脳死を死とする臓器移植法改正案への違和感 脳死の段階で死を宣言し(もう治療は行わない)、親族に臓器の提供を強く求める、ということは十分に考えられるでしょうDeclared brain dead at the death (no other treatment), and urging the relatives of the organ that will be enough宣布脑死亡的死亡(没有其他的治疗) ,并敦促亲属的机构将有足够的
臓器移植法改正問題A案通過 臓器が移植された人の体の中で生きつづけてくれることを願い、亡くした家族と何時までもつながっていられるのではないかと、臓器を提供した家族もいるWho wish to continue living in the body of the transplantation of organs, and seems to be connected to the bereaved family and what time, some families to donate their organs谁愿意继续生活在人体内的移植器官,而且似乎是连接到遗属和什么时间,一些家庭捐出器官
「人の死」と臓器移植医療 臓器移植を巡る国際環境が厳しくなりつつある中で、臓器移植だけに「生きる」ことへの望みを託している患者と家族の心証を思うと心が痛むが、人間の尊厳の究みである「人の死」を多数決で決めてよいのか、という疑問が湧くのも否めないThe international environment is becoming stricter over an organ transplant, organ transplants as u0026quot;liveu0026quot; feel the ache and the conviction that patients and their families to give their wishes to be said for the dignity of the human research u0026quot;deathu0026quot; should be decided by majority vote whether the questions seem to have to admit that国际环境正在变得更加严格的器官移植,器官移植作为“活”感到疼痛和信念,病人及其家属,使他们的愿望应该说对人的尊严的研究“死亡”的决定应以多数票表决是否问题似乎已经承认,
臓器移植について考える・・・私の感想・他の人に賛同を得るかどうか・その6 臓器移植の問題を現行法の改正によって移植を受ける人の年齢の制限を引き下げることに論議が集中し、其れによって 国内でも移植を受けられる機会を広げることを論議することは良いことだが、移植する臓器を提供する側の視点での議論も必要だろうThe discussion focused on lowering the age limit of people receive organ transplants by revising the current law the issues of organ transplantation, to discuss opportunities to expand to receive a transplant in the country by其RE is good, transplant The discussion should also provide a perspective on the organ讨论的重点是降低年龄限制的人接受器官移植,修改现行法律的问题,器官移植,讨论的机会,扩大接受移植在该国其稀土是好的,移植讨论还应提供一个透视机构
臓器移植 臓器移植によって治療するためには、ほかの人からの臓器の提供がなければなりませんTo treat the transplant, the organ must be provided from other people治疗移植的器官必须提供由其他人
臓器移植法改正案 臓器提供者が国際的に不足している中で、臓器売買があることへの批判が背景となったWhile a lack of international donors, and the criticism of that organ trafficking尽管缺乏国际捐助者,并批评说,器官贩卖