Amazon Web Services And Cloud Biz Not Meaningful For Stock Price Amazon.com, apart from being a major online retailer of books, DVDs, music, games, apparel, and other merchandise, also has a small business of providing cloud and other Web services. It offers Web services like cloud computing and cloud storage service offerings, in which it competes with bigger players like Google, Microsoft and Salesforce.com. Amazon also owns and operates websites such as Audible.com, IMDB.com, and Shelfari.com. Amazon.comは、離れて本の主要なオンライン小売されてから、DVDは、音楽、ゲーム、アパレル、他の商品には、また、雲や他のWebサービスを提供する中小企業を持っています
GovCloud: The Book Launched at National Press Club Event As many of you know, today marked the official launch of my first book - GovCloud: Cloud Computing for the Business of Government. Today's venue was the National Press Club in downtown Washington, DC. Known as "The Place Where News Happens", the locale was certainly fitting as cloud computing leaders [...] 政府のビジネスクラウドコンピューティングのための：GovCloud - あなたの多くが知っているように、今日は私の最初の本の正式な立ち上げとなった
IBM Bursts Into The Cloud A day after HP and Microsoft teamed up, competition heats up for corporate cloud computing. HPの後に1日、マイクロソフトと提携、競争企業のクラウドコンピューティングのために加熱します
Will Marc Benioff Upstage Larry Ellison (Again) at Oracle OpenWorld? A year ago at Oracle’s big OpenWorld event, Salesforce.com CEO Marc Benioff lampooned Oracle’s overall strategy and in particular its approach to cloud computing, ridiculing Oracle’s Exadata and Exalogic as giant infrastructure boxes running totally counter to the wants and needs of modern businesses. 年前にOracleのビッグOpenWorldのイベントでは、Salesforce.comのCEO、Marc Benioffは巨大なインフラボックスが望んでいると現代的な企業のニーズに完全に逆行するようにOracleのExadataのとExalogicを愚弄、クラウドコンピューティングへのアプローチ、特にOracleの全体的な戦略をlampoonedと
Morning Tech Wrap; Cisco, Android, Twitter Cisco's Chief Executive John Chambers is attempting to rally the troops with a blunt message to his 73,000 employees, SFGate reports. “We have been slow to make decisions, we have had surprises where we should not and we have lost the accountability that has been a hallmark of our ability to execute consistently," he says in a memo that was put up on Cisco's main blog yesterday. "That is unacceptable." He goes on to say, “We face a simple truth: we have disappointed our investors and we have confused our employees." Cisco is under pressure since its last three quarterly reports showed a “heavy reliance” on weakened state and local governments, according to the Associated Press. Chambers lays out how he intends to fix things by highlighting five key areas; routing, switching and services, collaboration, data center virtualization and cloud computing, architectures and video. Ciscoの最高経営責任者ジョンチェンバースは彼の73000従業員、SFGateレポートに無愛想なメッセージを使用して軍隊を結集しようとしています
Army Deploys First DoD Tactical Cloud Computing Node Col. Charles Wells, project manager of the Distributed Common Ground System-Army (DCGS-A), told Defense Systems magazine today that DCGS-A Version 3 represents the Defense Department's first tactical cloud computing node. Called the Griffin software build, this capability is in response to a joint urgent operational need from Army Maj. Gen. Michael Flynn. 大佐チャールズウェルズ氏は、分散共通の基盤システム軍（DCGS - A）のプロジェクトマネージャー、DCGSバージョン3は国防総省の最初の戦術クラウドコンピューティングのノードを表していることを、今日防衛システム誌に語った
NetApp Upside To $55 Even If EMC Eats Its Lunch EMC, the global leader in the external disk storage market, unveiled a range of lower priced data storage products in January with the aim of expanding its offerings to a cloud platform which happens to be the fastest growing segment for data storage industry. This new development will help EMC to better serve small-to-medium sized clients and compete against NetApp in the cloud computing space. NetApp mainly competes with IBM, Hewlett-Packard and Dell in the external disk storage systems market. EMCは、外付けディスクストレージ市場のグローバルリーダー、データストレージ業界最速の成長セグメントであることを起こるクラウドプラットフォームへの提。拡大を目指し1月に低価格のデータストレージ製品の範囲を明らかにした
FCCI Contractor Warns Of Cloud Pitfalls Federal Cloud Computing Initiative (FCCI) Contractor Warns Of Cloud Pitfalls 連邦政府のクラウドコンピューティングイニシアチブ（FCCI）請負業者は、クラウドの落とし穴を警告
Intel Expands Server Ambitions, Stock Hits $28 Given the evolution of data centers and the growing importance of cloud computing, Intel is looking to expand beyond selling just the microprocessors for servers. According to a press release last month, Intel has agreed to acquire Fulcrum Microsystems, which designs ethernet switch silicon for data centers. データセンターとクラウドコンピューティングの重要性の高まりの進化を考えると、Intelはサーバのためのちょうどマイクロプロセッサを売るだけの拡大を目指している
