- オバマ大統領の演説は受けたね
president obama s speech took the fancy of the audience. fancy は「空想、幻想、考え、思いつき」などの意味 で使われることが多いですが、「好み」を表現すると きにも使われます
- ジョー リーバーマンとイエメン戦争
speaking on fox news sunday, senator joeseph lieberman (
- Sarah Palin and Barack Obama enter Oxford Dictionary of Quotations
ten quotes new to the latest edition:
- 偉大な賞だが、しかし....?
that's not to say it wasn't an impressive achievement. それが印象に残る業績ではなかった、というべきではない
- NEF講演会サマリー（09年6月20日）
that is what we started here in iowa, and that is the message we can now carry to n
- Okinawa hovers at the negotiating table/田中秀征（元経済企画庁長官）財務省の「一人天下」を止められるか
this quirky footnote to japanese (and bolivian) history illustrates a broader point. okinawa, a semi-independent kingdom
until it was formally annexed by
japan in 1879, has always had a raw deal.
barack obama, the us president, should ponder this fact when he arrives in tokyo tomorrow against the backdrop of a messy
tussle over an okinawan base for us marines. he should know that there are
three – not two – parties to any discussions about the us-japan alliance, the
half-century old military arrangement that has underpinned postwar asian
stability. like banquo’s ghost, okinawa hovers uncomfortably at the table.
- Mitchell extends Mideast trip to push for Obama-
similarly, the palestinian street is very wary of jumping into bed with netanyahu. palestinian popular opinion says he represents a hawkish line that does not want to see a palestinian state alongside israel, despite his comments to the contrary.
- オバマ大統領がノーベル平和賞！
the norweigian novel committee decided that the nobel peace prize for 2009 is to be awarded to
president barack obama for his extraordinary efforts to strengthen
international diplomacy and cooperation between peoples. the committee
has attached special importance to obama's vision of and work for a
world without nuclear weapons. 日本語に訳してみます
- When Obama's tax overhaul is complete there won
ruth marcus
a daring test case for marriage
- クライスラーの経営再建とフィアットとの提携
sources: chrysler to sign deal with fiat
- イランで拘束された女性ジャーナリスト
the journalist, roxana saberi, had been in jail since
january, yet an appeals court on monday rejected
her eight-year sentence, a month after iran's president,
mahmoud ahmadinejad, wrote a letter urging the
court to be fair in its review.
- null
president obama on monday vowed to try to stop the
faltering insurance giant american international group from
paying out hundreds of millions of dollars in bonouses
toexecutives, as the administration scrambled to avert
a populist backlash against banks and wall street that
could complicate mr. obama's economic recovery agenda.
|
