- European Debt; The Crisis & Calamity Continues
Another day in Europe and another round of downgrades as both Portugal and fellow distressed nation Greece were downgraded by Standard & Poor’s, (S&P). The credit ratings agency said that the European Union’s (EU), new bailout rules may mean that both nations eventually renege on their debt obligations. _NULL_
- Reno air crash: 10th person dies
At least 10 others remain in hospital, with one in a critical condition, after plane crashed into spectators at air showA 10th person has died from injuries sustained when a second world war-era fighter crashed near the grandstands at a Nevada air race last week, officials said.Federal safety investigators were trying to determine what caused 74-year-old pilot Jimmy Leeward to lose control of his modified P-51 Mustang and slam into a box seat area at the 48th annual National Air Championship Races on Friday afternoon.A photograph snapped seconds before the crash appears to show a component of the plane's tail section falling off, and National Transportation Safety Board member Mark Rosekind said that will be one aspect of the crash that will be investigated intensely.Leeward, a Florida-based real estate developer who was well known in air racing circles and had worked as a stunt pilot in movies, was among the dead.The identity of the latest victim was not released by St Mary's Regional Medical Center in Reno, where one patient from the accident remains in critical condition and another six are listed as serious. Three people were still in critical condition at Renown Regional Medical Center.More than 50 other people were transported to area hospitals to be treated for injuries.Federal investigators have recovered memory cards that could be from recording devices on the downed plane but say they found no indication yet that Leeward sent out a distress call before plunging into the tarmac.In a development that could help the investigation, Leeward's plane had apparently been equipped with an outward-facing video recorder, and would have also streamed real-time data to the racing team before the crash.A total of 29 people have been killed in the Reno Air Races since they b _NULL_
- Sydney: Baby abandoned on roadside
A baby boy found abandoned by the side of a road on the NSW Central Coast may have crawled out of his home, police say.The distressed relatives of the baby are speaking with police.The child, believed to be about one year... 男の子は、NSW州セントラルコーストで道路脇に捨てられたが彼の家の、警察はpolice.The子供と、約1年になると信じられて話している赤ちゃんの不良親戚say.Theクロール可能性があります...
- Sticking With An Investment Strategy That's Worked For 35 Years
A little silver for me as I pass 25 years with Al Frank Asset Management while it?s coral or jade for the newsletter as we celebrate our 35th anniversary this month. No doubt, much has changed since Al Frank banged out the inaugural edition of TPS with his 10-inch carriage pica typewriter on March 12, 1977, but the words he penned on the occasion of the newsletter?s first anniversary in March 1978 still ring true. The Zen Master of Money, as Al would be dubbed many years later, said, ?The great gains and losses seem to occur in consequence to individual psychology.? He expanded, ?The gaps between theory and practice, decision and action, spectating and speculating, require constant vigilance and effort, so that the resolution of these gaps can lead to peace of mind and profit. There is no end to reviewing dogma, received opinion and semantics, which can lead us astray in our analyses, and contribute to stress and distress in playing the market.? null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- 24 hours in pictures
A selection of the best images from around the world. Warning: this gallery contains images that some viewers may find distressing
null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- Afghan officer opens fire, kills nine Americans
A veteran Afghan military pilot said to be distressed over his personal finances has opened fire at Kabul airport after an argument, killing eight US troops and an American civilian contractor.Those killed were trainers and advisers... ベテランのアフガニスタン軍のパイロットは彼の個人的な財政問題で悩んだ末に、8つの米国の軍隊が死亡、アメリカの民間contractor.Thoseは、トレーナーやアドバイザーすごかったを殺して、引数の後にカブール空港で発砲したと言いました...
- Charlie Sheen Hits Today Show, Demands 50% Raise From CBS
A week ago CBS canceled "Two and A Half Men" one of the most profitable shows on television, blaming the decision on the erratic behavior and public rants of star Charlie Sheen. This morning Sheen hit NBC's Today Show and fired back in a raw voice, claiming he was clean, sober, and ready for a raise from his $2 million-an-episode pay:
<blockquote>Everyone thinks I should be begging for my job back. I'm going to forewarn them that it's everybody else that will be begging me for their job back. I'm a man of my word. I will finish the show and even do season 10. At this point because of emotional distress it's $3 million an episode, take it or leave it. CBSの週間前はキャンセルされました。。u0026quot;2年半の男性。。u0026quot;常軌を逸した行動の決定や星チャーリーシーンの公開暴言を非難テレビで最も収益性の高い番組のひとつ
- David Matlin's Big Bank Disaster Continues: Flagstar Settles Mortgage Fraud Charges
Before the credit crisis, David Matlin was one of the most revered distressed investors on Wall Street, but his $1 billion investment in a Michigan thrift continues to look like a disaster. The Department of Justice announced late on Friday afternoon that Flagstar Bancorp had agreed to pay $132.8 million to settle a new government civil lawsuit that claimed the bank improperly approved residential home mortgage loans for government insurance. null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- Berkshire vice-chairman praises rescue plans that saved US banks
Charles Munger, the billionaire vice-chairman of Berkshire Hathaway, defended the United States financial-company rescues of 2008 and told students that people in economic distress should "suck it in and cope".
