NASA's last space shuttle blasts into history Atlantis and four astronauts thundered into orbit Friday on Nasa's last space shuttle voyage, writing the final chapter in a 30-year story of dazzling triumphs, shattering tragedy and, ultimately, unfulfilled expectations.After... アトランティス四宇宙飛行士は、最終的に、満たされていないexpectations.Afterを、見事な勝利の30年の物語の中で最後の章を書いて悲劇を粉砕し、NASAの最後のスペースシャトルの航海に軌道金曜日に雷鳴...
Shuttle Endeavour launches from Kennedy Space Centre - video The penultimate mission of Nasa's space shuttle programme sees Endeavour carry supplies and a possibly revolutionary physics experiment to the International Space Station
NASAのスペースシャトルプログラムの終わりから二番目の使命は、エンデバー、国際宇宙ステーションに物資、おそらく革命的な物理実験を運ぶ見る
Full house at space station as Discovery docks The US shuttle Discovery docked for its final visit at the orbiting International Space Station, where all five of the world's participating space agencies now have vehicles or equipment. 米スペースシャトルディスカバリーは、世界の参。宇宙機関のすべての5つは車両や設備を持っている軌道国際宇宙ステーションで、その最終的な訪問のためにドッキングした
Once more into space FLORIDA: Space shuttle Atlantis thundered away on its final voyage into orbit yesterday, hoisting a crew of six and a full shipment of space station gear.More than 40,000 guests - the biggest launch-day crowd in years - packed... フロリダは：スペースシャトルアトランティス離れた軌道に、その最後の航海で、昨日、何年に掲揚6の乗組員と宇宙ステーションのgear.Moreの完全な出荷40,000設備 - 最大打ち上げ日群。雷鳴 - パック...
Astronauts board Endeavour for next-to-last shuttle flight Astronauts boarded the space shuttle Endeavour on Monday as it prepared to blast off toward International Space Station on the penultimate flight for the US shuttle program. それは米国のスペースシャトルプログラムの終わりから二番目のフライトで、国際宇宙ステーションに向かって飛び立つために準備として宇宙飛行士は月曜日にスペースシャトルエンデバー号に乗り込んだ
Photo of shuttle a Twitpic hit A photo of the space shuttle Endeavour exiting from cloud cover after launch has become instantly popular on Twitter.Stefanie Gordon (@Stefmara) tweeted that she took the shot with her iPhone from aboard a passenger plane 35,000ft... 打ち上げはTwitter.Stefanieゴードンで即座に普及するようになった後、雲からスペースシャトルエンデバー終了の写真がカバー（@ Stefmara）彼女は旅客機35000フィートに乗ってからの彼女のiPhoneでのショットを取ったことがつぶやいた..
Space shuttle commander, shot wife reunited Space Shuttle Endeavour commander Mark Kelly and wounded Rep. Gabrielle Giffords are back together and they're not letting go.A Giffords spokesman said the astronaut and his wife held hands for two hours today.They had last... スペースシャトルエンデバー司令官のマークケリー、負傷した議員ガブリエルジフォーズ一緒に戻って、彼らはgo.Aジフォーズの広報担当者をさせていないtoday.They最後にいた宇宙飛行士と彼の妻は2時間手を握っている...
Space shuttle Endeavour lands in Florida - video Space Shuttle Endeavour touches down in Florida, ending a 16-day mission to the International Space Station, and marking the end of the penultimate shuttle mission
終わりから二番目のシャトルミッションの終わりを示す国際宇宙ステーションに16日間のミッションを終了フロリダ下りスペースシャトルエンデバーに触れ、および
Endeavour's final launch on hold Space shuttle Endeavour's final launch has been delayed until at least the end of the week because technicians need to replace a switch box in the engine compartment, Nasa said today.The six astronauts - led by commander Mark... 技術者がエンジンコンパートメント内のスイッチボックスを交換する必要があるため、スペースシャトルエンデバー号の最後の打ち上げは、週の少なくとも端まで延期されており、NASAは言ったtoday.The。宇宙飛行士 - 司令官マークが率いる...
Space shuttle rockets into next-to-last mission Space shuttle Endeavour launched tonight on its final mission as the second-to-last flight of the shuttle era began.The mission commander is Mark Kelly, the astronaut husband of wounded Arizona congresswoman Gabrielle Giffords,... スペースシャトルエンデバーは、シャトル時代のbegan.Theミッション司令官の最後から2番目の飛行としての最終的な任務に今夜を開始したマークケリーは、負傷したアリゾナ州下院議員ガブリエルジフォーズの宇宙飛行士の夫であり、...
