- 7月８日（水）のお弁当
鯖のマリネ
（鯖、人参、玉葱、しめじ）
Marinated mackerel (mackerel, carrots, onion, Shimeji)
Маринованная скумбрия (макрель, морковь, лук, Shimeji)
- かわいい！とガパオライス
鶏ミンチ200ｇ、パプリカ50ｇ、玉葱1/2個、バジル多め卵2個
Minced chicken 200g, paprika 50g, onion 1 / 2, generous amount of basil 2 eggs each
Фарш куриный 200 г, паприка 50г, лук 1 / 2, щедрая сумма базилика 2 яйца каждый
- 鶏肉と南瓜豆板醤炒め
鶏肉と南瓜の豆板醤炒め（鶏肉・南瓜・胡瓜・長葱・豆板醤）
焼き野菜（なす・ピーマン・パプリカ：蒸し玉葱）
胡瓜酢しょう油漬け
味噌汁(なめこ･小葱）：：ご飯
Doubanjiang of fried chicken and pumpkin (pumpkin cucumber Leek Doubanjiang chicken) grilled vegetables (eggplant pepper Paprika: steamed onions), miso soup and pickled cucumber, soy sauce, vinegar (Nameko・small onion):: Rice
Doubanjiang жареной курицей и тыквой (тыква огурцы лук-порей Doubanjiang курица) на гриле овощи (баклажаны перец паприка: пару луком), суп мисо и маринованные огурцы, соевый соус, уксус (Опята · небольшая луковица):: Райс
- 麻 婆 茄 子
麻婆茄子(なす･長葱・豚挽き肉･小葱・豆板醤：醤油味）
南。甘煮・インゲン添え
こんにゃくとピーマン炒め煮
キャベツ酢漬け
味噌汁(豆腐･わかめ）：ご飯
Auntie hemp eggplant (eggplant ground pork Leek・・Doubanjiang small onion: soy sauce) south. Miso soup and pickled cabbage and bell pepper compote cooked fried green beans along with konjac (・tofu seaweed): Rice
Тетя конопли баклажанов (баклажаны фаршем из свинины порей · · Doubanjiang небольшая луковица: соевый соус) на юг. Суп мисо и квашеной капустой и болгарским перцем компота приготовленные Жареные зеленые бобы вместе с konjac (· тофу, водорослями): Райс
|