チャールズマンガーは、バークシャーハサウェイの億万長者の副会長、米国は金融会社が2008年の救助、その経済的困窮の人々はそれを。。u0026quot;で吸うし、対処する。。u0026quot;学生と語った守った
- Commercial Real Estate Comeback Needs Job Growth To Continue
Commercial real estate demand is derived from activity in the overall economy. As the economy goes, so goes the health of commercial real estate. Improving macroeconomic readings presage a turn higher in property incomes and keep lots of distressed properties from hitting the market. 商業用不動産の需要は、経済全体の活動から派生しています
- Cash-rich Asian investors look West
Danny Lim is about to embark on his third shopping trip to the United States this year. He will be focusing on distressed real estate around the country, hitting various target cities where he expects prices to rebound.
ダニーLimは約米国への彼の第三のショッピングの旅、今年に乗り出そうとしています
- Hermès to Pay Special Dividend as Sales Boom
Despite the economic distress in many major markets, sales declined only in Japan, by just 1 percent, following the upheaval created by the March 2011 earthquake. null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- Rethinking Long-Only Equity
Despite the recent run up in the market, the 2007-2009 bear market has left an indelible scar on investors. Developing a financial plan is one story, but sticking to it during times of market distress is quite another. The vast majority of investors have shown that buy-and-hold is simply not a viable strategy. Investors seek positive returns, but also reduced volatility. 最近の市場で駆け上がるにもかかわらず、2007年から2009年相場は、投資家に消えない傷を残している
- Lakers in distress as Mavs turn up heat
Dirk Nowitzki, pictured, scored 24 points to lead Dallas to a 93-81 victory over the Los Angeles Lakers, handing the Mavericks a 2-0 lead over the N... 写真ダークノビツキーは、マーベリックスにnを2-0のリードを手渡し、ロサンゼルスレイカーズで93から81の勝利にダラスをリードして24ポイントを獲得..
- Dish Tips Hand On Streaming Plan With AT&T FCC Complaint
Dish Network has been on a spree to buy distressed assets and acquire spectrum on what it perceives as cheap prices. There has been speculation as to whether the company will use this spectrum to enter the mobile data and voice markets. ディッシュネットワークは、不良資産を購入してそれを安価な価格として知覚するものでスペクトルを得るために酒宴にされている
- Bangkok braces for 'unstoppable' floods
Distressed Thais hurriedly packed up and fled their homes in flood-stricken areas just north of Bangkok as a sea of muddy water moved ever closer to the capital.Prime Minister Yingluck Shinawatra warned late yesterday it was impossible... タイディストレストは急いで荷物をまとめと泥水の海のようにすぐ北バンコクの洪水被災地で家を逃げたことが不可能だった昨日遅くに警告一層緊密capital.Prime大臣Yingluckワットへ移動...
- Toddler's finger unplugged
Emergency crews took two hours to free the finger of a distressed youngster from a bathroom plughole. Paramedics called to the child's home found the toddler had three fingers jammed in the plug hole. The boy was taken to... 緊急時の乗組員はバスの排水口から不良少年の指を解放するために2時間かかった
- The G8 and the euro: make this one count
Europe needs to go in for a proper restructuring of its banking sector along the lines of that executed by Gordon Brown and Alistair Darling in 2008-09History suggests that the last place one would look for the resolution of a crisis is a summit of world leaders. Yet every so often summits can pave the way to a sea change in policy. The G20 meeting in London presided over by Gordon Brown in the spring of 2009 agreed an impressive-sounding trillion dollar boost to the world economy, but more importantly sealed a deal between the leading powers that they would each spend more until the spectre of recession was warded off. Similarly, the first G20 summit that David Cameron attended as prime minister in 2010 marked the point at which Europe and America parted ways on economic policy.Two summits, two opposing results, yet each hugely significant. Let us hope that the G8 meeting kicking into gear in Washington this weekend is of a similar rank of importance. Certainly, the situation Mr Obama and his colleagues confront is potentially even more grave than the one they faced in those early months after Lehman Brothers collapsed. However amazing it is to imagine, it is not hyperbolic to say that the euro stands on the verge of a death spiral – and that there are precious few opportunities left to pull it back from the brink. It is not simply the very real prospect of Greece leaving the single currency; it is also the palpably distressed condition of Spanish banks (as suggested by this week's credit-rating downgrade for 16 of them, and the collapses in their share prices), and of so many others across Europe; plus the long-standing issue that Spain and Italy and a number of other countries are now finding it increasingly difficult to get the loans they need from financial ma null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- Thailand jungles mask surprise rise in tiger numbers - video
Experts film previously unknown population on hidden cameras – but loss of habitat and threat from poachers cloud newfound hope. Jonathan Watts joins armed forest rangers in Thap Lan national park, Thailand• Warning: Contains distressing imagesJonathan Watts
以前は専門家映画隠しカメラで未知の人口 - しかし、密猟者からの生息地と脅威の損失が新たに希望を曇らせる
- Appeals Court Nixes Billionaire Beal's $1.1 Billion Tax Shelter
Fifth Circuit ruling is first appeals decision on what IRS calls the “distressed asset debt” or DAD shelter 第五回路判決は、IRSが。。u0026quot;不良資産の負債。。u0026quot;またはDADのシェルターと呼ばれるものの最初の上訴の決定です
- Pressure for Spain to seek a massive European bailout
Global pressure mounted Friday for Spain to seek a massive European bailout for its distressed banks as officials said a decisive meeting may come as soon as this weekend.If Madrid feels it has no option but to ask for help, it... null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- Farewell in India for Melbourne toddler
Gurshan Singh Channa, the three-year-old Indian boy old found dead near Melbourne airport earlier this month, has been cremated in front of hundreds of distressed mourners in the north Indian town of Kotkapura. Gurshanシンチャナは、3歳のインドの少年歳近くに死んで、メルボルン空港は今月が、不良会葬者数百人の前でKotkapuraのインド北部の町で火葬されている
- Hamish McRae: Many countries face catastrophe as inflation creeps up the food chain
Inflation worldwide is back with a vengeance – and with distressing social consequences. World food prices hit a new all-time record last week, passing their previous peak in 2008. 悲惨な社会的影響および - インフレは世界的な復讐に戻っています
- Patience a must on commercial property debt
Investors in US commercial real-estate assets who have been watching securities prices resume their rally are sticking to their view that distressed opportunities are going to get better - not fade away.