Shuttle flight held up The President was on his way. Space shuttle Endeavour's astronauts were riding out to the launch pad in a van. And a wounded Republican Gabrielle Giffords had flown in from her Houston rehab hospital to watch her husband blast off... 大統領は途中だった
Countdown begins for next-to-last shuttle launch The astronaut husband of the congresswoman who was nearly assassinated has arrived at Nasa's launch site for this week's flight of space shuttle Endeavour .Navy captain Mark Kelly said his wife Gabrielle Giffords would be following... ほぼスペースシャトルエンデバー
Shuttle undocks from space station Space shuttle Endeavour has left the International Space Station and is heading home. スペースシャトルエンデバー、国際宇宙ステーションに残っている家に向かっている
Exact place, exact second gets shot With the sun as a backdrop, astro-photographer Thierry Legault captured the crucial moment of the space shuttle Atlantis docking with the International Space Station.It took detailed planning and travelling from France to Madrid... 背景、宇宙写真ティエリレゴー太陽と計画して詳細取って、フランスからマドリードへの旅行スペースシャトルアトランティスは国際宇宙Station.Itとのドッキングの重要な瞬間をキャプチャ...
Discovery astronauts begin second spacewalk Two astronauts from the US shuttle Discovery began a second spacewalk early Sunday as part of efforts to replace a depleted ammonia coolant tank outside the International Space Station.Mission specialists Rick Mastracchio and Clay Anderson switched their spacesuits to battery power at 1:30 am EDT (0530 GMT).The walk started around three quarters of an hour earlier than had been initially planned.Using the space station's robotic arm, the spacewalkers are to grab a new, fully-charged ammonia tank and install it on the truss, or backbone, of the station. 米スペースシャトルディスカバリーからの2つの宇宙飛行士10日早朝に努力国際宇宙Station.Missionの専門家リックMastracchioクレイアンダーソン外劣化アンモニア冷却水タンクを交換するための一環として、2番目の宇宙遊泳を開始バッテリーの電力を1時30分滞在服を切り替え（東部夏時間午前0530はGMT）
Discovery readies for Monday launch The space shuttle Discovery readied for a Monday morning launch to rendezvous with the International Space Station that will put more women in orbit at the same time than ever before.As Discovery prepared for lift-off with its crew of seven, including three female astronauts, American Tracy Caldwell Dyson docked at the space station aboard a Soyuz spacecraft with two Russian cosmonauts. スペースシャトルディスカバリーは国際宇宙ステーションとのランデブーに軌道に比べて、同時により多くの女性を置く月曜日の午前の打ち上げのために準備まで探索がリフトオフ3人の女性宇宙飛行士を含む7人の乗組員との準備、before.Asアメリカのトレーシーコールドウェルダイソンは2つのロシアの宇宙飛行士とのソユーズ宇宙船に乗って宇宙ステーションにドッキング
Last Atlantis mission set for launch Final preparations were underway Friday to launch the space shuttle Atlantis on the last mission of its 25-year career, taking astronauts to the International Space Station (ISS).The 32nd and final voyage for Atlantis, first launched in 1985, will take six astronauts to the orbiting space research facility, delivering an integrated cargo carrier and a Russian-built mini research module.Lift-off is scheduled for 2:20 pm (1820 GMT) from the Kennedy Space Center near Cape Canaveral in Florida, weather permitting. 最終的な準備は金曜日は、25年のキャリアの最後のミッションで、スペースシャトルアトランティスを起動する中、国際宇宙ステーション（ISS）へ
Cocaine found in Nasa hangar CAPE CANAVERAL, Florida - Nasa is investigating how a bag of cocaine got into the hangar that houses space shuttle Discovery at the Kennedy Space Center in Florida.Nasa spokesman Allard Beutel said that the bag contained a tiny... ケープカナベラル、フロリダ州- Nasaの方法コカインの袋を格納庫に入った捜査している住宅のスペースシャトルディスカバリーがケネディ宇宙センターFlorida.NasaスポークスマンアラードBeutelでは、袋の小さな含まれている...
