英語で『アンデルセン童話』「人魚姫」（19） 'but if you take my voice,' said the little mermaid, 'what have i left?' 'your beautiful form,' said the witch, 'your gliding gait , and your speaking eyes ; with these you ought surely to be able to bewitch a human heart. well! have you lost courage? put out your little tongue, and i will cut it off in payment for the powerful draught .'