有価証券の価格を見ている米国の商業不動産資産の投資家は自分の見解を苦しめ機会が良くなる - 消えていないつもりですくっついている彼らの集会を再開します
- Former Schwab Employee Lost Defamation Arbitration But Employer Gets Slammed By Panel
In a Financial Industry Regulatory Authority (“FINRA”) Arbitration Statement of Claim filed in July 2010, Claimant Johnson, representing himself pro se, asserted defamation, duress, intentional infliction of emotional distress, negligence and invasion of privacy as they related to a letter purportedly sent by Respondent Schwab to Claimant’s then current and now previous employer. null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- Israeli Gov’t Opens Dialogue with Protesters
Israeli PM Netanyahu acknowledges ‘distress,’ sets up ministerial committee to talk with demonstrators outraged over high cost of living イスラエルのPMネタニヤフが認める。。u0026quot;苦痛は、。。u0026quot;物価高にわたって激怒デモと話をする閣僚委員会を設定
- America after Osama bin Laden | Andrea LeBlanc
I and my group of 9/11 victims' relatives hope we will take this opportunity to restore the US to the path of justice, not warI did not hear the news Sunday night that Osama bin Laden had been found and killed until a reporter called me at 12.30am to ask for my reaction. I doubt that the killing of another person is ever just cause for celebration, no matter what horrific acts he has committed. Relief, perhaps, that the long hunt was over, but my reaction was not one of jubilation.I wondered how the Muslim world viewed the celebrations here in the US and was reminded of the distressing scenes of public celebration after the attacks on 9/11 in some parts of the world. Bin Laden was the ringleader, the inspiration for many, but his death won't end the threats from al-Qaida. I suspect that he would never have allowed himself to be captured alive. His death has undoubtedly made him a martyr and perhaps will be cause enough for renewed attacks.There are not many things I know to be absolutely true, but one of them is that violence begets violence. I suppose bin Laden's death proves the point. I and my fellow members of September 11th Families for Peaceful Tomorrows want the perpetrators of the 9/11 attacks brought to justice, but we believe justice is achieved in the courtroom, not on the battlefield.I do not seek revenge, but rather justice – and these are two very different things. Bin Laden's death doesn't change the fact that my husband is dead. For nine and a half years, I have been thinking about the human costs of 9/11 – not only the lives that were taken on that day, but all those, military and civilian, who have died since, in two wars, and whose lives are still threatened and being destroyed in the name of 11 September. And I have been thinking about the costs to o 私は9 / 11犠牲者の親類の私のグループは、私たちは、正義のパスに米国を復元するには、この機会をお待ちしておりますではなく、割オサマビンラディンが発見されていたことを記者が私を呼んでまで死亡のニュース日曜日の夜に聞いていない12:30で私の反応を要求する
- Modern-Day Knights Rescue Communities in Distress
Jousting makes a comeback as both sport and entertainment フェラ（複数）は、スポーツとエンターテイメントの両方としてカムバックしています
- Fed Sells $7B In AIG Bailout Assets To Credit Suisse
Maiden Lane II, one of the vehicles used by the New York Fed to manage distressed assets bought to bail out AIG in the heat of the financial crisis, announced it sold $7.014 billion in assets to Credit Suisse at face value. null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- Google Users in China Fear Losing Important Tool
Many in China, especially university students, view the possible loss of Google’s maps, translation software and access to scholarly papers with real distress. 中国では、特に大学の学生の多くはGoogleの地図、翻訳ソフトウェアおよび実際の苦痛に学術論文へのアクセスを失う可能性を表示します
- After Greek Default, Spain And Portugal Pose Major Risk
Markets have begun digesting Greece’s managed default, with the Hellenic Republic’s new bonds trading at distressed levels. Attention will now shift to the Iberian Peninsula, where Portugal will probably avoid anything like the Greek restructuring in 2012, while Spain will fail to meet its deficit targets, paradoxically under the auspices of German Chancellor Angela Merkel. null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- Malaysian groom sues runaway bride