Poor weather delays US shuttle launch The launch of the US space shuttle Endeavour was delayed by 24 hours early Sunday due to bad weather over the Kennedy Space Center in Florida, NASA officials said. 米国のスペースシャトルエンデバーの打ち上げは24時間10日、ケネディ宇宙センター、フロリダ州で悪天候のため、早期にNASAの職員だが延期された
NASA to launch space shuttle Endeavour on Feb. 7 U.S. space shuttle Endeavour is targeted to begin a 13-day flight to the International Space Station with a Feb. 7 launch from the Kennedy Space Center in Florida, NASA said Wednesday.
The date was announced Wednesday at the conclusion of a flight readiness review at Kennedy Space Center, with the liftoff planned for 4:39 a.m. EST (0939 GMT).
During the meeting, senior NASA and contractor managers assessed the risks associated with the mission and determined the shuttle's equipment, suppor ... 米国のスペースシャトルエンデバーは、ケネディ宇宙センター、フロリダ州から2月7日発売と13の国際宇宙ステーションへの日間の飛行を開始するターゲットとして、NASAは発表した
Editorial: An expensive voyage to the final frontier Some of their names harked back to a golden age of exploration. Others conveyed the promise of one to come. The space shuttles - Endeavour, Discovery, Atlantis, Challenger and Columbia - offered the prospect of a whole new approach... その名前のいくつかは、探査の黄金時代に戻ってharked
Space Shuttle's End Prompts Doubts About NASA's Future A day after landing of Atlantis ends 30-year space shuttle program, company that ran shuttle ops for NASA dismisses 1,510 employees アトランティスの着陸後の日は、NASAのシャトルopsを実行した30年のスペースシャトル計画、会社が1510の従業員を閉じると終了します
The End of an Era, the Beginning of the Future Space shuttle Atlantis landed for the last time at Kennedy Space Center at 5:57 a.m. this morning. The landing marks the end of the Space Shuttle Program, a program which conducted cutting-edge research for NASA for 30 years and built the largest structure in space, the International Space Station. スペースシャトルアトランティスは5時57でケネディ宇宙センター今朝午前で最後の時間のために上陸した
Space shuttle ends its final mission Space shuttle Atlantis is back on Earth, and the shuttle era is over.Atlantis and its four astronauts glided through the twilight and landed in Florida shortly before sunrise.Hundreds gathered near the runway to welcome Atlantis... スペースシャトルアトランティスは、地球に戻っており、シャトルの時代はover.Atlantisとその4つの宇宙飛行士が薄明かりを通してglidedと間もなくアトランティスを歓迎するために滑走路の近くに集まったsunrise.Hundreds前にフロリダに上陸です...
Atlantis crew begins deorbit procedures The American crew of the space shuttle Atlantis has begun deorbit procedures just hours ahead of its final return to Earth. スペースシャトルアトランティスのアメリカンクルーは、わずか数時間前に地球への確定申告の軌道離脱の手続きを開始しました
Shuttle's days numbered but spinoffs here to stay Science from the space shuttle has helped open Earth's eyes to the cosmos and sister planets.It created perhaps the most detailed topographical map of Earth. It even still is helping doctors understand, and sometimes fix, what... スペースシャトルからの科学は、宇宙と妹planets.Itに開かれた地球の目が、おそらく地球の最も詳細な地形図を作成支援してきました
Video: Atlantis prepares for final journey home - video Astronauts aboard Space Shuttle Atlantis bid farewell to the crew of the International Space Station before closing the hatch and preparing for their final journey home
ハッチを閉じ、その最終的な帰路の準備をする前に、国際宇宙ステーションの乗組員にスペースシャトルアトランティス入札別れ号の乗組員
Houston, we have a problem: Shuttle's end sparks identity crisis The end of the space shuttle programme is hitting its Florida launch home in the pocketbook with some areas practically becoming economic ghost towns. But Houston, home of Mission Control, is getting hit somewhere else: in the ego.Aerospace... スペースシャトルプログラムの終了は、実質的に経済的なゴーストタウンになる一部の地域で手帳にそのフロリダの発射自宅に当たっている
Endeavour's last trip to final frontier The crew of the Endeavour will inspect the space shuttle after small amounts of insulating foam came off its fuel tanks during liftoff.The shuttle blasted off from the Kennedy Space Center in Florida for its last mission, watched... エンデバー号の乗組員は、断熱材の少量の後にスペースシャトルを検査し、燃料タンクをオフに来てliftoff.Theシャトルが見た最後のミッションのためにフロリダ州のケネディ宇宙センターから打ち上げ時に...