HP Ups Its Cloud Game With App Transformation Hewlett Packard’s push up market – from cost savings and into cloud computing, services, complex software -- is picking up. It is another move to be the kind of value-added service provider, like IBM, the company hopes to be. 市場交流Hewlett Packard社のプッシュは - コスト削減から、クラウドコンピューティングサービス、複雑なソフトウェアに - 拾っている
IBM's Cloud Expansion IBM is announcing a series of big software products for large scale data centers, designed to speed provisioning and management of thousands of servers, operating in a “cloud” system that efficiently performs diverse tasks – and, not incidentally, put IBM at the center of a company’s cloud computing resources. の中心でIBMを置き、、偶然ではなく - IBMがプロビジョニングと、数千台のサーバーの管理、効率的に多様なタスクを実行する。。u0026quot;クラウド。。u0026quot;システムで動作して高速化するために設計された大規模なデータセンターのための大きなソフトウェア製品のシリーズを発表している同社のクラウドコンピューティングリソース
Intel signs agreement with UIT to develop cloud computing Intel Capital Corp, Intel Corp's global investment vehicle, announced last week its first storage investment in China to develop its cloud-computing capability.
It signed an agreement with United Information Technology Co (UIT), a leading Chinese storage products and solutions provider, but did not reveal the investment amount. The investment money was from its 500 million U.S. dollars special fund for Chinese technology companies.
Cloud computing is online computing that uses the Internet ... インテルキャピタル社は、インテル社のグローバルな投資手段先週、クラウドコンピューティング能力を開発して中国での最初のストレージへの投資を発表した
DIA CIO Grant Schneider Highlights Cloud Computing In an interview with Defense Systems, the Deputy Director of Information Management and CIO at the Defense Intelligence Agency (DIA) highlighted how the agency views cloud computing 防衛システムとのインタビューで、国防情報局の情報管理とCIOの副所長は、（DIA）の代理店のビューはクラウドコンピューティングどのように強調表示さ
Government Cloud Computing on Forbes? I had the same question a couple of weeks ago when Bruce Upbin's invitation showed up in my inbox. Although Forbes has always been an important source of business information, the Federal government seemed out of place. Government cloud computing, however, is changing this image fast. 私は同じ質問をして、Bruce Upbinの招待が受信トレイに現れたときに、数週間前にいた
Will Cloud Computing Really Be As Big As The Internet? I have heard many folks across the tech world - CIOs, analysts and customers – boldly proclaim that cloud computing will be as big as the Internet. Is this reality? Wishful thinking? “Delusions of grandeur?” Whatever your take, it’s an exciting prospect and worth exploring. Let’s take a look at how cloud has impacted the consumer world and whether it’s truly poised to make a similar impact on global businesses. CIOは、アナリストや顧客 - - 私は、ハイテク、世界中の多くの人々を聞いたことが大胆にクラウドコンピューティングは、インターネットと同じ大きさであることを宣言する
GSA to Issue GovCloud ATOs July July will be a big month for GovCloud! After an almost two year procurement process and months of infrastructure assessments and security validations, Authority to Operate (ATO) certifications will be granted next month. According to GSA Portfolio Management Division Director Bill Lewis this lengthier than expected process will finally let infrastructure-as-a-service blanket purchase agreement awardees start selling their cloud services from the Apps.gov cloud computing website. 7月GovCloudのための大きな月となります！インフラの評価とセキュリティの検証のほぼ2年間の調達プロセスと数ヶ月、操作する権利（ATO）の後に認証は来月付与されます
Titans Battle over $20B Annual GovCloud Market Last week Google and Microsoft targeted each other with major salvos in their attempt to dominate the federal cloud computing market. Security was the subject of the battle with compliance with the Federal Information Security Management Act (FISMA) requirements being the specific focus. 先週、GoogleとMicrosoftは、連邦政府のクラウドコンピューティング市場を支配する彼らの試みの各主要一斉射撃を持つ他の対象
Digital Oil and Cloud Computing Last week NIST held another one of its excellent government cloud computing workshops. The third of a series, the purpose of this event was to elaborate on the progress of the NIST U.S. Government (USG) Cloud Computing Technology Roadmap through the activities of the NIST led, stake-holder driven working groups that were formed during the November 2010 event. The two-day agenda included a keynote session by US CIO Vivek Kundra and Mr Alan Marcus from the World Economic Forum. Presentations and updates were also provided by each of the individual NIST working group leaders. 先週NISTは、その優れた政府のクラウドコンピューティングのワークショップの他の一つを開催しました
Red Hat eyes bigger mainland footprint Red Hat, the world's leading provider of Linux software, expects to ratchet up its growth plans on the mainland amid the steady adoption of so-called cloud computing infrastructure in the public and commercial sectors.