Masran Abdul Rahman is suing fiancee Norzuliyana Mat Hassan for £219,000 after she left him six hours before their weddingA Malaysian man is suing his former fiancee for more than $360,000 (£219,000) for leaving him six hours before their wedding.Lawyer Latifah Ariffin said Masran Abdul Rahman, 32, and his family were distressed and embarrassed when Norzuliyana Mat Hassan called off their June wedding at the last minute.Latifah says Masran invited 1,200 guests to the reception and was seeking compensation for damages and defamation from Norzuliyana and her father.The suit was filed on Monday in north-east Kelantan state.Latifah added that Norzuliyana didn't give any reason for backing out of the arranged marriage. Norzuliyana could not immediately be reached for comment.Malaysiaguardian.co.uk © Guardian News & Media Limited 2011 | Use of this content is subject to our Terms & Conditions | More Feeds
そのweddingAマレーシアの男性が自分のwedding.LawyerティファAriffinがMasranを言ったの6時間前に彼を残すために複数36万ドル（£ 219000）のために彼の元婚約者を提訴する前に、彼女が彼に6時間を過ぎた後でMasranアブドゥルラーマンは£ 219000のために婚約者Norzuliyanaマットハッサンを訴えているNorzuliyanaマットハッサンが最後minute.Latifahで、6月の結婚式をオフに呼び出されたときにアブドゥルラーマン、32、および彼の家族が困窮し、困惑したMasranはレセプションに1,200名を招待し、Norzuliyanaと彼女のfather.Theから損害賠償と名誉毀損の賠償を求めていただスーツはNorzuliyanaが見合い結婚を取り消して元の状態の理由を与えていないことを追加北東部クランタンstate.Latifahで月曜日に提出された
- EU warship rescue hostage after stopping suspected pirate skiff
NAIROBI, Sept. 10 (Xinhua) -- An EU anti-piracy operation warship on Saturday stopped and boarded a suspected pirate skiff, which was believed to have been involved in an incident with a French yacht, with one member of the crew from the yacht found safe, said the EU naval force.
According to the statement released late Saturday by the European Union Naval Force (EU NAVFOR), the yacht, Tribal Kat, was located on Thursday, after the force received a distress call from the yacht located off the ... ナイロビ、9月10日（新華社） - 土曜日にEUの反著作権侵害の操作の軍艦は、から乗組員の一員で、フランスのヨットと事件に関与したとみていた疑いのある海賊スキフを、停止し、乗り込んでヨットを安全に見られる、EU海軍力は言った
- Eurozone crisis live: Greece inches towards deal with creditors
Negotiations between Athens government and the International Institute of Finance will resume today, as they edge towards a debt restructuring deal8.20am: Another analyst who is regularly quoted in these parts, Michael Hewson at CMC Markets, agrees that Portugal is sneaking up on the rails in terms of danger to the eurozone but he also gives a neat summary of where we are with the Greek talks.Talks are set to continue today with speculation that they had given ground on the coupon to 3.75%, but there has been no confirmation of this so far. The offer is also above the 3.5% demanded by the Greek government and the EU, which is needed to get the debt to GDP ratio down to a more sustainable level by 2020.8.06am: Portugal is starting to concentrate minds in the market. As Gary Jenkins of Swordfish points out, the Portuguese had the proverbial bad day at the office yesterday with 10-year yields rising to 14.2%. Worse, the three-year rose to 19.2%. Here's Gary in his morning note:It appears that they may have crossed the Rubicon in the eyes of the market ... After all the longer your bonds trade like they are distressed the less of a surprise it is if you decide to enter into negotiations with your creditors. Portugal may not be being helped by the long drawn out discussions in Greece at the moment as clearly a disorderly default there would have major ramifications across Europe. A negotiated settlement in Greece might take that risk away but it might also become a template for Portugal in how to deal with their debt, which would not be good news for investors.Should be interesting then though there's not much action scheduled for the bond market today other than an auction of Italian bills later this morning.8.03am: The FTSE100 has duly opened down - 35 points in the red null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- Buying A Bankrupt Baseball Team Is A Good Investment
Never before in the modern baseball era have so many teams been in financial distress. During the past two years the Chicago Cubs, Texas Rangers and most recently, Los Angeles Dodgers, have all had seats in bankruptcy court. The New York Mets are hoping a lifeline from hedge fund manager David Einhorn will allow them to keep the lights on at Citi Field. これまでにない現代の野球の時代に非常に多くのチームが財政難にされている
- 'NO ONE'S FAULT': Matt's parents' distress over death blame game
PARENTS of drowned lifesaver back organisers of surf lifesaving event, revealing their distress at criticism surrounding officials.
