- 予防接種
そして1個目の注射
And each one of injection
Und jeder der Injektion
- 米粉ドーナツとかぼちゃプリン
そして、かぼちゃのプリン
And pumpkin pudding
Und Kürbis Pudding
- しばらく休園…
そして、午後はインフルエンザの予防接種へ
And the afternoon to influenza vaccination
Und am Nachmittag um die Influenza-Impfung
- インフル、まだまだ元気。
そして、新型インフルエンザのみならず、季節性インフルエンザワクチンも足りないんだとか…通常の7割程しかないみたいです
And, as well as pandemic influenza, and Iu0026#39;m not even ... the normal seasonal influenza vaccine is like only about 7 percent
Und ebenso wie eine Grippepandemie, und ich bin auch nicht ... die normale saisonale Influenza-Impfstoff ist wie nur etwa 7 Prozent
- 新型インフルエンザの話
そして、熱は、さほど高くないそうです
And heat is not high so much
Und Wärme ist nicht hoch, so viel
- 放射線治療 何回目？
そして、今後の予定が決まりました
And the future will be decided
Und die Zukunft wird entschieden
- 帰ってきてます。
そして、本日はメンテナンスデー
And today is maintenance day
Und heute ist wartungsfrei Tage
|
