two of its children now come together: Walt Whitman and Twitter. @TweetsofGrass began nearly a month ago with, "I CELEBRATE myself," and has marched forth one line at a time since. The account describes the mission like this: "1855 Leaves of Grass, little by little, over and over." ウォルトホイットマンとTwitterを：米国のこの第二百三十。誕生日に、私はその子の二つが今一緒に来ることを提示
- America's Debts Are Mighty, So Is Its Power To Come Back
On this Independence Day holiday, Americans celebrate the establishment of the United States of America as a political entity distinct from the colonial domain ruled by the parliament and king of England. Since that hot day 235 years ago in Philadelphia when our forefathers laid down on parchment their beefs with the British crown, the United States grew into an agricultural, industrial and military powerhouse, the likes of which the world has never seen. この独立記念日の休日に、アメリカ人はイギリスの議会と国王によって統治植民地時代のドメインとは異なる政治的実体としてアメリカ合衆国の設立を祝う
- Big day for a little guy
PHILIPPINES - Junrey Balawing, expected to be named the world's smallest man, celebrated his 18th birthday yesterday with his first beer.The Filipino from Zamboanga del Norte is 22 inches (55cm) tall.Officials from Guinness... フィリピン - 世界最小の男性の名前が期待さJunrey Balawingは、サンボアンガデルノルテから彼の最初のbeer.Theフィリピンと昨日彼の18歳の誕生日を迎えた22インチ（55センチメートル）ギネスからtall.Officialsです...
- Israel releases 550 Palestinian prisoners – video
Palestinians celebrate the release of 550 prisoners in the final phase of the deal that freed Israeli soldier Gilad Shalit from captivity in the Gaza Strip
null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- South Africa Ruling ANC Celebrates 100 Year Anniversary
Party spokesman Jackson Mthembu said Nelson Mandela and former leaders of ANC have been invited to be part of weekend’s celebrations null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- New Year's Eve preparations - in pictures
People around the world prepare to celebrate the New Year
null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- Libyans Celebrate First Football Victory Under New Flag
People cheered and fired off celebratory gunshots in Tripoli's central Martyrs Square 人々は、トリポリの中心的な殉教者広場でお祝いの銃声を応援してオフ解雇
- Christmas Day around the world
People from countries across the globe celebrate 25 December
世界中の国からの人々は12月25日を祝う
- Arabs express concern over Tunisia's uproar
People in the Arab countries on Saturday expressed their concerns over the riots taking place in Tunisia and the ousting of Tunisian President Zine El Abidine Ben Ali.
Demonstrators gathered in front of Press Syndicate in Cairo on Saturday, chanting the Tunisian National Anthem to show solidarity with the Tunisians.
Egyptians rushed to the Tunisian Embassy in Cairo and joined in a group of Tunisians to celebrate Ben Ali's ousting and success of the Tunisians.
In Jordan, around 50 trade ... 土曜日にアラブ諸国の人々は、チュニジアで開催さとチュニジア大統領ジンエルアビディンベンアリの追放を取って暴動で懸念を表明した
- Bridgestone Thinks Hockey's a Winner
Phil Pacsi hasn't had much time to celebrate the New Year. For the past four days, the VP of customer marketing for Bridgestone has been in Philadelphia, checking up on his company's finishing touches on its title sponsorship of the NHL's Winter Classic between the Philadelphia Flyers and New York Rangers, expected to draw a sellout of 47,000 or so to Citizens Bank Park. null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- Royal Wootton Bassett remembers repatriations - in pictures
Photographer Kieran Doherty took these photographs in Wootton Bassett between February 2010 and August 2011, during which time 122 British service personnel were repatriated. This weekend the town will celebrate its new royal status. The pictures will be exhibited in the Cheltenham and Gloucester bank in Wootton Bassett until 16 October
写真家キーランドハーティは122英国のサービス担当者が送還された時間の間に、2010年2月と8月に2011年の間トンバセットでこれらの写真を撮りました
- Pope kicks off Christmas with evening Mass
Pope Benedict XVI is set to celebrate Christmas Eve Mass, kicking off a busy two weeks of public appearances. null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- When You Can and Can't Fire Employees For Social Media Misbehavior
Pop quiz, hotshot. You're a manager at a BMW dealership. One day, someone drives one of your luxury cars into a pond. One of your employees takes a photo of the busted BMW. At a later date, you throw a special event to launch a new model. You decide to celebrate by offering clients free hot dogs and Costco snacks. The same employee is flabbergasted that you would expect potential buyers of high-end vehicles to scarf down a weiner and coke instead of caviar and champagne. He and other employees, who are dependent on sales commissions for their livelihood, complain about this among themselves and to you in a staff meeting. During the event, they take photos posing skeptically in front of the hot dog stand. Your employee posts photos of the water-logged BMW and the sucky snacks in a Facebook photo album with appropriate snarky comments. Can you fire that employee? ポップクイズ、名手
- NZ gets royal visit to celebrate Queen's jubilee
Prince Charles and Camilla, the Duchess of Cornwall, are to visit New Zealand next year as part of Queen's Diamond Jubilee celebrations.Buckingham Palace has announced family representatives will make official visits in 2012 to... null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- O Canada! Royals help celebrate Day
Prince William and Kate joined in Canada Day celebrations, cheered by tens of thousands who lined the streets of the Canadian capital to get a glimpse of them.Canadian Prime Minister Stephen Harper welcomed them to an afternoon... ウィリアム王子とケイトはthem.Canadianスティーブンハーパー首相の姿は、午後にそれらを歓。得るためにカナダの首都の街を並んで数万人が応援し、カナダの日のお祝いに参加しました...
- Amy Winehouse duet with Tony Bennett to benefit drug charity
Proceeds of collaboration to go to foundation set up by Winehouse's father that will help people fight addictionA duet between jazz great Tony Bennett and the late singer Amy Winehouse is being released as a single to benefit a charity established by her father, Bennett's spokeswoman confirmed.The classic pop standard Body and Soul that Winehouse recorded with Bennett in March is one of her last works. She died aged 27 on 23 July, after a long battle with alcohol and drugs.An official cause of death for Winehouse has not been determined. Her father, Mitch, is creating a foundation in her name to help drug addicts.Proceeds from Bennett and Winehouse's recording, which is being released as a single, will go to the foundation, said Liz Rosenberg.The song will also appear on Bennett's Duets II CD to be released on 20 September.Bennett, a Grammy-winning jazz legend whose biggest songs include I Left My Heart in San Francisco and Rags to Riches, celebrated his 85th birthday on Wednesday.He recorded Body and Soul with Winehouse at the Abbey Road Studios in London, and has credited her for her abilities as a jazz singer.Amy Winehouseguardian.co.uk © Guardian News & Media Limited 2011 | Use of this content is subject to our Terms & Conditions | More Feeds
人々はジャズの偉大なトニーベネットと後半歌手エイミーワインハウスとの間addictionAのデュエットを戦うに役立つワインハウスの父によってセットアップされた基盤に行くためのコラボレーションの収入は彼女の父親が設立し。。u200b。。u200bた慈善団体の利益のためにシングルとしてリリースされている、ベネットの広報担当者はconfirmed.Theワインハウスが3月にベネットと記録した古典的なポップスタンダードのボディアンドソウルは彼女の最後の作品の一つです
- Paris-based Slate Afrique Celebrates 1st Anniversary
Publication is French-language spinoff of popular Internet magazine Slate.com null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- Britain Celebrates Second Royal Wedding
Queen Elizabeth's eldest granddaughter, equestrian star Zara Phillips, married rugby player Mike Tindall in Edinburgh, Scotland エリザベス女王の長男孫娘、馬術スターザラフィリップスは、エジンバラ、スコットランドにラグビー選手マイクティンダルと結婚
- Britain's Queen Celebrates 85th Birthday
Queen Elizabeth II attended traditional pre-Easter ceremony, Royal Maundy Service at Westminster Abbey エリザベス女王二世は、伝統的な復活祭前の式を、ウェストミンスター寺院で高貴な私たちの幸せなサービスに参加
- Separated conjoined twins celebrate 10th birthday
Reaching that first double-digit age of 10 is a milestone for any kid, but for these Guatemalan twins born conjoined at the head, it's cause for joyous celebration they've repeatedly defied the odds against survival at all.The girls,... _NULL_
- Muslim world celebrates Egyptian revolution - in pictures
Reaction from across the Muslim world to the resignation of the Egyptian president, Hosni Mubarak
イスラム世界全体エジプト大統領、ムバラクの辞任から反応
- Libya rebels attack Gaddafi regime in Tripoli – in pictures
Rebel fighters head into Tripoli while the city of Benghazi celebrates
トリポリへの反政府武装集団は、ヘッドベンガジの街が祝う間、
- Foreign Correspondents Celebrate 100th Birthday of Reporting Legend
Reporters reflect on life-long achievements of Clare Hollingworth at the Foreign Correspondents' Club of Hong Kong 記者が香港の外国人記者クラブでのクレアホリングワースの生涯にわたる業績を反映
- Gadhafi Urges Residents to Clear Tripoli of Rebels
Residents in Tripoli celebrated after the rebels stormed the Bab al-Aziziya compound, despite finding no sign of the embattled leader 反乱軍が敵に包囲されたリーダーの兆候を見つけていないにもかかわらず、バブアルAziziyaの化合物を襲撃した後、トリポリの住民はお祝い
- Summer solstice at Stonehenge – in pictures
Revellers celebrate summer solstice at Stonehenge. The festival, which dates back thousands of years, celebrates the longest day of the year when the sun is at its maximum elevation
Revellersはストーンヘンジで夏至を祝う
- China celebrates 90th anniversary of Communist party – in pictures
Revolutionary song competitions and concerts were among events held across China to mark the anniversary of the founding of the Communist party
革命的な歌のコンテストやコンサートは、共産党の創立記念日を記念して中国全土に開催されたイベントの中にあった
- Victory day parade in Moscow
Russian soldiers celebrate the Soviet defeat of the Nazis on the 66th anniversary of the second world war
ロシア兵は、第二次世界大戦第66回記念日にナチスのソ連の敗。。u200b。。u200b北を祝う
- Yukos spectre lurks as Russia fetes BP mega deal
Russia has celebrated the alliance of Rosneft with BP as a historic breakthrough in its economic relations with the West but the deal remains shadowed by the break-up of its former top oil firm Yukos.Rosneft gained its status as Russia's largest oil firm by acquiring prize Yukos assets when the firm was broken up by the Russian state after the arrest of its chief executive and founder Mikhail Khodorkovsky in 2003. ロシアは、解散の元トップの石油会社Yukos.Rosneftの賞金を取得することで、ロシア最大の石油会社としての地位を得た契約によって影のままウェストがとの経済関係の歴史的なブレークスルーとしてBPとロスネフチの提携を迎えましたユコス社は、2003年に同社のCEO兼創設者、ミハイルホドルコフスキーの逮捕後のロシアの状態で壊れていたの資産
- Fiji to be first country in the world celebrates New Year
SUVA, Dec. 26 (Xinhua) -- Fiji will be the first country in the world to welcome the New Year 2012 with the Legend FM a local popular radio station's Annual Fiji Street party and Vodafone this Saturday, local media reported Monday.
The organizer, Total Event Company Manager Loretta Jackson, said that preparations are well underway and for the first time it will be hosted from the main stage on the Albert Park pavilion platform in Suva.
Jackson told media that it will be the largest one nig ... null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- Scientists one step closer to 'invisibility'
Scientists in the United States reported a further step towards a celebrated 'invisibility cloak' by masking a large, free-standing object in three dimensions. null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- Schumacher sets pace in Belgium
Seven-time champion Michael Schumacher celebrated the 20th anniversary of his F1 debut by posting the fastest lap in early practice for the Belgain GP. 7度のチャンピオン、ミハエルシューマッハはBelgain GPのための初期の練習での最速ラップを掲載することにより、彼のF1デビュー20周年を迎えました
- Oprah Celebrates First Graduates of South Africa Girls Academy
Seventy-two underprivileged girls became first beneficiaries of iconic US talk show host’s $40 million school south of Johannesburg null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- Why Diddy Will Be Hip-Hop's First Billionaire
Shortly after the release of Forbes’ first Hip-Hop Cash Kings package in 2007, the three top earners–Jay-Z, Diddy and 50 Cent–celebrated their financial victory over mortal rappers by recording a new version of 50 Cent’s “I Get Money,” dubbing it “The Billion-Dollar Remix.” 2007年にはフォーブスの最初のヒップホップ現金キングスパッケージのリリース後まもなく、三、高所得者はジェイZ、ディディと50セント、セントの。。u0026quot;私はお金を得る50の新しいバージョンを記録することによって、致命的なラッパーで、金。勝利を祝った、10億ドルのリミックス。。u0026quot;それをダビング。。u0026quot;
- Spirit of Ecstasy
Some 100 Rolls-Royce motor cars celebrate the mascot's centenary 約100人のロールスロイスモーター車はマスコットさんの周年記念
- Southern Sudan celebrates independence result - video
Southern Sudanese take to the streets after the formal announcement that almost 99% of people had voted to separate from the north
_NULL_
- SOUTH AFRICA: African leaders celebrate ANC's 100th birthday
South Africa's ruling ANC party - the oldest liberation party in Africa - celebrated its centenary Saturday in a ceremony kicked off by President Jacob Zuma ritually slaughtering a black bull. null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- Desmond Tutu at 80
South African archbishop and Nobel peace laureate celebrates his 80th birthday with the launch of his biography in Cape Town
南アフリカの大司教とノーベル平和賞受賞者は、ケープタウンでの彼の伝記を発表し、彼の80歳の誕生日を祝う
- South Sudan Celebrates Independence
South Sudan officially became world's newest country at midnight local time Friday null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- Doreen Lawrence: 'How can I celebrate when my son lies buried?' - video
Stephen Lawrence's mother said the convictions of Gary Dobson and David Norris for murder were not a cause for celebration
null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- Happy 300th birthday London's St Paul's!
St. Paul's Cathedral has celebrated its 300th anniversary and the completion of a 15-year restoration project, with Queen Elizabeth II and Prince Philip among the congregation.The service marked three centuries since Sir Christopher... セントポール大聖堂は、サークリストファー以来、三世紀をマークcongregation.Theサービス間のエリザベス女王とフィリップ殿下とともに、その300周年と15年の修復プロジェクトの完了を迎えました...
- Suntech Brightens Up To $11 With Polysilicon Price Slide
Suntech Power would have another reason to celebrate if the Chinese government indeed goes through with its plan to ease control over the country's booming polysilicon industry. This comes in the wake of the enormous opportunity that opens up for Suntech after it landed the $81 million contract to supply portable solar power systems to the U.N. (You can read more about this in our article Suntech's Gain Goes Well Beyond Revenue from New Contract.) サンテックパワーは、中国政府は確かに国の急成長ポリシリコン業界の制御を容易にするために、その計画を通過する場合に祝うために別の理由があるだろう
- Pressure grows for a Turing pardon
Supporters are clicking on a new e-petition for the man whose brilliance underlies the laptops, mobiles and computer world which we often take for grantedAn e-petition to the Government to end the long if now somewhat theoretical disgrace of Alan Turing is rapidly gathering signatures after only a few days.More than 3000 people have signed the appeal for an official pardon for the brilliant scientist whose work in Manchester was instrumental in the creation of today's computer world but ended in tragedy after his conviction for gross indecency because he was actively gay.Turing has been rehabilitated in almost every other sense, in a society very different from that of 1952, but that makes letting his conviction stand seems all the more perverse. Campaigners hope that success with the e-petition, which will trigger a debate in Parliament if it collects 100,000 signatories, will act as symbolic contrition to other men treated in the same way.Turing's academic career was the stuff which normally earns knighthoods and honorary degrees, from decoding work at Bletchley Park during the Second World War to his celebrated period in the computing laboratory at Manchester University from 1948, leading a team which set the pace for computer development for the next three decades. Although his genius was recognised in his lifetime, with fellowship of the Royal Society and an OBE, his conviction lost him his security clearance and ruined his career. Always something of an outsider, he had been given a report as a teenager at Sherborne school which warned that his public school education would be wasted if he insisted on being purely a 'scientific specialist.' Next year sees the centenary of his birth and has been designated Alan Turing Year, with an international programme organised null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- Japan celebrates Coming-of-Age Day with record low number of new adults
TOKYO, Jan. 9 (Xinhua)-- Japan celebrates its annual Coming-of-Age Day Monday with a record-low 1.22 million people who turn 20 this year.
The number of new adults declines for the fifth consecutive year and falls for the first time below half of the peak in 1970, when the number hit 2.46 million.
Among those who turn 20 this year, 620,000 are male and 600,000 are female. The total comprises 0.96 percent of Japan's whole population, according to statistics by the Internal Affairs and Commu ... null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- No room at the inn as Bethlehem celebrates Christmas
Tens of thousands of Christians were flocking to Bethlehem on Saturday to celebrate Christmas following a year of political upheaval and change across the Arab world.As day broke on the not-so-little-town, which lies just a few miles south of Jerusalem, locals were busily preparing to welcome thousands of pilgrims who want to see the spot where the Bible says Jesus was born to a couple from Nazareth. null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- Save Stonehenge from midsummer madness
There is no historical tradition justifying the pseudo-religious takeover of Britain's most celebrated ancient monument every summer solsticeEighteen thousand pagans, druids and – for all I know – modern Aztecs gathered at Stonehenge to celebrate the summer solstice. There were some drugs arrests, but judging from reports, English Heritage seem pleased with the numbers. Er, why? And why is this daft festival even allowed?In the 1980s hippies fought the police for their right to revel. So that is why it is permitted: because otherwise there would be public violence on Salisbury Plain. But there is no historical tradition justifying the pagan takeover of Britain's most celebrated ancient monument every midsummer. There is not even a theological justification, for no connection exists between Stonehenge and modern paganism.For one thing, these miscalculating magi come at the wrong end of the year. Britain's Neolithic sites do seem to be aligned to the solstice – the winter solstice. The most dramatic example of solar alignment in a British monument is seen in December inside Maeshowe on Orkney main island. The winter sun pierces the long, low stone-walled tunnel leading into the chamber, and casts gold light into the dark interior. At the same time of year, the winter sun casts its light down the ritual entrance avenue into Stonehenge. To be fair to pagans, they do now come in winter as well – so now there are two unjustified appropriations of an ancient site.It made sense for early humanity to mark the shortest day of the year. That was when the darkness reached its limit and the rebirth of light began. Beyond that, who knows what they believed? There are (obviously) no documents to describe the beliefs of the people who made Stonehenge. No one knows, and no one ever wil 私が知っているすべてのために - - 夏至を祝うためにストーンヘンジに集まった現代アステカ英国で最も有名な古代のモニュメント、毎年夏にsolsticeEighteen。異教徒、ドルイドとの擬似宗教的な買収を正当化するには歴史的な伝統はありません
- Women of the world - in pictures
These pictures were taken from the Global development site's Flickr group set up to celebrate the 100th anniversary of International Women's day
これらの写真は、グローバル展開のサイトのFlickrのグループから撮影された国際女性の日の100周年を記念して設定
- ANC 'fails to achieve goals' as rifts grow
The ANC is imploding - open divisions among its leaders mean the party will celebrate its centenary next year more divided than it was in 2007. This is ANC secretary-general Gwede Mantashe's frank appraisal - contained in his organisational... ANCは内破さ - その指導者間でオープン部門は、2007年に比べ当事者が100周年来年は。。u200b。。u200bそれ以上の分割祝うことを意味
- Theo Angelopoulos: his best films – in pictures
The Greek director, who died on Tuesday, was celebrated for his beautifully shot and uncompromisingly intellectual cinema. Here we look back at his best-known films
null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- Netherlands marks a decade of gay marriage
The Netherlands celebrated the 10th anniversary of the world's first legally binding gay marriage with another set of nuptials Friday, mixing the formal with the casual. _NULL_
- Queen hails importance of family, strength in adversity
The Queen has celebrated the importance of the family in her Christmas Day message, describing the wedding of the Duke and Duchess of Cambridge as her own personal reminder of the value of loved ones. null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- Population growth: the baby bomb | Editorial
The UN will announce the arrival of the 7 billionth human a week todayThe UN will announce the arrival of the 7 billionth human a week today. It seems not to regard the day as one to be celebrated. Why else declare what is, after all, only a guesstimate on 31 October, a solemn day of mourning in the Christian calendar and of ghoulish Halloween partying in the Anglo-Saxon world? Some demographers warn of catastrophic environmental degradation, most acute in the areas where the population grows fastest – the ecologically fragile sub-Saharan Africa – while policies to tackle poverty and disease stall. Others argue that population growth is not necessarily a bad thing: it is only 12 years since the birth of the six billionth person was announced and, for a majority of the world's population, more things have got better than worse. But in an era so shaped by the burden of human activity that scientists are calling it the anthropocene age, the explosive near-trebling of the world's population from just 2.5bn in 1950 demands at least an equal focus on reducing our environmental impact.If it is too soon to panic, there is a clear case for informed debate around a complex subject laden with cultural and ethical considerations. Take the case for the benefits of continuing population growth. Economic demographers point to the dividend of a young, fast-growing population like China's and India's: it means more economically active citizens, with fewer non-contributing dependents. Greater prosperity (and some draconian policies) is already leading to sharp falls in fertility. Falling birth rates are also indicators of better educated and more autonomous women, which is one reason why sub-Saharan Africa's birthrate remains stubbornly high. Of the 20 countries with the highest fer _NULL_
- World Economic Forum China office marks fifth anniversary
The World Economic Forum celebrated the fifth anniversary of its official establishment in China at the Beijing Diaoyutai State Guest House and inaugurated its expanded China Representative Office in Beijing on May 19, which has been recently relocated to the Central Business District.
The World Economic Forum China office serves as the center of excellence for the development of the World Economic Forum's operations and activities in China and plays a unique role in the global integration o ... 世界経済フォーラムは、北。釣魚台国賓館で中国での公式の設立5周年を迎え、最近、中央ビジネス地区に移転されている5月19日に北京での展開、中国駐在員事務所を開設
- 'Columbo' actor dies, aged 83
The best way to celebrate Peter Falk's life is to savor how Columbo, his signature character, fortified our lives.Thanks to Falk's affectionately genuine portrayal, Lt. Columbo established himself for all time as a champion of... ピーターフォークの人生を祝うための最良の方法は、刑事コロンボ、彼の署名の文字、ファルクの愛情を込めて本物の描写に要塞化された私たちのlives.Thanksは、中尉コロンボはのチャンピオンとしてすべての時間のためにご自身を確立した方法味わうことです...
- Gay pride celebrates 40th anniversary in London
The capital played host to the opening of Pride London, the largest gay rights event in the country
プライドロンドン、国内最大のゲイの権利のイベントのオープニングに資本演奏ホスト
- Donovan McNabb: Even For The Best, It Rarely Ends Well
The career of one of the NFL’s most celebrated quarterbacks in the past decade may have come to a quiet close last week. The Minnesota Vikings – Donovan McNabb’s third team in the last 19 months – granted McNabb his freedom, placing him on waivers Thursday. McNabb – who went unclaimed – now waits for a call from a new team, a call that may or may not come this season or even next. null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- Do you know anyone with an historic ship? York would like to give one a berth
The city with just about everything historic could use a riverside attraction. Step forward Vikings, Jack Tars or navies with redundant craftCalling all Vikings... The city which once trembled at the prospect of longboats with eagles and ravens on their sails would be very pleased to have one sail along and berth beside historic King's Staith.The city council has decided to make a mooring available as part of its policy of promoting the river Ouse – except when flood-minded – and adding to the wealth of exceptional history within the famous walls.I say a Viking ship. Provided she fits within these dimensions - Length 134ft, Beam 24ft 6ins, Air Draught 21ft 6in, Draught 8ft – any boat could be Napoleonic, ironclad or something from the leisurely marine life of Henley-on-Thames or the Lake District. She wouldn't go anywhere; that's a market well catered-for in York, whereas the absence of static interesting vessels, on the lines of HMS Trincomalee at Hartlepool HMS Warrior at Portsmouth or HMS Belfast in London, is something which the city has long felt.There isn't room for anything as big as the trio above, but there's a great range of craft potentially available on the excellent National Historic Ships website.The council says: We are coming up to an important year for York in 2012, as we celebrates 800 years since the granting of the Royal Charter to create a self-governing city.Various events are being planned across the City some of which will focus on the River.In addition, the City plays host to the Festival of the Rivers annually with events such as dragon boat racing, floating arts venues and 'come and try' activities. It is the Council's intention to work in partnership with the vessel's owner to promote the vessel as an additional venue within the City for eve 歴史的なほぼすべてを持つ都市は川沿いの魅力を使用することができます
- BMX champ fighting for life after balcony jump
The man critically injured in a fall from a Surfers Paradise balcony is a professional BMX rider who was trying to jump into a pool to celebrate a successful stunt.Twenty-three-year-old BMX rider Dane Searls was on a first-floor... null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- Doubt swirls around age of Rome's cherished foundation symbol
The most celebrated and supposedly one of the oldest symbols of the Eternal City may not be a product of the ancient world after all.The Capitoline Museums' statue of the legendary she-wolf, which was said to have nourished Rome's... null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- The customs of the country | Sarahi Uribe
The paradox of Thanksgiving in this land of immigrants is the way it reunites us – our families fractured by painful absencesMy family celebrated Thanksgiving much like other families. Well, sort of. We ate turkey and mashed potatoes – with a side of Spanish rice and tamales. We watched A Charlie Brown Thanksgiving, after dancing to cumbias and salsa. My cousins and I played Pogs on the floor, while our parents poured steaming cups of rum and punch. I don't remember a time without Thanksgiving. By the time I was born, in Los Angeles, this American holiday had become a tradition for my extended Mexican immigrant family. Just like other families, for us, Thanksgiving was a time to break bread (or pan dulce) and simply be together. Over time and with age, the holiday became not only about celebrating family, but also recognising its absence. For me, Thanksgiving marked the absence of my father, who was deported to Mexico when I was in high school. The empty seat at the dinner table is a reality in most American households, whether that absence is the result of distance, unresolved drama or the inevitable death in the family. This absence in immigrant families is all the more present this season, when the country's collective memory ignores the immigrant narrative inherent to its founding and intrinsic to this holiday. My celebration of Thanksgiving evolved when I embarked on my own immigration journey of sorts – from Los Angeles to Yale University. Seriously, it's that different. Over Thanksgiving break, I was welcomed into the homes of friends with strange assortments of food and relatives. One year, I ate turkey and lasagna in New Jersey with the Cammarata family. Another year, I ate turkey and matzo ball soup in Philadelphia with the Stamieszkins. And this year, I'm buy null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- Do atheists need a temple? | Poll
The philosopher and writer Alain de Botton wants to build a £1m temple in the city of London to celebrate life on earth. Do you think atheists need their own temple?
null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- Easter around the world – in pictures
The pope celebrates Easter mass in St Peter's Square and services are held in China, Iraq and Chernobyl
法王は、サンピエトロ広場でイースターの質量を祝うサービスは、中国、イラク、チェルノブイリで保持されている
- Holi the Hindu festival of colour - in pictures
The spring festival of colours is celebrated by Hindus around the world in an explosion of paints and dyes to mark the end of the winter
_NULL_
- Corner of foreign land that is forever Kiwi
The teenage girls from Mt Maunganui were wildly excited: John Key was coming to town.The town is a small one: Le Quesnoy, in the north of France, where every year Anzac Day is celebrated by the citizens, the descendants of those... 山マウンガヌイから十代の少女は激しく興奮していた：ジョンキーは町をtown.Theに来ていた小さなものです：ルケノワを、毎年アンザックデイは、市民が祝われるフランス、人々の子孫の北..
- Business And Investment in Qatar Is Booming
The vitality of the US-Qatar business connection buzzed with intensity yesterday as several hundred Arab entrepreneurs escaped the unrest of the Middle East to celebrate opportunity in the gulf state of Qatar at the Waldorf Astoria hotel in New York yesterday. The atmosphere of war-torn Libya could not have been [...] 数百人のアラブ人起業家として昨日強度のうわさ米カタールビジネス接続の活力は、ニューヨークのウォルドーフアストリアホテルでカタールの湾岸状態で機会を祝うために中東の不安をエスケープ昨日
- This Spring's Epochal Upheaval in the Global Gaming Industry
This spring 2011 the global gaming industry – >$70 billion in total revenues -- is in upheaval. For years, the three game console manufacturers -- Nintendo (console and hand-held – in 2010 Mario, the iconic moustached game character, celebrated 25 years of gaming history), Sony Playstation, Microsoft Xbox -- can be likened to three race cars in an early Nintendo game hurtling around a track, each taking turns as the front-runner. 今年の春は、2011年のグローバルゲーム業界 - 70000000000ドルの総収入で。。u0026gt; - 激変です
- S. Africa's ANC Celebrates 100th Anniversary
Thousands gather in Bloemfontein to celebrate founding of Africa's oldest liberation movement null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- Bolivia's Day of the Skulls – in pictures
Thousands of Bolivians celebrate the Day of the Natitas, or Day of the Skulls. The human skulls from unnamed, abandoned graves or from departed loved ones are cared for and decorated and are believed to give protection from evil
null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- Silvio Berlusconi resigns as Italian prime minister – in pictures
Thousands of Italians celebrate in the streets of Rome after Silvio Berlusconi hands in his resignation as PM at the presidential palace
null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- Pilgrims Flock to Bethlehem to Celebrate Christmas
Thousands of believers converge on West Bank town for Christmas Eve celebrations hosted by Palestinian Authority null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- International Space Station crew land in Kazakhstan after 167-day orbit
Three members of Expedition 29 emerge from Soyuz capsule into steppe's sub-zero temperaturesThree crew members from the International Space Station returned to Earth on Monday morning after six months orbiting the planet. The members of Expedition 29, squashed into a Soyuz spacecraft, landed in central Kazakhstan.It was the first return to Earth of astronauts since Nasa retired its space shuttle in July. With that gone, the Russians are the only people able to transport people and goods to and from the ISS, which is a joint endeavour of 16 countries and cost $100bn (£64bn) to build.The 167-day Expedition 29 was commanded by US astronaut Mike Fossum, who was accompanied by flight engineers Satoshi Furukawa of the Japan Aerospace Exploration Agency and Sergei Volkov of the Russian Federal Space Agency. Volkov has now completed two missions aboard the ISS, clocking up 366 days in space in total. During their time in orbit, the crew celebrated 11 years of continuous residence by astronauts and cosmonauts aboard the ISS.Volkov gave a thumbs-up as he was extracted from the cramped Soyuz capsule, which was blackened by the extreme heat as it re-entered the Earth's atmosphere, and was followed out by Fossum. Furukawa, who is also a surgeon, had his brow mopped by a ground technician as he emerged last into the frigid conditions in Kazakhstan, where temperatures were -15C. The astronauts and cosmonaut were huddled into thermal blankets as they emerged from the capsule, which landed on its side in the windy conditions, around 55 miles from the town of Arkalyk.The crew had medical tests in an inflatable tent near the landing site before being flown by helicopter to the city of Kostanai, in the north of the country, where they were given bouquets of flowers and answered questions f null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- For National Girls and Women in Sports Day, More Evidence Fighting Title IX Is Losing Battle
Today, Feb. 1, is National Girls and Women in Sports Day, which celebrates, as you might expect, girls and women in sports. This year, commemoration is centered around marking the 40th anniversary of the Patsy T. Mink Equal Opportunity in Education Act. You might know the act by what it was called before it was renamed in 2002, and what it's still called by most people today: Title IX. null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- Kiwi holds very thin blue line for party
Tony Churchill may be working on the day of the royal wedding but he still gets to party.The New Zealander will form the only police presence at one of more than 4000 street parties being held around the UK as residents celebrate... トニーチャーチルは王室の結婚式の日に作業かもしれないが、彼はまだ住民が記念として、ニュージーランドは、英国各地で開催される4000以上の通り、当事者の一方のみで警察の存在を形成するparty.Theに取得...
- Libya's NTC Fighters Celebrate in Streets of Sirte
Town, located about 360 kilometers east of Tripoli, is Moammar Gadhafi's hometown and his last stronghold トリポリの約360キロ東に位置する町では、、モアマルカダフィの故郷と彼の最後の砦です
- Amnesty TV's birthday stunt - video
To celebrate its 50th birthday, Amnesty International sent Heydon Prowse to get different ambassadors to sign their birthday card
創立50周年を記念して、アムネスティインターナショナルは、自分の誕生日のカードに署名する別の大使を得るためにヘイドンプラウズを送信
- Martin Rowson on Egypt's revolution
Triumphant Egyptians celebrate across the country as Hosni Mubarak finally steps down as presidentMartin Rowson
ムバラク大統領は最終的にダウンpresidentMartinロウソンとしてのステップとして凱旋エジプト人は、全国のお祝い
- Tunisian Americans Celebrate First Free Elections Since 1956
Tunisians voted Sunday in what many are calling political rebirth of the country チュニジア人は、多くの国の政治的復活を呼び出しているのかの日曜日投票
- Obamas' Hawaii xmas holiday
US President Barack Obama exchanged gifts with his family, sang carols and attended church services as he celebrated Christmas in Hawaii.The president and his family woke up early on Sunday to exchange gifts, the White House said,... null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- 'Happy birthday Mr(s) President...'
US President Barack Obama is taking first lady Michelle Obama out for a night on the town to celebrate her 48th birthday.The president and first lady were dining Tuesday at BLT Steak not far from the White House. They were joined... null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- Barack Obama: Happy 50th birthday, Mr President - video
US president Barack Obama celebrates his 50th birthday today. Here we present some of the more light-hearted moments of his presidencyCameron RobertsonMustafa Khalili
オバマ米大統領は、今日の彼の50歳の誕生日を祝う
- New Vancouver buildings get homeless off streets
VANCOUVER, Oct. 11 (Xinhua) -- Vancouver celebrated the opening of two new apartment buildings for the homeless Tuesday, highlighting the government's determination to solve the city's homeless problem.
The two buildings, offering 80 and 90 apartments respectively, have been allocated to the city's most vulnerable people, many of whom have been battling addiction and mental illness.