null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- US Ship Again Rescues Iranian Mariners
Pentagon officials say US Coast Guard cutter responded to distress calls about 90 kilometers from Iraqi port city of Umm Qasr null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- Metal thieves steal silver cross from Manchester Cathedral
Plague of ruthless stealing reaches a nadir. But Operation Alloy is catching up with many thievesPolice in Manchester are searching for a stolen silver cross that was taken from Manchester Cathedral. It would seem that metal thieves have sunk to a new low, targeting the most important religious in the heart of the city.It is believed that the thief, or thieves, went into the cathedral purporting to be a visitor, but then took the silver cross which was attached to a shelf by a chain. Church staff later realised it had been stolen, sometime between 2.45pm and 5pm on Friday, January 13.The Greater Manchester Police force is appealing for anyone with information about the theft, to contact them. Sergeant Christopher Clarke says:The religious significance of this cross cannot be overestimated and the cruel theft has caused a great deal of distress. Understandably, they are desperate for its return.He urged scrapyards or metal dealers to be vigilant and if offered the item, to contact police andplease do not allow the thief to further profit from their callous actions and call us straight away.The force has launched Operation Alloy to target the problem of metal thefts across the county, and they are continuing to make arrests for those who steal metal for a quick buck.Clarke addsThis theft will cause outrage in the community because of the religious significance of the cross, and I would urge people to help us find the culprits.Operation Alloy involves specialist operations and neighbourhood policing officers in conjunction with telecoms engineers and utility companies to retrieve metal thought to have been stolen and to make arrests when they suspect people are involved in the metal theft.At the end of last year, in a separate operation launched by British Transport Police null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- Regulators Shut Banks in Florida, Washington State
Regulators on Friday shut down small banks in Florida and Washington state, bringing to 127 the number of U.S. bank failures this year on a wave of loan defaults and economic distress. 金曜日のレギュレータは、ローンのデフォルトと経済的困窮の波に、今年127に米国の銀行の失敗の数をもたらす、フロリダ州、ワシントン州の小さな銀行をシャットダウンします
- European tourists rescued in Chile
Rescuers have located alive two European tourists who went missing for two days on the slopes of the Quetrupillan volcano during a snowstorm at a picturesque national park in Chile, police said.Italian Anna Lombardo and Czech national Phillip Kunk got lost on Thursday while visiting Villarrica National Park, near Temuco in central-southern La Araucania region, during heavy snow and gusting winds.Thanks to a distress message they sent using their satellite phone's GPS tracking system, rescuers found the pair in the Huililco sector of the park. ビジャリカナショナル救助隊は、チリの美しい国立公園で吹雪の中Quetrupillan火山の斜面に二日間行方不明になった生きている二ヨーロッパの観光客に位置しており、警察said.Italianアンナロンバルド、チェコ国内フィリップクンクは木曜日に失わを持って訪問している。朴智星は、テムコの近くには、システムを追跡するの衛星電話のGPSを使用して送。遭難メッセージに大雪と突風winds.Thanks中に中央南部ラAraucaniaの地域では、救助者は公園のHuililco部門のペアを見つけた
- Probe sinks Sino-Forest bonds
Sino-Forest Corp's bonds plunged to deeply distressed levels after the Chinese timber supplier's chief executive quit and Canada's most powerful securities regulator said the company might have inflated sales and timber holdings.
中国の木材供給業者の最高経営責任者（CEO）が終了し、カナダで最も強力な有価証券のレギュレータは、同社が販売し、木材の保有を膨らませているかもしれないという後に日清森Corpの債券は、深く悩んでレベルに急落
- French fears
Société Générale's shares have taken a sudden tumble but French worries were rattling around for weeksWorries about France have been rattling around markets for several weeks. On Wednesday they burst into the open, sending Société Générale's shares down by 20% at one point, with other banks following. Rumours of distress (strongly denied by SocGen) were flying while others spoke of the fear that France might lose its AAA rating.For now, the rating agencies seem supportive – Standard & Poor's has said the rating is stable. But it requires no genius to see that the cost to France of joining any new eurozone bailout could be steep. Its banks have also been enthusiastic lenders to the periphery countries, though BNP Paribas, not SocGen, is the one usually mentioned at the top of the list. Both banks appear to have solid capital ratios, so their defences ought to be solid.Yet it has also become clear over the past fortnight that funding conditions within the eurozone banking system have tightened. That's a worry for all investors, not just those in French banks. After the Greek bailout, how hard is the ECB having to work to keep credit flowing?Société GénéraleBankingEuropeEuropean banksFranceEuropeNils Pratleyguardian.co.uk © Guardian News & Media Limited 2011 | Use of this content is subject to our Terms & Conditions | More Feeds
_NULL_
- Ugandan capital rocked by co-ordinated bomb blasts
Somali Islamists blamed for series of explosions in Kampala which targeted people gathered to watch the World Cup finalWarning: This gallery contains images that some may find distressing
ソマリアイスラムはカンパラで爆発の人々をワールドカップfinalWarningを見るために集まったターゲットシリーズを非難：このギャラリーでは、いくつかの悲惨な場合があります画像が含まれて
- The Iron Lady wins new fans in high places
Sometimes it seems that Margaret Thatcher never went away. This year, Britain marks the 20th anniversary of her fall from power, an event that had some people weeping in distress and others cheering in the streets.Yet, while other... 時にはそれは、マーガレットサッチャーは離れて行ったことないようだ
- European banks mull 20-bln-euro private bailout fund: report
Some big European banks are mulling the creation of a 20-billion-euro private sector recovery fund to bail out troubled financial institutions, the head of UniCredit bank told a newspaper on Monday.Writing in the Financial Times, UniCredit chief executive Alessandro Profumo, said the 25.2-billion-dollar (31.7-billion-dollar) fund could provide help to European banks in the event of another crisis.Distressed banks would be able to turn themselves around without state bailouts, Profumo explained. いくつかの大きな欧州の銀行は、問題を抱えた金融機関を救済する20億ユーロ、民間部門の回復基金の創設を検討している、ウニクレーディトイタリアーノ銀行の長は、フィナンシャルタイムズ、ウニクレーディトイタリアーノ最高経営責任者アレッサンドロプロヒューモでMonday.Writingによると新聞に語った25.2億ドルに（31.7億ドル）のファンド欧州の銀行に別のcrisis.Distressed銀行のイベントの状態救済せずに自分自身を好転させることができるでしょうヘルプを提供すること、プロヒューモは説明する
- Bank of England Holds Main Rate Steady
Some economists expect the British central bank to step up stimulus measures as early as next month amid mounting signs of economic distress. null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- Japanese seek damages over surname distress
TOKYO - A group of Japanese citizens filed a lawsuit challenging a civil law that effectively stops women from keeping their surnames when they marry.The 113-year-old law requires married couples to choose just one surname for... 東京は、 - 日本人のグループは、113歳の法律がためだけに一姓を選択する夫婦を必要とするmarry.Theときに効果的に彼らの姓を維持するから女性を停止する民法に挑戦する訴訟を起こした...
