米政府、AIG の不良債権約535億ドルの取得で合意 億ドル残りの約74 億ドルについては契約相手次第という last 2008年12月3日(水)wsj紙 米財務長官、公的資金第2■拠出を議会に要請するか検討中 米紙ウォールストリート・ジャーナル(wsj)電子版は2日、ポールソン財務長 官が、総額7000億ドルの金融安定化法に基づく公的資金第2弾(3500億ドル)の拠出を議会に要請するかどうか検討していると報じた wsj紙は、長官が議会に要請するなら来週になる見通しとしている また同紙は、長官が要請に対する議会の敵対的反応と資金に対する需要の殺到を懸念していると伝えたオリジナル記事は↓↓ the wall street journal december 3, 2008 paulson debates second infusion hostile lawmakers, competing bailout demands and gao criticism pose dilemmawashington -- u.s. treasury secretary henry paulson is debating whether to ask congress for the second installment of the $700 billion bailout package, concerned about competing demands for the funds and a potentially hostile reaction from lawmakers. mr. paulson's dilemma was thrown into relief tuesday by a report from the government accountability office, the investigative arm of congress, which criticized the treasury department's handling of the troubled asset relief program, or tarp.besides lawmakers threatening to deny a request for the additional money, mr. paulson is also grappling with confusion stemming from the transition to a new administration. if mr. paulson decides to request the next $350 billion, he is expected to do so next week. his hand may ultimately be forced if market conditions continue to deteriorate.以下省略 米政府、aig の不良債権約535億ドルの取得で合意[ニューヨーク2日ロイター]米保険大手アメリカン・インターナショナル・グループ (aig) と米政府は、aig が抱える不良債権のうち約535億ドルの取得で合意したaigが2日、米証券取引委員会(sec)に提出した書類で明らかにした 米連邦準備理事会(frb)は11月、aigが保有するクレジット・デフォルト・スワップ(cds)を原資産とする債務担保商品(cdo)を含む不良資産を最大700億ドル買い取ることで合意しており、今回の動きはこの一環という aigは政府が取得する約535億ドルの資産について、担保を設定する義務を免れるただ、政府が取得できない部分に関しては、担保差し入れの義務が再度生じるという aigは、保証商品の契約相手に一層多くの担保を差し入れる必要に迫られ、過去4四半期に合計425億ドルもの損失を計上した 政府は9月、資金繰りに窮したaigの救済を発表投じた金額はこれまでに1520億ドルに膨らんだ aigが開示した今回の合意内容によると、政府がこれまでに取得した資産は約460億ドル残りの約74億ドルについては契約相手次第という last