The two modern towers were built at a total cost of about 48.2 million Canadian dollars (46.3 million U.S. d ... null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- Storied War General Still Inspiring Vietnamese At 100
Vietnam’s most famous living war hero, General Vo Nguyen Giap, celebrates 100th birthday amid undiminished renown ベトナムで最も有名な生きている戦争の英雄、一般的なVoはグエンGiapは、衰えていない名声の中で誕生100周年を祝う
- Megaupload founder complains about women inmates' letters
WELLINGTON (AP) - The jailed founder of the file-sharing website Megaupload is complaining that women inmates are giving him unwanted attention. Related StoriesTrump gives glitzy backing to frontrunner Romney2 shot dead as Egyptian protesters, police clash: MedicsShlomo Ben-Ami: The Decline of the West RevisitedPanetta says Israel could strike Iran in spring: ReportQueen Elizabeth prepares to celebrate diamond jubilee null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- Washington Begins Building Its Part of the West Coast Electric Highway
Washington has started building its segment of the West Coast Electric Highway, a series of electric-charging stations that will extend along I-5 from the bottom of California to the top of Washington. Officials celebrated the ground breaking for the state’s first public DC fast-charging station in Bellingham, Wash., on Wednesday. null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- Weill Cornell Medical College Unveils $100 Million Mystery Donor
Weill Cornell Medical College of Cornell University hosted an event this morning on its East 69th street campus to celebrate the dedication of the school's new Belfer Research Building. The 18-story building, which is scheduled to open in 2014, will double Weill Cornell's research space and allow the institution to add 30 researchers to its faculty. null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- The Contrasting Psychologies of 'Occupy Wall Street' and the 'Tea Party'
What to make of Occupy Wall Street: ignore it as silly excess or embrace the movement? celebrate the energy or ridicule the process? fear the consequences or welcome the possibilities? No easy answers, except for the wrong ones. What can be said is that how you respond at this still 愚かな過剰のようにそれを無視して動きを受け入れる：ウォールストリートを占有のために何が？エネルギーを祝うかのプロセスをあざ笑う？結果を恐れているかの可能性を歓迎？間違ったものを除く容易な答えなし、
- Queen Elizabeth II readies for milestone on throne
When Queen Elizabeth II celebrates her 60 years on the throne next year, the event will be marked with a majestic flotilla of a 1000 boats on the Thames - the biggest such display for 350 years.The queen, who turned 85 this week,... エリザベス女王二世は、来年の王座に彼女の60歳を迎えるとき、イベントは、テムズ川の1000隻の壮大な艦隊とマークされます - 350 years.Theクイーンの最大のこのような表示、今週85になって..
- Hawking defies science to celebrate 70th birthday
When Stephen Hawking was diagnosed with motor neurone disease aged just 21, he was given only a few years to live. But the British scientist marks his 70th birthday on Sunday, as questioning as ever.Despite spending most of his life crippled in a wheelchair and able to speak only through a computer, the theoretical physicist's quest for the secrets of the universe has made him arguably the most famous scientist in the world. null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- David Foster Wallace's Depression: Neurodiversity and Flourishing
When your undergrad philosophy thesis is posthumously published in a lovely package padded out with admiring commentary, you know you've made into some kind of canon. Or you would know it, if you weren't dead. David Foster Wallace is having a good death. Leland de la Durantaye's diverting essay in the Boston Review tangles with ideas of freedom, happiness, and love in DFW's thesis and his celebrated 2005 Kenyon commencement address. La Durantaye's piece made me wonder whether the fact that an author killed himself adds or detracts from the authority of his meditations on things like freedom, happiness, and love. In Wallace's case, I think it adds, but we should be careful. あなたの学部生の哲学論文は、死後の解説を堪能して素敵なパッケージのパディングで公開されている場合、あなたはキヤノンのいくつかの種類に作った知っている
- Bringing a Webcomic to the Page: A Chat with Zach Weiner
Zach Weiner is known primarily as the author and illustrator of the popular webcomic Saturday Morning Breakfast Cereal. This Sunday, he is holding a launch party in Brooklyn to celebrate the release of his first collection of comics, "Save Yourself, Mammal!" ザックウィナーは、著者、イラストレーター人気ウェブコミック土曜日の朝朝食のシリアルのように、主に知られている
- Bethlehem gears up for Christmas
Christians began flocking to Bethlehem early on Saturday to celebrate Christmas following a tumultuous year of political upheaval and change across the Arab world. null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- ANC supporters celebrate party's centenary – in pictures
Tens of thousands of revellers waved the green and gold colours of the African National Congress as the South African liberation movement celebrated its 100th anniversary
null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- Serbian Orthodox Christmas in Birmingham – in pictures
Serbian Orthodox Christians celebrate the Nativity of Christ liturgy at Lazarica church in BournvilleChristopher Thomond
null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- Inauguration of New AU Headquarters Celebrates China's Rise in Africa
The $200 million Chinese-built facility being hailed as a symbol of Africa's renaissance null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- Happy birthday, Britney Spears: now you are 30 | Open thread
The prodigious pop star marks a milestone on a sometimes rocky road. What's your advice on how to be thirtysomething?Earlier this week, we marked the 176th birthday of the great American author, Mark Twain. Today, we celebrate the 30th birthday of a more contemporary, but perhaps equally iconic cultural figure: Britney Spears.Her first three decades years have been, at times, a bumpy ride. A 30th birthday is something of a landmark – a caesura between youth and experience. Did turning 30 change your life? And what's your advice to Ms Spears on how to embrace being a thirtysomething?Britney SpearsPop and rockUnited Statesguardian.co.uk © 2011 Guardian News and Media Limited or its affiliated companies. All rights reserved. | Use of this content is subject to our Terms & Conditions | More Feeds
null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- Polish priest's exhumation case over 'Toad Hall' lost by relative
Congregation of Marian Fathers wins court battle to move the remains of a Catholic priest buried on the estate which inspired Wind in the WillowsFor almost half a century, the remains of the celebrated Polish Catholic priest Jozef Jarzebowski have lain undisturbed in a simple grave, at his request, in the grounds of a 17th-century English mansion.But his final wishes are about to be denied after a high court battle over demands that his body be exhumed.Polish émigrés had fought to stop his order, the Congregation of Marian Fathers, removing his remains from Fawley Court in Buckinghamshire, the grade-one listed inspiration for Kenneth Grahame's Toad Hall in The Wind In The Willows.It was here, in 1954, that the priest, who had fled Nazi persecution in Poland, set up his Divine Mercy College for sons of Polish exiles. In accordance with his desires when he died, aged 67 in 1964, he was buried on the 27-acre estate.But when the Marian Fathers put the property up for sale in 2010, it went to a private buyer, Cherrilow, for £16.5m. It is now home to Aida Hersham, who planned to redevelop the site as a hotel.A two-day high court hearing was told a clause in the sale agreement stated the Marian Fathers could lose up to £3.5m of the price if the remains of the priest were not removed. The Marian Fathers successfully applied to the justice secretary, Kenneth Clarke, to exhume the priest.Dismissing a legal challenge from Elzbieta Rudewicz, 54, a distant relative of the priest, Lady Justice Hallett said now the grounds in which he was buried were privately owned, there was no guaranteed public access to his grave.PolandCaroline Daviesguardian.co.uk © 2011 Guardian News and Media Limited or its affiliated companies. All rights reserved. | Use of this content is subject to our _NULL_
- Michael Sata wins Zambian presidential election
Opposition leader nicknamed King Cobra ousts incumbent Rupiah Banda, whose party has run Zambia since 1991The opposition leader Michael Sata has been declared the winner of Zambia's presidential election, ousting the incumbent, Rupiah Banda.With 95% of constituencies counted, Sata had 1,150,045 votes, 43% of the total, compared to Banda's 961,796.Sata's supporters spilled into the streets of the capital, Lusaka, to celebrate the announcement. Banda's Movement for Multi-party Democracy party has run Zambia since one-party rule ended in 1991.On Thursday youths fought running battles with riot police in the towns of Ndola and Kitwe, setting fire to vehicles and markets.Hackers hit the election commission's website overnight, posting false results showing Sata on course for a landslide, adding to the confusion and tension of what was already a tight race between two old rivals. Sata lost to Banda by just 35,000 votes in 2008.Sata, 74, nicknamed King Cobra because of his venomous tongue, toned down his rhetoric against foreign mining firms in the closing stages of the six-week campaign but his victory could still cloud the investment outlook.Zambia is Africa's biggest copper producer and Chinese companies have become key players in Zambia's economy, with total investments by the end of 2010 topping $2bn, according to data from the Chinese embassy. Sata accused Chinese mining firms in the earlier stages of the campaign of creating slave labour conditions with scant regard for safety or the local culture.ZambiaAfricaguardian.co.uk © 2011 Guardian News and Media Limited or its affiliated companies. All rights reserved. | Use of this content is subject to our Terms & Conditions | More Feeds
そのパーティ1991The野党指導者マイケルSATAが現職を退陣、ザンビアの大統領選挙の勝者を宣言されているため、ザンビアを実行している野党指導者の愛称キングコブラousts現職ルピアバンダ、、ルピアBanda.Withカウント有権者の95％、SATAは1150045票を持っていた、 Bandaの961796に比べて全体の43％が、
- Washington Celebrates Chinese New Year With Parade
Organizers say they have big plans for the future null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- Pope Benedict Celebrates Mass Before Thousands on Final Day in Benin
Crowd of more than 30,000 faithful, many dressed in colorful robes and dresses dance in praise at stadium in Cotonou null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- Listen to Arvo Pärt's new piece written in honour of the pope
To celebrate the 60th anniversary of Pope Benedict's ordination, the Estonian composer has conjured a new piece – plus hear 。ärt playing MozartMonday was a busy day for Estonian composer Arvo 。ärt. He played a new piece for the pope, in the preternatural presence of the pontiff, called Vater Unser, celebrating the 60th anniversary of Benedict's ordination. But thanks to his publisher, Universal Edition, you can share in the glory of the performance from 。ärt himself and Heldu Harry 。ölda, an Estonian boy soprano, and hear the first two-thirds of their recording of the piece here, where you can also see the first page of the manuscript score. Without wanting to do anything to promote the vanity of the Vatican, this is a chance to hear a minor miracle from one of the world's most famous composers. And it's a piece whose simplicity and directness fit straight into the canon of 。ärt classics, with his unmistakable mixture of the severe and the beautiful.The score and recording will be officially released soon, but in the meantime I can give you an extra bonus: a recording of 。ärt playing the opening of Mozart's A Major Sonata, K331, which was made when I visited him in January this year for Radio 3. When I opened the door to his home outside Tallinn, 。ärt was at the piano, playing this sonata with a tenderness, rubato, and sheer joy that radiates, I hope, even from this spontaneous recording. Enjoy.Arvo 。ärtClassical musicPope Benedict XVITom Serviceguardian.co.uk © Guardian News & Media Limited 2011 | Use of this content is subject to our Terms & Conditions | More Feeds
null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- Spaniards ring in new year with little to cheer
Luis Zorrilla wanted to celebrate the New Year and forget, at least for a day, Spain's economic crisis and government spending cuts that have triggered the country's "indignant" protest movement.
null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- White House lockdown after smoke bomb thrown into grounds
Obamas were not home when device was tossed over fence during Occupy DC protest, say officialsThe White House was locked down for more than an hour on Tuesday night as authorities investigated what appeared to be a smoke bomb tossed over the fence of the executive compound.The device was thrown over the fence at one point when about 1,000 to 1,500 Occupy DC protesters were demonstrating outside the White House, Secret Service spokesman George Ogilvie said.He gave the all-clear later in the evening.A majority of the protesters had left the area earlier and there had been no arrests, he said.Barack and Michelle Obama were out to dinner to celebrate her birthday and were not at the White House when the incident began but returned while the investigation was under way.Members of the White House press pool were prevented from leaving for about 45 minutes before they were escorted off the grounds. Pennsylvania Avenue in front of the White House was temporarily closed.Demonstrators from the Occupy movement marched to the White House after earlier converging at the congressional buildings to protest against the influence of money on lawmakers.Several hundred demonstrators, some from as far as Nevada and San Diego, staged rallies and attempts to meet lawmakers as they returned from a holiday break. One demonstrator was arrested for assaulting a police officer and three others for crossing a police line, a police spokeswoman said.Obama administrationUS national securityUnited StatesOccupy movementProtestWashington DCguardian.co.uk © 2012 Guardian News and Media Limited or its affiliated companies. All rights reserved. | Use of this content is subject to our Terms & Conditions | More Feeds
null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- Feature: Kenyans join South Sudanese in celebrating independence
By Bedah Mengo
Songs of freedom reverberated beyond the borders of the new Republic of South Sudan as the country celebrated its independence.
It was jubilation across East Africa and many other countries as the continent welcomed its newest state.
In Kenya's capital Nairobi, excitement and sighs of relief were evident as thousands of residents followed keenly the event that was beamed live across the country by major television stations.
Many remained glued to their televisions to f ... null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- Leading questions: Richard Music, Jo's Cervical Cancer Trust
The charity's director on the challenges of raising awareness about screeningWhat does your organisation do?We are the only UK charity dedicated to women and their families affected by cervical cancer. We offer information and support to women of all ages and help them to understand the importance of cervical screening.What has the trust been up to lately?We recently celebrated our 10-year anniversary. We've also been involved in national Cervical Screening Awareness Week. Cervical cancer is largely preventable, women can reduce their risk by going to screening.Why don't more women attend screenings?Earlier this year we commissioned a survey with YouGov to try to understand the reasons why women had ignored or delayed screenings. The main things that came back were issues such as the inflexibility of GP surgery times as well as women finding it hard to take time off work.How can you help raise the issue?We're holding the cervical screening awards for UK NHS and voluntary organisations. We recently ran a successful meeting in Northern Ireland with some of the country's politicians, to bring the issue to their attention. We're also getting our supporters to raise awareness in their communities.Has awareness of cervical cancer improved?Awareness about cervical cancer has improved, particularly since the death of Jade Goody. Understanding how important cervical screening can be in healthcare prevention has improved a bit, but nowhere near as much as it should have.What's your biggest challenge?Trying to get more women to go for screening. We're quite a small charity – our income last year was £300,000 – so it's finding a focused, cost-effective way to invest in campaigns to get more women to go to screening. We also want to reach more health professionals so they null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- Letters: Heart-warming watch on St Paul's
As a former member of the rapidly dwindling band of those who served in the Saint Paul's Watch during the second world war, I am concerned about the image of the cathedral that has been projected, as reflected in your cartoon (29 October). The St Paul's Watch was a motley collection of volunteers, including well-known architects like Basil Sullivan, RN Wakelin and Alister MacDonald, together with members of the Auxiliary Fire Service and the Post Office. With constant support from the dean (WR Matthews) and surveyor (Godfrey Allen), we were a friendly, intergenerational and democratic lot, and we loved the cathedral. Armed only with tin hats, bicycle lamps, axes and fire hoses, we worked to preserve St Paul's for posterity, so that it could continue to be a place for worship and witness, and for the promotion of peace and justice.It has been heart-warming to see it becoming once more a symbol of resistance against tyranny: in those stirring days the tyranny of Hitler; today the tyranny of the banking industry. Giles Fraser's voice has emerged as the prophetic Christian voice which needs to be heard. Tents and worship go together in the Bible; and Jesus was never angrier than when he drove unscrupulous financiers out of the temple precinct. Tents and protest can and should coexist with worship and access to worship. They reinforce each other.Robin BoydEdinburgh • St Paul's Cathedral had radical intent from its earliest days. The first statue erected in the cathedral was that of John Howard, paid for by public subscription. He is still in the centre of the dome, with an inscription that celebrates his work to support prisoners and reform prisons. Frances CrookHoward League for Penal ReformOccupy LondonLondonOccupy movementSecond world warAnglicanismChristianityguardi null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- Groundhog day 2011: how well can groundhogs predict the weather?
Groundhogs like Punxsutawney Phil and Staten Island Chuck don't have a great track record for accurate weather prediction. See how we figured it out • Get the dataGroundhog day is celebrated today. On this day the length of the rest of winter is said to be predicted by how a groundhog behaves when it rears its sleepy head from its burrow. If the groundhog leaves the burrow it signifies that winter will end soon. If the groundhog goes back into its burrow then it predicts that winter will continue for another six weeks. This begs the question: how well have groundhogs predicted the weather in the past? To answer this we delve into history to see how groundhogs have behaved on the 2nd of February. We have taken the behaviour of groundhogs for years going back to 1999. We have used this to calculate the modal behaviour of the groundhogs, that is effectively the 'groundhog consensus' on the matter of winter each year. Now for the tricky part: how do we measure if the winter ended or continued for six weeks? We have taken snow cover in North America for February of every year to 1999, but this alone does not tell us if the groundhog was right about winter ending. To work this out we need to know how snowy a given February was relative to an average February. We calculated the mean average snowfall for a February in North America using data from the last 10 years, then we subtracted this average from the snowcover for the particular year. This gives us an indication of the severity of the winter for that year relative to the other years.The conclusion of our little study is that groundhogs have only predicted the length of winter correctly three times in the last 10 years. There are lots of details we've skipped over to get this result. For example the groundhog's predictive null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- India celebrates Republic Day - in pictures
India celebrated its 63rd Republic Day with military parades and cultural events across the country, marking the adoption of the constitution of India and the transition from a British dominion into a republic
null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- Top Five Best New Year's Movies Of All Time
We're just days away from ringing in a new year, so what are you going to do to celebrate? Watch some good New Year's movies, that's what! null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- China says retail sales hit $74 bln during holiday
China said retail sales surged 16.2 percent year on year to 470 billion yuan ($74 billion) during the week-long Lunar New Year holiday, as consumers splashed out on food, wine and clothes.Hundreds of millions of people journey across the country during the holiday to celebrate with their families and consumer spending typically soars during the period.The commerce ministry said sales of clothes, jewellery and food rose 18.7 percent, 16.4 percent and 16.2 percent respectively, according to a statement posted on its website Saturday, the last day of the holiday. null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- Arab Spring Gets Mixed Results in Advancing Human Rights
Movement is inspiring activists worldwide, though, as world gets ready to celebrate Human Rights Day on December 10 null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- EUROZONE: The rise and fall of the euro, ten years on
As the eurozone marks the 10th anniversary of the euro on Sunday amid growing fears over the bloc’s sovereign debt crisis, FRANCE 24 takes a look back at when the common currency was introduced in 2002, and still seen as a cause to celebrate. null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- Burma Celebrates Independence Amid Criticism
Government clemency program doesn't do enough to help political prisoners, say critics null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- Alexis Weissenberg obituary
Formidable pianist who brought a bracing physicality to an impressive range of worksThe Bulgarian-born pianist Alexis Weissenberg, who has died aged 82 after suffering from Parkinson's disease, was a celebrated if controversial figure. The blockbusters of the piano repertoire – the Rachmaninov and Tchaikovsky concertos among them – held no fears for him, since he had a prodigious and unquestionable technique. Yet, though his playing was often criticised for its lack of sensitivity, even brutality, at his best he brought a bracing physicality and an acute musical intelligence to bear on an impressive range of repertoire.Weissenberg's early life was notable for a traumatic event that could nevertheless almost have been scripted for a Hollywood film. Aware of the dangers faced by Jews in eastern Europe, he and his mother attempted to flee Bulgaria for Turkey, but were captured and imprisoned in a Nazi concentration camp. He was saved by an accordion given to him by an aunt. A music-loving German guard allowed him to play each afternoon and eventually put the Weissenbergs on a train bound for Istanbul, tossing the accordion through an open window into their compartment as the train pulled out.A native of Sofia, he had his first piano lessons from his mother, the family environment containing several Vienna Conservatory-trained musicians. He was then taken to one of Bulgaria's most prominent teachers, Pancho Vladigerov, at whose house he heard the great Dinu Lipatti play.His first public recital, at the age of 10, included an etude of his own composition. With the onset of the second world war, however, and the Nazi advance across Europe, it soon became clear that the family was not safe. Following the fortunate escape from the concentration camp, he and his mother made thei null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- Foreign insurers missing out on mainland party
Ten years ago, foreign insurers were lining up to celebrate China's entry into the World Trade Organisation, eager to tap what was certain to become the world's next big insurance frontier.
null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- Colombians celebrate killing of FARC rebel leader
BOGOTA (Reuters) - Colombians rejoiced at the killing of top FARC rebel leader Alfonso Cano and hoped the biggest blow yet against Latin America's longest insurgency could herald an end to nearly five decades of war.
null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- Michael Jackson's family and fans celebrate Conrad Murray verdict - video
La Toya Jackson welcomes the guilty verdict against the Texas physician who administered anaesthetic to Michael Jackson before his death
null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- Crowds cheer for royal newlyweds
The Duke and Duchess of Cambridge celebrated Canada Day with fireworks on their first official international outing.Jubilant Canadians thronged to catch a glimpse of Prince William and his wife Kate, who joined nearly one-third... _NULL_
- US man gets 6 years in bondage sex, burned body case
BAY ST. LOUIS, Mississippi (AP) - A former truck driver has been sentenced to six years for burning a woman's body after police say she suffocated as they celebrated their engagement with a meth and bondage sex party. null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- Samoa loses a day and jumps forward in time
South Pacific country celebrates as it crosses the international date lineSirens wailed and fireworks exploded in the skies over Samoa as the tiny South Pacific country crossed westward over the international date line and jumped forward a day in time.The change effectively erases Friday 30 December 2011 from the country's calendar.Samoans who had gathered around the main clock tower in the capital Apia cheered and clapped as the clock struck midnight on Thursday and time jumped forward 24 hours to Saturday. The switch is also being made by neighbouring Tokelau to align the islands' time with key trading partners in the Asia-Pacific region.The time jump means that Samoa and Tokelau will be among the first in the world to ring in the new year, rather than the last.SamoaAsia Pacificguardian.co.uk © 2011 Guardian News and Media Limited or its affiliated companies. All rights reserved. | Use of this content is subject to our Terms & Conditions | More Feeds
null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- Letters: Community way with languages
On Monday students all over Europe will be celebrating the European Day of Languages. However, while pupils in other European countries learn two new languages in school, we have less to celebrate. Language learning in the UK is in serious decline (Editorial, 13 September). While we find it difficult to motivate pupils to study French and German, young people in east London are campaigning to make qualifications available in a wider range of languages. They speak community languages such as Somali or Albanian, as well as English, and are keen to study these and use them in their future careers. Many are already learning at complementary schools – Saturday schools or mother-tongue schools. Four recent studies funded by the Economic and Social Research Council show how complementary school pupils gain the cognitive, linguistic and social advantages of bilingualism.As academics involved in complementary schooling, we urge the government to engage in constructive dialogue with young people and their communities and make qualifications available in a wider range of languages. This would be an important step towards a coherent policy on multilingualism. The UK's unique language resources could then benefit the country's economy, particularly in global trade. On the European Day of Languages, we need to celebrate the linguistic talent of all our citizens.Dr Raymonde Sneddon University of East LondonDr Charmian Kenner Goldsmiths, University of LondonProf David Block Institute of Education, University of LondonProf Li Wei Birkbeck College, University of London Prof Zhu Hua Birkbeck College, University of LondonProf Viv Edwards University of ReadingProf Ben Rampton King's College LondonDr Salman Al-Azami Liverpool Hope UniversityDr Tozun Issa London Metropolitan UniversityDr Vall _NULL_
- What would you ask the EU's justice and home affairs council? | Joe Litobarski
Europe's council of national ministers is opening up to bloggers. I'll be there, with the chance to ask a question of yoursMonday was supposed to be a celebration of European peace, unity, solidarity and all that gubbins. Instead, Europe Day in Britain descended ignominiously into a row over whether or not Downing Street should fly the blue-and-gold for one poxy day of the year. Not that the celebrations across the channel were filled with much more enthusiasm. The two most prominent symbols of European unity – the euro and the Schengen area – are currently both being tested to breaking point with the ongoing Greek financial crisis and Franco-Italian plans to shut down Europe's borders. What's to celebrate?The European Union, then, finds itself disconnected from citizens precisely when it needs their support the most. What to do? Well, those of us pushing for greater transparency and openness from the EU see social media as one tool that could help. So it's a positive step to see the council of the European Union (an institution made up of ministers from European governments – and, along with the directly elected European parliament, one of the two principle decision-making bodies within the EU) offer accredited access to citizens.The EU is fairly late to the party when it comes to accreditation for bloggers. Both the UN and the White House have been offering access for several years. Still, on Thursday, German blogger Ronny Patz and I will be in Brussels blogging the justice and home affairs council. We'll be at the press conference and we'll asking questions.Or rather, we'll be asking your questions.Thursday's council will be a meeting of European justice and interior ministers, focusing mainly on the thorny issue of immigration and border controls provoked by the ong 国閣僚ヨーロッパの評議会はブロガーに開放されます
- Google's Android Market Celebrates 10 Billion Downloads But Still Lags Apple Where It Counts
Google (GOOG) is starting to close the gap between Android phones and iPhone when it comes to apps. Google has just passed the 10 billion mark for Android app downloads in the past week. null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- China's stocks close lower on first trading day in Year of Rabbit following rate hike
Chinese stocks closed lower Wednesday, the first trading day after the week-long holiday that celebrates the Chinese lunar New Year, the Year of Rabbit, as the latest interest rates hike refreshed investor's concerns over inflation.
The benchmark Shanghai Composite Index dropped 0.89 percent, or 24.9 points, to 2,774.07 points.
The Shenzhen Component Index retreated 1.53 percent, or 183.59 points, to 11,807.93 points.
Amid increasing pressure to control inflation, the People's Bank of C ... 最新の金利の引き上げは、インフレ以上の投資家の懸念を更新、中国の株式市場は、水曜日、旧正月を、うさぎの年を迎えます週間長期休暇後の最初の取引日続落
- Video: Julian Assange granted bail
The WikiLeaks founder celebrates as he emerges to speak to the media on the steps of the high court
Wikileaksは創設者は、彼が高等裁判所の階段でメディアに話すこと出てくるように祝う
- The dark arts of Los Angeles
This autumn, galleries and museums across the Californian city will celebrate its historic art scene. Just don't expect rainbowsDrivers in Los Angeles rely on GPS or satnav to get anywhere at all in the vast urban sprawl. The GPS said this was the place, so we turned into an anonymous industrial estate and found it was indeed home to the David Kordansky Gallery, where people were already turning up for the opening of an exhibition by the southern Californian artist Richard Jackson.Putting down your beer and fitting plastic bags over your shoes, you could enter an enclosed space spattered with blue and red paint from nozzles mounted on a revolving sculpture of a girl hugging a unicorn. In an alcove sprawled a sculpture of a clown. Infantile colours, infantile freedom: an arresting work of art.By this time, in spite of the unpromising location, the gallery was full and so was the courtyard outside. People strolled down the street to other nearby galleries, hidden in other apparently nondescript industrial spaces. I know, that's what galleries look like all over the world, but anonymous units in LA are more blank and undifferentiated than elsewhere. The art scene these boxes hold is electric and abundant.This autumn, a massive festival at museums and galleries across LA will tell the story of modern art in this extraordinary city. Pacific Standard Time celebrates the distinctive qualities of Los Angelean art and charts the evolution of a powerful regional style from 1945 to 1980.As early as the 1950s, it was clear that Californian artists saw things differently from New Yorkers. At that time, New York was the artistic capital of North America, and in some ways it still is. But the west coast had its own feel. The abstract paintings of Sam Francis are more sensual, decorati _NULL_
- Rwandan genocide: a survivor's story
On April 6th 1994, genocide erupted in Rwanda. In just 100 days an estimated 800,000 Tutsis and moderate Hutus were killed. Somehow Illuminée Nganemariya survived, hiding from bands of killers for three months while caring for her newborn son, Roger. In the early African summer of 1994, years of ethnic tensions in Rwanda ruptured into genocide. Illuminée Nganemariya, now 42, was a young Tutsi bride during those terrible days. She watched as her husband was dragged away and killed by people who had celebrated their wedding only a month before. She told Henry Green how she was rebuilding their lives in the UKI'm happy, but that doesn't mean I'm joyful. It's really tough not to touch the past because the past is what has brought me here. Without it, I would be at home, in Rwanda.When I left in 1998, I think one year was enough to bring everything back. I was lonely and afraid. It would be like you moving to Rwanda. I was in hospital with an eating disorder.At the time, I thought I was HIV positive, but I didn't tell anybody. In Rwanda I hadn't even told my mum or sister because I couldn't see what they were going to do for me. I just closed my mouth because, at that time, there was no medication and, even if there was, there was no food.When I got here, and met people who really cared intensively, I got the chance to start my recovery. They told me I was not HIV-positive. The guy who helped me a lot was my therapist. He helped me without giving me medication, just emotional support. Before him, I would never have the energy to do the therapy. They would push me, but with him he could just say 'go' and I could say what I wanted. It's how you feel about yourself that heals you. He was patient and he helped me a lot. He helped me to feel myself. I used to go in front of him a 1994年4月6日に、大虐殺はルワンダに噴火した
- Triumphant Tseng quick to pitch in
World No 1 Yani Tseng, pictured, celebrated an emphatic win on home soil by handing over US$100,000 (HK$780,000) -- a third of her prize money -- to... 彼女の賞金の第三 - - 世界なし1ヤニツェン、写真は、10万米ドル（HK78万ドル）を手渡すことで自宅の土の上で強調勝利を祝ったしないように...
- North Korean Leader, Heir Apparent Appear at Military Parade
State-controlled television broadcast the scene live as the Democratic People’s Republic of Korea celebrated its 63rd anniversary 国営テレビが韓国の民主主義人民共和国は、その第六十三周年を迎えたとしてシーンを生中継
- WW1 vet celebrates 101st birthday
One of the last two surviving veterans of World War I is celebrating his 110th birthday today.Claude Choules, who sneaked into the British navy in 1915 aged just 14 and served there for 41 years, will be the centre of a party... わずか14と41年も務め、党の中心になります歳の1915年に英国海軍に潜入第一次世界大戦私は彼の第百十誕生today.Claude Choulesを祝っているの最後の。存続ベテランの1 ...
- Happy 100th Birthday IBM!
Today, IBM celebrates its birthday. Born on June 16th, 1911, IBM is now 100 years old. One might expect that at the ripe old age of 100 the company would be creaking along with brittle bones, weak knees, a bad heart, and finding it hard to get up in the morning. But no, the century-old technology giant is bigger than ever, and not just surviving, but thriving! null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- Royal Caribbean's CEO Exemplifies How to Leverage Milestones
Tracking milestones is not a revolutionary business idea. However, the idea of using them as a team-building tool is new to most leaders and their teams. Royal Caribbean’s CEO, Richard Fain, fully appreciates the power of milestones and exemplifies how other leaders can utilize them to keep projects on track and recognize employee achievements.
Milestones for Project Management
Richard’s emphasis on milestones is not a surprise, as ship builders have been leveraging milestones’ emotional impact for millennia. Ship builders celebrate “keel laying” as the formal start of construction, naming, stepping the mast (accompanied by placing coins under the mast for good luck), christening (accompanied by breaking a bottle of champagne over the bow), a whole range of trials, “sail away”, hand over, and my personal favorite - onboarding the new captain. マイルストーンを追跡する革新的なビジネスのアイデアではありません
- Liquor shares fizzle despite festival sales surge
Liquor producers in China have enjoyed brisk sales while the country celebrates the Spring Festival but their stocks have disappointed investors who bet on the holiday spending spree.
Shares of white spirits and wine producers have declined by an average of 5.72 percent over the past three months despite the booming holiday season sales, according to Wind Info. Franchised stores of Kweichow Moutai Co, China's largest liquor maker by market value, can hardly keep up with the demand, which tri ... 国は春祭りが、その株式市場は、休日の大盤振る舞いに賭ける投資家を失望させたが、祝いながら、中国で酒の生産は好調を享受してきた
- Yemenis celebrate departure of President Saleh – in pictures
The Yemeni capital, Sana'a, has seen spontaneous eruptions of joy as news spread that Ali Abdullah Saleh had gone to Saudi Arabia for medical treatment for wounds sustained on Friday
イエメンの首都、サナア、アリアブドラSalehは金曜日の持続的な傷の治療のためにサウジアラビアに行っていたというニュースが広がり、喜びの自発的な噴火を見ている
- Cheers as wounded leader leaves Yemen
YOUTHS celebrate the "fall of Yemen" as the embattled president leaves for Saudi Arabia after being wounded in a blast.
四面楚歌の大統領は、爆発で負傷された後、サウジアラビアの葉の若者は。。u0026quot;イエメンの秋。。u0026quot;を祝う
- Yemeni TV says president's family have not fled - video
Yemen TV denies reports on al-Jazeera that President Ali Abdullah Saleh's family have fled the country with him to Saudi Arabia, while opposition protesters celebrate Saleh's departure in al-Taghyeer Square
野党デモ隊はアルTaghyeer広場でSalehさんの出発を祝う中イエメンテレビ、大統領はアリアブドラSalehさんの家族はサウジアラビアに彼と一緒に国を逃れているアルジャジーラの報告を否定
- Buddhist Monks Arrive in North Korea
South Korean monks in Pyongyang to celebrate creation of religious relic important to Buddhists 仏教徒の重要な宗教的な遺物の作成を記念して平壌で韓国の僧侶たち
- Featured photojournalist: Paula Bronstein
Bangkok-based photojournalist Paula Bronstein captures life in the mountain kingdom of Bhutan, where thousands have gathered to celebrate last week's royal wedding
バンコクベースのフォトジャーナリストポーラブロンスタインは、何千人も先週の王室の結婚式を祝うために集まってきたブータンの山の王国での生活をキャプチャ
- Corpus Christi celebrations
Catholics and other Christians celebrate the Eucharist as the body of Christ with festivals all over the world
カトリック教徒と他のキリスト教徒は世界中のお祭りで、キリストの体としての聖体を祝う
- Christians Celebrate Easter in Jerusalem, Violence in West Bank Kills 1
Orthodox Christians and Roman Catholics hold ceremonies at the Church of the Holy Sepulcher 正統派のキリスト教徒とローマカトリック教徒の聖墳墓教会で式を保持する
- Proud Djokovic ends Rafa's reign
Novak Djokovic won his first Wimbledon title, dethroning champion Rafael Nadal with a 6-4, 6-1, 1-6, 6-3 triumph to celebrate his coronation as new w... ジョコビッチは、新しいWとして彼の即位を記念して6-4チャンピオンラファエルナダル、6-1、1-6、6-3の勝利を追い出し、彼の最初のウィンブルドンタイトルを獲得した..
- Sloppy (Dangerous) Journalism at Scientific American MIND Undermines Promise of Telehealth
The tremendous promise of tele(mental) health includes reaching hard to reach people in need of treatment—such as active duty military personnel, residents in remote locations, or the homebound—and developing new, innovative treatments that are safe and effective. But this promise is undermined by science journalists who present irresponsible clinical examples, celebrate conceptual incoherence, and misrepresent research. Unfortunately for the promise of tele(mental)health, the usually reliable Scientific American MIND published an article in the May/June issue titled "Distance Therapy Comes of Age" that hit the trifecta of sloppy, dangerous science writing (clinically irresponsible, conceptually incoherent, and empirically unjustified). テレ（精神）の健康の途方もない約束、または遠隔地に現役として治療などを必要としている軍人、住民を人に達すると、ハードに達する含まれています閉じこもり-安全かつ効果的な新しい革新的な治療法の開発
- Google Guitar Doodle: Watch Les Paul Celebrate His Own Birthday
Today the Google doodle celebrates the birthday of one of the most important innovators in modern music: guitar player and innovator Les Paul. He would have been 96 today. Paul died two years ago, remembered by The New York Times obituary as the man, "whose solid-body electric guitar and recording studio innovations changed the course of 20th-century popular music..." ギタープレーヤーと革新的なレスポール：2004.11.05今日のGoogleの落書きは、現代音楽の中で最も重要な革新の一つの誕生日を迎えます
- Stocks And Dollar Boosted By Bin Laden Death, Metals And Crude Slide
Navy SEALs finish off Osama bin Laden and get back to base with the body. Nice work, guys! Thank you. Justice may have been delayed, but it’s done. Accomplishing this mission gives your fellow Americans something to celebrate after a decade when it seemed like nothing would go our way. 海軍シールズ、オサマビンラディンを終わらせるとバック車体をベースに取得します
- St. Basil's Cathedral celebrated in a Google doodle - in pictures
Russian Orthodox church erected by Ivan IV in Moscow's Red Square in 1555–61
null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- Will The Oprah Industry Survive Her Exit From Daytime?