- Letter: Church should track down source of leak
There is a matter which ought to be cleared up before the Crown Nominations Commission meets to nominate the next archbishop of Canterbury (Panel choosing archbishop includes advocate of therapy for gay clergy, 10 April). In July 2010 someone on the CNC leaked to the press the fact that I was a shortlisted candidate for the See of Southwark. The archbishop of Canterbury set up an inquiry into the leak under Baroness Fritchie. This inquiry was never published, and was said to have been unable to reach a conclusion.Colin Slee, the late dean of Southwark, who was a permanent member of the CNC, sent in a memorandum to the Fritchie inquiry about the conduct of the Southwark appointment, which was published last year after his death. In it he expressed his great distress at having been ostracised because he was regarded by many, including both archbishops, as the probable source of the leak. Colin made the point that to suspect him was ludicrous, since he strongly supported me for the Southwark post, and the obvious purpose of the leak was to stir up threats of reaction among hardline evangelicals and frighten the CNC out of appointing me.Following Colin's death and the publication of this memorandum, the journalist who received the leak was honourable enough to publish a statement that Colin was not his source. The archbishop of Canterbury set up the Fritchie inquiry with alacrity when it was suspected that Colin Slee was the leaking member of the CNC. It would be good to know that steps are being taken to identify the real culprit and ensure that he will not be involved in nominating the new archbishop or in any further appointments.Jeffrey JohnDean of St AlbansAnglicanismGay rightsReligionChristianityRowan WilliamsEqualityguardian.co.uk © 2012 Guardian News and Media null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- Britney Spears' Rental Home Heads To Auction
The Calabasas mansion Britney Spears used to call home will go to the highest bidder in a non-distressed auction next month. 自宅を呼び出すために使用されるカラバサス邸宅ブリトニースピアーズは、来月の非不良オークションで最高額の入札者に移動します
- China and the EU: The longest of marches | Editorial
The Chinese are coming, and for some, like the workers at Saab's Trollhättan plant in Sweden, they cannot come fast enoughForget the Russians. The Chinese are coming, and for some in Europe, like the 3,800 workers at Saab's Trollhättan plant in Sweden, they cannot come fast enough. Unable to pay its suppliers, or now, it seems, its workers, Saab was thrown a short-term lifeline yesterday by an order for 582 cars for which an unidentified Chinese company will pay upfront. Nor is this an isolated example. A report to be issued shortly by the European Council on Foreign Relations estimates that China's purchase of public debt in Greece, Portugal, Italy and Spain may be of the order of €15bn-€20bn, peanuts in comparison to the $647bn in which China's holdings in US treasuries have increased in the last three years, but, when coupled to its direct investments, which will grow to $1tn by 2020, significant enough to the distressed periphery of Europe.China is not shy of using its growing economic clout. A Hong Kong Airlines contract to buy billions of euros' worth of Airbus aircraft has been put on ice, because the Chinese government is unhappy about EU emissions trading legislation which will force Chinese carriers to pay more for flights landing in Europe. There will be more of the same as two business cultures clash. China's export of its surplus capital is both unavoidable – because it is diversifying from its US holdings to invest in Japan and Europe – and welcome. But whereas public contracts in Europe are open to China, Chinese public contracts are anything but to European companies. European companies can only get Chinese public sector contracts under stringent conditions.For this reason, the most significant meeting that prime minister Wen Jiabao will have on his _NULL_
- Wells Fargo To Feel More Mortgage Pain, Stock Still Goes To $32
The U.S. Treasury Department’s recent audit revealed that the nation’s largest mortgage loan servicers, namely Bank of America, Wells Fargo and JPMorgan Chase, have done a poor job of modifying distressed home loans through the government’s foreclosure prevention program. As a result, these banks will lose the financial incentives they enjoy from the government until they improve. The banks enjoy incentives valued at more than $1,000 for a permanent loan modification. null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- Banks To the Left of Me, Bondholders To the Right
The Wall St. Journal has an intriguing article on the heat cities are facing, in courts and municipal markets, for shuffling bond funds away from their intended purpose. Miami is the most egregious example, and an obvious one. The city is the target of an ongoing SEC investigation. If more cities follow, that's probably troubling news for investors. As the article notes, opaque financing may mask fiscal distress, which keeps interest rates lower than they should be, and then shorts bondholders. null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- Abdelbaset al-Megrahi's death won't bring us closer to the Lockerbie truth | Oliver Miles
The enigma of who was responsible for the deaths of 270 people lingers on, but my guess is we'll never solve itThe reported death of Abdelbaset al-Megrahi from cancer in Tripoli has made a lot of media people pull out their files. Megrahi was a former Libyan intelligence officer, and the only man convicted of responsibility for the Lockerbie disaster in which a bomb placed on a Pan-Am aircraft killed 270 people in 1988. He was released by the Scottish government on compassionate grounds in 2009.I doubt, however, that many government people have pulled out their files – unless they are mainly concerned with the media. Megrahi's death was expected and probably changes nothing. We know that he was convicted by a Scottish court in 2001, and that his first appeal was rejected in 2002. His second appeal was abandoned, although the Scottish Criminal Cases Review Board had drawn attention to grounds for believing that there might have been a miscarriage of justice, in an 800-page report that has since exceptionally been published.So why the media interest? First, this was a horrible crime. The families of the victims want justice. The demand for justice from those families that have gone public has taken two different forms. The American families believe Libya and Megrahi to be guilty and were disgusted when he was released on compassionate grounds. The British families want the truth; some are not convinced of Libyan guilt, some firmly believe Megrahi to be innocent. The American families have been backed by American politicians up to the president, and oddly also by British politicians up to the prime minister, who has spoken of the distress caused by Megrahi's release, although no British families seem to have said that they were distressed.Second, Megrahi's release raised s null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- Floods probe to hear desperate final phone call
The inquiry into the Queensland floods will hear the distressing final phone calls of a mother and son killed in the Toowoomba flash flood.The Queensland Floods Commission of Inquiry is sitting in Toowoomba for five days over... クイーンズランド州の洪水にお問い合わせは、以上の五日間Toowoombaの座っている母親とお問い合わせのトゥーンバフラッシュflood.Theクイーンズランド洪水委員会に殺された息子の悲惨な最後の電話を聞くことが...
