- 晴れてきました
今日は、第２四半期の決算発表日で、一日ばたばたしそうです
Today, Sun announced second-quarter earnings are likely to flap day
Сегодня корпорация Sun Microsystems объявила втором квартале доходы, скорее всего, лоскут день
- お宮参りとバースデー
前回は丁度七五三の時期で混んでいましたが、今回は特に何も無くガラ〜ンとした社殿でわが家族のみだったわ
The last time was crowded Shichi exactly, this time I was a gala without anything specifically only our family and the shrine icon
Последний раз был переполнен Shichi именно это время я стал гала-нибудь конкретно, не только нашей семье и храме икона
- お宮参り
今回は、皆が２回目
This is the second time everyone
Это уже второй раз все
- 楽しい事がいっぱい♪
今日は、とってもよく晴れた一日でした
Today was a very sunny day
Сегодня был очень солнечный день
|
