Ukrainian Protest Against Pro-Russian Policies About 2,000 opposition demonstrators gathered outside of Parliament to demand that President Yanukovych 'stop selling out Ukraine' 約2,000野党デモ隊が国会議事堂の外に求めるために集まった大統領ヤヌコビッチ。。u0026#39;ストップ完売ウクライナ
Ukrainian President Pursues Controversial Russia Policies New president's rapprochement with Russia is fueling fears he may harm Ukraine's interests and lead the nation toward a break-up ロシアとの新しい大統領の和解は、彼はウクライナの利益を害する可能性があります解散に向かって国を導くの不安を加速している
Next Ukrainian President: East or West? Polish and Russian lawmakers visiting Ukraine offer divergent views on the country's possible post-election foreign policy ポーランド語、ロシア語の議員ウクライナ国の可能なポストに分岐ビューの選挙の外交政策を提供する訪問
US, Ukraine Pledge To Combat Human Trafficking Recent US report said Ukraine is increasingly becoming a destination country for victims of trafficking 最近の米国の報告書は、ウクライナがますます人身売買の被害者のための相手国となっていると述べた
Chernobyl disaster common pain of global community: Medvedev Russian President Dmitry Medvedev said Tuesday that the Chernobyl nuclear disaster is a common pain for Russia, Ukraine and Belarus and is even shared by the entire international community.
Medvedev made the remarks at the 25th anniversary of the disaster, the worst nuclear accident in history.
He compared the Chernobyl disaster with the situation at the Daiichi nuclear plant in Japan's Fukushima, and urged to learn lessons from the disasters.
Medvedev said, however, nuclear energy rem ... ロシアのメドベージェフ大統領は、チェルノブイリ原子力災害は、ロシア、ウクライナ、ベラルーシの一般的な痛みであることも、国際社会全体で共有されていると発表した
Ukraine, NATO discuss further military cooperation Ukraine armed forces commander-in-chief Hryhoriy Pedchenko met here with Deputy Chairman of the NATO Military Committee Walter Gaskin on Friday to discuss further military cooperation.
Pedchenko reiterated directions preferable for his country's armed forces in bilateral cooperation, such as participation in multinational military training, involving Ukraine's armed forces in high alert formations and crisis management campaigns, as well as implementation of joint defence projects.
Gask ... ウクライナ軍最高司令官Hryhoriy Pedchenkoは、さらに軍事協力を議論するため、金曜日にNATOの軍事委員会ウォルターガスキンの副会長と一緒にここに会った
Ukrainian parliament meeting begins, eggs hurled at speaker Ukrainian parliament began to vote on Russian navy extension on Tuesday, fighting launched in the capitol building, local media reported.
&$&$Source: Xinhua&$&$ ... ウクライナ議会は、建物の拡張海軍の投票でロシアになった火曜日首都では、戦闘開始、地元メディアが報じた
Clinton Reaffirms Support for Non-Aligned Ukraine Ukrainian president, US secretary of state say Ukraine should resist being forced into choice between aligning with US or Russia ウクライナ大統領は、米国務省の秘書ウクライナの選択肢に、米国やロシアとの整合間余儀なくされて抵抗だと言う
Ukrainians Fear Fraudulent Presidential Vote Hundreds of international observers fanned out in Ukraine to monitor the election and watch for signs of vote fraud 国際監視団数百人のウクライナの大統領選挙で、時計投票の不正行為の兆候を監視するために広げた
Ukrainian Court Reviews Election Fraud Claim Ukraine's PM says she would accept court's decision if all evidence regarding 7 February vote is studied thoroughly ウクライナの午後の場合、すべての証拠2月7日投票について徹底的に研究されて彼女は裁判所の決定を受け入れると言う
Tymoshenko: Ukraine Threatened by Dictatorship PM refuses to recognize Viktor Yanukovych as next president, claiming he is seeking to establish an anti-Ukrainian dictatorship 参考に次期大統領としてヤヌコビッチ認識するように、彼は反ウクライナの独裁体制の確立を目指していると主張し拒否
Ukrainian president takes credentials from Russia ambassador Ukrainian President Viktor Yanukovych accepted the letters of credence from Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Russian Federation to Ukraine Mikhail Zurabov on Tuesday.
The Russian ambassador assured the president of Ukraine that the embassy of the Russian Federation and he himself would do the best to develop the partnership relations between the two countries.
Yanukovych wished Zurabov success in his professional activity, fruitful and interesting work in Ukraine, stres ... ウクライナ大統領ヤヌコビッチウクライナの大統領安心特命ロシア連邦のウクライナミハイルズラボフ10日には特命全権大使