- Directors to face rescue bill minefield
The introduction of corporate rescue provisions along the lines of the United States' Chapter 11 in Hong Kong next year will require directors to make fine judgments about the prospects of survival of financially distressed companies.
香港来年には米国の第11章の線に沿って、企業救済規定の導入は、取締役に対し、財政的に困。企業の存続の見通しについての細かい判断を下す必要があります
- Letters: Safety measures at the Grand National
All who love racing and horses will have been very saddened by the accidents which led to the death of Ornais and Dooney's Gate during the Grand National this year (Report, 11 April). It was distressing for all of us to watch – those involved in racing care deeply for their horses. This is why horseracing has for many years worked closely with charities such as the RSPCA and World Horse Welfare. However, racing is a sport with risk, and the Grand National is the most testing race in Great Britain. Racing is open about this risk and works hard to reduce it.TV viewers saw several welfare measures in action at this year's race. For the first time, two fences were bypassed to minimise the risk of further accidents and run-outs were introduced so that those horses that had lost their riders could run around fences rather than jump them. All jockeys had been told to dismount as soon as the race was over to allow handlers and vets to get water to the horses and prevent over-heating. The winning jockey, Jason Maguire, has been banned for exceeding the strict limits which the British Horseracing Authority, the sport's regulator, places on the number of times he could use his whip. We will certainly be reviewing our rules on appropriate use of the whip. Not everyone supports racing, and animal rights activists – whose stated agenda is to ban all use of animals in sport – are entitled to their views. The BHA believes the overwhelming majority of the British public want to see racing continue. We know the public also expects racing to do all in its power to reduce risk to horses. The BHA is listening and is determined to ensure this happens.Professor Tim MorrisDirector of equine science and welfare, British Horseracing AuthorityAnimal welfareGrand National 2011AintreeHorse racinggu 誰がレース好き馬が非常にハンナラ中Ornaisとドゥーニーの門の死、今年（レポート年4月1。。u200b。。u200b1日）に導かれる事故で悲しむされているがすべて
- ECB makes €529bn in emergency loans to European banks
Second batch of three-year LTRO loans takes total lent to more than €1 trillion, as ECB seeks to stave off eurozone credit crunchEurope's banks took up €529bn (£445bn) in emergency loans from the European Central Bank in Wednesday's second long-term refinancing operation (LTRO), taking the total lent to more than €1 trillion.The LTRO, which offers three-year loans, was the key crisis measure introduced by the ECB's governor Mario Draghi last year to stave off the risk of a full-blown credit crunch in the euro area, after he took over from the more orthodox Jean-Claude Trichet.A day after banks were given the opportunity to bid for the funds, the ECB announced that 800 financial institutions in total had borrowed a total of €529.53bn, in line with market forecasts.Analysts said the large number of borrowers suggested smaller banks had been able to tap the cheap loans.In the first operation, in December, the ECB lent just under €500bn, and the measure was widely seen as critical to restoring calm to financial markets – and patching up the finances of struggling European banks.However, some economists have warned that the LTRO is storing up huge problems for the future, if the eurozone banks have failed to recover strongly enough by the end of the three-year period to allow them to wean themselves off public support.Investors had warned that a higher than expected take-up of the LTRO could signal distress among eurozone banks. The euro fell slightly after the news.Eurozone crisisEuropean UnionEuropean monetary unionEconomicsBankingEuropean banksFinancial crisisFinancial sectorEuroEuropeHeather Stewartguardian.co.uk © 2012 Guardian News and Media Limited or its affiliated companies. All rights reserved. | Use of this content is subject to our Terms & Conditions | More null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- US jobless claims rise, but downward trend intact
New claims for US unemployment benefits rose last week but overall clung to a months-long decline amid a fragile recovery in the distressed job market, official data showed Thursday.The Labor Department reported 362,000 initial jobless claims were filed in the week ending March 3.That marked an increase of 8,000 from the prior week's upwardly revised number of 354,000.The weekly claims numbers have fallen to 2008 lows since the middle of last year. null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- Britain should consider joining the euro | John Monks