After almost two years of anticipation, the final installment of The Oprah Winfrey Show airs on Wednesday. The celebrated talk show thrived for 25 years and over 5,000 episodes. She’s going out with a bang. The three-day closing extravaganza includes stars like Madonna, Beyonce Knowles, Maria Shriver, Tom Hanks and Tom [...] 予想のほぼ2年後に、オプラウィンフリーショーの最終回は水曜日に開催されます
- Landscaping Risk Scenarios
A random event can sometimes make us totally reassess our attitude toward risk. In his masterful study of risk, Against the Gods, the late Peter L. Bernstein – a financial historian and economist – tells the story of a celebrated professor of probability and statistics in Moscow during World War II. Aerial bombardment of the city was relentless. Even so, this Soviet scholar shunned air raid shelters. After all, Moscow had seven million people. Why should I expect them to hit me? he would say dismissively. ランダムイベントは、時々私達は完全に危険に向かって私たちの姿勢を再評価することができます
- Somalis Celebrate bin Laden's Death
Somalis in Mogadishu chant slogans, call for an end to terrorism テロに端をモガディシュ聖歌スローガンにソマリア、コール
- Libya celebrates
Across Libya, citizens and fighters react to the death of the ousted leader Muammar Gaddafi
リビアを越え、市民と戦闘機が追放されたリーダーMuammarカダフィ大佐の死に反応する
- Libyans in Tunisia react to reports of Muammar Gaddafi's death - video
Libyan refugees in Tunisia celebrate outside their embassy in Tunis after hearing news that Gaddafi is dead
カダフィ大佐は死んでいるというニュースを聞いた後、チュニジアのリビアの難民がチュニスで、その大使館の外で祝う
- Gaddafi's son's 'capture in Sirte' sparks celebrations across Libya - video
Misrata residents celebrate as reports circulate that Gaddafi's son Mutassim has been captured in Sirte
レポートは、カダフィ大佐の息子Mutassimがシルテでキャプチャされていることを循環としてMisrataの住民が祝う
- Sounds Jewish podcast: Food special
In this special Jewish food edition of the podcast, Jason is joined by the doyenne of Jewish food Claudia Roden and by leading food critic Giles Coren. Together they sample Tunisian Jewish food in the kitchen of personal chef, Fabienne Viner-Luzzato.Jewish food is at the centre of all Jewish festivals and family gatherings: whether it's chicken soup or lokshen pudding, falafel or bourekas, behind every Jewish dish is a story, of wandering, exile, integration – and bloating ...Claudia explains why she once filled her kitchen with testicles and argues that Sephardi food, with its origins in Spain and north Africa, is far more gourmet than the peasant food of Ashkenazi cuisine from eastern Europe – while Giles counters with memories of his grandmother's delicious cholent.They ask if there's any truth to the stereotype of the overcooking Jewish mother and explain why fish and chips is actually a Jewish creation – from London's East End. And we'll have the age-old kneidel debate: heavy or fluffy?• Produced by the Jewish Community Centre for London, Sounds Jewish will be taking a summer break but will be back to celebrate the Jewish New Year in the autumn.Jason Solomons
ポッドキャストのこの特別なユダヤ人の食べ物版では、ジェイソンは、ユダヤ人の食物クラウディアローデンの女性のdoyenでと大手食品評論家ジャイルズコーレンによって接合されている
- Steve Jobs and His War on Google
Steve Jobs is renowned for many reasons?serial extreme innovation, Pixar, nonconformity, black turtlenecks, making Apple the most highly valued company on the planet, design breakthroughs?but one of his less-celebrated achievements might turn out to be one of his most-valuable: declaring war on Google. _NULL_
- Singer Shania Twain weds
Country pop diva Shania Twain celebrated the New Year by getting married on Saturday, in a private ceremony on the Caribbean island of Puerto Rico, her manager said.Twain tied the knot with Frederic Thiebaud, two years after splitting with her husband of 14 years Robert Lange -- who allegedly had an affair with Thiebaud's then wife.The couple announced their engagement last month, and chose a romantic island location to exchange vows hours after seeing in 2011. カントリーポップ界の歌姫シャナイアトゥエインが14歳の夫ロバートと分割二年後プエルトリコ、フレデリックThiebaudさんと結婚した彼女のマネージャーのsaid.Twainのカリブ海の島のプライベート式で、土曜日に結婚で新年を祝いましたランゲでは、 - 容疑者Thiebaudさんのそのwife.Theカップルと不倫関係にあった、先月婚約を発表し、交換するロマンチックな島の場所は、2011年に見た後、時間の誓いを選びました
- Singer Shania Twain weds
Country pop diva Shania Twain celebrated the New Year by getting married on Saturday, in a private ceremony on the Caribbean island of Puerto Rico, her manager said. カントリーポップ界の歌姫シャナイアトゥエインは、プエルトリコのカリブ海の島のプライベート式で、土曜日に結婚して新しい年を迎え、彼女のマネージャーは語った
- Can Amanda Knox win freedom from celebrity?
Amanda Knox has reason to celebrate her freedom. She has paid a high price for her innocence, having been in prison for almost four years.But she may yet pay a higher price unless she can escape the clutches of the media.She has been both demonised and celebrified in the coverage that followed her arrest and conviction for the murder of Meredith Kercher.Whether the stories and comments were positive or negative, they helped to make her famous. Now the media that made her into a celebrity will want some payback.There was plenty of evidence of that at her packed homecoming press conference, followed by her journey from the airport being televised from helicopters.Compare what we know about Ms Knox with what we don't know about the man convicted with her, and now also released, Raffaele Sollecito.For more on this contrast, see my London Evening Standard column today, 'Foxy Knoxy', murder and double standards.Amanda KnoxCelebrityMeredith KercherLondon Evening StandardUnited StatesItalyRoy Greensladeguardian.co.uk © 2011 Guardian News and Media Limited or its affiliated companies. All rights reserved. | Use of this content is subject to our Terms & Conditions | More Feeds
アマンダノックスは、彼女の自由を祝うために理由があります
- A political history of Africa since 1900 - interactive
On Saturday 9 July 2011 South Sudan celebrated its independence day. How did the current nation states emerge from colonisation?Paddy AllenLucy LambleGiulio Frigieri
土曜日9に2011年7月南スーダンでは、その独立の日祝った
- Egyptian deputy PM resigns
Egyptian Deputy Prime Minister Yehia el-Gamal resigned, state Nile TV reported on Tuesday evening.
Gamal was appointed the post in late February. He has just ended his tour to the Republic of South Sudan to celebrate the latter's independence.
The resignation of Gamal has been one of the demands of many protestors in Tahrir Square in downtown Cairo over the past few days.
&$&$Source:Xinhua&$&$
&$
<td ... エジプト副首相Yehia EL - Gamalは状態ナイルテレビは火曜日の夕方に報告された、辞任した
- Turkey recognizes South Sudan
Turkey on Saturday recognized South Sudan as an independent state, the semi-official Anatolia news agency quoted Turkish Development Minister Cevdet Yilmaz as saying.
South Sudan officially became the world's newest state on Saturday. In a referendum in January, 2011, the southern Sudanese people voted overwhelmingly to secede from the north.
Turkish Development Minister Cevdet Yilmaz travelled to South Sudan's capital to attend ceremonies to celebrate the independence of the country, Anat ... トルコは土曜日に独立国家として南スーダンを認識、半公式のアナトリア通信社の話としてトルコの開発大臣Cevdetイルマズを引用した
- My top 10 Arab women | Nesrine Malik
It is easy to celebrate women who are rich and powerful, but what about those who challenge the status quo?Arabian Business recently published a list of the 100 most powerful Arab women, which was topped by Sheikha Lubna of the UAE. A member of the royal family, Sheikha Lubna was recognised for her considerable impact in UAE business and politics.Averse as I am to the prominence of Arab female royalty in such lists, I was relieved that it was Sheikha Lubna and not Queen Rania of Jordan (entirely absent from the list) who came top. Lubna al-Qassemi isn't your typical fashion-forward telegenic royal walkabouter. She actually has a real job – as the minister of foreign trade, no less.In second place is another business force to be reckoned with, Lubna Olayan of Olayan enterprises in Saudi Arabia.Obviously, considering the nature of the magazine, its ranking criteria are heavily business focused. But while an encouraging number of Arab women now occupy top positions in business, this is not an accurate reflection of the different ways Arab women wield influence. Activists, feminists and human rights campaigners are conspicuously absent and media personalities rank low.While there is much fascination with women who achieve great things in business in the Arab world due to the challenges this must have posed and the wealth they have accumulated, there should be room in this slightly sanitised list for those whose ideas and actions consistently question the status quo.I was surprised that Egyptian feminist and writer Nawal el Sadaawi did not get a place anywhere, and when I remarked about this on Twitter a Saudi woman responded that she probably needed a Hermes tote to make it.Also, most of the women at the top end of the list seem to have had a very firm springboard, either t それは誰の現状は？アラビアビジネスは最近、アラブ首長国連邦のシェイカLubnaで突破した100の最も強力なアラ。。u200b。。u200bブの女性のリストを公開されて挑戦。。u200b。。u200bするものかについては、豊かで強力な女性を祝うために簡単です
- Help us find 50 ideas for Barack Obama's 50th birthday
It's President Obama's 50th birthday - but how should he mark his half-century and what do you buy the US president as a gift? Tell us 50 things he should know, do and receive on this dayTo mark the 50th birthday of Barack Obama today, we're creating a list of 50 things for the US president on this day - be it sage advice, celebration suggestions, gift ideas or party tips - we want you to help us create the list.But how do you mark the birthday of one of the most powerful people in the world? Perhaps Obama might enjoy this little bon mot from Muhammed Ali:A man who views the world the same at 50 as he did at 20 has wasted 30 years of his life. Or maybe he needs a packet of Just For Men given this recent interview with NPR.How could he celebrate? Beyoncé seemed to go down well at his inauguration concert so she might be a safe act to take the stage and sing à la Monroe at his birthday party. How to get involved:We'll be looking for tips suggested via Twitter sent to @guardian using both hashtags #obama50 and #50things. You can also leave a comment with your idea on this piece, or comment on our Facebook page or on Tumblr.We'll choose our 50 favourites from your suggestions and post the list later.Barack ObamaUnited StatesUS politicsguardian.co.uk © Guardian News & Media Limited 2011 | Use of this content is subject to our Terms & Conditions | More Feeds
それは、オバマ大統領の50歳の誕生日だ - しかし、どのように彼は彼の半世紀をマークする必要がありますし、何を贈り物として米国の大統領を購入できますか？今日バラクオバマの50歳の誕生日を、私たちに彼が知っておくべき50のことを伝える行うとこのdayToマークで受信、我々はこの日に米国大統領のための50項目のリストを作成している - それ賢明な助言、お祝いの提案、プレゼントのアイデアであるまたはサードパーティのヒント - 私たちはあなたが私たちがlist.Butどのように世界で最も強力な人物の一人の誕生日を記念していないの作成を支援しますか？おそらくオバマは、モハメドアリからこの小さな盆の名言を楽しむかもしれない：彼は20で行ったように50℃の世界に同じを表示する人は彼の人生の30年間を無駄にしています
- Pope makes first San Marino visit
Pope Benedict XVI on Sunday paid his first visit to tiny San Marino, the world's oldest sovereign state nestled on the eastern slopes of Italy's Appenine Mountains.The papal helicopter touched down under sunny skies at Torraccia heliport, where the San Marino Bishop Luigi Negri greeted the pontiff before he boarded the Popemobile to ride to the village of Serravalle to celebrate mass and recite the Angelus prayer at a stadium.Benedict is only the second pope to visit the medieval hill town after his predecessor John Paul II did 29 years ago. null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- Monument to friendship torn down as tensions rise
A monument built to celebrate friendship between Turkey and Armenia is being dismantled, in a gesture that shows how much an attempted rapprochement between the two nations has stalled.The statue, in the eastern Turkish city of... トルコとアルメニアとの間の友情を記念して建設記念碑が両国間の試行和解の東トルコの都市では、stalled.The像がどれだけ示してジェスチャーでは、解体されている...
- Palm Sunday celebrations around the world
Christians across the globe celebrated the last Sunday of Lent, distributing palms and attending mass
世界中のキリスト教徒が手のひらを配布し、参加質量を、四旬節の最後の日曜日を迎えました
- Christians Celebrate Palm Sunday in Jerusalem
Pilgrims pack Church of the Holy Sepulcher in Jerusalem’s Old City, the traditional site of Jesus’ crucifixion and resurrection エルサレムの旧市街の聖墳墓の巡礼者パック教会は、イエスキリストの磔刑と復活の伝統的なサイト
- Pope Celebrates Palm Sunday
Thousands of pilgrims come to Rome to take part in the events at the Vatican to mark the start of Christianity's Holy Week バチカンでのイベントに参加するためにローマに来る巡礼者数千人がキリスト教の聖週間の始まりを告げる
- Venezuela celebrates 200th independence day
Thousands of people gathered to watch a military-civilian parade in Caracas, and celebrations are held across the country as Venezuela marks the 200th anniversary of its independence from Spain Tuesday.
Some 30,000 people attended the parade held in front of the Los Proceres monument in southwest Caracas, Defense Minister Carlos Mata said. Delegations from 21 countries participated in the parade, including a brigade from China.
It was the first time a Chinese brigade took part in a parade ... null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- Global Markets Strengthen: UBS Gains On Planned Staff Cuts
European markets gained Tuesday morning as they began to replace some heavy losses that global markets sustained last week. Yesterday people celebrated in the streets as rebels gained the world stage in Tripoli when they announced that the oil-producing nation might be on the verge of a regime change. However, Libyan leader Muammar Gaddafi and his sons reamain at large and have yet to submit their hold on the nation. _NULL_
- Ramadan and the art of fasting | Aisha Riaz
When Ramadan falls in the summer months it presents a particular challenge for MuslimsA week to go until the end of Ramadan and Eid celebrations, yet the constantly asked question after 23 days of fasting remains: how do you do it? To most people's disappointment there is no trick, formula or shortcut to observing an 18-hour fast every day for a month, it's just practice.Perfected over years, the art of fasting is in the practitioner's faith. But, these are testing times for even the most devout in the northern hemisphere. For a generation of adults in their 20s and early 30s this summer has brought the challenge of a summer Ramadan, an experience that is new and extremely demanding. Every year Ramadan moves 10 days forward, owing to the lunar calendar being shorter than the solar.For the better part of my life I have fasted during the winter months. The summer fasts are long and this year at 18 hours a day, it's a new record for me. As we head towards the end of the month, gap between sunrise and sunset closes slightly to about 16 hours of daylight, making it a little shorter. There have been tough days. Fasting during Ramadan is not just abstaining from food and drink, it is a self-assessment; to stop and take note, be mindful of one's language, mannerism, behaviour and sexuality. For me, last Sunday's fast was the most challenging to date not least because I failed to wake up for Suhoor.Suhoor, or Sehri, is the morning meal before the daily fasting begins and according to the Ramadan calendar for London, the last moment to eat or drink was 4:14am. However, as the clock ticked over and Sunday began, I was 300 miles west of London at a friend's wedding. Finding an inner strength that I did not know existed, I marched on. As much as I wanted to celebrate my friend's wed _NULL_
- Tentacled tipster Paul the Octopus gets memorial
BERLIN - Paul the celebrated octopus has finally got his tentacles wrapped around a football.The Sea Life aquarium in Oberhausen on Thursday unveiled a memorial to the World Cup's most unlikely star: A 2-meter (6-foot) tall plastic... ベルリンは - ポールは有名なタコは最終的にW杯で最も低い星に記念碑を発表した木曜日にオーバーハウゼンにfootball.The海ライフ水槽を包んだ彼の触手を持っている：2メートル（6フィート）の高さのプラスチック...
- Radiation In Japan, Deception Over Korphe: A Chat With Byliner Founders
Two of the most buzzworthy pieces of long-form journalism in the past month were not published by The New Yorker, Rolling Stone or Vanity Fair. Nor did Simon & Schuster or Random House sell the work. They were the first two products published by a new website, Byliner.com, which, once fully launched, intends to both celebrate the history of long-form journalism and reinvent it for a digital age. この一ヶ月の長期フォームジャーナリズムの最もホットな作品のうち2つはニューヨーカー、ローリングストーン誌やヴァニティフェアで公開されていませんでした
- 'Kill squad' case reveals soldier's troubled past
Smiling as he leaned over the young man's body, and using one hand to present his bloodied face to the camera, Corporal Jeremy Morlock celebrated the murder of an innocent Afghan civilian as if he had just bagged a magisterial moose... 彼は若い男の体を乗り出しとして、笑顔、カメラに彼の血まみれの顔を提示する一方を使用して、伍長ジェレミーモーロックの罪のない彼は権威のムース手に入れましたかのように民間人のアフガン...殺人を祝った
- Libyan rebels celebrate in renamed Martyrs' Square - video
People flock to to Tripoli's Martyrs' Square, which Gaddafi renamed Green Square after he took power more than 40 years ago
人々は彼が40年以上前に電源を取った後にカダフィ大佐がグリーンスクエアを名前を変更した、とトリポリの殉教者。。u0026quot;広場に集まってきます
- Tripoli on the brink of rebel takeover - video
Rebels celebrate as they enter the Libyan capital's central Green Square amid little or no resistance from forces loyal to Muammar Gaddafi, while Libyans in Manchester, UK, take to the streets to celebrate
マンチェスター、イギリス、にリビアが街頭に繰り出て〜を祝う一方彼らは、Muammarカダフィ大佐への忠誠軍からほとんど、あるいは全く抵抗の中でリビアの首都の中心部に緑の広場に入ると反政府勢力が祝う
- Libya claims Nato no-fly-zone illegal - video
A spokesman for Libyan leader Muammar Gaddafi tells reporters that a peace convoy heading east was attacked by armed militias. Meanwhile rebel-held Benghazi celebrates reports of the fall of Gaddafi's birthplace
リビアの指導者Muammarのカダフィ大佐の広報担当者は、平和船団は東武装民兵に襲われた見出しのことを記者に指示します
- Libya's journey to reconstruction arduous
CAIRO, Aug. 25 (Xinhua) -- The Libyan rebels have celebrated jubilantly after overrunning the capital Tripoli and other major towns across the country since Tuesday.
But as it has come to all that Muammar Gaddafi's 42-year rule will soon come to an end, it is equally obvious that the rebels, under the shield of foreign weapons during the six-month-long heated domestic fighting with government forces, seem still unable to put on table a clear sketch of the future of the North African nation, w ... 【カイロ8月25日（新華社） - リビア反乱軍は火曜日以降、全国資本トリポリと他の主要都市をオーバーランした後、大喜びして迎えました
- IT WORLD : Apple off track
Apple faces government investigation over its use of location-tracking software and its storage of the data, supposedly to enhance the performance of iPhones and their applications. Chief executive Steve Jobs still had something to celebrate, with quarterly earnings and profits overshadowing those of Microsoft for the first time in two decades. Martin J Young surveys the week's developments in computing, science, gaming and gizmos. アップルは、ロケーションベースのトラッキングソフトウェアの使用上の政府の調査とのデータ、ストレージ、おそらくiPhoneや、アプリケーションのパフォーマンスを向上させるために直面。。u200b。。u200bしている
- Feature: A celebration day without celebrations amid tightened security in Afghanistan
A nationwide celebration to mark the Mujahedin (holy warriors) victory over the former Soviet Union invasion in Afghanistan was cancelled just one day before April 28, amid tightened security in Kabul.
A large number of policemen are deployed on major streets of Kabul, weapons in hands on high alert for security concerns.
On the same road where Afghan soldiers marched to celebrate the important occasion last year, there are only policemen busy at searching passers-by and vehicles near secu ... 全国祭典は、カブールでのセキュリティの強化の中でムジャヒディンを（聖なる戦士）4月28日の前に、アフガニスタンで旧ソ連の侵攻の勝利一日だけキャンセルされ、マークを付けます
- A vote to celebrate for south Sudan | Solomon Attari
Years of violence have left us sorely in need of roads, hospitals and schools. With independence, we hope to make a startI have been chief of Imolie village in south Sudan for the last three years. Imolie is a small village. We have perhaps 250 families here.I am very proud that in my time as chief there has not been a single fight or any violence. In a village this size, with all of us who know each other so well, there are often disagreements. But one thing that we can all agree on is the value of peace. We will settle our differences through discussion and compromise, and never resort to force.The reason that peace is so important to us is because we have known so much war. I am over 50 years old and throughout my life I have known war, even as a child.The most recent conflict with the north went on for 20 years. Such a long time. The fighting destroyed our village and our schools. The teachers were killed or fled. Now there is nobody here that knows medicine and our teachers, with the best will, are untrained.Even when the war with the north ended, our troubles were not over. The brutal Lord's Resistance Army came and attacked us. I don't know why they hated us. I can see no reason for it. About five years ago some of these rebels came to Imolie and presented themselves as good people. We welcomed them, but they turned on us. They produced guns and they rounded us up. They tied up the villagers then they chopped them with machetes. Many died. It was truly among the worst times we have known here.The LRA were driven out of the area over three years ago by the SPLA, with help from Ugandan forces. I have heard that they are now in DR Congo. I feel sorry for the people there, but I am glad for us.Peace is vital for our future. God willing we will know only peace in the 暴力の年は、道路、病院、学校の必要痛んで私たちを残している
- Desmond Tutu: The Africa Centre must not simply be swept away
The trustees should consult over the sale of a London building where Africans can connect with the past and plan the futureMany years ago, as a student in London – and later when I visited London as an anti-apartheid campaigner – there was a special place that was for me a home from home. That place was the Africa Centre in Covent Garden.For my generation, this building, in what was still the capital of empire, was a place where we could come together with Africans from all over the world to celebrate our independence; and, for those of us still struggling to be free, express and receive solidarity.Therefore, like many others, I was distressed to hear that the trustees of the centre had decided to sell the lease of the centre without consulting members of the charity or the wider African diaspora.So much of importance happened there that it cannot just be swept away, as the trustees wish to do, by selling the building to a property developer – which is why two months ago I stated my support for the Save The Africa Centre campaign and its call for a public consultation on the decision to sell this historic and cultural asset.Listening, acknowledging and responding appropriately to criticism are as important as making difficult decisions. It may be that there is a brilliant new scheme and a shining new future for the Africa Centre; but if those who currently put on events there, those African organisations based there – and those, like me, who have used, loved and cherished the building – are ignorant of future plans, how can we judge the merit of the proposal? How can we feel included and committed if the whole venture is shrouded in secrecy?Of course, our history and institutions, and our future, are more than buildings. However, the manner in which the decision to sell 受託者は、ロンドンでの学生として、アフリカはfutureMany年前の過去と計画と接続することができますロンドンのビル。。u200b。。u200bの売却で参照してください - およびそれ以降の私は反アパルトヘイト運動家としてロンドンを訪問した際に - 特別な場所があった私の家から家だった
- Animals in the news
Can you match the animals to the stories that appeared in print earlier this week?Who cares about the double-dip recession when there are so many more pressing things going on in the world, all concerning animals? Sadly, we didn't have room for the polar bear who swam for nine days, or the news that sleeping with your pet will give you bubonic plague. But can you match these animals to the stories that appeared in printearlier this week? 1 Who lives on a luxury private Caribbean island and spends its days like any other tourist but doesn't have to worry about suntan lotion?2 With the coalition focused on job creation, which animal is to take up a new post in Downing Street?3 Which adorable furry animal is more popular than ever? It is a scientific fact that one day it will be bred with handles rather than legs.4 Who celebrated his 54th birthday, probably making him the oldest of his species in the world. His presents included a burst balloon.5 Thi, 28, and her 16-year-old boyfriend became proud parents to this bonny baby girl on Saturday.6 Bad news for sadistic tourists. China is to ban the sale and feeding of which live animals to lions and tigers in its state-run zoos?7 Let's get to the point. This chap is also Chinese and only has one finger.8 She had been sentenced to life after biting more than 100 people in a two-month rampage. Which fugitive was caught yesterday, after escaping?Answers: 1b; 2d; 3h; 4e; 5a; 6g; 7f; 8cAnimalsNewspapersNewspapers & magazinesguardian.co.uk © Guardian News & Media Limited 2011 | Use of this content is subject to our Terms & Conditions | More Feeds
あなたは今週印刷に登場記事への動物と一致することはできますか？、世界のすべての関係の動物に行くので、多くの差し迫ったものがあるときはダブルディップの後退を気に誰ですか？悲しいことに、私たちは9日、またはあなたのペットと一緒に眠っているあなたは腺ペスト与えることのニュースを泳いだホッキョクグマのための部屋を持っていませんでした
- Deadly attack on Afghan wedding party
Groom among victims as gunmen open fire on 30 family members in east AfghanistanGunmen stormed a wedding party in eastern Afghanistan, killing nine people including the groom as they opened fire on a crowd of about 30 family members, officials said on Thursday.The assailants entered a field where the groom and his family members had gathered late on Wednesday night in the remote Dur Baba district and started shooting, said Ahmad Zia Abdulzai, the provincial government spokesman. The attackers also set fire to a nearby house and a car.No one immediately claimed responsibility for the attack.Abdulzai said the cousin of the groom is the chief administrator for Dur Baba district, suggesting it may have been an insurgent strike against the family for being allied with the government. Officials are investigating.The district administrator, Hamisha Gul, said the insurgents briefly held one of the attendees, saying he was an American spy. Gul said he was not at the gathering but had spoken to family members.Among the dead were the groom, his father and one of his brothers, Gul said. He said about 20 men had gathered to celebrate and organise the wedding ceremony, which was scheduled for Thursday.Civilian casualties have risen sharply because of a surge in insurgent attacks in recent years. In 2010, at least 2,777 civilians were killed in Afghanistan, a 15% rise on the previous year, according to the UN, attributed entirely to insurgent attacks.The Taliban and other allied groups have regularly targeted both government officials and those seen as in league with the Afghan administration or Nato-led forces. Insurgents have said they do not consider these people as civilians.AfghanistanTalibanguardian.co.uk © Guardian News & Media Limited 2011 | Use of this content is subject 東AfghanistanGunmen 30家族に銃撃の犠牲者の中に新。暖炉は、約30家族の群衆に発砲として新郎を含む9人が死亡、アフガニスタン東部で結婚式を襲撃、職員が入力されたThursday.Theの加害者によると新郎と彼の家族のメンバーは、リモートディル馬場地区の水曜日の夜遅くに集まっていたし、撮影を始めたフィールドは、アフマドジアAbdulzai、州政府の報道官は述べた
- Ireland: Thousands to attend funeral of Michaela McAreavey
Irish president Mary McAleese among those expected to attend funeral of honeymooner killed in MauritiusThousands of people are expected to attend the funeral and requiem mass tomorrow for Michaela McAreavey, the daughter of Mickey Harte, the celebrated manager of Tyrone's Gaelic football team. She was murdered while on honeymoon in Mauritius by thieves she interrupted in her hotel room.The Irish president, Mary McAleese, will head dignitaries expected to attend mass at St Malachy's church, Ballymacilroy, a few miles outside the Co Tyrone village of Ballygawley.After mass, her coffin will be carried over a small stream to the adjoining cemetery for burial.Michaela McAreaveyNorthern IrelandIrelandMauritiusguardian.co.uk © Guardian News & Media Limited 2011 | Use of this content is subject to our Terms & Conditions | More Feeds
人々のMauritiusThousandsで殺さ新婚旅行の葬儀に出席すると予想されたそれらの間のアイルランド大統領メアリーマッカリースがして、Michaela McAreavey、ミッキーハート、タイロンのゲール語のサッカーチームの有名なマネージャーの娘の葬儀とレクイエム質量明日出席するために期待されている
- Friends mark birthday of US hiker jailed in Iran
Josh Fattal one of two young American hikers held by Iran on espionage charges since July 2009Friends and colleagues of Josh Fattal gathered in Oregon at the weekend to celebrate his 29th birthday and mark his second one in prison in Iran.He is one of two young American hikers the Iranian government has been holding since July 2009 on espionage charges.Before he went hiking near the Iraq-Iran border, Fattal worked on sustainable farming practices at the Aprovecho Research Centre in Cottage Grove, south of Eugene.Fattal's brother Alex said about 40 friends gathered in Cottage Grove, at one point exchanging gifts that had relevance to his brother. The other hiker is Shane Bauer.United StatesIranMiddle Eastguardian.co.uk © Guardian News & Media Limited 2011 | Use of this content is subject to our Terms & Conditions | More Feeds
ジョシュFattalは彼の第二十九の誕生日を祝うとIran.Heの刑務所での2回目のいずれかをマークJuly 2009FriendsとジョシュFattalの同僚、週末にオレゴン州に集まって以来、スパイ容疑でイランで開催された二人の若いアメリカのハイカーのいずれかの二人の若いアメリカの一つであるイラン政府は諜報に2009年7月から開催されているハイカーはFattalは南Eugene.Fattalの弟の、コテージグローブのAprovecho研究センターでの持続可能な農業活動に取り組んで、彼はイラクイラン国境近くのハイキングに行きましたcharges.Beforeアレックスは約40言った友人たちは彼の弟との関連性を持っていた一点プレゼント交換で、コテージグローブに集まった
- Bell Époque: 30 years of Steve Bell - video
London's Cartoon Museum celebrates three decades of work by Guardian cartoonist Steve BellSteve BellAlex Healey
ロンドンの漫画博物館はガーディアン漫画家スティーブBellSteve BellAlexヒーリーの作品の三十年を祝う
- 1957: Gold Coast changes name to Ghana as UK grants independence
The Gold Coast Prime Minister called on H.M. Government in the United Kingdom to enact legislation to provide for independence. Manchester's Ghanaian community celebrateIt was gold that drew traders to parts of Africa and gave the Gold coast it's name. The British acquired it in the 19th century and later made it a dominion of the CommonwealthNewspapersNational newspapersAfricaGhanaGuardian Research Departmentguardian.co.uk © Guardian News & Media Limited 2011 | Use of this content is subject to our Terms & Conditions | More Feeds
ゴールドコースト内閣総理大臣は、独立のために提供するために法律を制定してイギリスのHM政府に呼びかけた
- Oxfam's ad was a bit fishy
The advert was supposed to celebrate International Women's Day. It was rubbishThe advert that Oxfam dreamed up to celebrate International Women's Day was a bit illogical and rubbish. It claimed that if you taught a man to fish, he'd be able to feed himself for a lifetime (in reference of course to the aid mantra about fish and fishing rods). But if you taught a woman to fish (it claimed), then she'd start a business and sort out the whole village. Am I to assume that no women at all have actually been taught to fish yet? No doubt the bicycle fits in there somewhere too. But where?International Women's DayWomenDeborah Orrguardian.co.uk © Guardian News & Media Limited 2011 | Use of this content is subject to our Terms & Conditions | More Feeds
広告は、国際女性の日を祝うことになっていた
- Yuri Gagarin and the superstitions of space | Open thread
The first man in space features heavily in Russian cosmonauts' pre-mission rituals. Tell us what superstitions you followIt was 50 years ago today that Yuri Gagarin became the first human to travel in space. But as we celebrate the anniversary of this feat of human ingenuity, some may not be aware that an industry defined by precision and cutting edge technology is also one of superstition and ritual.The legacy of Gagarin himself is the backdrop to many of the rituals performed by Russian cosmonauts before they embark on a mission. They leave a red carnation at his memorial wall, visit his old office and ask permission from his ghost before launch. More bizarre is the tradition of male cosmonauts urinating on the right rear wheel of the bus used to transfer them to the launch site (women have the option of dashing a cup of their own urine on the wheel too). And while Nasa astronauts are apparently more reserved, they'll still always eat a breakfast of steak and scrambled eggs on the morning of lift-off.What little rituals do you have before setting off on a big adventure or important task? Are you the superstitious type?SpaceYuri GagarinRussiaNasaguardian.co.uk © Guardian News & Media Limited 2011 | Use of this content is subject to our Terms & Conditions | More Feeds
空間内の最初の男は、ロシアの宇宙飛行士。。u0026#39;中古ミッションの儀式に大きくしています
- Bethlehem shines as Europe freezes
Pilgrims flock to sun-kissed Bethlehem to celebrate Christmas in birthplace of Jesus Christ as Europeans battle snowstorms to make it home to their families. 巡礼者は、太陽はヨーロッパの戦いの吹雪は家族に家にするために、イエスキリストの生誕地でクリスマスを祝うためにベツレヘムにキスをして集まっている
- Libya gives spies a chance to shine | Richard Norton-Taylor
British intelligence officers have a firm foothold in Libya. Their subtle moves may be more explosive than the bombing campaignWhile David Cameron praises British pilots and enthusiastically announces an increase in the number of RAF Tornado aircraft deployed against Libya, British intelligence officers are operating rather more discreetly on the ground.Britain's Secret Intelligence Service, better known as MI6, is in the thick of it and the Libyan conflict should be right up its street. The Libyan desert may have been the birthplace of the SAS during the second world war when MI6's main playground was the deserts of Arabia further east. But in recent years their officers have got to know the deserts of north Africa, and of Libya in particular.Their role should be key now, as the coalition's military operation, which the US says it is abandoning, appears to have run its course.While Cameron is gung-ho for the fight, defence chiefs and commanders, in Washington as well as London, are increasingly concerned about a stalemate. It is time for intelligence agencies to prove their worth.CIA and MI6 officers are active in Libya, doing what they are trained to do – encouraging influential people to come over, to defect.Both agencies have a special relationship with Muammar Gaddafi's Libya. They monitored it closely when Gaddafi was funding and supplying terrorists in western Europe, including the IRA. Their senior officers, Sir Mark Allen of MI6, Stephen Kappes of the CIA, were deeply involved in talks with Tripoli over compensation for the victims of Libyan-sponsored terrorism, including Lockerbie. In 2003, they celebrated months of talks leading to Gaddafi's decision to give up weapons of mass destruction with a long lunch at the Travellers Club in Pall Mall.A year later, and イギリスの諜報機関の役員は、リビアの確固たる足場を持っています
- Shakhtar fetes birthday with Rihanna
Ukraine's leading football side Shakhtar Donetsk celebrated their 75th birthday in a spectacular party at their new stadium with pop star Rihanna and Ukrainian-born actress Milla Jovovich.The team, who reached the Champions League quarter-finals this year, had their 51,000-capacity stadium filled to capacity in a major showpiece late on Saturday for the city that will host matches in the Euro 2012 championship. その51000容量スタジアムを持っていたウクライナ有数のサッカー側のシャフタールドネツクは、今年のチャンピオンズリーグ準々決勝に達したのポップスター、リアーナ、ウクライナ出身の女優ミラJovovich.Theチームは、との新しいスタジアムでの壮大なパーティーで、75歳の誕生日を祝った主な展示品土曜日にユーロ2012大会で試合が開催される都市の後半に容量いっぱいに
- Giant-killer Dolgopolov sets up Murray clash
Unheralded Ukrainian Alexandr Dolgopolov celebrated the best win of his career as he stunned in-form fourth seed Robin Soderling to reach the Austra... 予想外ウクライナアレクサンドルDolgopolov彼はロミオに到達する第4シードロビンソデルリング形式で唖然として最高のは彼のキャリアの勝利記念...