Red Hatは、Linuxソフトウェアのプロバイダとして世界をリードするには、公共と商業分野で、いわゆるクラウドコンピューティングインフラの着実な導入の中で本土のラチェットまでの成長計画をする予定です
Margin Deterioration Sinks Salesforce.com's Bloated Stock Price Salesforce.com is expected to announce its fiscal year Q1 2012 earnings on Thursday, May 19. We believe the main focus of the earnings report will be how the company’s newer cloud-computing products are faring. Salesforce.comは、その年度に5月19日（木曜日）の第1四半期2012年の収益を発表する予定だ
Rackspace data centre expansion plans to heat up busy sector The build-out of data centre facilities in Hong Kong is poised to heat up next year, as United States-based Rackspace Hosting expands its local operations with dedicated infrastructure for cloud computing services.
米国ベースRackspaceのHostingは、クラウドコンピューティングサービス専用のインフラストラクチャと、ローカルの操作を拡大するにつれアウト香港のデータセンター設備の、来年ヒートアップする態勢を整えているビルドします
NIST Releases Federal Cloud Guidelines The federal technology standards organization has released its most comprehensive guide to date for how agencies should implement cloud computing, a move that should clear up myths about the technology and pave the way for more standard cloud implementations among agencies.The National Institute for Standards and Technology (NIST) has published an 84-page draft of its cloud computing guidelines, NIST Cloud Computing Synopsis and Recommendations, or SP 800-146, and is seeking comment from federal agencies and the public on its recommendations. 連邦政府の技術標準化団体は、政府機関は、クラウドコンピューティングを実装する必要があります方法については、最新の技術についての神話をクリアする必要がありますし、標準技術agencies.The国立研究所の間でより標準的な雲の実装のために道を開く動きを最も包括的なガイドをリリースしました（は、NIST）は、そのクラウドコンピューティングのガイドラインは、NISTクラウドコンピューティング概要と推奨事項、またはSP 800から146の84ページの草案を発表している連邦政府機関からのコメントとその勧告の公開を求めています
Cloud Computing Hits Snag in Europe The potential of cloud computing, which is growing rapidly in the United States, is hamstrung in Europe by strict privacy laws that limit the transfer of personal information outside European Union borders. 急速United米国で成長しているクラウドコンピューティングの可能性は、ヨーロッパで欧州連合の国境の外個人情報の移動を制限する厳格なプライバシー法で身動きが
Will Amazon Outage Stop GovCloud? This question has dominated my discussions today. The effect is also getting amplified by the the planned introduction in the Senate of the "Cloud Computing Act of 2011" by U.S. Senator Amy Klobuchar. Is this a death knell GovCloud?! この質問は、今日の議論を支配している
It's Official! US Intelligence Community Is Moving To The Cloud! Today at the GEOINT 2011 Symposium in San Antonio, TX, Director of National Intelligence Jim Clapper told the almost 4000 attendees that the United States Intelligence Community will use cloud computing as a tool to meet aggressive budget reduction targets. As heard by my own ears and verified by AOL Defense: サンアントニオ、テキサス州にあるGEOINT 2011シンポジウム、国家ジムクラッパーのディレクターで、今日は米国のインテリジェンスコミュニティが積極的な予算の削減目標を達成するためのツールと。。u200b。。u200bして、クラウドコンピューティングを使用することはほぼ4000参加者に語った
