本店登記移転 以前は自宅マンションを本店登記していたので、売却に伴い作業中ですHe was previously the head office and registered an apartment house, is working with the salesEr war früher der Sitz und registriert eine Wohnung Haus, arbeitet mit den Verkäufen
今週の網代【株主優待】 何年と放置していたので1月20日 （権利日注意） に権利を取得した タカショー（7590） から株主優待の案内が到着しましたIt had been abandoned for years, and January 20, 2006 (Note: right) acquired the rights to show Hawks (7590) arrived courtesy of an invitation from shareholdersEs wurde für die Jahre aufgegeben, und der 20. Januar 2006 (Hinweis: rechts) erwarb die Rechte zu zeigen Hawks (7590) kam mit freundlicher Genehmigung der Aufforderung von Aktionären
蕪ではなく株（株主優待） 何年と放置していたのでIt had been years of neglect andEs waren Jahre der Vernachlässigung und