- All I Got For Watching This Enterprise Mobility Webinar Is A Free Book On 2011 Mobile Trends.
To celebrate the release of Sybase's Enterprise Mobility Guide 2011, we are holding a webinar on Thursday March 10 at 11 am PT/2 pm ET. You can sign up here.
It will be a lively panel discussion focusing on how apps and tablets are transforming businesses this year. Sybaseのエンタープライズモビリティガイド2011年のリリースを記念して、我々は11時木曜日3月10日にオンラインセミナーを開催されますポルトガル/午後2時ETをしています
- Film tribute to jailed Nobel laureate
A documentary about the Chinese Nobel peace prize laureate Liu Xiaobo, currently in detention, is being screened in London next Monday, 9 May.Liu, one of China's preeminent dissident writers and activists, was arrested in December 2008 and a year later was convicted of incitement to subversion and sentenced to 11 years in prison.The 30-minute documentary, I Have No Enemies, features interviews with many of Liu's supporters, including the celebrated artist Ai Weiwei, whose whereabouts remain unknown since his own arrest on 3 April.Following the screening, there will be a Q&A session chaired by Isabel Hilton. The panel will include the film's director, Claudine Parrish and Chinese writer Ma Jian.The event, organised by English PEN, Free Word and Index on Censorship, will be held at the Free Word Centre, 60 Farringdon Road, London. It begins at 6.30pm.It's free to attend, but space is limited so please reserve your place in advance by emailing info@freewordonline.comSource: Index on CensorshipFreedom of speechChinaMedia events and conferencesPress freedomCensorshipGreenslade on AsiaRoy Greensladeguardian.co.uk © Guardian News & Media Limited 2011 | Use of this content is subject to our Terms & Conditions | More Feeds
現在拘留中に、次の月曜日、9 May.Liu、中国有数の反体制派の作家や活動家の一人、ロンドンで上映されている中国のノーベル平和賞受賞者の劉暁波についてのドキュメンタリーは、2008年12月に逮捕された年以降の有罪判決を下された転覆の扇動は、prison.The 30分のドキュメンタリーでは11年に刑を宣告さ、私がない敵がいるが行方3自分の逮捕はApril.Following以来、未知のまま有名なアーティストのアイウェイウェイなど、Liuさんの支持者の多くとのインタビューを備えていますスクリーニングは、Q＆Aセッションではイザベルヒルトンが議長を務めるがあるでしょう
- Gebrselassie celebrates half comeback in Vienna
Ethiopia's marathon world record holder Haile Gebrselassie celebrated his comeback after a short-lived retirement Sunday by finishing the Vienna half-marathon in just over an hour, beating the country's previous record.The two-time Olympic gold medallist finished the 21.1-kilometre route in 60min 18sec according to unofficial results, beating the previous record of 60min 53sec established by Moroccan runner Mohamed El Hachimi in 2009. エチオピアのマラソン世界記録保持者ハイレは、21.1キロのルートを終えた国の以前のrecord.The二度のオリンピック金メダリストを破って、ちょうど時間以上ウィーンのハーフマラソンを終えて、日曜日の短命の退職後の彼の復帰を祝った2009年にモロッコランナーして、MohamedエルHachimiによって確立された60分53秒の前の記録破って非公式の結果によると60分18秒
- Coke celebrates 125 years of being 'the real thing'
Exactly 125 years ago an Atlanta pharmacist mixed up a cure for headache and fatigue and stumbled upon the recipe for what has become one of the world's most recognizable drinks and brand names.Coca-Cola is celebrating the moment when on May 8, 1886 John Pemberton made his way into American culture, creating a soft drink now sold in more than 200 countries and earning the company a place among the world's top 100 firms. アトランタの薬剤師前ちょうど125年には、頭痛、疲労の治療法を混合し、世界で最も有名なドリンクやブランドnames.Cocaコカコーラ瞬間を祝っているの一つとなっているかのレシピにつまずいた時に1886年5月8日ジョンペンバートンに現在、200カ国以上で販売されて清涼飲料を作成し、会社に世界トップ100企業間の場所を獲得し、アメリカの文化に彼の方法を作った
- Snoop Dogg pens song for Prince William
Snoop Dogg has written a song for British royal Prince William's bachelor party.The groom-to-be is a fan of the rapper and in honour of his upcoming nuptials, he has come up with the perfect song to celebrate the end of his days... スヌープドッグは、新郎になる人party.Theは、ラッパーと彼の今後の結婚式に敬意を表してファンになっている英国王室のウィリアム王子の学士号のために歌を書いて、彼は日の終わりを祝うにはぴったりの曲を打ち出している
- Pope leads faithful in Palm Sunday outdoor Mass
VATICAN CITY - WAVING palm fronds and olive branches, tens of thousands of faithful are attending Palm Sunday Mass being celebrated by Pope Benedict XVI in St Peter's Square. Pope Benedict was silently observing a long and solemn procession of prelates and rank-and-file faithful as a choir's voices rang out across the square on a sunny but breezy morning. バチカン市国は - 振っヤシの葉とオリーブの枝、忠実に何万人ものサンピエトロ広場でローマ法王ベネディクト16世が祝われてヤシの日曜日のミサに参加している
- Starbucks rolls out new logo
The World's largest coffeehouse company Starbucks on Tuesday rolled out its new logo to celebrate its upcoming 40-year birthday.
The Seattle-based company said in a statement that the new logo removes the Starbucks wordmark around the siren and enlarging the siren image.
The iconic white cups and promotional merchandise would carry the new logo, and four store fronts (in Beijing, Paris, London and New York) would unveil the new logo on Tuesday, Starbucks said.
The Starbucks logo was at ... 火曜日に世界最大の喫茶店会社スターバックスは、今後40年の誕生日を祝うために、その新しいロゴを発表した
- Sip and see: after the birth, it's time to party!
Forget baby showers – the new way to celebrate a baby is to host a post-natal champagne partyIt's just what the midwife ordered. You've given birth, your body's in freefall, the baby's howling, your shoulder's covered in sick, you're propping your eyelids open with matchsticks and battling the baby blues. But, hey, why not have a party?The new baby trend taking the US by storm is sip and see – a post-birth, show-off extravaganza where you throw an open house party for people to drop in, sip your booze (champagne, obviously) and see your new offspring (looking angelic, obviously). It's only a matter of time before the phenomenon crosses the Atlantic – baby showers are just so last trimester.ChildrenUnited Statesguardian.co.uk © Guardian News & Media Limited 2011 | Use of this content is subject to our Terms & Conditions | More Feeds
_NULL_
- Royal Danish twins christened as Denmark celebrates
Denmark's royal twins, the youngest members of the country's 1,000 year-old monarchy, were christened in Copenhagen, the Danish capital, on Thursday.
The three-month old twins, a boy and girl, are the children of Crown Prince Frederik, next in line to the Danish throne, and his Tasmanian-born wife Crown Princess Mary.
They were named Vincent Frederik Minik Alexander and Josephine Sophia Ivalo Mathilda, at an elegant ceremony in Copenhagen's 16th-century Holmens Church, on Thursday afternoo ... デンマーク王室の双子は、国の1000歳の君主制の最年少メンバーが、木曜日にコペンハーゲン、デンマークの首都で、洗礼された
- In the beginning of the King James Bible readathon | Robert McCrum
The appropriately grand, 120-hour public reading of the entire text is well underway in Bath. Give thanksAs I write this at my desk in London, down in Bath, at the brighly-lit lectern in St Michael's Without someone – one of about 400 volunteers – will be reading out a chapter from the King James Bible as part of a five-day non-stop marathon to celebrate the 400th anniversary of this monument of English prose.It's a fundamentally secular event, though there are moments of unexpected spirituality, and it all began when, at the end of 2011, I wrote a column challenging one of the UK literary festivals to mount an anniversary reading. If Joyce fans can do this for Ulysses and Melville-ites for Moby-Dick, why shouldn't an English literary festival organise an event to mark the 400th birthday of this seminal British text? After a bit of to-ing and fro-ing, James Runcie, director of the Bath Lit Fest, stepped up and made the commitment. And here we are.The event was launched on the evening of Tuesday 1 March, when a group of actors led by Jonathan Pryce and his wife Kate Fahy, together with Bill Paterson and Tim Pigott-Smith, launched into Genesis. The vicar lit a five-day candle, and off we went. It's thrilling stuff. Whatever else you may think of him, when it comes to storytelling, the Almighty knows his stuff. In the first two hours we'd covered Adam and Eve, Cain and Abel, Noah's flood, Sodom and Gomorrah, the Tower of Babel and Abraham's sacrificial offering of his son Isaac.Sitting in the church (with a changing congregation of about 150 wellwishers, gawkers and thrill-seekers) the experience was rather like sitting in on a concert of language. The majestic cadences of the KJB echoed from the lectern as a rota of readers, brilliantly organised by the festival, ploughe テキスト全体の適切な壮大な、120時間の朗読もバスで進行中です
- China: the year in environment - in pictures
As the Chinese celebrate a new year of the rabbit, Asia environment correspondent Jonathan Watts looks back on some of the stories from the year of the tigerJonathan Watts
中国は、ウサギの新年を祝うように、アジアの環境特派員ジョナサンワッツはtigerJonathan年ワットから戻ってストーリーの一部に見える
- Conservation stories of 2010
The International Year of Biodiversity saw mixed fortunes for Earth's animals. Some species suffered further declines, but there were also conservation success stories to celebrate
生物多様性の国際年は、地球の動物のための混合運命を見た
- Guardian Women 100
To celebrate the centenary of International Women's Day, help us draw up an inspirational listAung San Suu Kyi? Oprah Winfrey? Tanni Grey-Thompson? JK Rowling? Even, dare I say it, Margaret Thatcher?To celebrate the 100th anniversary of International Women's Day this year, the Guardian is planning to compile a list of top women in the world and would like you to help. Given the abundance of choice, about half of a roughly 7 billion-strong global population, how do we choose? As a general rule, we think the 100 women who make the list should be there for their ability to inspire. They should be successful in their own right, but also have achieved something for other women – whether through their work or by acting as role models.Most lists emphasise power and influence (and, of course, economic and political clout matter), or the way a woman looks or dresses. But the ability of women to inspire, either by improving the lot of others, or acting as a role model, is also important for the next generation of women over the coming 100 years.On the First International Women's day 100 years ago, people marched across Europe campaigning for women's rights to vote, work, be trained and hold public office. Much has changed since then. These basic rights are taken for granted in large parts of the world. Women have risen to pole political positions in many countries, including the UK. Yet discrimination persists. Women make up between 70% and 80% of the world's poor, illiterate and refugee populations, and sexual and domestic violence continues to cause alarm. A girl growing up in Chad today has about the same chance of dying while giving birth as she has of going to secondary school. Pregnancy is the biggest killer of women aged 15 to 19 in the developing world. While girls often 国際女性の日100周年を祝うために、私たちはアウンサンスーチーを鼓舞listAungを描くのを助ける？オプラウィンフリー？ Tanniグレー- Thompsonさん？ JKローリング？も、私はそれをあえて言う、マーガレットサッチャーは？今年の国際女性の日の100周年を記念して、ガーディアンは、世界でもトップクラスの女性のリストをコンパイルするために計画しているお手伝いをしたいと思います
- Pupils benefit from shared experience of reflection and silence | Jan Ainsworth
Worship may be the only place in our over-regulated schools where the tyranny of constant assessment can for be forgottenThe question: Should schools require Christian worship?England and Wales are peculiar in requiring publicly funded schools by law to provide an act of collective worship for all their pupils each day. It is a sign of the role of the churches in the history of the state education system in these countries – a role we celebrate particularly in 2011. Two hundred years ago the National Society was founded as the Church of England's main vehicle for setting up schools for the poor. We are its inheritors and continuance today.Of course, there never was a time when that requirement for collective worship was unchallenged, and written into the legislative framework was the withdrawal clause. Any parent with ideological or religious objections to their child participating in worship had the right to withdraw them. That arrangement persists and is available for any parent (and now, too, older pupils themselves) who do not wish to take part in worship.Right from the start there was an acknowledgement that worship in school was not and should not be the same as worship in church, or any other context where believers are gathered together. That's the critical difference between corporate – belonging to the corpus or body of like-minded and committed – and collective – those who have been randomly collected together.I'm going to ignore the objections from practice: the experience of large faith-based secondary schools shows that it's perfectly possible to organise and deliver an accessible and engaging worship programme involving all the pupils on a daily basis. And practical difficulties could never be sufficient reason for abandoning worship as an essential eleme 学校がキリスト教の礼拝堂が必要なら、イングランドとウェールズの集団礼拝のための行為を提供するために、法律で公的資金による学校を必要とするに特有のものだ：一定の評価の専制政治はforgottenThe質問をされるためにできる場。礼拝は、私たちの過剰規制の学校で唯一の場所かもしれません？すべての生徒は毎日
- Brazil: Atlantic goddess brings religions together
Festa de Imaneja, or the Ocean Queen, brings together an entire communityImaneja is perhaps the best-loved of the Candomblé orixas and her anniversary in February is celebrated up and down the Atlantic coast of Brazil.Candomblé is the religion that the African slaves brought with them in the 16th century. Percussion music on atabaques – wooden drums covered in goatskin – underlies the ceremonies, accompanied by ago。ô bells (like a tambourine) and a xequerê, which is a gourd strung with beads.The 12 orixas are a bit like Christian saints who act as your personal intermediary to the deity. You discover your own orixa by attending a session of throwing shells. The way they fall enables the local priest to tell you not only your orixa but your future as well.Imaneja is the queen of all the oceans, mother of the other orixas and protector of families and their homes. Many people wear white on Fridays, which is designated as her day of the week.Our Festa de Imaneja starts in the village square, where the women dance in their white-and-blue hooped dresses and the men move melodically in white tunics around a flower-decked boat carrying the image of the orixa. The procession moves on to the Catholic church where, in spite of the complete difference of religions, the local padre blesses Imaneja, her boat and the bowls of popcorn that are also intrinsic to the ceremony. He sprinkles holy water on everyone, which both refreshes the spirit and cools the perspiring crowd.There is no conflict between religions, the African drums play at the church door and the crowd packs in to pray and be blessed by a priest.As evening comes, the whole ensemble moves down the hill to the fishermen's beach where there's more dancing and a liberal amount of beer drinking from the adjacent bar. At フェスタデImaneja、または海の女王、全体communityImanejaは、おそらく最高のCandomblé orixasの愛されている月に彼女の記念日は上下Brazil.Candombléの大西洋岸に祝われるアフリカ人奴隷が持ってきたことが宗教である集結その16世紀インチヤギに覆わ木製ドラム - - atabaquesのパーカッション音楽はアゴゴ鈴（タンバリンのような）beads.The 12 orixasと張ら瓢箪ですxequerêを伴う儀式を、根底にある個人としてキリスト教の聖人のようなビット神を仲介
- International airshow unveiled in Australia
An international airshow exposition is on display in Victoria Australia, rallying the world's state-of-art aircrafts including the Stealth F-22 Raptor Fighter.
The Australian International Airshow and Aerospace and Defence Exposition 2011 commenced on Tuesday in Avalon Airport, Victoria, is to be staged till Sunday, celebrating the centenary of the first passenger flight in Australia. It is also noteworthy that Australian Airforce will celebrate its 90th Anniversary this year.
This event t ... 国際航空ショー博覧会は、ステルスF - 22ラプター戦闘機など、世界最先端の航空機を結集し、ビクトリア、オーストラリアで展示されています
- Zawiyah rejoices as rebels take control 30 miles from Tripoli - video
Residents of Zawiyah celebrate as anti-Gaddafi revolutionaries take control of the city, just 30 miles from Libya's capital
反カダフィ大佐の革命は、都市の支配権を握るようにZawiyahの居住者は、リビアの首都からわずか30マイルを祝う
- Libyan rebels celebrate win in battle near Tripoli
TRIPOLI, Libya - Residents of the rebel-held city closest to Libya's capital celebrated with a victory march after repelling an overnight attack by Moammar Gadhafi's forces. But troops loyal to the longtime leader clamped down... トリポリ、リビア - リビアの首都に近い反乱勢力支配下の都市の居住者は、ムアマルガダフィーの力で一晩の攻撃を撃退した後の勝利の行進でお祝いをしました
- Benghazi, capital of Libyan rebellion, celebrates its freedom - in pictures
Anti-Gaddafi fighters say they have control of Benghazi, the second-largest city in Libya and the place protests against the regime began
アンチカダフィ大佐の戦闘機は、ベンガジのコントロールを持っていると、リビアの二番目に大きい都市と政権に対する場所の抗議が始まった
- Libya unrest continues - in pictures
Rebels celebrate in the freed city of Benghazi but tensions remain high across the country
反乱軍がベンガジの解放都市で祝うが、緊張が全国の高止まり
- Libya in turmoil as Muammar Gaddafi's power slips away - video
Some Libyan cities celebrate victory over the Muammar Gaddafi regime as night-time battles continue in Tripoli
夜間戦闘がトリポリで続けているいくつかのリビアの都市はMuammarのカダフィ政権の勝利を祝う
- New Year's Eve fireworks in New Zealand
The first country to welcome in 2011 celebrates with spectacular displays on Auckland's Sky Tower and over Waitemata harbour
2011年には歓迎する最初の国は、オークランドのスカイタワーやワイテマタ以上の港の壮大なディスプレイと祝い
- Bahrain: No conflict. Plenty of interest | Editorial
The strategic interests of the US, Britain and France and the values they uphold appeared in stark contrastOn Tuesday President Barack Obama found it ironic that an Iranian regime which had celebrated the popular uprising in Egypt had gunned down and beaten Iranians demonstrating peacefully. Two days later the boot was on the other foot. Security forces in Bahrain, a kingdom the US secretary of state, Hillary Clinton, described in December as a model partner for the US, gunned down protesters, some in their sleep, assaulted doctors who came to their aid, and beat anyone they came into contact with. Women and children were not spared.The phone lines to the Gulf state burned. Ms Clinton expressed concern. The Pentagon urged restraint. The foreign secretary, William Hague, who was in Bahrain only last week, stressed the need for peaceful action to address the concerns of protesters. And Michèle Alliot-Marie, the French foreign minister, regretted the excessive use of violence by security forces, as if a lower level of violence would have been permissible.Once again, the strategic interests of the US, Britain and France and the values they uphold as universal rights appeared in stark contrast to each other. There can be no doubt that the tiny island kingdom in the Gulf is a strategic interest. Manama is home of the US fifth fleet, whose main task is to protect Saudi oil installations and the Gulf waterways. Both view the ruling al-Khalifa family as instrumental in containing Iran, which has long claimed the island as its territory. If the US ever grew cold on its ally, the Saudi kingdom never would. Neither power would permit regime change in Bahrain. There is simply too much at stake. But that is what the majority of Bahraini opposition may now have in mind. Before yesterd 米国、英国、フランス、彼らは全くcontrastOn火曜日バラクオバマ大統領の登場支。値の戦略的利益は、それがいたイラン政権は、エジプトの民衆蜂起が射殺したとイランが平和的デモ殴ら祝ったという皮肉が見つかりました
- Science Weekly podcast: Ham the astrochimp and the LHC keeps going
WARNING: podcast contains explicit references to anatomy and sexual acts between consenting animals. We celebrate the 50th anniversary of one of America's space milestones. His name was Ham and he came from French Cameroon. Henry Nicholls is back in the studio with us. He's unearthed some never before broadcast audio footage he recorded in 2007 when he went to visit the remains of this amazing chimpanzee. The Higgs Boson might be closer than ever. The decision has been made to keep the Large Hadron Collider up and running for another year before its scheduled maintenance. We cross live-ish to Paul Collier in the room at Cern where the beam is switched on and off. Paul's job title is possibly the greatest on the planet. He is Head of Beams at Cern. Our very own Alok Jha has his first book out. Despite his best efforts to avoid talking about it, we trick him into discussing How To Live Forever: And 34 Other Really Interesting Uses Of Science. Other books are available! We continue this programme's celebration of animals - by talking about green porn with a movie star. Isabella Rossillini tells us about her series of graphic short films called Green Porno and Seduce Me. Subscribe for free via iTunes to ensure every episode gets delivered. (Here is the non-iTunes URL feed).Meet the Guardian's crack team of science bloggers:The Lay Scientist by Martin RobbinsLife and Physics by Jon ButterworthPunctuated Equilibrium by GrrlScientistPolitical Science by Evan Harris Follow the podcast on our Science Weekly Twitter feed and receive updates on all breaking science news stories from Guardian Science. Email scienceweeklypodcast@gmail.com. Guardian Science is now on Facebook. You can also join our Science Weekly Facebook group. We're always here when you need us, listen back throu 警告：Podcastが同意している動物の間の解剖学や性的な行為への明示的な参照が含まれています
- Björk's karaoke night
Björk has come out of her hiatus to lay down some vocals in support of Iceland's environmentalistsIn Iceland, 6 January is known as Thretándinn, the last day of Christmas, when, according to folklore, supernatural beings come out from their hidden world to walk among the humans. And so it (sort of) proved last Thursday, when Björk emerged from a period of relative obscurity to kick off a three-day karaoke marathon, organised as part of the singer's ongoing campaign to protect her home country's natural resources. Happily, onlookers were on hand to film the two performances and upload them to YouTube. At bit.ly/bjorkwagon you can see Björk and journalist Omar Ragnarsson delivering a perky, Icelandic-language version of Three Wheels on My Wagon. As if to balance out that song's cheeriness, the singer followed it up with an impressive solo rendition of Joy Division's Love Will Tear Us Apart (bit.ly/bjorklove). The recording quality isn't amazing on either, but it's certainly enough to whet the appetite for Bjork's likely return this year. Until then – and staying vaguely on the Björk karaoke theme – check out the marvellous cover of the Carpenters' Top of the World she sang for a Sugarcubes B-side in 1992, at bit.ly/bjorktop.Echo and the Bunnymen also celebrated Thretándinn – intentionally or otherwise – by choosing 6 January as the date to begin their own three-day marathon. Over 72 hours, the band uploaded a vast archive of old gig footage, TV performances and interviews to youtube.com/BunnymenTourBlog. In all, 91 videos were posted, featuring such gems as a reluctant interview with Canadian TV around the 1984 release of The Killing Moon, a shaky mid-80s live recording of Seven Seas filmed for Brazilian TV, and some hugely evocative footage from a 1982 hometown gig at Li ビョークは6月、民間伝承によると、超自然的な人間が間に歩いて彼らの隠された世界から出てくるThretándinn、クリスマスの最後の日として知られており、アイスランドのenvironmentalistsInアイスランドを支援するいくつかのボーカルを置くために彼女のお休みの出てきた人間
- Captain Beefheart: dust blows forward and dust blows back - an appreciation
Don Van Vliet, aka Captain Beefheart, was mysterious, alchemical, inexplicable and unrepeatableHe never sold many records. His biggest hit album, Lick My Decals Off Baby, reached number 20 in the UK in 1970. But in a recording career that lasted from the 1960s until 1982, he succeeded in redefining the parameters of rock music.His sound shifted over the years, from relatively straightforward blues rock to doomed attempts to court a mainstream audience; but at its height, it reached hitherto-unimaginable heights of avant garde experimentation.Beefheart's most celebrated album, Trout Mask Replica of 1969, offered a world in which rock music appeared to have spun entirely off its axis.The singer's earthy holler grounded it in the blues tradition, but the lyrics were wild and surreal. And the music seemed to be from another planet, far beyond even the most acid-fried psychedelic band could muster.Standard time signatures were disregarded. Instruments – which extended beyond the standard guitar, bass and drums were set up to incorporate bass clarinet and musette – clashed to the point that it frequently sounded like everyone in the Magic Band was playing an entirely different song to everyone else.The most obvious reference point was free jazz, but the most startling thing about the Magic Band may have been that nobody was improvising: every note had apparently been carefully worked out in advance by Beefheart (he wrote the entire album on piano) and drilled into the band via a regime that former members later protested was little short of tyrannical.Some 41 years after the album's release, Trout Mask Replica remains the standard by which almost all experimental rock music is judged, its reputation as a fearsomely difficult listen undimmed by the passing of time or its influ ドンバンフリートは、通称キャプテンビーフハート、錬金術、不可解な神秘的unrepeatableHe決して売られ、多くのレコードだった
- Humanist weddings aren't about appearances | Rupert Morris
Those seeking a humanist wedding want to celebrate their love with the people, ideas and things they care about mostIf a couple ask for a humanist wedding, you can be fairly sure they are serious about it. They are certainly not doing it for the sake of a piece of paper, as our ceremonies do not yet have legal force in the UK outside Scotland. If they wanted to be legally married for the sake of convenience, they would go to their local registrar. They are unlikely to be doing it for the sake of appearances, or for their parents' sake.A small minority opt for a humanist ceremony because it represents a compromise between two religious traditions – Muslim and Christian, for instance – and that's usually fine by me. Humanism, as I often tell people, is the bit most of us agree on, namely that we should live by an ethical code and behave considerately. We differ only in our reasons. So I am happy to celebrate our common humanity and conduct a humanist wedding ceremony in those circumstances. I will always introduce myself as being trained and accredited by the British Humanist Association. I won't introduce hymns or prayers, but nor will I require the bride and groom to swear any kind of humanist oath. If one or other of them retains a vestige of religious belief, that is their business.For the vast majority, however, a humanist wedding is a deliberate and positive decision by two people who have no religious belief, but want a wedding ceremony that is personal to them, that celebrates their love, along with the people, ideas and things they care about the most. Our job is to make that happen for them, so when I meet them, I usually tell them how I propose to go about it.I tell them that I have three priorities. The first is to engage the audience. As humanists, we have no 求めの方ヒューマニストの結婚式は、人々、アイデア、そして彼らはカップルmostIf気ヒューマニスト結婚式を求めるものとの愛を祝うためにするには、かなり彼らはそれを真剣に考えていることを確認することができます
- Albums of 2010, No 1: Janelle Monáe - The ArchAndroid (Suites II and III)
Was it cerebral hip-hop? Freaked-out funk? Or an updated Innervisions? There is no point trying to pigeonhole the Guardian's favourite album of 2010 – just sit back and enjoySome years the most celebrated albums are perfect jewels whose brilliance derives from focus and consistency. Guardian critics' two favourite albums of 2010, however, are more like treasure chests, where the whole point is abundance and some stones may be more precious than others. Yet they point in opposite directions: Kanye West's towards the celebrity self and Janelle Monáe's towards the wider world — Me v Us, as Neil Tennant recently put it when talking about modern pop. At just 25, Monáe is absurdly, vertiginously talented. Although 2007's Metropolis: The Chase Suite had a cult following, a lot of people's first exposure to her was a YouTubed appearance on Letterman in May, performing Tightrope. Tiny in her tuxedo, she had that rare and compelling combination of razzle-dazzle exhibitionism with a sense of something mysterious and withheld. It was, in the words of the James Brown routine she unapologetically homaged, Star Time. Nina Simone used to complain that though she moved between styles people always labeled her jazz because she was black. The same goes for Monáe and R&B. It's part of the mix on The ArchAndroid but it's uselessly reductive as a general description. You could extrapolate whole albums from single tracks here: a tough, cerebral hip-hop record from Dance Or Die, an updated Innervisions from Locked Inside, a freaked-out funk opus from Mushrooms & Roses, and so on. She belongs to the tradition of OutKast, Prince, David Bowie and Funkadelic – artists who command so many genres that they become one themselves. The ArchAndroid is proudly OTT, as any record that purports to tell the それを脳ヒップホップか？びびるアウトファンク？または更新するInnervisions？ただで最も有名なアルバムが輝き焦点との整合性から派生して完璧な宝石ですenjoySome年と座って - 2010年のガーディアンのお気に入りのアルバムを整理したしようとしても意味がないです
- Heroes' welcome for Samoa sevens team
APIA - World rugby sevens champions Manu Samoa returned home yesterday to a joyous celebration of their achievement.Thousands of Samoans gathered at the Mulinuu Independence Grounds yesterday to celebrate the team's recent World... アピアは - 世界ラグビーマヌーサモアは、昨日、家にサモアの彼らのachievement.Thousandsの喜びお祝いMulinuu独立グラウンズ昨日に集まって、チームの最近の世界を祝うために返されるチャンピオン7人制...
- Turkish workers demand rights protection in Labor Day
About 300,000 workers and their supporters celebrated International Labor Day in Istanbul's central Taksim square for the first time in 33 years, calling for protection of union rights.
Union members, men and women, old and young, marched into the square from the north, south and east chanting slogans and holding up signs advocating workers' rights.
After passing security checkpoints, they gathered in the square where they listened to speeches by union leaders on workers rights.
A decla ... 約30。労働者とその支持者の権利保護の組合最初の中央タクシム広場の。。u0026#39;s Dayをイスタンブール労。迎えた国際時間を求めて、年間で33ユニオンのメンバーは、男性と女性、老いも若きも、南、北から行進に正方形。詠唱スローガンは、権利を。。u0026#39;労働提唱保持したままにサインを
- Investors Celebrate Rupert Murdoch
After hours: News Corp and GT Solar Shares soar; Met Life and Verisign fall. 時間後：News CorpとGTソーラー株価急騰;メトロポリタン生命とVerisign秋
- Million-strong Gay Pride party in London
An estimated one million people thronged the streets of London on Saturday for the annual Pride celebrations celebrating lesbian and gay culture, with events also held in other European cities.In London, the parade snaked through the city to the constant beat of techno music and in balmy temperatures, with many participants in drag or brightly coloured costumes.The event celebrated the 40th anniversary of the Gay Liberation Front, a pressure group which organised London's first Pride parade. 推定100万人は土曜日に毎年恒例のプライドの祭典レズビアンやゲイの文化を祝うために、イベントも他のヨーロッパcities.Inロンドンで開催されたロンドンの街を殺到、パレードはテクノミュージックと一定のビートに合わせて市内を蛇行ドラッグで多くの参加者または明るくcostumes.Theイベントを色でさわやかな気温は、ゲイ解放戦線、ロンドン初のプライドパレードを開。圧力グループの40周年を迎えました
- Roma celebrate the festival of St Mary
Around 10,000 people gather in Costesti as part of a traditional celebration of the Roma minority in Romania
1万人がコステシュティルーマニアのローマ少数の伝統的な行事の一環として収。周辺
- The annual London Gay Pride parade
Around 1m people took to the streets of London on Saturday for the annual Pride parade, which celebrates lesbian and gay culture around the world
1メートルの人々は、ロンドンの通り土曜日に、世界中のレズビアンやゲイの文化を祝う毎年恒例のプライドパレード、かかった周辺
- Shoes and sheaths aim for expansion
As World War II ended, Winston Churchill received an urgent message from Joseph Stalin. Thousands of Russian troops were on their way home from the front, eager to celebrate with their womenfolk the end of the conflict, but the motherland... 二次世界大戦が終わったとして、ウィンストンチャーチルは、スターリンからの緊急メッセージを受信した
- Letters: Early pioneers of co-operation
As someone who fought for the preservation of New Lanark when it was threatened with destruction almost 40 years ago, I was delighted to read of your support for the proposal to commemorate its visionary manager, Robert Owen, on a Scottish banknote (In praise of..., 5 June). Actually New Lanark was featured on a note issued by the Clydesdale Bank last year and Owen's father-in-law and the owner of the mills and the village, David Dale (an unjustly neglected figure), was portrayed on the £1 and £5 notes issued by the Royal Bank of Scotland in the 1970s. (Dale was an agent for the RBS in the 1780s.) Owen issued his own notes denominated in hours of work in an early attempt to save working people from the clutches of financial institutions. What he and Dale would have made of RBS in its recent history would be an interesting speculation.Professor Iain StevensonCentre for Publishing, University College London• While Robert Owen indeed deserves praise as a utopian socialist, it was his contemporary Dr William King of Brighton, in his many practical newsletters, who showed how working people could start from their existing conditions to develop co-operative enterprise and so evolve to a co-operative community. Owen had little confidence in working people unless they had gone through his process of character formation. King believed working people had the capacity to do this through their own efforts. Just as Owen features on Scottish bank notes to celebrate the UN's Year of Co-operatives in 2012, perhaps Dr King should be on English notes.David SmithNewport, GwentRoyal Bank of ScotlandUnited Nationsguardian.co.uk © Guardian News & Media Limited 2010 | Use of this content is subject to our Terms & Conditions | More Feeds
ニューラナークの保全は、ほぼ40年前に破壊の危機にさらされたために戦った人が、私は提案の賞賛ではスコットランド紙幣（その先見の明のマネージャー、ロバートオーウェン、記念するためのご支援の読み取りに喜んでいたとして
- Letter: Remember the child victims of sex tourism
As we mark the UN's World Tourism Day today we shall be looking to celebrate the role played by tourism in encouraging and revitalising local cultures and traditions. However, we are concerned that focusing solely on the benefits that tourism brings risks ignoring the industry's dark side – a sex tourism trade in which young children are recruited and groomed to satisfy a demand from tourists who travel abroad for sex.In Brazil, along with partner organisations, we are working to mitigate the effects of this insidious trend; reports state that the country is overtaking Thailand as the most popular destination for child sex tourism. Despite Brazil's growing economy, street children in cities like Recife, in the north-east of the country, are turning to prostitution simply to afford a plate of food.Life on the street for these children is grim and often punctuated by violence, drug addiction and sexual abuse. Many girls fall pregnant by the age of 12. The statistics are heart-wrenching – Unicef estimates that there are as many as 250,000 child prostitutes in Brazil. Faced with this alarming epidemic, we and our partners are engaged in a daily struggle to help street children by giving them a safe place and, hopefully, a chance to rebuild their lives.While we recognise the positive impact that tourism has had, it is vital that occasions such as World Tourism Day do not obscure the need to confront the industry's darkest manifestations.Sarah de Carvalho Happy Child International, Christine Beddoe ECPAT UK, Andy Stockbridge Toybox, Louise Meincke Consortium for Street Children, Andrew Webb ABC Trust, Danny Smith Jubilee Campaign, Tony Miles-Prouten 180° AllianceChild protectionChildrenProstitutionBrazilBrazilguardian.co.uk © Guardian News & Media Limited 2010 | Use of t 我々として、私たちは奨励し、地域の文化や伝統を再活性化の観光が果たす役割を記念して探しているものと、今日、国連の世界観光の日をマークします
- World's oldest man turns 114
A Montana resident believed to be the world's oldest man celebrated his 114th birthday today at a retirement home in Great Falls.Walter Breuning was born on Sept 21, 1896, in Melrose, Minnesota, and moved to Montana in 1918, where... モンタナ州の居住者は、世界最古の男はメルローズ、ミネソタ州で1896年9月21日、に生まれた大Falls.Walter Breuningの老人ホームで、今日、彼の第百十四歳の誕生日を迎えたと考えられ、1918年にモンタナに移動先...