Regulations and Security Concerns Hinder Asia’s Move to Cloud Computing While cloud computing is beginning to take off in Asia, its adoption is being hampered by regulations governing where data is stored, concerns about security and poor internet connections. クラウドコンピューティングは、アジアで離陸し始めているが、その採用は、データが格納されている規制、セキュリティ、貧しい人々のインターネット接続への懸念によって妨げられている
Dawn Leaf Briefs on GovCloud Dawn Leaf, NIST’s Senior Executive for Cloud Computing at a briefing on “GovCloud” held at the National Press Club on March 29th, stressed the need for the federal government to develop partnerships and collaborations with industry to more effectively advance possibilities for cloud computing. 3月29日のナショナルプレスクラブで開催された。。u0026quot;GovCloud。。u0026quot;のブリーフィングでドーン葉は、クラウドコンピューティングのためのNISTのシニアエグゼクティブ、より効果的にクラウドコンピューティングの可能性を推進するために、業界とのパートナーシップやコラボレーションを開発するため、連邦政府の必要性を強調した
US State Department Considers Cloud Computing Today I spent six hours in downtown DC at the first quarterly technology educational seminar and IT Expo to be held by the U.S. Department of State’s Bureau of Information Resource Management. Keeping with the bureau's mission "to empower diplomacy, consular services, and development, by providing access to information and technology solutions anytime and anywhere", the focus of this inaugural event was cloud computing. Speakers included State Department CIO Susan Swart and Ken Rogers, Director of IRM/BMP/SPO 今日は、最初の四半期の技術教育セミナーで、ワシントンDCのダウンタウンに6時間を過ごしたのIT博覧会情報資源管理の米国務省の局で開催される
Feds Focus on Cloud Acquisition Strategies By radically changing the information technology business model, cloud computing also challenges the traditional federal acquisition process. Some of the roadblacks include: 根本的に情報技術のビジネスモデルを変更することで、クラウドコンピューティングは、従来の連邦政府の取得プロセスに挑戦する
Federal Agencies Lack Cloud Exit Strategy Ninety percent of federal IT managers recently surveyed either say their agencies don’t have or report being unaware of whether their agencies have a cloud computing exit strategy, according to a survey commissioned by Quest Software Public Sector. 最近の調査ITの連邦経営者の90％がいずれかのQuest Softwareの公共部門が委託した調査によると、政府機関が持っていない、またはその代理店は、クラウドコンピューティングの出口戦略を持っているかどうかに気づいているレポートと言う
Most Federal Agencies to Adopt Cloud Within 12 Months An InformationWeek Analytics survey conducted in February 2011 indicates that most federal agencies plan to use cloud services within the next 12 months. Driven by the Federal Cloud Computing Initiative, this transition is being technically supported by the National Institute for Standards and Technology (NIST) and enforced through OMB budget guidance and a "cloud first" policy. 2011年2月に実施InformationWeekがAnalyticsの調査によると、ほとんどの連邦政府機関は、今後12カ月以内に、クラウドサービスを使用することを示します
Office 2010 to hit Chinese market Microsoft launched Office 2010 for businesses on May 12 in New York as companies continue their climb out of a deep recession. The company will also release the new version for the Chinese market today in Beijing.
The Chinese market is to welcome Office 2010，Project2010，Visio 2010，SharePoint 2010，Exchange Server 2010 and Office Communicator Server 14.
