- スペイン
colmnas de hercules
- Poland's tragedy, in which we all share | Denis MacShane
The death of President Lech Kaczynski and the cream of Polish political leadership is a desperate loss. Let us honour his legacyThe word decimate does not begin to do justice to the tragedy that has befallen the Polish nation. Over the forests of Katyn, again, the national leadership of Poland has been wiped out. It is not just President Lech Kaczynski, but among the dead are Poland's finest military commanders, who had restored Poland's reputation as a great soldiering nation. There were also the governor of the central bank and other senior ministers. There was Jerzy Szmajdzinski, the presidential candidate for the social democratic SLD party; Andrezj Kremer, the rising young foreign minister, seen as a future EU foreign policy star; the delightful Jolanta Szymanek-Deresz, whom I knew as a fellow-member of the praesidium of the party of European Socialists, and who came to the Labour party conference last year. Leading Poles based in London, like the former president of the exiled Polish government in London, Dr Ryszard Kaczorowski, also died.Never before in modern or even recent European history has a national leadership been so abruptly removed. Every Pole will think of the abrupt and still mysterious death in a plane crash in 1943 of the Polish president general Wladyslaw Sikorski, who died when his plane nosedived into the sea off Gibraltar as he was returning from inspecting Polish troops serving under Field Marshal Montgomery.To be sure, Lech Kaczynski, who died together with his wife, Maria, was not, politically, everyone's cup of lemon tea. But he was a true son of Poland who sought always to uphold the honour and stature of the Polish nation and people as he saw them. He was a stalwart of the independent Solidarnosc trade union movement and fought to restore 大統領レフカチンスキの死とポーランドの政治的リーダーシップのクリームは絶望的な損失です
- AIA listing in doubt as Prudential deal looms
The much-anticipated local listing of Hong Kong-based American International Assurance could be put on hold as its troubled parent, American International Group, is believed to be in talks to sell AIA to British financial giant Prudential.
香港の待望のローカルリスティングアメリカンインターナショナルアシュアランスベースを保持する上で、その問題を抱えた親、アメリカンインターナショナルグループとして、会談で、イギリスの金融大手プルデンシャルにAIAの売却することと考えられて置くことができる
|