- Kiwi shot dead in front of daughter
A New Zealand father of four was shot dead in front of his daughter as they celebrated at a family housewarming on Queensland's Gold Coast.The accused killer - another Kiwi - allegedly turned his gun on other partygoers before... 彼らは家族クイーンズランド州のゴールド海岸
- Video: A day at the Mongolian horse races
A horse trainer and his 10-year-old jockey face the biggest day of their year at Mongolia's Naadam festival, which dates back to before Genghis Khan's time and celebrates the 'manly sports' of wrestling, archery and racingDan ChungTania Branigan
馬の調教師と10歳の騎手が今年最大の日に遡るモンゴルのナーダム祭、で直面する前に、チンギスハーンの時間と祝う。。u0026#39;レスリングの男らしいスポーツ。。u0026#39;、アーチェリー、racingDan ChungTaniaブラニガン
- China lunar probe blasts off
BEIJING - China on Friday celebrated 61 years of communist rule with the launch of its second lunar probe -- the next step in its ambitious programme to become the second country to put a man on the moon. 北京 - マンオンザムーンを配置する2番目の国になるため、その野心的なプログラムの次のステップ - 中国は金曜日に、2番目の月のプローブを発表し、共産主義の61周年を迎えました
- Germany celebrates 20 years of reunification
BERLIN - Germany's president celebrated the country's new-found national pride but also stressed that more needs to be done to integrate Muslim and other immigrants as he marked the 20th anniversary of reunification.Germany's... ベルリン - ドイツの大統領は国の新しい発見国家の威信を祝ったまた、より多くのニーズは、彼がreunification.Germany。。u0026#39;sの20周年をマークとしてイスラム教徒と他の移民を統合するために行われることを強調した..
- Sikh new year celebrations
Baisakhi is a festival celebrating Sikh new year and the founding of the Sikh community in 1699. It is widely celebrated as the harvest festival in many northern states of India
Baisakhiは1699年に祭りシーク新しい年を祝うとシークコミュニティの設立です
- 'It's been a fight, a battle': Bill Oddie on 10 years of the RSPB's Rainham Marshes
Bill Oddie shares his memories of the long-running bird sanctuary as RSPB staff at Rainham Marshes celebrate their tenth anniversary
ビルオディ株はレインハム沼地でRSPBスタッフとして長期鳥の聖域の思い出その10周年を祝う
- Churches pray for their own salvation
By the time thousands of parishioners stream into the 3,000-seat Ebenezer AME Church on Easter Sunday, church leaders hope to have something else to celebrate: financial revival.
復活祭の日曜日には3000人席エベニーザーのAME教会に区民の時間数千ストリームでは、教会の指導者は、何か他の記念に持って：金融の復活を願っています
- Full of promise for decades, Vietnam is still falling short
Celebrated as a new "Asian Tiger" two decades ago, Vietnam has lagged behind its neighbours and needs further reforms in order to catch up, foreign investors say.
新しい。。u0026quot;アジアの虎。。u0026quot;二十年前として祝わ、ベトナムは近隣諸国に遅れをとって、注文に追いつくには、さらなる改革を必要とする、外国人投資家は言う
- Chile celebrates bicentennial
Chile marked 200 years of independence on Saturday, with the nation's attention split between celebrations and the fate of 33 men trapped in a mine. チリは、お祝い事、33人鉱山の中に閉じ込めの運命と国民の注目の分割と土曜日に独立200年をマーク
- Unicom marks 10 years of listing in HK
China Unicom celebrates 10 years as a Hong Kong-listed company today by hosting a dinner at the Four Seasons Hotel.
China Unicom社は、今日のFour Seasons Hotelでのディナーを主催し、香港上場会社としての10年を迎えます
- China to overtake US as largest manufacturer
China is set to overtake the United States as the world's biggest manufacturer next year at the earliest, ending the latter's more-than-a-century reign in the field, according to an economic report.
Some analysts voiced caution Tuesday, saying that without securing core competitiveness through innovation and industry upgrades, goods producers should not celebrate such a title.
The US-based consultancy IHS Global Insight said in a report Monday that China's manufacturing sector will reach t ... 中国は、レポートの経済で今年最大のメーカー、次の米国設定するためにオーバーテイクアメリカ合衆国としての世界では後者のより多くのより世紀の支配を終わら最古で、フィールドによると、一部のアナリストは言って、声に注意を17日、確保なし業界のアップグレードやコア競争力を介して技術革新、商品の生産は、タイトル、そのような必要がない祝います
- Budget undermines progress on Roma inclusion | Ethel Brooks
Compared with the US, Britain has been a model for inclusion of Gypsies, Roma and Travellers – but that is now under threatAs Britain debates the budget proposed by the Conservative-Liberal Democratic government, there is one population that could be gravely affected by the outcome of those debates whose voice has not been widely heard: Gypsy, Roma and Traveller communities throughout the UK.I am a Romany woman whose ancestors migrated to the United States from England a century and a half ago. From my perspective, as an American Romany, from a country where we are neither recognised as making up part of society nor seen as anything other than criminal elements or mythical subjects, it is heartening – in fact, inspiring – to see the progress made over the past decade around Gypsy Roma Traveller history, culture and social welfare provision in the UK.Unfortunately, that progress is currently in danger. Even as Britain's third annual Gypsy, Roma, Traveller history month was celebrated last month, we have seen threats to Gypsy-Traveller site provision on the one hand, and general cuts to health, education and social welfare provision, on the other. A particularly egregious proposal, put forward by the communities minister, Eric Pickles, would target private sites, allowing the government to evict people from their own land and closing down sites with temporary permits, which would, in the end, drive people back to the sides of the road. This particular proposal would cost the government more than it would save, allowing anti-Gypsyism to trump the purported goal of balancing the budget.At this moment, Britain has the chance to be a model of best practice in its treatment of Gypsies, Roma and Travellers; the current government, however, is at risk of wasting the opportunity 米国と比べると、英国はジプシー、ローマと旅行を含めるためのモデルとなっている - だが、今threatAsで予算は、保守党自民党民主党政府の提案英国討論、そこに重々しくoutcomeによって影響を受ける可能性が1の人口ですその声に広く耳にされていない：ジプシーは、ローマとトラベラーコミュニティUK.I全体祖先米国に世紀の英国から半前に移行ローマニー女性ですこれらの議論の
- Fortune shines on Ronaldo as Real go top of Spanish league
Cristiano Ronaldo scored a fortunate first goal of the season with his deflected 75th minute free-kick proving the winner in a 2-1 win at promoted Real Sociedad as Real Madrid moved to the top of La Liga for the first time under Jose Mourinho.Ronaldo saw his free-kick take a huge deflection off team-mate Pepe and loop in 15 minutes from time and the world's most expensive player seemed embarrassed to celebrate the winning goal which handed Mourinho his first away win. クリスティアーノロナウドは、シーズンの幸運先制ゴールを決めた彼の偏向75分フリーレアルマドリードがリーガエスパニョーラの先頭にホセMourinho.Ronaldoの下ではじめて移動として2-1を推進レアルソシエダで勝つの勝者を証明するキック彼のフリーキックは、時間から15分で、世界で最も高価な選手モウリーニョ監督に遠征勝利第一渡した決勝ゴールを祝うに恥ずかしいようチームメイトぺぺオフ巨大な偏向とループを獲得した
- Carnaval del Pueblo celebrates its 10th birthday
Dancers entertained onlookers on Walworth Road, south London, at the annual Latin American carnival
ダンサーは、南、年間ラテンアメリカカーニバルでロンドンウォルワースロードの見物人を楽しま
- Dubai to open world's highest tower to cater for more tourists
Dubai is set to open the world s tallest building to cater to growing numbers of tourists to the Gulf Arab emirate amid tight security according to media reports Monday The tower is being celebrated as a bold feat on the world stage despite the city state s shaky financial footing But the final height of the Burj Dubai Arabic for Dubai Tower remains a closely guarded secret It long ago vanquished its nearest rival the Taipei 101 and ranks as the world s tallest struc ドバイは、世界有数のオープンに設定されて観光客の数が増え、湾岸アラブ首長国への厳重な警備の中で塔は、世界を舞台に大胆なfeatとして祝われているメディアのレポートを月曜日によると、対応するために超高層ビルsの都市国家にもかかわらず、掲載の金融不安定対等しかし、世界で最も高いstruc掲載ドバイタワーのブルジュドバイアラビア語の最後の高さは密接に守られたそれはずっと前に、最も近いライバルは、台北101位となり、敗戦の秘密のまま
- Kevin McCarthy obituary
Elegant and charming supporting actor with more than 200 credits over a 70-year careerKevin McCarthy, who has died aged 96, notched up more than 70 years as a working actor on stage and screen, with more than 200 film and TV credits. However mundane the material, it was usually enhanced by his lazy charm and natural elegance, his intriguing baritone voice and unconventional good looks – all attributes that might well have led him down the political path of his cousin, senator Eugene McCarthy. As it happened, he preferred to play politicians rather than be one.He received his first screen credit in Laslo Benedek's version of Death of a Salesman (1951). McCarthy had previously played Biff, one of Willy Loman's disillusioned sons, in the London production of Arthur Miller's play, in 1949. By the time of the movie, he was a youthful-looking 37, with considerable stage experience. Resuming the role of Biff, he held his own against the awe-inspiring performances of Fredric March as Willy and Mildred Dunnock as Willy's devoted wife, Linda. All three actors received Oscar nominations.McCarthy was born in Seattle. He and his siblings, Mary, Preston and Sheridan, were raised by relatives after their parents died from influenza in 1918. (Mary McCarthy later became a celebrated critic and author of novels including The Group.) His enthusiasm for the theatre was sparked while studying at the University of Minnesota.He made his Broadway debut in 1938 in the play Abe Lincoln in Illinois, and then served with the military police during the second world war. McCarthy married the actor Augusta Dabney in 1941. He first appeared on screen in an uncredited role in George Cukor's patriotic Winged Victory (1944). Despite his success in the film version of Death of a Salesman, a few years エレガントな200以上の映画やテレビのクレジットと、舞台や映画に取り組んで俳優として70年以上交流ノッチ70年careerKevin以上も200クレジットで死亡した96歳マッカーシー、魅力的な脇役
- Video: Fans celebrate Elvis's 75th birthday
Elvis Presley impersonators and die-hard fans around the world were gearing up to remember the legendary singer in annual festivities
エルビスプレスリーimpersonatorsとダイハードのファンは、世界の年間行事では伝説的な歌手を覚えて準備を進めていた
- China, AU celebrate completion of main structure of AU's modern conference center (3)
Erastus Mwencha, deputy chairperson of the AUC, said the project is a monument and representation of the cooperation between Africa and China.
The deputy chairperson commended the Chinese government and its people for unfailing assistance to the African continent.
He also appreciated the hard work, commitment and dedication of the people who are working on the project.
Mwench expressed firm belief that the Chinese company would deliver the whole project as per the schedule just as it ha ... エラストスMwenchaは、AUCは副委員長、中国と言ってプロジェクトがアフリカ間の協力の記念碑と表現
- The Media Equation: Larry King’s End Game at CNN
Even as Mr. King celebrates 25 years in the same slot on the same network, CNN appears to have no clear successor. キング氏は25年と同じネットワーク上の同じスロットに祝うでさえ、CNNは明確な後継者を持って表示されます
- Obama praises New Orleans spirit
Five years after the ravaging storm, President Barack Obama celebrated New Orleans's revival from Hurricane Katrina today and pledged common purpose with residents in the continuing struggle to protect and rebuild the Gulf Coast.Obama... 荒らす嵐の5年後、バラクオバマ大統領は、今日ハリケーンカトリーナからニューオーリンズの復興を祝って、継続的な努力を保護し、湾岸Coast.Obamaを再構築するの住民と共通の目的を約束...
- Celebrated Williams set for NZ Test debut
Former rugby league international Sonny Bill Williams will make his Test rugby debut when he lines up in a monstrous All Blacks backline against Engla... 元ラグビーリーグの国際ソニービルウィリアムズは彼のテストラグビーデビュー戦を行うときにEnglaに対する巨大なオールブラックスのバックラインでは彼の行...
- Four killed in Easter celebration accidents in Greece
Four men died during the Easter holiday celebrations in Greece and at least five more youths were injured in a series of accidents with fireworks that occurred across the country on Sunday.
The use of fireworks to celebrate the Resurrection of Christ is a centuries-old tradition in Greece, but every year the country reports casualties from fireworks accidents.
In a small village in Messinia prefecture in southern Greece, a 25-year-old man lost his life in an explosion while he was driving ... 4人の男とのイースター休暇の祭典の間に死亡したギリシャ少なくとも5以上の若者は、日曜日に全国発生花火した事故負傷でのシリーズの花火の使用をキリストの復活を祝うためには何世紀も昔からの伝統ギリシャが、毎年国が事故花火から報告の犠牲者を
- Extreme Insects by Richard Jones
From most explosive to most potent aphrodisiac, this book by the leading entomologist Richard Jones celebrates 150 of the insect world's most ingenious creaturesShiona Tregaskis
最も多くの強力な媚薬に爆発から、主要な昆虫学者リチャードジョーンズこの本は、昆虫の世界で最も独創的なcreaturesShionaのTregaskis 150を祝う
- FBI list 60 years' old and still most wanted
From the outset, there was no way the venture could fail.After all, it combined the United States' eternal love of lists with the country's most celebrated criminals and the organisation that likes to think of itself as the world's... 当初からは、ベンチャー企業のすべてのfail.Afterできる方法はありませんでしたが、この国で最も有名な犯罪者やそれ自体として考えることが好きな組織とのリストのアメリカ合衆国。。u0026#39;永遠の愛を組み合わせて、世界...
- Expats celebrate the great game
GRAND Final fever stretched across the globe as expatriates gathered to watch the game together. グランドファイナルの熱が一緒に試合を見に集まって駐在員として世界中で広がっていた
- Germany celebrates 20 years reunited
Germany's president called for better integration of the country's roughly four million Muslims Sunday, as he praised those who defeated communism to pave the way for reunification 20 years ago. 彼は誰が20年前に統一の道を切り開くことと共産主義を敗北させたものを賞賛としてのドイツの大統領は、同国の大きく四つ万人のイスラム教徒日曜日のより良い統合を呼びかけた
- Luxury leader Audi to offer full lineup
German luxury carmaker Audi AG, owned by Volkswagen Group, expects to sell its next million vehicles in China in three years - some 20 years faster than its first million.
The aggressive plan was revealed by Dominique Boesch, general manager of the Audi Sales Division of Sino-German joint venture FAW Volkswagen Automobile Co Ltd last week in the northeastern city of Changchun where it celebrated its accumulated delivery a million vehicles in China since 1988.
To achieve the new sales goa ... AGは、所有のフォルクスワーゲングループアウディの自動車メーカードイツの高級、年間三百万の車を、中国、次の販売期待して- 20年よりも速い
- High hopes in Ghana as country prepares to cheer on Black Stars
Ghanaians will be glued to their TVs when the nation's footballing heroes take on Uruguay in the World Cup quarter-finalAnywhere you go in Ghana this week, the talk is of the World Cup. Whatever activity the country's 23 million citizens undertake, reminders of the Black Stars are never far away.The flag – red, gold and green with a black star in its centre – is now displayed in even the most obscure places. The team's qualification for the quarter-finals of the competition has brought about a renewed confidence among Ghanaians.TV reporters wear Ghana shirts during their live TV shows and, last Monday, Ghana's MPs spent a lot of time at parliament showering praises on the team.Sadly, after Ghana beat the USA last Saturday, five football fans died while celebrating and a dozen others were hospitalised. Journalists are now educating football fans about the way to celebrate safely if Ghana beat Uruguay tomorrow.Fans fear for the team's chances without inspirational midfielder Andre Dede Ayew, who will be missing after picking up two yellow cards.What football fans in Ghana are saying is that the Black Stars are the pacesetters in African football. They take inspiration from becoming the first African side to win the Fifa Under 20 World Cup last year.The belief in Ghana now is that if the Stars were the first African side to win a match at the 2010 World Cup and the only African side to make it into the knockout stages, then there is no reason why they won't be the first side from Africa to make it into a World Cup semi-final.GhanaWorld Cup 2010Ghanaguardian.co.uk © Guardian News & Media Limited 2010 | Use of this content is subject to our Terms & Conditions | More Feeds
ガーナはテレビの国のサッカーの英雄は、ウルグアイ、W杯準finalAnywhereあなたはガーナのこの週に取るにくぎ付けにされ、話がW杯です
- World celebrates as Mandela turns 92
Global leaders and ordinary people in South Africa and abroad have committed to devoting 67 minutes of their time to community service, to mark the number of years Mandela spent in politics. 世界的なリーダーと南アフリカで普通の人々と海外は、コミュニティサービスへのマンデラは政治で過ごした数年を記念して自分の時間の67分を捧げることを約束した
- INTERNET: At five years old, YouTube crosses 2 billion videos milestone
Google's popular video-sharing platform, YouTube, celebrated its fifth birthday on Sunday by announcing that over two billion videos are watched daily on its website. Around 24 hours of video are uploaded onto YouTube every minute. Googleの人気のビデオ共有プラットフォームは、YouTubeは23日、その上に20億ビデオが毎日のウェブサイトで見ていると発表し、その5歳の誕生日を祝った
- Greeks celebrate International Olympic Day with sports and culture events
Greece celebrated on Wednesday the International Olympic Day with a sports and culture event held at Halandri municipality in northern part of the capital area, near the seat of the Greek Olympic Committee.
Greek people of all ages gathered at the main square of Halandri on Wednesday afternoon to learn about sports such as canoeing and archery by experts and try their skills at soccer, table tennis, trampoline and chess, surrounded by paintings of children on the Olympic Games.
The main ai ... ギリシャは委員会オリンピック国際記念水。資本日、スポーツ開。文化イベントの北部でHalandri市町村地域オリンピックギリシャ、近くの席午後水曜日にギリシャ人Halandri年齢集まったすべてのメイン広場のサッカーで学ぶ約スキルをスポーツなど、カヌーなどアーチェリーのしようと専門家による、卓球は、トランポリンとチェス、ゲームオリンピックに子供たちの囲まれた絵画主な愛を...
- Dragonair to add flights to Wuhan, Kaohsiung as demand rebounds
Hong Kong Dragon Airlines, which celebrated its 25th anniversary yesterday, will add more flights to Wuhan and Kaohsiung in July as the recovery in air traffic demand for regional destinations continues.
地域の目的地の航空交通需要の回復が続くと香港ドラゴン航空は、昨日、25周年を迎えた、武漢、高雄、7月に多くのフライトを追加します
- The City Diary: The Midas – or Maddison – touch
I'm sure that George Maddison, the Credit Suisse banker, has celebrated many triumphs (and bonuses) during his lengthy finance career. But, curiously, his name only seems to make the newspapers following troublesome little upsets. 私は、ジョージマディソンは、クレディスイスの銀行家は、有名な多くの勝利を（やボーナス）彼の長い金融キャリアの中でいることを確認しています
- July 24 to be celebrated as Income Tax Day
Income Tax department has decided to celebrate July 24, as the annual Income Tax Day from this year, to mark 150 years of existence of this levy. 所得税部門は7月24日祝うために、年間所得税の日、今年から、としては、この課税の存在を150周年を記念することを決めた
- Politician tells story of jungle captivity
Ingrid Betancourt, once the world's most pitied and celebrated jungle hostage, has spoken in detail for the first time about her six-and-a-half years as a captive of Colombian guerrillas.In a voluminous book, published yesterday,... 一度して、Ingrid Betancourtさんは、世界で最も同情されると有名なジャングルを人質、コロンビアguerrillas.Inの膨大な本は、昨日発表された捕虜として彼女の6年半について初めての詳細で話されている...
- Mideast peace in Netanyahu's hands
In one respect, at least, the coming round of Middle East peace talks breaks new ground.Grand White House dinners with Arab and Israeli leaders as the principal guests have usually been held to celebrate some negotiating achievement... ある意味では、少なくとも、中東和平交渉の今後のラウンドは、通常、祝うために開催されているプリンシパルゲストとしてアラブとイスラエルの指導者との新しいground.GrandホワイトHouseディナーを中断いくつかの成果を交渉...
- Iran opens first nuclear power plant
Iranian and Russian engineers and officials attend a ceremony to celebrate the loading of fuel into Iran's first nuclear power plant
イランとロシアのエンジニアや関係者はイラン初の原子力発電所に燃料の読み込みを祝う式典に出席
- Flocks of starlings make for spectacular photographs | Grahame Madge
It's the time of year when these birds come together to produce one of nature's most impressive sights. Grahame Madge has some tips for capturing it on camera • Share your photos of starlings in flight on our Flickr groupEven as an ardent birdwatcher, I'll confess that a single starling is a rather drab sight. But you can capture stunning images of starlings if you see them in a new light. In summer, the drabness of their dark plumage melts away to reveal an iridescent show of greens and purples. In winter, the birds develop a completely different look as the plumage becomes spangled with white spots.In my opinion, the best way to see starlings is just before dusk when flocks – known as murmurations – gather in autumn and winter skies for one of our most celebrated wildlife spectacles. Sometimes up to 1 million birds - from a radius of 20 miles - join vast flocks that twist and turn against the fading light, creating a pageant of ephemeral, ever-changing patterns - like smoke on a breeze.Many of the birds will have travelled to the UK from Scandinavia, or even Russia, to join starlings that have nested in the UK. Starlings gather in huge flocks to spend the night in safety in reedbeds, or on buildings, such as Brighton pier. It's always been a slight mystery to me why these birds put on such a prominent display before roosting for the night. The primary aim of creating a large flock is to confuse predators, such as peregrine falcons or sparrowhawks: so, why do starlings advertise their presence so obviously?The ecologist in me says they are probably encouraging others into the roost site, creating an ecological advantage for the starling's survival. However, my fun-loving side yearns to believe that starlings put on a Red Arrows show just because they can.These spe これらの鳥は、自然の最も印象的な名所の一つを生成するために一緒に来るときは一年の時です
- Touch of home in Afghan war zone
KANDAHAR - It was a sweltering evening in this southern Afghan battlezone, and United States Army Sergeant Charles Reed wanted to celebrate his birthday in style - at theTGI Friday restaurant on the boardwalk.So the military intelligence... カンダハル - それは南部のアフガニスタンbattlezoneでうだるように暑い夜となり、アメリカ陸軍軍曹チャールズリードのスタイルで彼の誕生日を祝うためにしたかった - theTGI金曜日のレストランboardwalk.So軍事情報...
- 14-year-old's marriage fuels debate
KUALA LUMPUR - A 14-year-old girl and 23-year-old man have celebrated their recent marriage in public in Malaysia's largest city, a report said yesterday, fuelling a debate on teen weddings.Underage marriages are allowed for Muslims... クアラルンプールは、 - 14歳の少女と23歳の男性、マレーシア最大の都市で公共の場で有名な彼らの最近の結婚生活を送っていると、レポートはイスラム教徒のための許可されている十代のweddings.Underageの結婚についての議論を刺激して、明らかにした...
- New constitution yields exciting opportunities
Kenya and China links are stronger than ever as Vision 2030 goals are tackled
A bright new dawn has risen over Kenya's majestic landscape as the country celebrates the birth of a new constitution that reinforces its reputation as a modern and forward-thinking nation and the gateway to East Africa.
The August 27 signing of the new constitution by President Mwai Kibaki followed a referendum in which two thirds of voters supported plans for a comprehensive overhaul of the republic's legisla ... 明るい新しい夜明けを持つとしての名声をその上昇ケニアでの壮大な強化の新憲法の誕生を祝う風景として国はケニアと取り組んで目標は2030いつものようにビジョン中国よりも強いリンクは、モダンで先進的な国家およびゲートウェイ東アフリカの8月は、キバキ大統領は新憲法で27署名の法律上国の続いて2つの国民投票をのオーバーホールのための包括的計画を3分の2の有権者サポートされて...
- Khagendra Thapa Magar celebrates becoming world's shortest man
Khagendra Thapa Magar, who is 67.08cm (26.41in) tall and weighs 6kg turns 18 today, making him the world's shortest living man
（26.41in）高67.08センチメートルで、6キロの重さKhagendra Thapaさんマガーは、彼に世界最短の生活の男を作り、18日になります
- Hindus celebrate Krishna Janmashtami festival in Mumbai
Krishna Janmashtami festival-goers form human pyramid to reach and break a hanging pot filled with buttermilk and fruits
クリシュナJanmashtamiの祭りの参加者は、人間ピラミッドに到達するとハングポットをバターや果物でいっぱい破る形成
- No election date, but Brown starts to campaign with show of humility
LONDON: The British Prime Minister, Gordon Brown, celebrated his 59th birthday on the hustings at the weekend, unveiling Labour's election slogan - A Future Fair For All - but refusing to hint at a polling date. ロンドン：イギリスの総理大臣は、ゴードンブラウン氏は、週末の遊説で、労働党の選挙のスローガンを発表彼の59歳の誕生日 - すべては未来のフェア - が投票日でヒントを拒否した
- Shenzhen Stock Exchange celebrates 20 years of growth
Last week, the Shanghai stock exchange celebrated 20 years of growth and today, it's Shenzhen's turn. While Shanghai's development over the last two decades has attracted much attention, the southern sister is often overlooked. But I traveled down to the Shenzhen exchange a few weeks ago and I found it could soon be taking its turn in the spotlight.
Shanghai. Glamorous, cosmopolitan , economic powerhouse.
But what about its less-glamorous, rural sister down south? 30 years ago, She ... 先週、上海証券取引所は、それは深センのターンの成長と、今日の20周年を迎えました
- James fires Cavs past Celtics in series opener
LeBron James celebrated his second consecutive MVP award with a 35-point haul to fire the Cleveland Cavaliers to a 101-93 victory over the Boston Celt... レブロンジェームズは、ボストンケルト以上の101から93の勝利にクリーブランドキャバリアーズを発射する35ポイントを獲得と彼の2年連続MVPを受賞を祝った...
- Lloyds' charity cuts ruin TSB bicentenary
Lloyds Banking Group has dropped its support for the Scottish charity set up by its TSB subsidiary, just as it prepares to celebrate the 200th anniversary of TSB's creation. ロイズ銀行グループは、同じように準備TSB銀行の創造の200周年記念を祝うためには、スコットランドの慈善団体は、TSBの子会社による設定のサポートを削除しています
- In pictures: The week in wildlife
London Wetland Centre celebrates its 10-year anniversary, Rafflesia patma flowers bloom for the first time outside their natural habitat and whales make a stand in Sydney
_NULL_
- Video: Chile celebrates as last miner emerges from underground
Luis Urzúa, the last trapped miner to be rescued, is credited with organising the rationing of food while they were trapped for 69 days
彼らは69日に閉じ込められている間にルイスUrzúaは、救出される最後のトラップ鉱夫、食料の配給制を組織と信じられる
- Khao San backpackers flee
Most Khao San Road backpackers are leaving. Some said they were scared after seeing the bloody clashes last night and they would go somewhere else to celebrate Songkran. ほとんどのカオサン通りのバックパッカーが残している
- Korean birthday boy celebrates in fine style
Mo Tae Bum received a surprise birthday present from Dutch fans before getting the gold medal for his shock victory in the men's 500 meters speedskati... モーメント泰範男子500メートルspeedskati彼のショックを勝利で金メダルを取得する前に、驚きの誕生日オランダのファンからのプレゼントをもらった...
- The Rev Alfred Willetts obituary
My father, the Rev Alfred Willetts, who has died aged 94, and his wife, Phoebe, advanced the ordination of women. As rector and curate in Ancoats, Manchester, they organised the first priestly acts by women in the Church of England.In 1977, the Rev Alison Palmer from the US Episcopal church celebrated holy communion in their parish church. This act highlighted a paradox within the global Anglican communion – the Church of England was bound to recognise priests ordained in the US, but could not itself recognise women as priests. Phoebe's weakness from cancer gave them a sense of urgency, so Alfred and Phoebe took their rebellion further, holding a concelebration of communion in January 1978. She died seven weeks later. Alfred continued as a campaigner when the Movement for the Ordination of Women was formed in 1979, and participated in the first ordinations in 1994.He was born and raised in Old Hill, in the Black Country, and attended Halesowen grammar school, but did not complete his studies at Kings College London because of the second world war. A visit to the Imperial War Museum led Alfred to become a pacifist and, in 1940, he registered as a conscientious objector. In 1944-45, he worked for Save the Children, supplying relief in southern Italy.After the war, he proclaimed a gospel of peace as a Methodist lay preacher. In 1960, Phoebe served six months in jail for blocking the entrance to the Atomic Weapons Research Establishment at Foulness, Essex. From then on, Alfred was a pillar of support for local CND groups. He moved to the Church of England and became a priest in 1963, serving first in Cardiff, then in Blaengwynfi, Glamorgan, and then for 18 years in Ancoats.Alfred's continued vigour and commitment showed when, aged 79, he held a vigil for peac 94歳で死亡した私の父は、牧師アルフレッドウィレッツ、と彼の妻、フィービー、女性の聖。叙任を進んだ
- Fireworks to follow July 4 festivals
NEW YORK - The nation's largest fireworks show will light up the skies over the Hudson River straddling New York and New Jersey, to celebrate American Independence Day.Budget cuts have forced communities around the U.Sto pull... ニューヨークは - 国内最大の花火ハドソン川の上空を、ニューヨークとニュージャージー州をまたがる点灯します、アメリカ独立Day.Budget削減を祝うためにショーは米のSTO周辺プルコミュニティを余儀なくされて...
- Mandela Day call for equality
NEW YORK: The United Nations General Assembly has celebrated the inaugural Nelson Mandela International Day with tributes to the South African's moral leadership and commitment to fighting racial oppression and promoting peace. 南アフリカの道徳的なリーダーシップと人種的な抑圧との闘いに、平和を促進する取り組みに貢献すると第1回ネルソンマンデラの国際デーを迎えたニューヨークは：国連総会しています
- Video: Southall celebrates Diwali
Navdeep Singh Kandola visits Southall to see how the west London borough's Hindu, Sikh and Jain communities celebrate the 'festival of light'
NavdeepシンKandolaはサゾールはロンドン西部地区のヒンドゥー教、シーク教、ジャイナ教のコミュニティは。。u0026#39;光の祭りを祝う方法を参照してくださいへの訪問
- World celebrates as South Africa's Mandela turns 92
Nelson Mandela, South Africa's first black president, turns 92 years old on Sunday, as the world celebrates the first international day in his honour. 世界は彼の名誉の最初の国際的な日を祝うようにネルソンマンデラは、南アフリカ共和国初の黒人大統領、92歳の日曜日に、なります
- Plaudits as All Whites edge closer to 'impossible dream'
New Zealand celebrated its greatest football feat after the All Whites achieved an astonishing 1-1 World Cup draw against reigning champions Italy.
... ニュージーランドはホワイツ偉業を後にすべてのサッカー祝ったその最大のイタリアカップを描くに対する現チャンピオンの世界1-1驚くべき達成しました
- Fourth of July: Independence Day celebrations in the US
Old and young, in rain and bright sun - Americans celebrate Independence Day
老いも若きも、雨と明るい太陽の下で - アメリカ人は独立記念日を祝う
- Tech Weekly podcast: Email overload
On this week's programme we discuss the waning influence of email, as users turn to different tools to communicate more effectively with one another. Are priority inboxes the answer? Or is a whole new method of communication in order? We speak with Jeff Bonfiorte from Xobni (it's inbox, spelt backwards) who explains why email isn't dead, just misunderstood. He offers his insight on how to reach the fabled Inbox Zero.Charles follows the collapse of Haystack, the US State Department's-sponsored anti-censorship software, celebrated for its role in opening up the Iranian web during the violence in the aftermath of Iran's 2009 elections. It has been found to make its users vulnerable to the authoritarian government, rather than anonymous; the team dissects the hype.We look at the latest hacker actions taken against the RIAA and the MPAA, causing their services to go down. Charles argues that there's nothing to be done to stop attacks like this in the future; it's simply part of the weather of the Internet, and we should just bring our umbrellas.And Jemima weighs in on the open-source social network Diaspora, which has released it's first code. The project promotes personal data ownership, a criticism levied against Mark Zuckerberg's Facebook.Plus - we want your questions for the next in our installment of the Startup Surgery. Next week corporate finance specialist Simon Carmichael of Torch Partners will be answering your questions on refining your proposition to take your business to the next level. Questions to him on the PDA blog.Don't forget to ...• Comment below• Mail us at tech@guardian.co.uk• Get our Twitter feed for programme updates or follow our Twitter list• Join our Facebook group• See our pics on Flickr/Post your tech picsAleks KrotoskiCharles ArthurJemima KissS ユーザーが別のツールをより効果的に相互に通信に向けると、今週のプログラムで私たちは、電子メールの衰退の影響を議論する
- Hajj rituals test Saudi Arabian authorities
Overcrowding and congestion as pilgrims camp out in desolate locationWhile more than a billion Muslims around the world celebrated Eid today, those gathered in the Al-Masha'er district of Saudi Arabia proceeded with their hajj rituals – throwing pebbles at vast pillars, shaving their heads and sacrificing animals.Shaving the head, or halq, is a fundamental act for all male pilgrims during the pilgrimage: Muhammad is said to have prayed three times for men who removed all their hair and only once for those who trimmed it.The slaughter of an animal – qurbani – marks Abraham's willingness to sacrifice his son Ishmael at Allah's command. The ministry of hajj proudly announced earlier this month that more than 100,000 Somali sheep were on hand to cover the high demand for sacrificial animals, adding to the 400,000 waiting in Jeddah and the extra million already being imported.The casting of stones sees pilgrims re-enact Abraham's rejection of the devil. According to Islamic tradition the prophet was on his way to sacrifice his son Ishmael at Allah's request when he was tempted by the devil on three occasions. Each time the prophet threw stones to drive him away. Hajj authorities have deployed 360 coolers and tent fabric to protect pilgrims from the suns rays. There are also misting fans and spraying tubes.Today's exertions come hard on the heels of an unforgiving overnight regime. Pilgrims last night camped out in Muzadalifa, a desolate place but for washrooms, open-air barbecues and mobile phone stands. They slept on plastic or cotton sheeting, some had blankets to cover them – although many did not – and they were surrounded by piles of discarded food, packaging and footwear. They left just before dawn prayer.In addition to being stepped on – or over – by other pilgrims ma 過密、世界中の億のイスラム教徒は今日、イードを祝うよりも荒涼としたlocationWhile以上の巡礼者のキャンプからの混雑は、サウジアラビアのAl - Masha。。u0026#39;er地区に集まった人々は、巡礼の儀式を進めて - 広大な柱で小石を投げて、頭を剃ると、頭をanimals.Shavingまたはhalq犠牲に、巡礼中にすべての男性の巡礼者のための基本的な行為である：ムハンマドはすべて自分の髪は一度だけの人欠いだ虐殺をトリミングされたものは削除人の3倍を祈ったと言われている動物 - qurbani - アッラーのコマンドプロンプトで息子イスマーイールを犠牲にマークアブラハムの意欲
- Mexico celebrates Our Lady of Guadalupe
Over the weekend, some 6 million pilgrims descended on the Basilica of the Virgin of Guadalupe outside Mexico City, one of the most important sites in the Catholic world
週末、いくつかの6000000の巡礼者がメキシコシティー、カトリックの世界で最も重要なサイトのいずれかの外グアダルーペの聖母教会や大聖堂の子孫
- Israel celebrates membership of OECD
PARIS: Israel has won a rare diplomatic victory in the face of stiff Palestinian opposition by being accepted into the Organisation for Economic Co-operation and Development. パリは、：イスラエル硬いパレスチナの反対では珍しいの外交的勝利を獲得した組織に経済協力開発のために受理されて
- In pictures: Holi festival, India
People celebrate Lathmar Holi, a variation of the Hindu spring festival Holi in which the women beat the men with sticks
人Lathmarホーリーは、ヒンドゥー教の春祭りホーリーは、女性の棒で男性のビートのバリエーションを祝う
- 'Pop' Icon Bubble Wrap Celebrates 50th Birthday
Pop the corks, er, bubbles: Bubble Wrap, packing material and stress reducer, turns 50
Bubble Wrap - Home & Garden - Shopping - Packing and Shipping Supplies - Business and Economy ポップコルク、えー、バブル：バブルラップ、素材やストレスを減速包装、 -ショッピング-梱包や配送用品-ビジネスと経済50バブルラップ-ホーム＆ガーデンターン
- Stepping up to the plate | Open thread
President Obama has thrown the baseball season's first pitch. Which politicians would you like to see on the field of play?US President Barack Obama has marked the opening of the American baseball season by throwing the ceremonial first pitch. Obama is just the latest in the long line of American presidents who have taken to the field since President William Tuft first did so in 1910.But perhaps this is a tradition that should have a wider currency, outside the United States and beyond baseball.Vladimir Putin might be keen to show his familiarity with firearms by firing the first shot of the hunting season. Or optimists might hope for the day when Fidel Castro, who famously played golf with Che Guevara, could celebrate the end of the US trade embargo by making the first swing at the US Masters. Former prime minister Tony Blair is back on the campaign trail: if he wishes to serve again, perhaps as a keen tennis player, he should open Wimbledon.While UK politicians don't as a rule have quite the same athletic physiques as Obama and Putin, Gordon Brown and David Cameron are both running these days (and not just for office). Maybe the next British prime minister should take a lap with the Olympic torch to inaugurate the London games in 2012.Which other world leaders would you like to see showing their sporting prowess in the line of duty?United StatesBarack ObamaOlympic games 2012David CameronGordon BrownFidel CastroVladimir PutinTony Blairguardian.co.uk © Guardian News & Media Limited 2010 | Use of this content is subject to our Terms & Conditions | More Feeds
オバマ大統領は野球シーズン初のピッチをスローしています
- Triumph celebrates five-fold profits rise
Profits rocketed more than fivefold at Triumph Motorcycles last year, as the British motorbike maker drove through better cost control and use of working capital. イギリスのバイクメーカーは、よりコスト管理、運転資本を使用して走りながら利益は、昨年トライアンフモーターサイクルズに複数の五。急騰
- P.Thai to celebrate Thaksin's birthday
Puea Thai Party will hold a celebration for ousted premier Thaksin Shinawatra at a temple in Chiang Mai to mark his 61st birthday next Monday, Puea Thai Party MP for Chiang Mai Surapong Towichakchaikul said on Monday. Pueaタイ党はチェンマイのお寺で来週の月曜日、Pueaタイ党議員チェンマイSurapong Towichakchaikul彼の61歳の誕生日を記念して失脚した首相タクシンの祭典を開催すると発表した
- Qantas cheers currency parity with greenback
Qantas Airways may be among the few Australian companies to celebrate after the nation's currency strengthened to parity with the US dollar, making planes and fuel cheaper while exporters' profits drop.