The new Office 2010 will take a step further into cloud computing, where devices use software stored on the Internet rather than in ... マイクロソフトでは、企業の5月12日、ニューヨークのように企業が深刻な不況の彼らの上昇を続けてOffice 2010を開始した
How to Justify Salesforce.com at $150, Or Can You? Salesforce.com is 15% ahead of its Dec. 31st price of $132 at around $150 today based on optimism surrounding the launch of new products like Database.com and the continuing growth of Force.com and Chatter in the cloud computing market. This and new product announcements from competitors like Oracle, SAP and Microsoft that are focused on the cloud computing market have added to investor enthusiasm. Salesforce.comはDatabase.comとクラウドコンピューティング市場における継続的なForce.comの成長とびびりのような新製品の発売をめぐる楽観に基づいて、今日先に$ 132と、その12月31日価格の約$ 150で15％です
Biz Tech's New Big Alliances Even the biggest players in the world’s $3.6 trillion information technology industry thrive through allies and partnerships. And as Internet-based cloud computing – the ability to access lots of data and processing power from anywhere -- takes over more of the business, those alliances are changing fast. 世界3600000000000ドルの情報技術業界でさえ最大のプレイヤーは、同盟国とのパートナーシップを通じて繁栄する
Cloud computing a force of nature that won't be stopped... Cloud computing is like a force of nature that cannot be stopped, even if there is a change in the White House in two years, according to panelists at a cloud computing briefing today at the National Press Building in Washington, D.C. Like open-source software, cloud computing will grow whether people want it to or not, said Bob Gourley founder of CTO Vision and former chief technology officer of the Defense Intelligence Agency. クラウドコンピューティングは、オープンソースのソフトウェアと同様にワシントンのナショナルプレスビル、DCでのクラウドコンピューティングのブリーフィングでパネリスト今日によると、2年間で、ホワイトハウスに変更がある場合でも、停止することはできません自然の力のようなものです、クラウドコンピューティングは、人々がするかどうかを成長する、それがするかどうか、国防情報局のCTOビジョンのボブガーリー創設者は、元最高技術責任者だ
Homeland Security Moves To Cloud through GSA IaaS BPA This week marked a major GovCloud event with the Department of Homeland Security's decision to adopt cloud computing through the General Services Administration's Infrastructure-as-a-Service blanket purchase agreement. Mary Davie, Assistant Commissioner, GSA Office of Integrated Technology Services (ITS), announced this step-change in Federal IT through a blog post on Friday: 今週は、一般調達局のとしてのインフラストラクチャサービスの包括購買契約を通じて、クラウドコンピューティングを採用する国土安全保障省の決定の部門で主要なGovCloudイベントをマーク
Why DoD Wants Cloud Computing Over the past couple of weeks, I have been engaged in a series of discussions that have really highligted to me the critical issue around why our defense and intelligence agencies are moving so quickly to adopt cloud computing. While the easy answer focuses on cost savings and higher efficiency, the most important explaination is grounded squarely in our need to exploit information faster than our adversaries. Please let me explain. 過去数週間にわたって、私は本当に我々の防衛と情報機関は、クラウドコンピューティングを採用することを迅速ので、動いている理由の周りの重要な問題は私にhighligtedている議論の一連の従事している
In Brief Google will sell the online services of other business software makers in an effort to fill its own product gaps. The online store marks another step in Google's crusade to convert the world to "cloud computing". More than 50 software makers have agreed to sell their internet programs through Google, which will keep 20 per cent of the sales. The prices are expected to range from US$50 to several hundred dollars per user annually. Intuit and Concur Technologies are among the best-known software makers in Google's store. Googleの取り組みが自社製品のギャップを埋めるために他のビジネスソフトウェアメーカーのオンラインサービスを販売します
Salesforce.com seeks to expand into mainland software services market More than a decade since it was founded, Salesforce.com has become a powerhouse in the information-technology market segment known as "cloud computing".
10年以上それは設立以来、Salesforce.comは、情報技術の市場セグメントとして知られている大国となっている。。u0026quot;クラウドコンピューティング。。u0026quot;
Cloud Computing's Hidden 'Green' Benefits Cloud computing energy consumption is a source of much debate. On one side, some see a massive new form of industrialization gobbling up resources; with large cloud and social networking sites consuming megawatts of power to feed insatiable computing needs. クラウドコンピューティングのエネルギー消費は、多くの論争の源です
Cloud Computing Set to 'Skyrocket,' Driven by Economy: Survey Cloud computing is becoming more than a tactical measure adopted by managers and professionals seeking quick solutions to business and technical problems. It is increasingly being seen as a strategic initiative. Not only are most executives now planning to adopt some form of cloud computing for their organizations, they also expect these technology services to help position their organizations to succeed in today's rough-and-tumble economy. クラウドコンピューティングは、ビジネスおよび技術的な問題への迅速なソリューションを探している経営者や専門家によって採用された戦術的な措置以上になってきています
Some Ideas on Making GovCloud Achievable A couple of weeks ago I had the pleasure of delivering the keynote address at a "Making Cloud Achievable" event at the Ronald Reagan Building in downtown Washington, DC. Hosted by Federal Computer Week and CDW-G, the seminar focused on implementation of cloud computing strategies that meet US Federal agency policy, technology, and organizational requirements. My presentation, "Moving Ahead with the Cloud - Enterprise Options and Implications", focused on the options that Federal CIOs are currently dealing with in coming to grips with the "Cloud First" policy. The near term choices they all have include: 数週間前、私はダウンタウンワシントンD.C.のロナルドレーガンビルでの。。u0026quot;メイキングクラウド達成可能な。。u0026quot;イベントで基調講演を提供する喜びを持っていた
Why Copyright Holders Love iTunes Match And Pirates Hate It Steve Jobs presented a web storage service called iCloud this week that marked cloud computing's transition to the mainstream. But a debate is already raging about what some of iCloud's features could mean for the future of digital music and video. For his "one last thing" announcement at Monday's WWDC, Jobs [...] スティーブジョブズは、Webストレージサービスが主流になって、クラウドコンピューティングの移行をマーク、今週iCloudと呼ばれる発表した
Maxthon launches mobile browser Maxthon (Beijing) Ltd, one of the country's best-known domestic web browser brands, launched its first mobile browser globally on Tuesday.