Giffords cleared to attend shuttle launch A US Congresswoman who was shot in the head in January will attend husband Mark Kelly's space shuttle launch in Florida on Friday.In an interview in Houston with CBS' Katie Couric, Kelly says Rep. Gabrielle Giffords' doctors in... Friday.InのCBSとヒューストンでインタビューをフロリダ州で夫のマークケリーのスペースシャトルの打ち上げに出席する月の頭の中で撮影された米国の議員は、医師が入って。。u0026#39;ケイティクーリック、ケリー議員がして、Gabrielleジフォーズ言う。。u0026#39;..
Worker dies on Nasa launch pad A space shuttle worker has fallen to his death at the launch pad - the first fatality there in decades, Nasa officials said. Medics rushed to the pad but were unable to revive him. He was identified as James Vanover, an engineer... スペースシャトルの労働者は、発射台で彼の死に落ちている - 十年が最初の死は、NASA当局者は語った
One last time end of an era in space Five men, one woman and a gold-faced robot with a resemblance to the Star Wars character C3PO blasted into space yesterday, as the world's oldest, most-travelled space shuttle headed into orbit one last time.After 240 million... 世界で最も歴史が古く、-旅スペースシャトルは、1つの最後のtime.After 240000000軌道に向かったので、五人の男、一人の女性と『スターウォーズ』の文字C3POに似ていると金の顔ロボットは、昨日、宇宙へ飛び立った...
Space shuttle Discovery blasts off on final mission - video Space shuttle Discovery launches from Kennedy Space Centre in Florida on Thursday for its final mission to the International Space Station
スペースシャトルディスカバリーは、国際宇宙ステーションと、その最終的な使命は木曜日にフロリダ州のケネディ宇宙センターから発射
NASA says it can't afford new rocket, spacecraft NASA this week told Congress it cannot afford to build a new heavy-lift rocket and spacecraft to replace the retiring space shuttle program within the current budget approved by Congress.Lawmakers from the Senate Committee on Commerce, Science and Transportation shot back that the plan is not optional and that the US space agency must find a way to devise a workable plan. NASAが、今週は、商取引に関する上院委員会からのCongress.Lawmakersで承認、現在の予算の範囲内で退職スペースシャトルプログラムに代わる新たな重リフトロケットと宇宙船を構築する余裕がないことを議会に言った、科学運輸計画がされていることをバックショット米国の宇宙機関が実行可能な計画を考案する方法を見つける必要がありますはオプションでいることを確認します
Storm delays final launch of space shuttle CAPE CANAVERAL - Nasa will try this morning to launch space shuttle Discovery on its final voyage, although storms could force yet another delay.Mission managers met yesterday to discuss an electrical problem that forced the latest... ケープカナベラル - 嵐が最新の強制的に電気系の問題を議論していない別のdelay.Mission管理者は、きのうさせることが可能でしたが、NASAは、その最終的な航海にスペースシャトルディスカバリーを起動するには、この朝をしようとする...
NASA greenlights launch of shuttle Discovery NASA gave the go-ahead for the launch of the Discovery space shuttle mission to the orbiting International Space Station, after a close study of the latest electrical glitch.The decision Wednesday to go ahead with the launch attempt came despite concerns about poor weather around the time of launch window, with only 20 percent chance of favorable conditions, so mission managers set another meeting to evaluate the weather early Thursday. NASAは、最新の電気glitch.The決定の緊密な研究では、水曜日発売の試行を進めるの後でも、先読み周回国際宇宙ステーションへのディスカバリースペースシャトルミッションの立ち上げのために行くの周り悪天候の懸念にもかかわらず、来てくれた有利な条件のわずか20％の確率で起動ウィンドウの時間は、そのミッションマネージャは、木曜日早く天気を評価するために別の会議を設定してください
Technology's Disasters Share Long Trail of Hubris Oil spill, space shuttle disasters: When technological arrogance, hubris lead to catastrophe
Oil spill - Disaster - Environment - Energy - Petroleum in the Environment 油流出、スペースシャトルの災害：技術の傲慢さは、傲慢では流出油リードする災害-災害-環境-エネルギー-石油環境で
SPACE: Latest Discovery mission a first for female space exploration The US space shuttle Discovery blasted off from Cape Canaveral in Florida Monday. The voyage to the International Space Station is the first shuttle mission with three female crew members and the first to see four women in orbit. 米スペースシャトルディスカバリーは2009ケープカナベラル、フロリダ州から打ち上げ