国の通貨は、米ドルとのパリティを強化した後カンタス航空の飛行機を作る祝うためにいくつかのオーストラリアの企業の間ですることができ、輸出業者の利益の低下が安く燃料
- Israeli building slowdown ends; settlers celebrate
REVAVA, West Bank - Jewish settlers released balloons and broke ground on a kindergarten in celebration Sunday as a 10-month construction slowdown expired, while US and Israeli leaders tried to figure out how to keep Palestinians... REVAVA、ヨルダン川西岸 - ユダヤ人入植者バルーンリリースし、10月の建設経済の減速は期限切れとして日曜日お祝いの幼稚園の境地を、米国とイスラエルの指導者は、パレスチナ人を維持する方法を見つけ出すしようとしたときに...
- Canadians charged over flag swap
RIVERSIDE, California - Authorities say two Canadians will be charged with burying a US flag flown in the California desert to honour 9/11 victims and replacing it with Canada's flag to celebrate an Olympic hockey victory.District... リバーサイド、カリフォルニア州 - 当局は、2つのカナダは、米国のフラグをカリフォルニア州の砂漠で飛行埋めて9 / 11犠牲者に敬意を表し、カナダの国旗とオリンピックホッケーvictory.Districtを祝うために、それを交。充電されると言う...
- Drill Reaches Miners
Relatives celebrate after the announcement that a drill had reached the 33 men trapped in the San Jose Mine
親戚がドリルは、San Jose鉱山に閉じ込められた33人に達したことを発表祝い
- Swiss celebrate world's longest tunnel breakthrough
SEDRUN, Switzerland - Workers hugged, cheered and set off fireworks as the huge drill broke through the last stretch of rock deep in the Swiss Alps. There was delight at the end of the tunnel - the world's longest - when it was completed... のSedrun、スイス - 労働者は応援し、巨大なドリルがロックスイスアルプスの奥深くの最後のストレッチを突破したとして花火を設定するには、抱きしめた
- Iranian TV shows Sakineh Mohammadi Ashtiani at home
Sakineh Mohammadi Ashtiani, who was sentenced to death by stoning for adultery, was interviewed at home on Iran's state-run Press TV a few days ago, prompting human rights campaigners to celebrate her release
姦通に対する石投げの刑で死刑判決を受けたSakinehモハンマディAshtianiは、彼女のリリースを記念して、人権活動家を促す、イラン国営プレステレビ数日前に自宅でインタビューを受けました
- Sex-based issues causing friction before looming election
Sex has reared its head in the Australian election, putting a lesbian senior minister into conflict with the gay community and pitting Opposition Leader Tony Abbott against a celebrated comedian running for the Australian Sex Party.It... セックスは、オーストラリアの選挙で、ゲイコミュニティと有名なコメディアン、オーストラリアセックスParty.Itの実行に対して野党のリーダーのトニーアボット食との競合にレズビアンの上級相を入れて、その頭を飼育した...
- Singapore celebrates 45th National Day
Singapore celebrated its 45th birthday Monday night at the Padang, the old City Hall area. Some 27,000 people watched the National Day Parade (NDP) from the stands, while thousands more caught the show around the City Hall area.
The first NDP was held there in 1966, a year after Singapore declared its independence.
Team Singapore athletes were present to display the Youth Olympic Games spirit, with the event just a few days away.
Kicking off the parade component is the Combined Marching ... シンガポールは月曜日の夜パダンでは、旧市街地ホール面積をその45歳の誕生日を祝った
- 16 drown in Hindu festival in India
Sixteen people died by drowning in a Hindu festival celebrating birth anniversary of elephant god Ganesh in the southern Indian state of Andhra Pradesh Monday, reported the Indo-Asian News Service Tuesday.
One incident took place in Krishna district of the state when six people drowned while immersing an idol of the elephant god in a lake, while 10 others died in similar accidents in other districts of the state.
The festival is celebrated each September across India for luck and prosperit ... 16人が、州アンドラ出生死亡で溺れ祝うヒンズー教の祭りの状態南部神ガネーシュを。周年をインド月曜日火曜日インドアジアニュースサービスを報告した
- Everton's Pienaar on drink-driving charge
South Africa star Steven Pienaar has been charged with drink driving after a night out to celebrate Everton's 3-1 win over Manchester United at the ... 南アフリカスター、スティーブンピーナールを飲むのが夜の後、エバートンに3-1でマンチェスターユナイテッドの勝利を祝うために運転で告発されている...
- Video: Kosovo's election highlights divisions as result disputed
Supporters of Kosovo's incumbent PM Hashim Thaçi celebrate victory in the first elections since independence, but the mood is more sombre within Kosovo's Serb minority and in Belgrade
_NULL_
- Thailand starts preparing celebration of king's 84th birthday
Thai Prime Minister Abhisit Vejjajiva said on Sunday his government has already started the preparation of celebrating King Bhumibol Adulyadej's 84th birthday anniversary next year.
He said 2011 will mark the seventh circle of the king's birthday and the nation will celebrate the occasion throughout the year.
The first major activity will be the ordaining of 999 monks across the country in January, Abhisit said in his weekly national televised address.
He said his wife, Pimpen Vejjajiva ... タイ首相アビシットは来年周年を言ったの誕生日の日曜日第八十四プミポンのプミポン国王、すでに開始の準備を祝って、彼の政府が、彼は今年言った誕生日の。円をするマーク第七2011と全体の機会を祝う国がされます
- Women in politics: Progress and the unreasonable man | Editorial
There are just 4% more women in the 2010 UK parliament than in the one of 1997By tonight another frontier in the slow march of global democratic equity may have been reached. In Australia, Julia Gillard, Labor leader and prime minister since she ousted Kevin Rudd in June, is locked in a photo-finish with the Liberal Tony Abbott: if she wins, she will become the first woman to be elected Australian prime minister and she will have overcome every cliched attempt to exploit her sex and to define and limit her ambition. But before every Australian who cares for fairness celebrates, it might be salutary to look at other democracies where seemingly irreversible progress has been made. At around the time when the Australian results will become clear, in Edinburgh the Hansard Society will be considering the fragility of the advances made by women in the parliaments of the UK since the election of our own first woman prime minister.After a campaign remarkable only for being entirely unremarkable in its gender balance, the results of the UK general election offered a little reassurance. There are more women MPs than ever before: just under 22%. That is 142, of whom an unprecedented 48 are Conservative. Another first: Labour lost seats, but its proportion of women MPs rose. Only the Lib Dems, resistant still to imposing quotas or all-women shortlists, selected fewer women candidates and elected fewer women MPs. So change is happening, and it brings other change in its wake. An early indication of the outlook of the new generation of Tory women was the revolt that halted plans to end anonymity for defendants on rape charges. David Cameron's A-list approach to candidates not normally drawn to political activism has attracted women who reflect 21st-century attitudes, including an int がわずか4％が1つの1997By今夜グローバル民主主義の資本の遅い3月に別のフロンティアのに比べて2010年の英国議会で多くの女性が達している場合があります
- Iraq: reasons to celebrate | Ranj Alaaldin
There is much work to be done, but solid foundations have been laid for ordinary Iraqis to define and determine their own futureThe formal end of the US combat role in Iraq provides a suitable moment to consider what has been achieved since the overthrow of Saddam Hussein.Security is certainly one of the biggest achievements, despite some 100,000 Iraqi fatalities. Sectarian warfare has been defeated and the Sunni/al-Qaida insurgency is now reduced to sporadic attacks and restricted to the north of the country in Mosul and Diyala.The sad reality is that reporting and analysis, often misinformed, is carried out through the Baghdad lens. The capital, as the nerve centre of the country, has naturally been the main target of terror attacks. It accounted for nearly 50% of the country's violence last week, with at least 19 people killed and 70 injured in various attacks.However, life also exists beyond Baghdad and it is much rosier. In the southern provinces, security continues to improve, despite the rare attack in Basra last month. The relative stability in the south is complemented by an increase in foreign investment. Foreign firms are now penetrating the non-oil sectors in the south, usually dominated by Iranian investors. In the holy shrine city of Najaf, for example, one company has become the first British investor since 2003. More are expected to follow.Iraqis, of course, need basic services and employment, which are sadly lacking at the moment. On average, Arab Iraq gets little more than four hours' worth of electricity per day; unemployment stands at nearly 60%. With increased security and investment there should be some improvement. However, Iraq suffers from inefficiency, bureaucracy and corruption – and these problems will continue for some time to come, since th たくさんありますが動作行われることですが、しっかりとした基盤は通常のイラクのために定義し、イラクで米軍の戦闘の役割の独自のfutureThe終焉を決定敷設されている適切な瞬間を何サダムフセインの打倒since達成されている検討を提供します
- British wildlife photography awards 2010
The British wildlife photography awards celebrates the diversity of the natural history of the British Isles
イギリスの野生動物の写真賞は、イギリス諸島の自然史の多様性を祝う
- The traditional Baliem Valley festival in Wamena, Indonesia.
The Dani, Yali and Lani tribes gather at this annual festival dressed in distinctive attire to stage mock battles, perform traditional music and dance, and celebrate with a pig roast
ダニ、ヤリとラニ族は、この毎年恒例のお祭り独特の服装で模擬戦闘を演出する服装では、収集の伝統音楽とダンスを実行し、豚のローストと一緒に祝う
- Protector of the Giants photographic exhibition
The David Sheldrick Wildlife Trust, a charity which rescues and rehabilitates orphaned African elephants, is holding an exhibition of pictures taken by three of the world's most celebrated wildlife photographers – Joachim Schmeisser, Michael Nichols and Robert Carr-Hartley. The free show will be at the Royal Geographical Society in London from 6 to 10 September 2010
デビッドシェルドリックワイルドライフトラストでは、救助アフリカゾウを孤立rehabilitates慈善、写真の3つの世界で最も有名な野生動物写真家の - ヨアヒムシュマイサー、マイケルニコルズ、ロバートカーハートレーで撮影した展覧会を開催している
- Happy homecoming for fit-again Yao
The Houston Rockets dispatched the New Jersey Nets in an NBA exhibition game as a boisterous Beijing crowd celebrated the homecoming of local hero Y... 騒々しい北京群衆は、地元のヒーローYの帰国を祝った、ヒューストンロケッツは、NBAの試合で、ニュージャージーネッツを派遣して..
- NY Giants christen new stadium in fine style
The New York Giants celebrated a rousing housewarming at the New Meadowlands Stadium with a 31-18 victory over the Carolina Panthers to open their 201... ニューヨークジャイアンツは、201を開くにはカロライナパンサーズで31から18の勝利で新しいメドウランドスタジアムで活発な引越しを祝った...
- Nigeria makes arrests following anniversary blast
The Nigerian authorities have made arrests following the bomb attack on the occasion to celebrate the West African country's 50th anniversary of independence.
Spokesperson for the State Security Service ( SSS) Marilyn Ogar told reporters in Abuja on Monday that nine persons have been arrested in connection with the bomb attack.
Explosions during Nigeria's 50th anniversary of independence celebrations on Friday left at least 14 dead and many others injured.
The Nigerian intelligence link ... ナイジェリア当局は、独立記念日を第五十アフリカの国のウエストお祝いする機。逮捕、次の爆弾攻撃で行った
- Russian Central Bank to mint 5-kg coin, abolish 10-ruble notes
The Russian Central Bank will issue a 5-kg commemorative gold coin marking its 150th anniversary, said a bank official on Tuesday.
The Central Bank celebrates its anniversary on June 12 that coincides with the Russia's national holiday, said the RIA Novosti news agency.
A total of 50 coins may be minted, depending on demand, said the official, adding that the 50,000-ruble gold coin is made of 24- carat gold, the finest grade possible.
The reverse side of the coin bears the portraits of ... ロシア中央銀行によると、5キロ記念金貨を周年を記念創立150が発行する公式火曜日銀行中央銀行によると休日、周年を迎えた、ロシア6月12日が一致するとの国家モスクワの報道機関します
- Video: Spain parties into the night as World Cup is brought home
The Spanish squad celebrate their first World Cup victory mid-flight, visit King Juan Carlos and parade the Madrid streets
スペイン代表はW杯初勝利を半ば飛行を記念して、訪問フアンカルロス1世とパレードマドリードの通り
- AIA staff celebrate Prudential deal collapse
The champagne corks were popping at American International Assurance offices in Hong Kong yesterday after the collapse of the deal with British insurer Prudential.
シャンパンのコルクは、アメリカンインターナショナルアシュアランスのオフィスで、香港では昨日、英国保険会社プルデンシャルとの契約の崩壊後飛び出るした
- DPRK accuses U.S. of being hostile
The people of the DPRK and the Korean People's Army (KPA) were keeping a vigilant watch on the U.S., Minister of the People's Armed Forces of the Democratic People's Republic of Korea (DPRK) Kim Yong Chun said Thursday.
According to the Rodong Sinmun Friday, Kim Yong Chun made the statement at the national meeting to celebrate the 17th anniversary of leader Kim Jong Il's election as chairman of the National Defence Commission of the DPRK at the April 25 House of Culture.
He said DPRK polic ... 北朝鮮の人々と韓国人民軍は（朝鮮人民軍）。。北朝鮮）金れたまま警戒時計（米国大臣は、韓国の人民武力の力の民主人民共和国と発表した
- Oops, we forgot Jesus's women | Stephen Tomkins
The pope's new book, The Friends of Jesus, doesn't mention any of his female associates. It's a telling omissionWas it a hilarious howler or does he simply not like women? The pope's new children's book, The Friends of Jesus, tells the stories of 14 of Jesus's closest friends, but omitted to include any women, despite Jesus's celebrated friendship with several of the less Catholic sex, especially Mary Magdalene.On the plus side, there is something refreshing about the Vatican's attitude to PR and spin, which is either that they are the machinations of Beelzebub, or they simply haven't heard of them yet. You can't imagine the head of any other west European state publishing a book without teams of Malcolm Tuckers scribbling all over it in red marker pens to bring it on-message.Benedict may not be a law unto himself exactly, but he clearly doesn't have his work shredded by a filter of tick boxes. One of the many benefits of not needing anyone's votes ever again.We saw the same thing earlier this year when the Vatican newspaper published a list of the 10 greatest albums ever, all long hair and guitar solos. No inclusivity, no internationalism, no coolness, and outside of Fleetwood Mac, what do you know, not a single woman. It was clearly not a PR exercise, just a bunch of stuff that some old duffer in the Vatican actually liked.But when you get past the retro charm of Rome's attitude to inclusion, it reminds you that there was and is a point to political correctness, which is that it discourages people from being ignorant idiots. Musical lists are a harmless enough pursuit, but the attitudes of world religions to sex and the sexes is rather less harmless. Top 10 albums are one thing, but when Rome compiles lists of the top one sex, the exclusion bites rather deeper.Inclusi 法王の新しい本は、友達イエスの、いずれかの彼の女性の仲間の言及していない
- Editorial : Suu Kyi must now play a waiting game
The rapturous 10,000-strong crowd which gathered to celebrate Aung San Suu Kyi's release from house arrest raised the possibility that Myanmar's ruling junta had made a colossal mistake. This was surely an expression of people... 自宅軟禁からのAung San Suu Kyiのリリースを祝うために集まった熱狂10,000強力な群衆がミャンマーの軍事政権は、巨大なミスを犯していた可能性を提起した
- Another right-wing victory in Europe
The right-wing party claimed victory in the Dutch elections today.The pro-business VVD party celebrated victory as voters in the Netherlands continued a Europe-wide shift to the political right and rewarded parties that pledged... オランダの有権者が政治的権利、ヨーロッパ全体のシフトを続けとして約束当事者が報わ右派政党は、オランダの総選挙での勝利を主張して親企業のVVDパーティーtoday.The勝利を祝った...
- Togo's ruling party celebrates election victory
The victory of outgoing President Faure Gnassingbe in presidential election was celebrated Sunday amid traditional dances at the headquarters of the ruling Assembly of Togolese People (RPT) in the capital Lome.
Hundreds of members and supporters of the party were gathering for the jubilation to hail the re-election of Faure, 43, who came to power in 2005.
According to the provisional results announced by the National Independent Electoral Commission (CENI), the official organ to unveil the ... 雹には歓喜に収集された大統領選挙で送信大統領はフォールニャシンベの勝利を祝った日曜日の首都ロメでトーゴの人物（rpt）には、与党議員の党本部で伝統的な踊りの中だった
- In pictures: The week in wildlife
The world's smallest lily saved by Kew Gardens, the world's smallest wallaby - all creatures, flora and fauna great and small are celebrated this week to mark the the International Day for Biological Diversity
世界最小の百合はキューガーデン、世界最小のワラビー - すべての生き物、動植物大と小が今週生物多様性のための国際デーを記念して祝ったて保存
- China: a developing nation with growing pains
Though 61 is a mature age for people, the new China, which celebrated the 61st anniversary of its founding on Oct. 1, is still in its adolescence, developing rapidly and full of the vigor of a young man.
Also like a youth, the country has experienced growing pains over those contradictions between its self-perception and recognition by its peers.
China has been on track for rapid development during the three decades since its reform and opening-up in the late 1970s, as gross domestic produ ... 61けれども人が成熟した年齢は、設立の10月1日、その第六十一周年を迎え、新中国は、若者も好きです
- Chavez's followers, opponents march on coup anniversary
Thousands of followers and opponents of Venezuelan President Hugo Chavez took to the streets of Caracas on Thursday to commemorate a coup 18 years ago -- for opposite reasons.
Chavez' followers celebrated the 18th anniversary of the coup led by Chavez as the Day of Dignity, while his opponents took the occasion to protest the shutdown of six cable television stations which had refused to air Chavez's speeches.
The 1992 coup was an abortive attempt staged by the military to oust then Presid ... 信者とベネズエラのウゴチャベス大統領に反対する数千人のカラカスの街を木曜日に、18年前のクーデターを記念していた-反対の理由がある
- 9 killed in Rangoon bomb blasts
Three bombs rocked a park in Burma's main city Rangoon on Thursday as revellers celebrated an annual water festival, leaving at least nine people dead and more than 60 wounded, officials said. 騒いでは、年間の水祭りを祝った3爆弾が、少なくとも9人が死亡、以上の負傷者60を残して木曜日にビルマの主要都市ヤンゴンで公園を揺るがした、と発表した
- Brixton meets Brazil: art project brings favela spirit to London
To help celebrate Festival Brazil, young Londoners are building a model favela outside the Southbank Centre based on their own city. Photographer Linda Nylind went along to see it take shapeLinda Nylind
フェスティバルブラジルを祝う、若いロンドンはサウスバンクセンター外からのモデル貧民街を自分の街に基づいて構築しているために
- Sohpon: No Songkran travellers 'left behind'
Transportation agencies have been ordered to ensure there are sufficient services to cater for all people heading home to the provinces to celebrate Thai New Year, Transport Minister Sohpon Zarum says. 交通機関が十分なサービスがすべての人々の州に家を見出し、タイの新年を祝うに応えるためにされるように命じられている交通大臣Sohpon Zarumは言う
- Republicans poised for rout in mid-terms
Two weeks before the mid-term elections, Democrats fear their grip on the House of Representatives may be gone, and Republicans are poised to celebrate big gains in the Senate and governors' mansions as well.Analysts in both parties... 二週間は、中期的な選挙を前に、民主党は、衆議院でのグリップがなくなっている可能性があります恐れる共和党は、両当事者のwell.Analystsとして上院で大きな利益と知事屋。祝うために準備を整えている...
- Battle for Uluru won but struggles continue
ULURU - Aboriginal Australians yesterday celebrated the 25th anniversary of a high point in their struggle for land rights: the restoration of Uluru, formerly Ayers Rock, to its traditional Anangu owners.At festivities held in... ログイン開催ウルルの復元は、以前エアーズロック、伝統的なアナングのowners.At祭りに..： - ウルルアボリジニオーストラリア人は昨日、土地の権利のための闘争の高いポイントの25周年を迎えました
- Fireworks to Highlight July Fourth Celebrations
US celebrates its 234th Independence Day with fireworks and festivals, hot dogs and heat
Fireworks - Independence Day - Fourth of July - Holidays - Pyrotechnics 米国は、Fireworksホットドッグや熱、迎えた第二百三十。独立記念日をと花火やお祭り-独立記念日を- 7月4日-祝日-花火
- Bolt cruises to victory on return to China
Usain Bolt celebrated his return to China for the first time since the 2008 Olympics with a comfortable victory in the 200 meters at the Shanghai Diam... ウサインボルトは2008年のオリンピック上海直径200メートルで快適な勝利以来初めて、中国への復帰を祝った...
- Chavez's lead dwindles
Venezuela's rejuvenated opposition celebrated yesterday after reducing President Hugo Chavez's majority in Parliament. The President said his ruling Socialist Party won 98 seats in the 165-member National Assembly, while the opposition... ベネズエラの現在再び反対は議会でのウゴチャベス大統領の過半数を減らすの後、昨日祝った
- Thank vegans it's Thanksgiving, US turkeys say
Victor is a 45-pound (20 kilogram) turkey who would be welcome at many a table this Thursday when Americans celebrate Thanksgiving.But when Victor graces a dinner table, he comes as guest of honor with his feathers puffed up rather than as the main course with his innards stuffed, which is the way some 46 million turkeys are expected to end up this Thanksgiving, according to the National Turkey Federation.Victor will never be one of them. ビクターは45ポンド（20キログラム）ビクターが食卓を飾るときにアメリカ人がThanksgiving.Butを祝うときは、この木曜日多くのテーブルで歓迎されるトルコは、彼は息切れではなく、メインとしてではなく、彼の羽の名誉ゲストとして来る彼の内部でコースでは、国立トルコFederation.Victorはそれらのいずれかになることはありませんによると、いくつか46000000七面鳥は、この感謝祭を終了することが期待されている方法ですが、詰まっている
- China celebrates on World Expo's final day
Visitors were expected to flood Shanghai's World Expo on Sunday for the final day of the six-month exhibition that brought snapshots of the world to millions of ordinary Chinese.Chinese Premier Wen Jiabao was due to preside over the closing ceremony Sunday evening at 8:00 pm (1200 GMT) for the World's Fair, which saw more than 72 million visitors come to explore the displays of 189 countries. 訪問者は通常のChinese.Chinese温家宝首相の何百万人、世界のスナップショットを持って半年展の最終日の日曜日に上海世界博覧会をあふれさせる8:00閉会式日曜日夜主宰したことによるもの期待されていた189カ国のディスプレイを探索に来て72以上の万人の観光客を見た世界博覧会のため午後（1200 GMT）に
- Twitter traffic spikes with World Cup goals
When a World Cup goal is scored, Twitter celebrates.The social networking site is seeing huge traffic when a big goal is scored in the soccer tournament. Though Twitter normally sees about 750 tweets per second on an average day,... W杯の目標は、巨大なトラフィックを大きな目標は、サッカー大会で得点が付けられ見ているTwitterのcelebrates.Theソーシャルネットワーキングサイトを獲得です
- How to ride the decline of the euro
When the euro celebrated its 10th anniversary last year, it seemed solid. Only a few eccentrics speculated about whether it might break up one day.
いつからユーロは昨年、10周年を迎えた、それは固体だった
- Joy as Burma's Suu Kyi released
World leaders celebrate the release of Burma's pro-democracy leader Aung San Suu Kyi but urge the country's ruling military to free all political prisoners. 世界の指導者たちはビルマの民主化運動指導者アウンサンスーチー氏の解放を祝うが、国の決定を、すべての政治犯を解放するために軍事強くお勧めします
- Video: Nelson Mandela celebrates 92nd birthday
World marks first Mandela Day as former South African president celebrates with relatives and friends
世界符最初のマンデラ日、元南アフリカ共和国の大統領としての親戚や友人と祝う
- Letters: Saint-Exupéry and the Resistance
Your article on the discovery of hitherto unknown film footage of the great French aviator and author Antoine de Saint-Exupéry (Haunting film of Petit Prince author for auction, 10 April) made fascinating reading. It was also, however, misleading in stating that he fled to the US on the outbreak of war, and in implying that he did nothing to redeem himself until he re-enlisted as an allied flyer in 1943.It's true he rejected Free French involvement, disliking De Gaulle and distrusting his motives (the antipathy was mutual and the Gaulliste clique in New York missed no opportunity to undermine him). But Saint-Ex practised his own form of resistance in preference to setting Frenchman against Frenchman. In America in 1941 he completed a gripping account of his last reconnaissance flight over the advancing German battalions in May 1940, published early in 1942 in France as Pilote de Guerre and in the US as Flight to Arras. It was swiftly banned in France, but circulated clandestinely and was celebrated for the author's inspirational inner journey from cynical despair to a patriotic spirit of resistance.In the US it was a bestseller for six months and through its success he fulfilled his key goal of helping to swing public opinion behind American entry into the war. Meanwhile, he was also pestering various allied authorities to bend the rules (he was officially too old) and let him fly again, refusing to accept no for an answer and eventually taking to the air in a Lightning in 1943, back in his old French squadron, but now under American command.William ReesTranslator, Flight to Arras (Penguin, 1995), Dulverton, SomersetSecond world warFranceguardian.co.uk © Guardian News & Media Limited 2010 | Use of this content is subject to our Terms & Conditions | More Feeds
フランスの偉大なパイロット、著者アントワーヌドサン。。u003dテグジュペリ（10、4月）魅惑的な読書をしたオークションのための星の王子さま著者のたたりフィルムの未知の映像の発見にあなたの記事
- Chicagoans celebrate diversity, recognize contributions of Asian-Pacific Americans
by Jing Zhao Cesarone
From the first foot Japanese immigrants set on U.S. soil and the last rail Chinese laborers laid to complete the transcontinental railroad, Asian Americans have amassed numerous achievements to celebrate during May's Asian Pacific American Heritage Month.
Established to recognize Asians and Pacific Islanders and their contributions to the United States, the Asian-Pacific month is well underway with a variety of programs planned throughout the country, including Chicag ... 大陸横断を完。鉄道による。趙Cesaroneから敷設労働者初めて足を運んだ日本人移民セットに米国の中国鉄道最後の土と、アジア系アメリカ人は、今月の遺。太平洋系アメリカ人アジアのある蓄積多くの成果を祝う中5
- 大学院大学 大学共同利用機関法人
it is a great honor for the graduate university for advanced studies, sokendai in short, to hold an entrance ceremony for 31 new students in the memorable year where we celebrate the 20th anniversary of the university.
- ハッピーバースデー
one day i was born
one day you were born
we had spending another days and another ways
but one day i found you
and one day you found me
it's fantastic isn't it
- ...
wow i literally f---ed up my psych paper today.....
- What do we want from St George? | The question
What sense can we make of the figure and myth of St George?Friday is St George's day. What should we do about this feast? There are enough legends about the saint to supply interpretations of his story for every political and cultural agenda. He may have been a soldier martyred for his refusal to submit to the idolatrous demands of emperor worship. He may have been a corrupt military contractor, as Gibbon suggests. He may never have existed at all, as less exciting historians prefer.But even if he never lived as a man, he is alive still as a symbol, full of complex and contradictory meanings. So what do we do? Hope that he goes away? Try to reclaim him for an unaggressive patriotism? What should he stand for and how should he be celebrated?ReligionChristianityguardian.co.uk © Guardian News & Media Limited 2010 | Use of this content is subject to our Terms & Conditions | More Feeds
どのような意味我々は、図と聖ジョージの神話のことができる？金曜日は聖ジョージの日があります
- For Colored Girls - review
Tyler Perry's new film is an adaptation of Ntozake Shange's celebrated feminist prose-poem play – and he's made a complete mess of itIt's not just lovers of long titles and dodgy spelling who get short-changed by Tyler Perry's sloppy adaptation of Ntozake Shange's 1975 prose-play For Colored Girls Who Have Considered Suicide When the Rainbow Is Enuf. The source consists of 20 poetic soliloquies, which would take a director of some skill to make cinematic. Instead, Perry crafts poorly paced soap opera, playing out in the most obvious and crass manner possible the situations that the poems subtly dance around. Shange's original text, in this environment, becomes forced and unconvincing, the power of the words diminished by the uninspired visuals. What saves this film is the acting, which provides depth in a movie that blunders in all other departments.Rating: 2/5DramaRace issuesPhelim O'Neillguardian.co.uk © Guardian News & Media Limited 2010 | Use of this content is subject to our Terms & Conditions | More Feeds
タイラーペリーの新作映画はヌトザケシャンゲの有名なフェミニスト散文。演劇を適応したものです - 彼はモータウンオハコの完全な混乱は、短期ヌトザケシャンゲの1975年の散文のタイラーペリーのずさんな適応によって変更を取得長いタイトルと危険なスペルだけの愛好家というわけではないができている、色の女の子のための演劇は虹はEnufされている場合の自殺考えている人
- Hillary Clinton: secretly Welsh | Richard Adams
Just when you thought there was nothing left to discover about Hillary Clinton, it turns out she's part WelshExcellent news for the fine people of Wales: the US secretary of state, Hillary Clinton reveals herself to be of Welsh descent. Yesterday the state department put out the following statement:On behalf of President Obama and the American people, I congratulate the people of Wales as they celebrate St David's Day.... As an American of Welsh descent, I have always had a special place in my heart for Wales – both the beauty of its land and the determination of its people.Secretary Clinton spent St David's Day in Argentina, or Yr Ariannin if you prefer. Which has a surprisingly rich Welsh heritage.Hillary ClintonWalesUnited StatesRichard Adamsguardian.co.uk © Guardian News & Media Limited 2010 | Use of this content is subject to our Terms & Conditions | More Feeds
アウトオブウェールズ素晴らしい人々のため、彼女の一部WelshExcellentニュース：米国務長官、ヒラリークリントン上院ウェールズ語系であるために彼女自身を明らかにヒラリークリントン上院議員についての発見を左ちょうどその時に思ったが何もなかったことがわかった
- Oprah's trip to Australia to boost tourism: minister
American talk show sensation Oprah Winfrey's decision to bring her talk show to Australia later this year is a major coup for tourism, Australian Federal Tourism Minister Martin Ferguson said on Tuesday.
To celebrate her 25th and final season on air, Winfrey revealed overnight she would be flying 300 audience members to Australia for an eight-day, seven-night trip - Oprah's Ultimate Australian Adventure - in December.
