- Lloyds to axe 570 jobs
Lloyds is to axe 570 jobs and outsource more than 560 posts under further organisational changes, the banking giant announced today. ロイズ570は、ジョブやアウトソーシングをさらに組織変更の下以上の560の記。斧には、銀行の巨人が発表した
- Santander's UK chief lands top job at Lloyds
Lloyds Banking Group named Antonio Horta-Osorio, the head of Santander in the UK, as the successor to outgoing chief executive Eric Daniels yesterday. Santander was quick to line up Ana Patricia Botin, the daughter of the Spanish group's chairman, Emilio Botin, to replace him. ロイズ銀行グループでは、昨日発信最高経営責任者エリックDanielsさんの後継者としてアントニオオルタ- Osorio、イギリスのサンタンデールの長は、名前
- Bank of England reveals high street banks cut back lending
The Bank of England (BOE), Britain' s central bank, said on Friday in its monthly Trends in Lending report that there was an 8.1-percent fall in the stock of loans to businesses in last December comparing with the same month in 2008.
The BOE report said that for the month of December lending was down by 4.3 billion pounds (about 6.7 billion U.S. dollars).
The report covers the major UK lenders -- Banco Santander, Barclays, HSBC, Lloyds Banking Group, Nationwide and Royal Bank of Scotland. ... 銀行のイングランド銀行（京東方）、英国s。。u0026#39;の中央銀行は、金曜日には毎月の動向の報告書は8.1％下落、企業への融資の株価は昨年12月には2008年には前年同月と比較した貸出で述べている
- Moody's cuts credit ratings of 12 British banks
LONDON (AFP) - Moody's on Friday downgraded its ratings for a dozen British banks, including state-owned Royal Bank of Scotland and Lloyds TSB, due to the removal of government financial support. ロンドン（AFP） - ムーディーズ金曜日には、政府の財政支援の除去のためにスコットランドとロイズTSBの国有ロイヤル銀行、を含む、ダース英国の銀行のため、その格付けを引き下げた
- 'Only two bids for Lloyds branches'
Lloyds Banking Group has received only two bids for the 632 branches it has put up for sale, which could force it to demerge them instead, it was reported today. ロイズバンキンググループは、その代わりにそれらを本社から切り離すために強制的にことができる、それが売りに出されている632の支店の2つのみ入札を、受信している、それが今日報告された
- Surprise bidder for Lloyds bank branches
Insurance tycoon Clive Cowdery has emerged as a surprise bidder for the 632 bank branches being sold by Lloyds Banking Group, it was reported today. 保険業界の大物クライブカウドリは、ロイズバンキンググループが販売している632銀行の支店のための驚きの入札者として浮上している、それが今日報告された
- Lloyds speeds up sale of toxic loans
Lloyds Banking Group is speeding up the sale of its billion-pound commercial property loan book which it inherited from the disastrous HBOS takeover. ロイズバンキンググループは、それが悲惨なHBOSの買収から継承された、その十億ポンドの商業用不動産ローンの本の販売を加速しています
- Lloyds condemned as 200 more jobs go
Banking giant Lloyds came under attack today for announcing another 200 job losses, mainly in its insurance division. 銀行大手ロイズは、保険部門を中心に、新たに200の仕事の損失を発表し、今日の攻撃を受けた
- Prettejohn joins Legal & General
The former boss of Lloyds of London resurfaced yesterday, taking a job as a non-executive director of life insurer Legal & General. Nick Prettejohn, a contemporary of the Foreign Minister William Hague at Oxford, will join the company's remuneration committee – charged with setting boardroom pay – and its risk committee as part of the role. ロンドンのロイズの元上司は、生命保険会社法務全般の非業務執行取締役としての仕事を取って、昨日姿を現した
- Another 650 jobs go at Lloyds
Lloyds Banking Group said today that it would axe another 650 jobs and shut a site in Nottingham as part of a raft of changes. ロイズ銀行グループは本日、それは別の650のジョブを制度を導入すると変更のラフトの一環として、ノッティンガムでサイトを閉鎖した
- Lloyds investors protest over executive pay plans
Investors in taxpayer-backed Lloyds Banking Group today protested over executive pay plans at the firm's annual general meeting. 納税者支援ロイズ銀行グループの投資家は、今日の企業の年次総会で役員報酬プランに抗議した
- Lloyds chief Eric Daniels gives up £2.3m bonus
The chief executive of part-nationalised Lloyds Banking Group has given up a £2.3 million bonus, the bank said today. 一部の最高幹部、国有ロイズ銀行グループは、銀行は本日述べた£ 230万ドルのボーナスを与えている
|