It is the first domestic mobile browser applying cloud-computing technology, which enables information transfer between mobile phones and other devices like PCs. The mobile browser currently uses the Android operating system only, while the company will launch more versions of mobile browsers in the future, company CEO Chen Mingjie said.
&$&$Source: ... Maxthonは（北京）有限公司は、国の最もよく知られている国内のWebブラウザのブランドのひとつ、火曜日に世界初の携帯電話のブラウザを立ち上げました
Use Of Force Can Help Salesforce.com Stock Salesforce.com is a pure cloud computing player offering a number of cloud-based products including customer relationship management software as well as its development platform Force.com. Salesforce.com competes with SAP, Oracle, Microsoft and IBM in the CRM software market. Salesforce.comは、顧客関係管理ソフトウェアだけでなく、その開発プラットフォームForce.comを含むクラウドベースの製品の数を提供するpureクラウドコンピューティングのプレーヤーです
PCCW sees big future in 'cloud computing' idea PCCW, Hong Kong's biggest telecommunications network operator, expects to ramp up adoption by companies of so-called "cloud computing" infrastructure services through an alliance with information technology partners Cisco Systems and EMC Corp.
PCCWは、香港最大の通信ネットワーク事業、情報技術パートナーシスコシステムズとEMC社との提携により、いわゆる。。u0026quot;クラウドコンピューティング。。u0026quot;インフラストラクチャサービスの企業が採用を立ち上げると予想
Shanghai to invest heavily in cloud computing A cloud computing innovation center was launched in Yangpu District, Shanghai on Oct. 26, which is a substantial step toward making Shanghai an industrial base for this technology.
The center is expected to integrate four functions as an incubator, accelerator, as well as a base for headquarters and talent training for the business in this industry. It will become a core center for Shanghai and even the whole country for the industry. Cloud computing refers to combining resources from comput ... クラウドコンピューティングイノベーションセンターは、技術、この上海に産業基盤を作る実質的なステップに向かっていたであり、10月26日発売、上海の地。楊浦
Indian centres to lead in cloud computing: Google Google’s engineering initiatives in cloud computing (enterprise solutions) will be led by its centres in Bangalore and Hyderabad. The company’s president for enterprise, Dave Girouard, who was in Bangalore on Tuesday, said India would be a ‘Centre of Excellence’ for the company in cloud computing. クラウドコンピューティング（エンタープライズソリューション）バンガロール、ハイデラバード、そのセンターが主導するGoogleの技術への取り組み
Taiwan raises economic growth rate forecast amid optimistic export prospect Taiwan's statistics authority on Monday raised its 2010 economic growth rate forecast from 4.39 percent to 4.72 percent as analysts predicted the island's high-tech exports would increase amid the global economic recovery.
Analysts from Taiwan's statistics authority said the island's export of new high-tech products such as electronic books, LEC TV, touch-screen, cloud computing and 3D products were estimated to grow by about 21 percent this year.
However, experts said the island's economi ... とアナリストらは、台湾のハイテク製品の輸出は世界経済の回復の中で増やすことが予想月曜日に台湾の統計機関4.39パーセントから4.72％への2010年の経済成長率見通しを調達した