Winfrey's show is syndicated to 215 TV stations across the U.S. and 145 ... 彼女のトークショーを、オーストラリア今年後半に持ってウィンフリーの決定は、オプラ感覚アメリカのトークショーの観光の主要なクーデターのは、オーストラリア連邦政府観光マーティン大臣はファーガソンによると、空気の彼女の25日、最後のシーズンを祝うために、オプラウィンフリーは次のようになります明らかに彼女は一晩オーストラリアアドベンチャー-究極のオプラ8日間、7泊の旅行-のための飛行は、300の観客をオーストラリアのショー2005年12月
- BHP Billiton and Rio Tinto venture is just too much for regulators
BHP Billiton and Rio Tinto's plans for a joint iron-ore venture have been rejected not only by Australia but also by the European commission, Japan, South Korea and GermanyBHP Billiton and Rio Tinto spend hundreds of millions of pounds every year on exploration and their probes sometimes find nothing worth mining. So perhaps the waste of management time involved in trying unsuccessfully to persuade regulators to clear a joint venture in iron ore in Western Australia can be dismissed with a shrug of the shoulders. After all, the Pilbara adventure, if it had been accepted, would have yielded joint annual savings of $10bn (£6.3bn) – a prize so large that even a slim chance of success might justify a pursuit.That breezy view, however, doesn't fit with the facts. Last June, when the joint venture was announced, BHP and Rio fully expected to win and to secure their $10bn.The structure of the venture was crafted to address regulatory concerns that emerged a year earlier when BHP was plotting a full takeover of its rival. The pair would pool their production assets but run separate sales and marketing operations to ensure competition. It was claimed the customers – the steelmakers – should celebrate the creation of a production powerhouse that could accelerate output of iron ore and deliver lower prices.That argument has now been roundly rejected. The fight wasn't even close. According to today's's statements, the European commission, Australia, Japan, South Korea and Germany objected to the joint venture. That's a long list.What happened? Well, it is true that iron-ore prices have soared since June last year. But rising prices alone should not have been a deal-killer. On the BHP and Rio view of the world, higher prices create an even greater incentive to boost output. In the e BHPビリトン社と共同鉄鉱石のベンチャーのリオティントの計画は、オーストラリアのみならず、欧州委員会、日本、韓国、GermanyBHPビリトン、リオティントは探査とそのプローブの数百万ポンド、毎年何百もの購入額によって拒否されている時には何の価値マイニングを見つける
- Norman Rockwell, Saturday Evening Post stalwart, celebrated with Google doodle
The American cartoonist and illustrator, whose works featured on 321 Saturday Evening Post covers over 40 years, was born on this day in 1894 - an anniversary marked by a Google doodle. See some of his best known works here
アメリカの漫画家、イラストレーター、その作品を321サタデーイブニングポストで特集40年以上にわたり、この日、1894年に生まれた-周年Googleの落書きでマークを扱います
- Nobel laureates celebrate Suu Kyi release
Nobel laureates attending a peace summit in Hiroshima on Saturday celebrated with toasts the news of Myanmar democracy icon Aung San Suu Kyi's release. ノーベル賞は土曜日に広島の平和サミットに参加する受賞者トーストミャンマー民主アイコンのAung San Suu Kyiのリリースのニュースを祝った
- Bivio – Europe's greatest linguistic curiosity
Residents of the Swiss village speak three languages and several dialects of eachTomorrow – World Languages Day – we celebrate those brave souls who have held out for another year against the great language blender that is Globish.Among them, special mention must go to the inhabitants of Bivio, a village in the Swiss canton of Graubünden which, according to Swiss observer and former Berlitz teacher José Ribeaud, deserves the title of Europe's greatest linguistic curiosity.Bivio's population barely scrapes 200, not counting the handful of foreigners who live there. Yet the inhabitants speak three languages and several dialects of each. A quarter speak the official language, Italian, one fifth speak Romansch, while the majority speak some variety of German. Amazingly, they all seem to understand one another. At the grocer's, everyone speaks their mother tongue, and everyone gets the right change.They're well-trained. At the kindergarten, they speak Italian on Tuesday and Surmiran, a Romansch dialect, on Thursday. The rest of the week, the kids alternate between the two, but in the playground, the German dialect 。ündnerdeutsch rules. On Sundays, they may attend the Catholic church, where the priest preaches in Schwyzerdütsch, or the Protestant one, where High German is the order of the day.Bivio means bifurcation or parting of the ways. It was here that Roman legions rested their horses between two great alpine passes, the Julier and the Septimer. At an altitude of 1,932m, Bivio has always been a meeting place, and it has always been isolated. That could explain why it's a relic of a multilingualism that linguists consider was the norm for most of human history. But its days of relichood may be numbered. The proportion of Swiss German speakers in the village is cre 世界の言語日 - - スイスの村の住民は、3つの言語とeachTomorrowのいくつかの方言を話す我々は彼らをGlobish.Amongです偉大な言語ブレンダーに対して別の年から開催しているこれらの勇敢な魂を祝う、特別な言及は、住民のに行かなければならないBivioのは、スイスの観察、元ベルリッツ教師ホセRibeaudによると、ヨーロッパ最大の言語curiosity.Bivioの人口のタイトルに値するグラウビュンデン州、スイスの州の村はほとんどそこに住む外国人は一握りのカウントは、200取ってきて
- Canada's women's ice hockey team celebrate olympic gold - with champagne, beer and cigars
Canada's top Olympic official sees no reason to worry about the women's hockey team's beer-drinking, cigar-smoking celebration of its gold-medal victory over the US team, though the players swiftly apologised
しかし、選手たちを迅速に謝罪、カナダの先頭オリンピック関係者は、女子ホッケーチームのビールを飲み、葉巻、その金の喫。祭典メダリストの勝利については、米国チームを心配する理由はない見
- Pakistan 182 all out against England
Pakistan were bowled out for 182 in reply to England's first innings 354, a deficit of 172, on the third day of the first Test at Trent Bridge on Saturday.Umar Gul was a Test-best 65 not out after last man Mohammad Asif was run out by Eoin Morgan's direct hit from cover for nought.James Anderson, who celebrated his 28th birthday on Friday, took five wickets for 54 runs in overcast conditions ideally suited to his swing bowling.This is the first of a four-Test series. パキスタンは182の最初のテストの3日目に、イギリスの最初のイニング354、172の赤字に返信トレントブリッジSaturday.Umarグールのうちボーリングされたテスト最高の65はアウト最後の一人ムハンマドアシフ後を実行したアウトnought.James金曜日に彼の28歳の誕生日を祝ったカバーアンダーソンから、イアンモーガンの直撃で、曇りの状態で54失点の理想的な彼のスイングbowling.Thisに適して5ウィケットを取った4テストシリーズの最初のです
- Auf wiedersehen Britart: Germany wins when it comes to art | Jonathan Jones
Is Germany the greatest European art nation of the 20th century?Which country leads Europe in contemporary art? Britain, of course, you answer. Look at all those people flocking to Tate Modern. Wrong. The best artists in Europe today are German. The towering geniuses Gerhard Richter and Anselm Kiefer radically contrast in how they conceive art yet both, from their divergent perspectives, one super-cool, the other romantic, achieve a profundity that makes most British art look trite.But to widen the question – which was the greatest European art nation of the 20th century? France? Wrong again. It was Germany. Only Germany has been at the forefront of modern art from the early 20th century right up until today. Paris declined as a creative capital after 1939, but German artists have been revolutionary for 100 years without missing a beat. The passion of expressionist painting and cinema, the fragmentation grenades of Dada, the idealism of the Bauhaus and realism of Neue Sachlichkeit – these German art movements of the early 20th century did not give way, as in France, to cultural decline but instead burned on into the 1960s and 70s, when Joseph Beuys showed that art can still reach into myth and memory to renew the world. Beuys and his legacy – continued by Kiefer, rejected by Richter – coincided with a great renewal of German cinema: for one aspect of the German genius is that fine art and film have merged there since the days of Murnau.And a final question – who created the Renaissance? Well, Italy did, but Germany was the first northern country to adapt Renaissance ideas to its own culture, and the only land north of the Alps to produce one of the masters of the High Renaissance – the towering figure of Albrecht Dürer, whose genius is celebrated in a timely new book ドイツは20世紀の偉大なヨーロッパの芸術の国ですか？現代美術のヨーロッパをリードしてどの国？英国はもちろん、あなたが答える
- The truth about Costa del Obama
What Michelle Obama should know about her her holiday choice of MarbellaIt is a place of questionable taste, and unquestioning sleaze. But the Costa del Sol's glitziest resort of Marbella is the surprise holiday choice of Michelle Obama and at least one of her daughters, Sasha, who are due to arrive on 4 August. Locals hope that Barack Obama, who celebrates his 49th birthday on the first day of their stay, might make a last-minute appearance.Marbella, home of graft, tack and ostentation, is everything the Spanish costas should not be. Overbuilt and brashly flaunting its wealth, it epitomises the wanton destruction of Spain's coastline. So what else can America's first family expect?Hotels The Obamas will enjoy the luxury of the Villa Padierna on the outskirts of town. With its Tuscan palace architecture, spa complex, views across the Mediterranean and reputation as one of the world's best resort hotels, a price of up to €3,600 (£3,000) a night keeps the riff-raff away.Food If the Obamas venture out, will it be for fried fish, sangria and paella at a restaurant on the beach? Or will they go for the more sophisticated international delights of Olivia Valere's Babilonia Palace restaurant and discotheque?Places to avoid Once a home of smart yachts and fast cars, the neighbouring Puerto Banus marina is not what it used to be. Think lap-dancing clubs and British soccer shirts. It should only be used for stepping on to large motor cruisers and going out to sea. Discreet wealth has moved down the coast to the resort of Sotogrande.People-watching The likes of Princess Diana and Sean Connery once came here. Now Russian, British, Irish and Italian drug-runners and mafia crooks have made it their base – though they should remain invisible to the Obama eye. Perhaps, however, the どのようなミシェルオバマ氏はMarbellaItの彼女の休暇の選択について知っておくべき疑問好みの場所であり、みすぼらしさを無条件
- Macau celebrates first-ever Asian Games gold
Jia Rui made history on Sunday by winning's Macau's first-ever Asian Games gold medal when he claimed a wushu victory for the former Portuguese colony.Jia scored 9.8 points in the daoshu/gunshu all round format, a new martial arts event in Guangzhou, to hold off South Korea's Lee Jong-Chan (9.71) and Vietnam's Nguyen Manh Quyen (9.69).The southern Chinese territory has competed at the Asian Games since 1990 but until Jia's breakthrough had only ever won five silver and 10 bronze.The 23-year-old said it was a proud moment for him and his homeland. 嘉。氏は元ポルトガルcolony.Jiaの武術の勝利を主張したとき/ gunshu daoshu内のすべてのラウンドの形式を9.8ポイントを獲得し、広州の新しい格闘技イベントをするのマカオ初のアジア大会の金メダルを獲得した日曜日の歴史を作った韓国の李ジョンチャン（9.71）、ベトナムのグエンして、Manh Quyenを（9.69）延期
- Early Hitchcock films to find new audience
A nationwide Alfred Hitchcock retrospective featuring nine of the celebrated director's rare silent films, made at the start of his career, will be staged in 2012 in a series of public screenings.The often forgotten collection... 全国アルフレッドヒッチコックの回顧展は、9つの有名な監督の貴重な無声映画、彼のキャリアの開始時に行われた作品、2012年に公開screenings.The一連の多くのコレクションを忘れて開催される...
- Stephen Foley: It's time for Bernanke to leave the Fed
I hope they give Ben Bernanke a ticker-tape parade down Broadway at the end of his tenure as Federal Reserve chairman. I'm not being sarcastic. They call it the Canyon of Heroes, where sporting and military achievements are celebrated, and this mild-mannered economist's quick-witted and creative rescue of the financial system saved us from a repeat of the Great Depression. Fittingly, the parade route would take him right past Wall Street. 私はバーナンキ議長のティッカーブロードウェイダウンテープパレード連邦準備理事会議長としての任期の終わりを願っています
- No jail for Somali tyrant's nephew
The nephew of a Somali dictator has avoided jail in Australia for sexually assaulting a 14-year-old girl on the same night he celebrated his engagement. Omar Artan, 21, who has won an award from the police chief commissioner for... ソマリアの独裁者の甥は、オーストラリアで性的彼が婚約を祝った同じ夜に14歳の少女を暴行の刑務所を避けている
- Northern Ireland: A violence from the past
The riots and attacks may slow – but do not stop – the shared future being built in Northern IrelandThe violence of the last few days in Northern Ireland has been in marked contrast to the earlier part of this year's marching season. The Drumcree march and many other marches passed off peacefully, or largely peacefully. Now, however, we have again seen people out on the streets rioting, we have seen police officers and members of the public injured, and we have seen shotguns, blast bombs, petrol bombs, bricks and other missiles thrown across communities and at the police. We have seen again the use of baton rounds and water cannon.The scenes of destruction evoke the memories of years gone by. There were reports not only of hooded, masked men engaging in violence but also of small children on top of the shops at Ardoyne, a traditional location for hurling down missiles on anyone below. This violence, though, is on a smaller scale, looks very clearly orchestrated and bears the marks of dissident republicanism.Great work has been done again this year. There have been 2,423 marches in Northern Ireland so far: 603 of them took place yesterday. There are a further 856 marches to come: 841 will have taken place by 31 August. Marching is certainly still a strong part of the culture. Some 65% of our marches are unionist and loyalist and 3% are republican and nationalist. The remaining 32% are motor cavalcades, girl guides on parade, and so on.While the Orange Order talks of Orangefest and there are portrayals of the marching season – and particularly the Twelfth – as a community festival, that is not the experience of the whole community. The Orange Order celebrates the victory of Protestant William of Orange over Catholic King James at the battle of the Boyne, and does not perm 暴動や攻撃が遅くなるかもしれません - が停止しない - 共有の未来を北アイルランドの最後の数日間の北IrelandTheの暴力で構築されて今年の行進シーズンの前半に対照してきました
- Range Rover celebrates 40th anniversary
British luxury SUV maker Land Rover recently started a grand test drive of all its products in China to celebrate the 40th anniversary of the legendary Range Rover nameplate.
After the first stop in Beijing last Thursday, the event will be held across the country in Zhuhai, Hangzhou, Nanjing, Chengdu, Shanghai and Changsha.
The British off-road icon currently imports a lineup to China that includes the Range Rover, Range Rover Sport, fourth-generation Discovery, second-generation Freelan ... 英国の高級SUVメーカー、ランドローバーは最近、銘板、すべての製品の壮大なテストドライブを開始ローバーレンジの伝説的な周年を中国に祝う40木曜日最初のピットストップの後、北京最後のイベントは珠海の国で開かれることが間、杭州、南京、成都、上海、長沙、英国のオフロードのアイコンは現在フリーラン次世代輸入ラインナップを2番目の中国が含まれていますレンジローバーは、レンジローバースポーツ、第4世代の発見、...
- Geely could find Volvo a tough nut to crack
When Li Shufu, chairman of Zhejiang Geely Group Holding Co Ltd, celebrated the company's agreement taking over Swedish luxury brand Volvo on Tuesday, nobody could foresee the challenges and risks ahead for the Chinese automaker.
Yes, the deal gives the Hangzhou-based company access to new technologies, control of the Volvo brand name and, perhaps, a shortcut for Geely into the global automobile industry. But conversely, the huge purchase could also be the privately owned automaker's fast tra ... 時李主婦公司は、共同議長の浙江吉利グループホールディング、火曜日迎えた同社でボルボの上スウェーデン高級ブランドて契約を、誰も自動車中国が予測するための前の課題とリスクをはい、この買収はアクセスできます杭州ベースの会社がボルボブランド名の新技術には、コントロールと、おそらく、世界の自動車業。吉利にするためのショートカット
- Bid to repair Cousteau ship
PARIS - The widow of underwater explorer Jacques Cousteau wants the French Government to mark the centenary of his birth by helping to refloat his celebrated ship, the Calypso.The former British minesweeper, now rusting in Brittany... パリは - 水中探検家ジャッククストーの未亡人彼の有名な船を、Calypso.The元英。掃海艇、現在ブルターニュ。引き揚げるに支援することで彼の誕生100周年を記念してフランス政府を望んでいる...
- Video | Teacups raised to spirit of the blitz
To celebrate the 70th anniversary of the Battle of Britain, Rare Tea Co founder Henrietta Lovell throws a tea party in central London's disused Aldwych tube station to honour the service of RAF veterans and evoke the spirit of the blitzLindsay Poulton
英国の戦いの70周年を記念して、図像ティー株式会社設立ヘンリエッタLovellさんは、RAFのベテランのサービスを尊重し、呼び起こすblitzLindsayの精神をPoultonは、ロンドン中心部の廃アルドウィッチの地下鉄駅でお茶会をスロー
- Toronto celebrates Canadian national day
Torontonians celebrated the 143th birthday of Canada on Thursday. With national flags flying over and different kinds of festival celebrations taking place, Toronto, the biggest city in Canada, immersed in a festival atmosphere.
Dudas Square is one of the most famous cultural centers in Toronto. A lot of people were attracted here by the multicultural dancing performances on Canada Day. The half-hour high-tempo Bollywood dance from India pushed the celebration to a peak. The performances last ... トロントの木曜日にカナダのイースト143thの誕生日を祝った
- Video: Manchester University scientists celebrate Nobel physics prize
Andre Geim calls award 'life-changing' after he and Konstantin Novoselov won for their creation of graphene using a block of carbon and some sticky tape
アンドレGeim呼び出しを受賞、彼として、Konstantin Novoselovは、炭素のブロックといくつかの粘着テープを使用して、グラフェンの彼らの創造ウォンの後に。。u0026#39;人生を変える。。u0026#39;
- Facebook's Mark Zuckerberg to give $100m to Newark's crumbling schools | Richard Adams
Facebook founder Mark Zuckerberg to appear on Oprah and make $100m donation to rebuild Newark's struggling schoolsMark Zuckerberg, a newly-minted member of the Forbes Rich List, is using some of his wealth to revive Newark's long-struggling public schools, thanks to overtures from Newark's charismatic Democratic mayor Corey Booker.On Friday, Booker and Zuckerberg will appear alongside New Jersey's Republican governor Chris Christie on Oprah Winfrey's talkshow to formally announce the donation and the package of reforms accompanying it. Booker is expected to find matching donations for a total of $200m.According to the New Jersey Star-Ledger, Christie and Booker will say that the Newark school system, under state control for the last 15 years, will be placed under Booker's authority. Booker, with the governor's support, plans an ambitious series of changes opposed by local teaching unions, including an expansion of charter schools and new standards and teacher appraisal.The city of Newark, the largest in New Jersey, has an unenviable record of corruption, crime, poverty and unemployment that puts it among the worst-off metropolitan areas in the the US.But in recent years, especially since the election of Booker in 2006, the city has seen a modest revival – and earlier this year celebrated its first murder-free month for 44 years.Newark's schools have been no exception to the city's record of woe, and in 1995 the state of New Jersey took over direct control of the school system. In spite of the change of management, 46% of the district's 40,000 students fail to finish high school and only about 40% have basic reading and writing skills by the third grade (aged 8).According to the New York Times, Zuckerberg has no previous connection with the city until he met Booker at a Facebookのファウンダー、Mark Zuckerbergはオプラに表示されるとZuckerbergを、フォーブスリッチリストの新しく鋳造したメンバー、ニューアークの苦労schoolsMarkを再構築するためには$ 100M寄付するアークさんの長期の公立学校に苦しんで復活させる彼の富の一部を使用している場合、申し入れに感謝からニューアークのカリスマ、民主党の市長して、Corey Booker.On金曜日、ブッカーとZuckerbergが正式に寄付し、それを伴う改革のパッケージを発表してオプラウィンフリーさんのトークショーにニュージャージー州の共和党知事クリスクリスティの横に表示されます
- Obama celebrates July 4th at White House
WASHINGTON - Calling the Declaration of Independence more than words on an aging parchment, President Barack Obama marked the Fourth of July on Sunday by urging Americans to live the principles that founded the nation as well as celebrate... ワシントンは、 - よりも高齢。羊皮紙で単語を独立宣言を呼び出すと、バラクオバマ大統領は日曜日だけでなく、国家を設立記念の原則を生きるアメリカ人を促すことによって7月4日をマーク...
- Greek bailout looks suspiciously like a sticking plaster
That's that, then. The Greece problem is fixed and it's back to the races. This, at least, is the conclusion suggested by the stock market's behaviour.The FTSE 100 index is an imperfect guide, but provides a striking illustration. In early February, the index fell to 5060 when it seemed as if Greece's woes would be infectious and hard to solve. Several companies were so scared by the price volatility they scrapped flotation plans. Today, after the eurozone members patched together an aid package for Greece, the FTSE 100 closed at 5727 – a 13% gain in seven weeks if your timing was perfect. In the same period, the economic news has been so-so; it's been a story of a massive rebound in investors' confidence.So you might assume the eurozone members had found a formula that guarantees Greece's problems won't spread and that harmony will prevail when it comes to tackling deeper issues – such as how to stimulate growth in a region with huge trade imbalances.The facts indicate the exact opposite. There have been bitter rows over whether to involve the International Monetary Fund in Greece. Critically, for the first time in decades, deep divisions have opened up between Germany and France. Berlin stands by tough principles; Paris prefers pragmatism. The net result is that the remedy offered to Greece – a combination of IMF assistance and loans from member states – looks suspiciously like a temporary sticking plaster.For now, however, markets appear happy to celebrate the fact that the worst fears about Greece's debt crisis have not been realised immediately. That seems perversely cheerful; the eurozone looks a dysfunctional place, which wasn't the case a few months ago.GreeceEuropeNils Pratleyguardian.co.uk © Guardian News & Media Limited 2010 | Use of this content is subj _NULL_
- Roy Greenslade: Pete Seeger sings about journalists and their union
A friend emails to point to this video of the wonderful Pete Seeger singing the first verse of Newspapermen meet such interesting people. The song, written by Vern Partlow (best known for his 1945 anti-nuclear protest song Old Man Atom), ends with support for the US journalists' union, the Newspaper Guild. I guess, at a stretch, it could be adapted for the NUJ. Seeger is 86 in this clip and, earlier this month, celebrated his 91st birthday. Here are the full lyrics...Oh, a newspaperman meets such interesting people,He knows the lowdown (now it can be told);I'll tell you quite reliably off the record,About some charming people I have known.For I meet politicians and grafters by the score,Killers plain and fancy, it's really quite a bore.Oh, a newspaperman meets such interesting people,He wallows in corruption, crime and gore.Ting-a-ling-a-ling, city desk!Hold the press, hold the press;Ex-tra, Ex-tra! Read all about it!It's a mess, meets the test.Oh, a newspaperman meets such interesting people,It's wonderful to represent the press.Now, you remember Mrs Sadie Smuggery,She needed money for a new fur coat; To get insurance, she employed skull-duggery;She up and cut her husband's only throat.She chopped him into fragments, and stuck them in a trunk; She shipped them to her uncle back yonder in Podunk.Oh, a newspaperman meets such interesting people;It must have startled poor old Sadie's unc.RefrainYes, a newspaperman meets such interesting people;I've met the girl with million dollar knees;The guy who sat five years upon a steeple(Just where the point was, I could never see).I've met Capone and Hoover, and lots of other fakes;I've even met a genius who swallows rattlesnakes.Oh, a newspaperman meets such interesting people;The richest girl who could not bake a cake.RefrainOh 友人は素晴らしいピートシーガーのこの動画をnewspapermanの最初の詩を歌ってこのような面白い人に会う指すようにメール
- Stones stop rolling
LONDON: The Rolling Stones are finally bowing out after 50 years in music, with a giant farewell tour, according to the Sun newspaper. Drummer Charlie Watts will celebrate his 70th birthday on the tour, and bandmates Ronnie... ロンドンでは：ローリングストーンズは最終的に音楽の50年後、巨大なお別れのツアーでは、Sunの新聞によると。退ています
- 50th Tibetan Democracy Day ceremonies
Tibetans around the world celebrate the 50th Tibetan Democracy Day which marks the anniversary of the Dalai Lama's efforts to transform Tibetan society into a democracy
世界中のチベット人は50チベット民主主義の日ダライラマの努力民主主義にチベット社会を変革するための周年を迎える記念
- Celebrations as Dalai Lama turns 75
The Dalai Lama marks his 75th birthday on Tuesday, with thousands set to celebrate the occasion in his hometown-in-exile and events planned across the globe from Europe to Australia.The Nobel laureate will address a crowd of 5,000 fans and followers at his temple in McLeod Ganj, a hill station in the Indian Himalayas where he has lived since fleeing Tibet in 1959 after a failed uprising against Chinese rule. 数千人が故郷に亡命やイベント世界中のヨーロッパからのAustralia.Theノーベル賞受賞者への彼の寺で5000ファンと信者の群れに対処する計画で機会を祝うために設定されてダライラマは13日、彼の75歳の誕生日を迎えるマクロードGanj、彼は1959年に中国の支配に対して失敗した反乱の後チベットを逃れて以来住んでいるインドのヒマラヤの丘駅です
- China, New Zealand military exchanges strengthened
Chinese Military Attache to New Zealand Chen Wenrong hosted a reception on Thursday to celebrate the 83th anniversary of the founding of the People's Liberation Army (PLA).
Chinese Ambassador to New Zealand Zhang Limin, New Zealand Defense Minister Wayne Mapp, New Zealand Ethnic Affairs Minister and Women Affairs Minister Pansy Wong, Chief of New Zealand Defense Force Jerry Mateparae and other 150 guests attended the reception.
Delivering a speech at the reception, Chen Wenrong said the re ... 中国軍事アタッシェはWenrongニュージーランド陳大臣エスニックジャンプニュージーランドニューヨーク、MAPPの国防長官ウェインニュージーランド、Limin主催レセプション木曜日に祝う83th周年を張建国中国人民解放軍（PLA）の中国の大使ニュージーランドと女性外相パンジーWong氏は、チーフゲストのニュージーランド自衛隊ジェリーMateparaeおよびその他の150レセプションに出席した
- Muslims celebrate Eid al-Fitr
At the end of Ramadan, Muslims throughout the world observe a three-day celebration called Eid al-Fitr (the festival of fast-breaking)
世界中のラマダンの終わりに、イスラム教徒では）3日間の祭典をアル明け（高速最新のお祭りイードと呼ばれる観察
- Russia's ruling party plans V-Day celebration in Georgia
Russia's ruling party, United Russia, plans to celebrate Victory Day for the World War II veterans who live in the former Soviet republic of Georgia, an official said Thursday.
The party will lay a wreath at the war memorial of Tbilisi, Georgia's capital, after a reception on Friday, the Itar-Tass new agency reported.
About 700,000 Georgians fought in the Soviet army against German troops during the World War II and half of them died in the war.
Georgia and Russia fought a brief war in ... ロシアの与党は、イギリス、ロシア、グルジア共和国、旧ソ連IIのベテラン住んで計画戦争世界勝利の日のために祝うために、関係者が明らかにした
- Gaddafi pitches tent in Rome
Libya's Colonel Muammar Gaddafi will pitch a giant Bedouin tent in Rome this weekend as he arrives in Italy to celebrate the second anniversary of his immigration deal with Silvio Berlusconi. Thirty thoroughbred Berber horses... 彼はイタリアのシルヴィオベルルスコーニとの移民の契約の2周年を祝うために到着すると、リビアの大佐最高指導者カダフィは、今週末ローマの巨大なベドウィンのテントを張ってされます
- Guardian Daily podcast: Polly Toynbee on Labour and lobbying; and liberals celebrate Obama’s healthcare reform victory
Former cabinet minister Stephen Byers has referred himself to the parliamentary sleaze watchdog over lobbying claims. Guardian columnist Polly Toynbee outlines what the affair says about the Tony Blair era.Meanwhile Sir Ian Kennedy, the man whose job it is to draw up proposals for reforming the system of MPs' expenses, has described how members will be punished if they don't comply with his new rules. Polly Curtis, our Whitehall correspondent, has the details.Olympic organisers have fired the starting gun on the scramble for tickets to the London 2012 Games. Sports news correspondent Owen Gibson explains how ticket allocation will work.In America, healthcare reformers are celebrating an historic victory. We hear the reaction of Jacki Schechner from Healthcare For America Now. Washington correspondent Ewen MacAskill reports what the vote means for the Obama administration.The former CBI director general and ex-minister Lord Digby Jones discusses the BA dispute, which he says raises fundamental issues about the right of managers to run a business. Jon DennisTim Maby
元官房長官スティーブンバイヤーズ議員みすぼらしさウォッチドッグのロビーの主張を自ら言及している
- The California same-sex ruling | Michael Tomasky
A California judge - a Republican appointee - has overturned that state's voters' decision in 2008 to go against same-sex marriage. At other times I might have fretted about the backlash and so on. Today I say to hell with the backlash.This is the right decision; the civil rights of gay people in California were being violated, period. It's great and historic and moves us closer to making gay marriage legal across the country. People freaked out about this should consult Iowa, where legal gay marriage has had absolutely no impact whatsoever on straight people's marriages.Marc Ambinder has an informative post on Judge Vaughn Walker's 13 findings of fact that will form the basis of future legal arguments as this case heads to the ninth circuit, in San Francisco, and then to the Supreme Court.I usually look at these things politically, thinking about their impact in November. But today I don't even care. Let it have whatever impact it's going to have in November. If it fires up the wingers, so be it. This is history moving in the right direction.On a day when Republicans are trying to declare that some people born here shouldn't be citizens, when a poll comes out showing (as I just saw on TV) that only 42% of Americans are now certain that the president was born in this country, and when some conservatives are trying to say that Michelle Obama's attempt to have admirers sign an electronic birthday card for her husband smacks of Stalinism, one piece of good, decent, rational, fact-based, non-hysterical decision-making, by someone who might well even be a Republican, is to be celebrated.Gay rightsCaliforniaMichael Tomaskyguardian.co.uk © Guardian News & Media Limited 2010 | Use of this content is subject to our Terms & Conditions | More Feeds
カリフォルニア州の裁判官は - 共和党内定 - 2008年には州の有権者の意思決定を同性結婚に反するに覆している
- A welcome move on child detention | Michael Bartlet
The new government's decision to end the immigration detention of children should be celebrated. But it is only the first stepThe agreement to end the immigration detention of children, contained in the Conservative-Liberal Democrat coalition agreement, is a welcome first step towards a more compassionate immigration policy. It is crucial that this policy is swiftly implemented in a way that ensures that children are never separated from their families.As I argued two weeks ago, immigration detention of children is a symptom of the breakdown of a chaotic and inhumane system that is crumbling at its foundations. Restoring the integrity of the decision-making process needs to be a priority in ensuring that decisions are correctly made at an early stage and that children and their families are treated as people and not as statistics.Detention at end of process is often the result of a breakdown of relationships in a Kafkaesque system. The solution lies not in the creation of a new and costly administrative structure but in listening to families' stories and ensuring that each has a dedicated caseworker. Good relationships with schools, caseworkers, and where necessary, sureties for bail are the key to ensuring that families are treated appropriately.Although around a thousand children were detained last year, at any one time there were only 30 to 40 children in UK Borders Agency (UKBA) detention. This means it would neither be too difficult nor too costly to create individual packages to deal with their circumstances and to provide appropriate accommodation for them to live in the community.Children must not become pawns in the system. Where families are to be deported the government has a responsibility to monitor their circumstances in their country of destination and to 新政府の決定は子供たちの入国者収容を終了するために祝われる必要があります
- Forgotten spy and escape artist extraordinaire comes in from the cold
Heritage plaque for Edward Yeo-Thomas – secret agent in second world war who escaped Nazi captors in occupied FranceHis exploits as a secret agent put fictional heroes to shame. His bravery and sheer physical resilience were remarkable.He escaped from a Russian prison by strangling a guard, and was captured behind enemy lines during the second world war and repeatedly tortured by the Gestapo. He escaped again. Even when compared with other, more celebrated, members of the Special Operations Executive, who showed extraordinary courage, he stood out.Now little known, Forest Frederic Edward Yeo-Thomas – the White Rabbit, Seahorse and Shelley were among his codenames – today became the first secret agent to be commemorated by an English Heritage blue plaque. It was unveiled by his niece, Carol Green, at Queen Court, Guilford Street, Bloomsbury, London, where he lived with his wife Barbara. Present at the ceremony were Mark Seaman, historian and writer of Yeo-Thomas's biography, The Bravest of the Brave, and Squadron Leader Lee Roberts on behalf of the RAF.Lying about his age, 16-year-old Yeo-Thomas joined the US army in the first world war, then served with the Polish army in their struggle against the Soviet Union. Captured in 1920 and facing the prospect of execution, he strangled his prison guard and escaped to France.He joined the RAF at the outbreak of the second world war but was turned down for an active role as being too old. French-speaking Yeo-Thomas then joined the SOE and was dropped into occupied France to contact resistance groups and report back to London, where he persuaded Churchill that they were playing a valuable role and needed British support. While in France he managed to avoid Klaus Barbie, who was travelling on the same train, and evade capture by h エドワードヨー- Thomasの遺産プラーク - 秘密代理人として占有FranceHis悪用でナチスの逮捕者をエスケープ恥を架空のヒーローを置く第二次世界戦争の秘密エージェント
- Carnival kicks off in Brazil
Brazil's famous Carnival bash kicked off Friday in Rio, with thousands of revelers flocking to the streets to celebrate the five-day festival.
&$
&$Young dancers perform in the samba parade in Rio de Janeiro, Brazil, Feb. 12, 2010. The Rio de Janeiro Carnival 2010 kicked off on Friday. (Xinhua/Song Weiwei)&$&$
Rio Mayor Eduardo Paes presented the giant symbolic key to the city to Carnival King Momo in a ceremon ... ブラジルの有名なカーニバルbashの金曜日、リオでは、飲み騒ぐ人が街頭に群がって何千もの5日間の祭りを祝うために口火を切った
- Dongfeng Motor starts to build engine plant
Dongfeng Motor Co. Ltd on Saturday celebrated the start of construction on an engine plant, which will begin manufacturing self-developed engines for passenger vehicles in the second half of 2011.
Li Chunrong, vice general manager of Dongfeng Passenger Vehicle Company, said the engine plant will have the capacity to produce 60,000 1.6-litre engines a year upon completion of the first-phase in 2011.
He didn't talk about the plant's long-term construction plans.
The passenger vehicle divi ... 東風汽車有限公司は20日、自動車会社旅。東風マネージャChunrong、副。祝った李
- Automaker builds new truck factory in Hubei
Dong Feng Motor Corporation (DFM) celebrated the foundation-laying ceremony of a new heavy truck factory in Shi Yan city, Hubei province, which will occupy 2 square kilometers and have a planning capacity of 80,000 vehicles.
This one-off planned project will be constructed in two phases. The first phase will be completed in June 2011 with half of the total planned production capacity.
DFM has sold out 111,053 cars in the first four months of this year, representing a 138 percent growth y ... 東風トヨタ自動車株式会社は、（DFM）の車。計画の能力を80,000が占める2平方キロメートルとなる燕市、湖北省、記念式典を敷設基盤-の市のトラック工場で重い新しい
- Sounds Jewish: July 2010
Joining Jason Solomons in studio this month are broadcaster, journalist and author of The Extra Mile: The Twenty First Century Pilgrim, Peter Stanford, and Rabbi Miriam Berger, from Finchley Reform Synagogue in North London. Ahead of his official trip to Britain, we find out why Pope Benedict is wading into troubled waters – again – with Jews. And should we be worried about the pope re-opening the door of the Catholic church to a disgraced Holocaust denier (and then half-closing it again)? And while Christians are tying themselves up in knots over women bishops and priests, female rabbis are on the rise: half of progressive Judaism's rabbis are now women, and this month they celebrate a big birthday: Britain's first woman rabbi was ordained 35 years ago this month. We'll hear some choice examples of sexism in the synagogue.And grab your fiddle, tune your accordion and krekhts like crazy on your clarinet because KlezFest is hitting London for one week only in August. Cellist Francesca Terberg and accordionist Carol Isaacs join Jason in the studio to perform a live acoustic Klezmer set.Sounds Jewish is taking a break on August, and will be back again in September. Sounds Jewish is produced with the Jewish Community Centre for LondonPost your comments on the blog below or find us on Facebook and Twitter
スタジオでは今月ジェイソンソロモンズを加わるのは、放送局、ジャーナリスト、余分なマイルの著者です：21世紀の巡礼者、ピータースタンフォード大学、およびラビミリアムベルガー、フィンチリー改革シナゴーグ北ロンドンから
- Mugabe inflames the Afro-pessimists, but Zimbabwe's story is much deeper | Petina Gappah
For all the nightmarish events of the last decade, my country has much to celebrate as we mark 30 years of independenceThirty years ago on Sunday the renegade British colony that had been Rhodesia was born as Zimbabwe. In the nightmarish events of the last 10 years the euphoria of that day has been all but lost. Certainly, the achievements of Zimbabwe in the last 30 years are in danger of drowning in the mire of statistics about rampant inflation and unemployment, in images of the political repression of a cowed populace – all taken as evidence by those Thabo Mbeki calls the Afro-pessimists. For his part, President Mugabe has certainly provided much grist to the mill of the brigade that believes Africans cannot rule themselves and that independence has achieved nothing worth celebrating.As Zimbabwe turns 30, however, there are significant achievements to celebrate. Independence itself was one, especially as it brought the end of an apartheid-in-miniature that had allowed a small white minority to enjoy benefits not available to the black majority. Rhodesia's segregationist policy was grievously unjust; but children born in Zimbabwe would no longer have their life paths determined simply because of the colour of their skin.Independence came through a civil war in which tens of thousands died, and many more people were displaced. Following this, Mugabe – then prime minister – urged former combatants to turn their swords to ploughshares, and white and black to work together to build a new nation. The reconciliation policy at the time did much to allay fears of reprisals, and put Zimbabwe on a path to stability and prosperity.The chief achievement of the country's prosperous early years, one bearing fruit even today, came from the massive investment in education. From free 過去10年間のすべての悪夢のようなイベントでは、私の国は、我々はindependenceThirty年前に日曜日にジンバブエとして生まれたローデシアしていた反。英国の植民地を30周年を記念祝うために多くがある
- RCom to offer free talktime on March 28
Telecom major Reliance Communications (RCom) will offer free local and STD calling on its network on March 28 as it celebrates the 100-million subscriber base.
通信大手リライアンスコミュニケーションズ（RCom）を提供する無料の地域としては、100万人の加入者を祝う、そのネットワーク上の3月28日の呼び出しスタンダード
- Supreme Court justice to retire, Obama gets new pick
US Supreme Court Justice John Paul Stevens said Friday he will retire in June, giving President Barack Obama a chance to make his second pick in two years to the key nine-member bench.A leader of the court's liberal wing, Stevens, who celebrates his 90th birthday this month, is one of the longest serving justices ever, having been a member of the top court for 34 years.His retirement is likely to set up a tough nominating battle in the Senate, where Democrat Obama's allies have a 59-seat majority but could face moves to hold up the appointment. 米最高裁判事ジョンポールスティーブンズは金曜日、彼は6月に、バラクオバマ大統。機会を2年間で祝う裁判所のリベラル派、スティーブンスのキー9メンバーbench.Aリーダーへの彼の2番目のピックを作成すること引退するという彼の90歳の誕生日は今月、1つの最長提。裁判官までの、34 years.Hisの退職後の最高裁判所のメンバーになっている上院、民主党のオバマ氏の同盟国は59席を持って厳しい指名戦いをセットアップする可能性があります大半が動きを任命を保持するために直面することができます
- Indian Republic Day celebrated in India-controlled Kashmir amid tight security
Local government in India-controlled Kashmir Tuesday organized Indian Republic Day functions in amid tight security vigil, police said.
The two major functions were held in twin capitals of the region, Srinagar and Jammu, where the contingents of police, paramilitary troopers, young cadets and school children marched past the Indian flag and staged performances to mark celebrations.
In Srinagar, the summer capital of region, Abdul Rahim Rather, a senior minister in local government unfurle ... インドでは地方政府、カシミール火曜日制御ではインド共和国記念日機能組。厳重なセキュリティー集会の中で、警察と述べた
- Neo-pagans descend on Stonehenge
New Agers and neo-pagans descended on Stonehenge to celebrate the summer solstice, each hoping to catch a glimpse of the sun as it rises above the ancient stone circle early Monday morning.The annual all-night party typically... ニューエイジとネオ異教徒はストーンヘンジで、それは古代の石のサークルの上早期月曜日の土曜日に毎年恒例の徹夜のパーティーを上がると、それぞれ日を垣間見ること、一般的に望んで夏至を祝うために...の子孫
- My travels: Rankin on South Africa
The photographer was swept up by the energy and spirituality of an extraordinary Christian ritual cleansing ceremony in Johannesburg's Soweto townshipImages from Rankin's exhibition and book, RANKINJOZISouth Africa is an incredible country, and one that has always captivated me. It is a country of unquestionable beauty, but beyond the natural majesty, it is a melting pot of social, religious and cultural diversity. I don't think I can ever even scratch the surface of this intriguing society. Last year, the BBC approached me with an idea for a documentary exploring the country's photographic traditions, and I leapt at the chance to do it. I wanted to learn more about South Africa, and this was the perfect opportunity to dig a little deeper and explore the country through the eyes of its pre-eminent photographers.I spent three months researching the different photographers I would meet on my trip, their own stories and the disciplines they had mastered. While I was intrigued by photographers such as David Goldblatt and Alf Kumalo, it was Greg Marinovich from the Bang Bang Club (a group of photographers active within the townships during the Apartheid period) who I really felt like I struck up a friendship with. He is an incredible person, curious about everything, and fearless.I spent a day with Greg photographing a ritual cleansing in the Klipspruit Stream. The river runs through the Soweto township, and every January, to mark the beginning of the new year, members of the African Zionist Church congregate there to celebrate. Hundreds of people participated throughout the day, and the spirituality was palpable, even when standing at a distance on the banks of the river and observing.Greg was an inspiration – he got straight into the river and snorkelled to get underwater 写真は、エネルギーと精神異常、キリスト教の儀式ランキンの展覧会と本からヨハネスブルグのソウェトのtownshipImagesで儀式をクレンジングに流され、RANKINJOZISouthアフリカは信じられないほどの国であり、1つはいつも私を魅了してきました
- Lucian Freud storms the Pompidou Centre
Celebrated in London, New York and now in a major show in Paris, Lucian Freud is one of our greatest living painters. But will his work stand the test of timeIn Lucian Freud's painting Two Irishmen in W11, the bare floorboards of his studio support a white armchair in which he has seated a big, ochre-faced man in a dark suit. Just behind him stands a younger figure with unkempt hair, a dazed expression and a tight-fitting black jacket. The relationship between the two is electrifying. Are they gangsters? But then, after a while, taking in the gold ring on the hand of the seated man, you realise they are, in fact, Renaissance clerics. Or that's how I interpret it. The older man is Freud's homage to the enthroned Popes painted by Raphael, Velázquez – and by his friend Francis Bacon. And the relationship with the younger man could be seen as his tribute to Titian's painting of Pope Paul III and his nephews.Such grand and confident references to the Old Masters bring us straight to the question: how great a painter is Freud? Is 21st-century Britain truly harbouring an artist who can deal on equal terms with Titian and Rembrandt? It's a question clearly asked by a lavish new exhibition in Paris: banners bearing Lucian Freud's name have been slung over the shafts and girders of the Pompidou Centre, announcing a show that has the feel of France's bouquet to a living master. It comes hot on the heels of an equally reverent exhibition in New York. At 88, Freud is one of the most famous painters in the world. But is he the greatest – and if he is, how great is that?Zebras, top hats and grand sofas Lucian Freud: L'Atelier (the studio) is not a chronological retrospective but something more imaginative, an examination of Freud at w _NULL_
- Japan's new PM to visit China this week
Japan's new Prime Minister Naoto Kan is scheduled to visit Shanghai and Beijing later this week, to preside over the opening of Japan Day at the ongoing World Expo in Shanghai and talk with Chinese leaders in Beijing, sources said.
The People's Daily reported from Tokyo on Sunday that Kan will visit Shanghai on Saturday to celebrate Japan Day at the ongoing World Expo there.
Kan may also visit Beijing to meet with Chinese President Hu Jintao and other top Chinese leaders, sources revealed. ... 日本の新首相菅直人は、北京の後の北京を訪問上海とスケジュールされたこの指導者、中国と話を上海万博で世界1週間に司会進行の上でジャパンデーの開口部を、ソースと述べた
- Chavalit celebrates 78th birthday
Puea Thai Party chairman Chavalit Yongchaiyudh on Thursday morning opened his Bangkok residence to welcome guests who came to offer him blessings on his 78th birthday today, reports said. Pueaタイ党のチャワリットは木曜日の朝に彼のバンコクの住宅、彼に彼の78歳の誕生日で、今日の恵みを提供してきたゲストを歓迎して開くと、レポートは言った
- Europe must defend free expression | Thorbjørn Jagland
As we celebrate World Press Freedom Day, everyone should remember that our democracy depends on this important rightThe fate of imprisoned editor Eynulla Fatullayev is a matter of grave concern. He has been jailed for three years on dubious charges by the Azerbaijani authorities. He is an award-winning journalist who was just doing his job. The European Court of Human Rights decided last month that he should be released immediately.The court decision said Azerbaijan had violated three articles of the European Convention on Human Rights, including article 10 concerning the right to freedom of expression. Azerbaijan signed the convention in January 2001, and ratified it in April 2002. As a signatory, Azerbaijan is legally bound to comply with these rulings. Nothing more needs to be said.The fate of artist Lars Vilks and cartoonist Kurt Westergaard also concerns me. They have both received death threats. Westergaard barely escaped an attempt on his life. They are both under threat from Islamists for their caricatures of Muhammad and of Islam. They are not in prison, but the threat of violence will make their life a prison.As secretary-general of the Council of Europe, I strongly believe that freedom of expression is fundamental to our values, and something that all 47 member states must always defend, with neither compromise nor apology.As we celebrate World Press Freedom Day, we see that freedom of expression is threatened not just in Europe but around the world. Google left the Chinese market because of censorship concerns. An episode of the popular American comedy programme South Park was censored after Islamists threatened the show's creators for their depiction of the prophet Muhammad.In 2010 we mark 60 years of the European convention on human rights. Article 10 of 我々は世界報道自由の日を祝うように、誰もが私たちの民主主義は投獄エディタEynulla Fatullayevのこの重要なrightTheの運命に依存忘れてはならない重大な懸念の問題です
- World Press Freedom Day reminds us that information is democracy's oxygen | Agnès Callamard
Many journalists pay a high price for the public's right to knowToday is World Press Freedom Day and there is much to celebrate in a world where affordable and fast technologies enable journalists to break news and report from all the corners of the world in real time.There is also much to be concerned about, as journalists, photographers, bloggers and other writers face increasing risks to their personal safety in many parts of the globe where illegitimate regimes and criminal cartels push back against the brave efforts of media workers to report human rights abuses, corruption, environmental degradation and criminal activity.This year, World Press Freedom Day focuses on freedom of information and the basic right to access information which is at the heart of media freedom. This refers to the principle that governments, public bodies and other organisations have a duty to share the information they hold, based on the public's right to be informed.Article 19: Global Campaign for Free Expression has long worked to promote the public's right to know and we believe that freedom of information is one of the sharpest instruments in the investigative journalist's toolbox.In Britain, the 2009 parliamentary expenses scandal was a seminal example of the ways in which freedom of information laws allowed one dedicated journalist, Heather Brooke, to demand and expose details of corruption that rocked the political establishment. Brooke succeeded in her arduous task because the law was on her side, but she had to get past umpteen obstacles erected in her path by political leaders unwilling to endure public scrutiny.Because these events happened in Britain, and there are many democratic safeguards in place in this country, the only personal consequences for Brooke during this long in 多くのジャーナリストがknowTodayに国民の権利のために大きな代償を払う世界報道自由の日は、ですが、世界のどこに手頃な価格で高速技術は、ジャーナリストがニュースやリアルタイムtime.There世界のすべてのコーナーからのレポートを破ることができます祝うために多くのは、また、多くのですが詳細については、その個人の安全ジャーナリスト、写真家、ブロガー、そして、他の作家に直面増加リスクとして、不法な政権と犯罪カルテルに戻るメディア関係者の勇敢な努力人権侵害を報告するに逆らって進む世界の多くの部分で心配する、腐敗、環境の悪化や犯罪activity.This年度は、世界報道自由の日は、情報の自由に焦点を当て、メディアの自由の中心にある情報にアクセスする基本的な権利
- South Africa celebrates 100-day countdown to World Cup
Fifa brushed aside lingering doubts about South Africa's readiness for the World Cup, as cities across the nation staged dance parties and celebrati... として、全国の都市のダンスパーティーやcelebrati上演サッカー以外にも、W杯の南アフリカ共和国の準。疑念起毛...
- Humbled by a volcano, we can only sit in wonder
The eruption in Iceland and the ash cloud that has brought our airlines to a standstill give us a true picture of our standing in natureFor those whose plans have been disrupted and whose holidays have been aborted – or expensively prolonged – by the volcanic eruption in Iceland, the seismic spectacle is nothing to celebrate. There will be some travellers whose inability to get airborne is the source of real misery. They deserve the utmost compassion.For most of us, however, the plume of ash and smoke rising from the beneath the Earth's crust, 30,000-feet tall, is cause only for awe, mixed perhaps with linguistic discomfort in trying to grapple with the volcano's name: Eyjafjallajökull. We are doubly humbled by Iceland's natural wonders and its orthography.By colonising the space above our heads and above much of our continent, the eruption provides a reminder of our status in relation to our planet and over which we have arrogantly seized stewardship. We imagine ourselves its master and yet with one modest belch it hems us into our little island, sweeping instantly from the skies the aeroplane, which we consider to be an example of the irrepressible genius of our species.When Eyjafjallajökull last erupted in 1822, man-made flight was a distant dream. We think so much has happened since then, so many lifetimes have been spent, and yet, in tectonic terms, the interval is nothing, a minuscule fraction of a blink to the volcano.It would be crippling to retain that kind of perspective on a daily basis – anyone who set their watch by geological time would never get out of bed – but a glance at ourselves in proportion to the universe is salutary on occasion. It is worth imagining, for example, how exercised we would all be if the equivalent disruption had been caused by some アイスランドの噴火と足踏み問い合わせnatureFor私たちの立っているの真の姿を与えるために私たちの航空会社をもたらした灰雲人を対象に計画が中断されており、その休日中止されている - または安。延長 - アイスランドの火山噴火によって、地。光景は何も祝うことです
- Bulgarian Orthodox Christians celebrate Palm Sunday
Passersby near churches in Bulgaria on Sunday will see one of the more colorful sights in the church calendar as Bulgarian Orthodox Christians don crowns woven from willow branches in celebration of Palm Sunday. 通行人ブルガリアの教会の近くの日曜日に、ブルガリア正教会のキリスト教。王冠パームサンデーを記念して柳の枝から織ドンとしての教会のカレンダーの中の1つは、より多彩な観光スポットが表示されます
- St David's Day celebrated around the world - and on Google
St David's Day is the feast of the patron saint of WalesIf you're online today, you may notice that the Google Doodle has acquired a castle. And a flag. And a dragon.The search engine has again changed its famous icon - this time in recognition of Saint David's Day, the feast of the patron saint of Wales. St David is believed to have died on that day in 589.Today people all around the world with Welsh heritage will be marking the occasion.There are events taking place all across Wales. Meanwhile Belgium, China, the US, India, Spain, Japan, Canada, Hong Kong and France have already held celebrations or will be staging festivities later on to mark the event.The annual national St David's Day Celebrations and Parade will take place in Cardiff today.The city's St David's Hall will also host the St David's Day Orchestral Concert with the BBC National Orchestra of Wales.Meanwhile Swansea needed more than one day to celebrate the event. The city's St David's Week, which began on February 22, will finish today.Disney's Mickey and Minnie will even turn Welsh on Friday to celebrate St David, believed to have lived for over a century, when the St David's Welsh Festival at Disneyland Paris begins.St David's Day was declared a national day of celebration in Wales in the 18th century.A Facebook 'Ask Google to Recognise St David's Day' campaign was launched in 2008.Other recent events which have sparked a change of the Google Doodle include Sir Isaac Newton's birthday, Sesame Street's 40th birthday and its own 11th birthday last September.Google doodleBritish identity and societyWalesGoogleBelgiumChinaIndiaSpainJapanCanadaFranceWalt Disney CompanyFacebookguardian.co.uk © Guardian News & Media Limited 2010 | Use of this content is subject to our Terms & Conditions | More Feeds
セントデビッド日WalesIfの守護聖人の今日をしているのごちそうは、あなたは、Googleのいたずら書き城を買収したことがあります
- The continuing lack of equal pay proves feminism's work is still far from done | Editorial
As we celebrate another International Women's Day, the essential spirit of the 1970 Equal Pay Act is still not being honouredBritain has not traditionally made a great fuss over international women's day, but that is no indication of how well a country performs in guaranteeing equal rights between the sexes.There are societies where tomorrow's holiday will be celebrated with much pomp, and where institutional prejudice, discrimination and violence against women are routinely tolerated. That is generally not the case in Britain.In that respect, there is no doubting the transformation that has taken place in this country within two or three generations. Prejudices that acted as a blanket prohibition on equality have been dismantled: taboos over women attending university; working in certain professions; working at all.Feminism worked. But its success is only partial – sufficient to trigger a backlash, but not comprehensive enough to smash glass ceilings in many areas of economic and cultural life.The result is a disorientation, expressed in a lively debate between the generations in the New Review today. Many young women, who have benefited from battles their mothers won, do not want to be defined as gender combatants. At the same time, many women, who remember how recently mainstream culture was flagrantly, oppressively sexist, are alarmed by what they see as their daughters' complacency.Much of that disorientation is born of the cult of consumerism that has grown alongside women's economic empowerment. As the female workforce has grown and acquired a higher disposable income, the marketplace has overtaken writers, philosophers and politicians in the race to define what it means to be a successful, independent, modern woman.Often what marketing executives – male or femal 我々はまだされてhonouredBritain別の国際婦人デー、1970年の同一賃金法の基本的な精神を祝う伝統的な国際女性の日で大騒ぎしていないが、それがどのような国の間で平等な権利を確保する上で実行する兆候であるsexes.There社会が、明日の休日をはるかに華麗に祝われる予定であり、ここで制度的偏見、差別、女性に対する暴力を日常的に容認されます
- El Bulli to close doors for good
Catalan chef, famous for dishes such as foie gras candies, to replace restaurant with academy for advanced culinary studyFerran Adrià, the Catalan chef celebrated for creating such dishes as turtle dove with blackberry caviar and duck foie gras candies, has decided to permanently close his famously experimental El Bulli restaurant in Spain.Adrià will replace the restaurant, which in its deconstruction of traditional dishes creates as much bewilderment among diners as pleasure, with an academy for advanced culinary study, according to the New York Times.He decided to permanently shut El Bulli, which has won three Michelin stars and was last year named the world's best restaurant for the fourth year by Restaurant magazine in Britain, because he and his partner, Juli Soler, had been losing €500,000 (£433,728) a year on the restaurant and his cooking workshop in Barcelona, the paper's food blog reported.He said he would use his earnings from consultancies and other businesses to establish his new culinary academy and to fund scholarships.The restaurant will reopen for six months in June and close for good in December 2011.Adrià told an international culinary conference last month that the restaurant would temporarily shut its doors in 2012 and 2013. He said then that the closure was due to the difficulties of working 15 hours a day.Tables for the six-month season at El Bulli sell out in a day and two million people – including the world's great and good – have competed for a mere 8,000 settings in the past few years.Ferran Adri。ChefsRestaurantsFood & drinkguardian.co.uk © Guardian News & Media Limited 2010 | Use of this content is subject to our Terms & Conditions | More Feeds
フォアグラのキャンディーなどのカタロニア語のシェフ、料理で有名な、先進的な料理studyFerranアドリアのアカデミーのレストランを交換するには、カタロニア語シェフのカメのような料理を作成するための有名なブラックベリーのキャビアと鴨のフォアグラのキャンディーと、永久に彼の有名な閉鎖を決定しました鳩Spain.Adriàで実験的なエルBulliレストラン、先進的な料理の勉強のための学校では、ニューヨークTimes.Heを永久エルシャットダウンすることによると、従来の料理は、解体に喜びのダイナーの間に多くの戸惑いを作成し、レストラン、置換されます彼と彼のパートナー、ジュリソレルは、レストランで€500,000（￥433728）に1年間を失っていたBulliは、ミシュランの三つ星を獲得したし、昨年、英国内にレストランの雑誌で、4年生のための世界最高のレストランの名前とバルセロナは、紙の食品のブログreported.Heで彼の料理ワークショップで、彼と彼の新しい料理アカデミーを確立するため、6月に6ヶ月間に再開されると良いのに近いscholarships.Theレストランの資金を提供するコンサルタントや他の企業から自分の利益を使用すると述べた12月2011.Adrià先月には、レストランが一時的に2012年と2013年には、そのドアを閉めると国際的な料理と語った
- Do we need an International Women's Day?
For some, tomorrow's event is a necessity; for others, it is an anachronismAnastasia de WaalYou might say absolutely not – surely celebrations like these don't promote equality between the sexes but hammer home divides? Yet however much closer we creep to a scenario where life relates to who you are rather than your gender, International Women's Day will always matter.Feminism might no longer be fashionable, but we all need to look back and recognise the huge advances that women have made – as well as the many miles there are still left to go.And if we want female equality really to be appreciated, turning IWD into a public holiday as the Chinese have would probably do the trick.Anastasia de Waal is head of family and education at the think-tank CivitasBarbara GunnellMost special days have been invented by greeting card manufacturers but somehow this one passed Hallmark by. Yet a day to think about what women have gained (or lost) is a good idea. So, I reflect. It is far better being a woman in 2010 than it would have been in 1909 when American socialists celebrated the first such day. By the time the United Nations adopted the idea in 1975, western women were able to terrify men with dungarees and orgasm on demand. But the pay gap in the United Kingdom remains huge (women earn about 77% of male earnings), and women's pensions are more than a third less than men's. But, perhaps the worst imbalance of all, women still only hold 20% of the seats in parliament.Barbara Gunnell is a writer and editorSunder KatwalaYes. Feminism made some important progress possible in the past 40 years, but its mission is far from finished. Take political power. In Britain, we have elected 4,559 men and 291 women to parliament since 1918. We still elect more men at every general election than ある人にとっては、明日のイベントが必要です
- Sounds Jewish: Jewish Book Week special
In this special edition of Sounds Jewish direct from Jewish Book Week in the heart of London, join Jason Solomons as he speaks to acclaimed writers from Britain, America and beyond.The literary festival launched with a big fanfare this year to celebrate the slightly bizarre festival of Purim, a kind of Jewish Mardi-Gras. We hear from Purim performers Simon Schama, Anita Diamant and Kathy Lette as they explain why cross-dressing and getting drunk are obligatory.Writer and critic Hephzibah Anderson speaks to Jonathan Safran-Foer, about his new book, Eating Animals, in which he discusses vegetarianism, his grandmother and rejecting Friday night chicken soup.Jason speaks to writer Will Self who talks about half-Jews and Jews on the margins – and explains why he believes his American mother was a self-hating Jew.Cultural critic David Lehman explains why White Christmas and Easter Parade are actually Jewish songs in his new book A Fine Romance.Sounds Jewish is produced with the Jewish Community Centre for LondonPost your comments on the blog below or find us on Facebook and TwitterJason Solomons
_NULL_
- Why equality matters to us | Aaron Goldstein
Liberal Judaism looks forward to celebrating civil partnerships under its roofs. We hope that other religions follow suitIn 2005, the rabbinic conference of Liberal Judaism published Covenant of Love, a service of commitment for same-sex couples, and in doing so became the first religious movement in the country to produce official liturgy for this purpose. The same-sex commitment ceremony affirms the importance and holiness of marriage and Jewish family life. We remain steadfastly committed to the justice of civil partnerships and we see this as an extension of our belief that all are equal and created b'tselem Elohim – in the image of God. Our rabbis have long acknowledged that modern ethical, psychological and scientific insight demands a change in traditional attitudes to same-sex relationships, and have welcomed lesbians and gay men as members of its congregations, as teachers and as rabbis. We truly celebrate this inclusion and with it the enrichment that it brings to our community.Liberal Judaism's engagement in such ceremonies is not forced on our rabbis or congregations. Our rabbis have simply created the possibility for an affirmation of the sanctity of a loving and committed same-sex relationship within the bounds of Judaism. Neither do we seek to enforce our beliefs and practices on any other religious denomination, Jewish or otherwise. However, we have seen that our courage in making such blessings possible has emboldened other religious movements and individuals to follow suit, albeit timidly at times.Likewise, the amendment to the equality bill, proposed by Lord Alli, does not seek to force any organisation or individual to do anything in respect of civil partnerships. It merely allows those who wish to do so to open the doors – literally – to their house リベラルなユダヤ進む市民のパートナーシップを祝うため、その屋根の下に見えます
- Israeli settlers celebrate amid Hebron tensions
The settlers sang, danced and drank themselves into a stupor, ignoring the growing outrage of the Palestinians who make up the vast majority of this West Bank town.As they do every year on the Jewish holiday of Purim, the settlers donned costumes -- one was a clown, another a Palestinian -- and drank and danced to celebrate a biblical miracle that saved the Jews from the ancient Persians. 入植者、踊り歌い、昏迷状態に身を飲んで、パレスチナ人はヨルダン川西岸地区の広大な大部分を占めるの成長の怒りを無視してプリム祭のユダヤ教の祝日でもない、毎年town.As、入植者の衣装を着用 - 1別のパレスチナ自治政府 - と飲んで、踊りには、古代ペルシアからのユダヤ人が保存され聖書の奇跡を祝うためには、ピエロだった
- Lives lost but Kims' pics saved
SEOUL: North Korea has celebrated a group of sailors as national heroes for sacrificing their lives to protect portraits of leader Kim Jong Il and his late father even as their ship went down off the Chinese coast last year.The... と彼の父親の金正日総書記の指導者の肖像画を保護するために自分たちの生活を犠牲にするための国民的英雄として水兵のグループに有名なソウル：朝鮮民主主義人民共和国しても、としての船が中国の海岸の最後の主催するオフにダウンした...
- Bishops act the bully in parliament | Diarmaid MacCulloch
In denying the right of smaller groups to decide whom they marry, some C of E bishops look rather like hypocritesIt is more than 170 years since the Church of England was last able to dictate as to who presided at weddings in this country. In 1836, to much Tory and Anglican grumbling, Protestant Nonconformists were given the chance to celebrate the happiest day of their lives in their own chapels, rather than be forced to resort to an Anglican service in an Anglican church, and civil marriage was recognised in English law.At the present day, certain of the bishops of the C of E don't seem to have noticed that it is not 1835. On 25 January 2010, a group of bishops in the House of Lords led by the bishops of Winchester and Chichester scuppered an amendment to the equality bill which would have allowed three specific faith communities, Liberal Judaism, Quakers and Unitarians, to register civil partnerships on their own premises. These three religious groups, after much discussion (and of course, prayer), had each independently decided that they wanted to take this step, as part of their commitment to their religious life and as an expression of their communal belief – but my Lords the bishops took it upon themselves to decide for Jews, Quakers and Unitarians what they should believe and practise. Never mind what these non-Anglicans think, they proclaimed, the amendment was the thin end of the wedge, and soon Anglicans would be forced to do the same sort of thing willy-nilly.Quite apart from the fact that this group of bishops did not actually represent anyone in the Church of England other than themselves, their action was bizarrely inconsistent with what the same bishops had just secured for their own church. They had led the defeat of a government proposal to limit the s 小さいグループの右側には、誰と結婚する決定を否定では、いくつかのCメールの司教というようなhypocritesIt見て、170以上の年ですので、イングランドの教会には、この国では、結婚式での司会などを決定することが更新されました
- Experts encourage more social reform
The nation's leading scholars celebrated the birthday of a veteran economist yesterday by calling for further social reforms.
Economic researchers representing academic institutions and government-backed research bodies, gathered at a Beijing symposium yesterday, arguing one after another that corruption and inequality are preventing China from emerging more quickly out of the shadow of the global recession.
Wu Jinglian, regarded by many symposium participants as their teacher and role m ... 国家の一流の学者が昨日のより詳細な社会改革を呼び出すことによって、ベテランの経済学者の誕生日を祝った
- Windrush Day: a fitting way to celebrate our immigrant population
It is time we had a national holiday to acknowledge the contribution of black and Asian communities to British lifeIsn't it time we had a public holiday to celebrate the contributions of black, Asian and other minority communities to Britain over the last 60 years? The call for a Windrush Day emulates a long-running US campaign for a public holiday recognising diversity and cultural identity, with Martin Luther King, Jr Day finally becoming a reality in 1986.We should choose 22 June, the day when the MV Empire Windrush docked at Tilbury in 1948: a powerful and iconic symbol of the rise of modern-day multicultural Britain. The Windrush is not simply a symbol of the 492 Caribbean men and women who arrived on that ship – the first big group of postwar immigrants from the West Indies – but of everyone who came from the Empire; British subjects who saw Britain as their mother country. The seeds of modern migration were sown in these former colonies, from which 2.5 million men and women volunteered to fight fascism during the second world war.The fight for a tolerant, respectful society goes on – and a Windrush Day would be the best answer to the BNP and its sympathisers, who believe that multiculturalism has failed and that Britain should to return to how it looked in 1950.There's an urgency to this, too, since the Windrush generation is fast disappearing. Many of those born between 1910 and 1940 may not be around at the 70th anniversary Windrush celebrations in 2018. We can't afford to wait eight years to mark their achievement, and we will be poorer as a nation if we fail to document their history and contribution to Britain and beyond.So let's have a Windrush Day, in time for the Olympics in 2012: after all, they were won for London on the strength of our cu 私たちが国民の祝日、イギリスlifeIsn。。u0026#39;t黒とアジアの地域社会に貢。私たちは国民の休日は、過去60年間で、英国には、アジアと黒の他の少数民族社会への貢献を記念していたのは時間を認識していた時ですか？ Windrushデーの呼び出しが祝日の多様性と文化的アイデンティティを認識するための、マーティンルーサーキングジュニアの日を最後に、1日6月22日選択してください1986.Weで現実になりつつ長時間実行される米国のキャンペーンをエミュレートする際のMV帝国Windrush軽二輪馬車で、1948年にドッキング：現代の文化、英国の上昇の強力な象徴的なシンボルです
- India celebrates the Hindu festival of Makar Sankranti
The Hindu festival of of Makar Sankranti is celebrated across India as the end of winter and the beginning of the harvest seasonMillions of Hindu pilgrims have been bathing in along the banks of the Ganges river at the start of the world's biggest religious festival.Hindus believe that bathing in the Ganges during the three-month-long Kumbh Mela festival cleanses them of their sins.The festival commemorates a mythical battle between gods and demons over a pitcher of the nectar of immortality.During the struggle, a few drops of nectar fell in four different places: Allahabad, in the state of Uttar Pradesh, Haridwar in Uttarakhand, Ujjain in Madhya Pradesh and Nasik in Maharashtra.The Kumbh Mela alternates between these four places and takes place every three years. This year the festival took place in Haridwar, with around one million pilgrims bathing in the Ganges there yesterday.Once every 12 years, it becomes the even bigger Maha Kumbh Mela, or Grand Pitcher Festival, the biggest gathering of humanity for a common purpose anywhere in the world.Yesterday was also the Hindu festival of Makar Sankranti - celebrated across India as the end of winter and the beginning of the harvest season.IndiaReligionDavid Battyguardian.co.uk © Guardian News & Media Limited 2010 | Use of this content is subject to our Terms & Conditions | More Feeds
のMakar Sankrantiはインドで冬の終わりとして、ヒンドゥー教の巡礼者の収穫seasonMillionsの初めに祝われるのは、世界最大の宗教festival.Hindusの開始時に、ガンジス川の土手に沿ってを持っているされて入浴のヒンズー教の祭りと信じての3つの中に、ガンジス川で水浴びヶ月の長期Kumbhメラ祭りはsins.The祭りを浄化闘争は、花の蜜を数滴immortality.Duringの蜜の投手で、神や悪魔との間の神秘的な戦いを記念するに落ちた4つの異なる場所：アラハバード、ウッタルプラデーシュ州、ハリドワールウッタラーカンド、ウジャインのマディヤプラデシュ州とナシクでMaharashtra.The Kumbhメラでの状態で、これらの4つの場所に起こり、3年ごとに交互に
- Egyptian police hold three suspects after killing of six Coptic Christians
Drive-by shootings outside church ignited riotPolice today arrested three men suspected of carrying out a drive-by shooting in southern Egypt that killed six Christians, a security official said.Police discovered the car used in the attack and then surrounded fields where the suspects were believed to be hiding late yesterday, before taking them into custody today, the official added. The three men all have criminal records, according to state media.Three gunmen opened fire on worshippers leaving a church in the town of Naga Hamadi, 40 miles north of Luxor, on Wednesday, the day before Egypt's Orthodox Coptic Christians celebrate Christmas. A Muslim guard was also killed and nine others wounded, including three in serious conditions.Thousands of Christians in Naga Hamadi went on a rampage on Thursday in protest against the attack and perceived discrimination against their community. They clashed with police and smashed ambulance and shop windows. Today officials said calm had been restored amid a big security presence.Egyptian prosecutor General Abdel-Maguid Mahmoud arrived today to take charge of investigations into the attack and there was a meeting of security heads to ensure that new violence does not erupt.The interior ministry said it suspected that the Naga Hamadi attack was in retaliation for the alleged rape in November of a 12-year-old Muslim girl by a Christian man in the town.The local branch of the ruling National Democratic party has asked leaders of Muslim and Christian communities to help in ending the violence, according to state media.Christians, mostly Orthodox Copts, account for about 10% of Egypt's predominantly Muslim population of some 80 million people. They celebrate Christmas every year on 7 January. The Copts generally live in peace with Musli ドライブ教会の外で発砲によってriotPolice本日、エジプト南部では6つのキリスト教徒は、セキュリティ関係者はsaid.Police死亡の撮影で3人の男がドライブを運ぶの疑いを逮捕し、車での攻撃で使用される発見された後、フィールドでの容疑者が囲まれて火をつけ、信じて昨日遅くに、身柄を拘束し、今日それらを取る前に隠れているために、公式に追加しました
- Haitian musician galvanizes aid for earthquake on Internet
Wyclef Jean, one of Haiti's most celebrated musicians, has ignited a flurry of donations on Wednesday simply by tweeting about the 7.0-magnitude earthquake, which devastated the island nation on Tuesday.
On the popular social networking site, Twitter, Jean urged people to send a text to his Haitian charity, Yele, to donate 5 U.S. dollars to assist in relief efforts.
It is unclear how much money has been raised. A call to Yele headquarters in New York resulted several times in a b ... ワイクリフジョン、1つのハイチで最も有名なミュージシャンが、水曜日には単に7.0の地震は、火曜日の島国荒廃についてのつぶやきからの献金が相次いで点火しています
- New Year revelers start returning to Bangkok
BANGKOK Jan 2 TNA Hundreds of thousands of New Year revelers who had returned to their hometowns upcountry to celebrate with their families have started fowing back to the Thai capital to start 自分の故郷と家族を祝うために奥地に戻っていた新年の飲み騒ぐ人、数千のバンコク1月2日TNA何百ものバックアップは、タイの首都を開始するfowing開始している
|