Many feel the current eurozone problems justify the UK's refusal to join. In truth, there is limited advantage in our autonomyWith the crunch EU summit today, it will seem very eccentric to many to raise the question now about whether Britain is well served in ruling out future membership of the single currency.Of course, there is an overwhelming opinion among the UK's political and economic leaders that the UK has been well served in not joining the euro. Even some experts, such as Adair Turner, who were very much in favour of UK entry at the start, have confessed that they were wrong. And as Europe's leaders struggle to resolve the problems in Greece and other distressed countries, the one British consolation has been to thank the Almighty that we are not members, that we have our own central bank and that we retain the power to devalue our currency.But this easy dismissal of the euro for Britain is ignoring some inconvenient but relevant truths.One truth is that with all the current troubles the euro has gained 25% against sterling despite all the Grecian and other dramas. The euro is a strong currency, as British holidaymakers know all too well.For a short time, the UK's devaluation did seem to work – exports and growth improved (although the rates of growth were lower than in Germany and the other northern European members). Inflation, too, remained low initially.But in the past 12 months, the recovery has stalled and inflation has soared to 5.2%.The devaluation did not give British exports a sustainable adrenalin rush. And now we are suffering from the cheaper pound as we pay more for imports of our food and energy. The inflationary impact is now painful.As the UK congratulates itself on staying aloof from the euro, it should look thoughtfully at Ireland. Ireland _NULL_
- The Fastest Way to Kill Corporate Culture
Allowing gossip in the workplace is like encouraging your employees to swim with sharks. Let me cut right to the chase – real leaders don’t participate in gossip, and likewise they don’t tolerate gossip from others. Gossip destroys trust, assails credibility, and is one of the greatest adversaries of a healthy corporate culture. The emotional distress and political discord associated with gossip undermines workplace performance, and can be nothing short of disastrous. In the text that follows I’ll share my thoughts on how to control gossip in the workplace… null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- The Last Exorcism poster banned
ASA says it received complaints that the promotional images showed a girl who appeared to have suffered a sexual assaultThe Advertising Standards Authority has banned a graphic poster for the Eli Roth-produced horror film The Last Exorcism following complaints that it was distressing and unsuitable for public display.One promotional display for the film featured a young woman doubled over backwards with her dress covered in blood, while another showed her dishevelled and filthy in the top corner of a room. The movie, which is directed by Daniel Stamm and stars Patrick Fabian and Ashley Bell, depicts a faithless evangelical minister who agrees to let his last exorcism be filmed by a documentary crew, only to discover that this time, the subject may be genuinely possessed. It was released here in September.The ASA said most complainants found the images promoting the 15-rated film offensive, distressing and unsuitable for public display because the girl appeared to have suffered a sexual assault. The images appeared on buses and in the Cineworld's cinema chain's Unlimited film magazine. There was concern that the posters were likely to upset children because some posters were placed near schools and because the magazine was freely available.The film's distributor, Optimum Releasing, said it did not intend the posters to cause distress and had instructed its media agency to remove any ads displayed near schools once it learned of the complaints. The ASA ruled that the first ad was likely to cause offence and distress and agreed that the image of the young girl covered in blood was unsuitable to be seen by children.However, it said that because young children visiting the cinema were likely to be accompanied by an adult to see a 15-rated film, they were unlikely to see and ASAは、それがPR用の画像は、性的assaultThe広告標準局は、それが悲惨とパブリックディスプレイには不適であった苦情を次のイーライロスで生産ホラー映画の最後に悪魔払いのためのグラフィックポスターを禁止されている苦しんでいるように見えた女の子を示したの苦情を受けているフィルムの一つのプロモーションの表示は、別の彼女の乱れと不潔な部屋の上隅で示した中に若い女性が、後方に血だらけ彼女のドレスで倍増して紹介
- Diplomats Distressed About Syrian Unrest
Several UN Security Council members say human rights crisis is threat to international peace, security null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- Syria: Hom protesters are shot - video
This mobile phone footage purports to show a protest in the Syrian city of Homs on 3 June. The footage owners claimed the security forces of President Bashar al-Assad attacked protestersWarning: footage contains scenes of a graphic and distressing nature
この携帯電話の映像は6月3日、ホムスシリアの都市で抗議を示すと主張しています
- Sri Lanka: Evidence that won't be buried | Editorial
On this occasion there are reasons why it was right to dispense with the responsibility broadcasters have to avoid causing distressThe footage screened by Channel 4 last night ranks among the most horrific yet shown on British television. Naked prisoners shot in the head; the dead bodies of women who had been raped, dumped on a truck; the immediate aftermath of a shell landing on a hospital – images caught on mobile phones of the atrocities committed by government soldiers in the final months of Sri Lanka's brutal civil war. The story of what happened two years ago when government forces corralled hundreds of thousands of Tamils in horrific conditions into an ever-shrinking space, as they closed in the defeated Tigers, is well known. A UN panel last month found credible allegations of war crimes committed both by the Sri Lankan government and the LTTE. But the pictures of the shootings are new and Channel 4 has done what human rights organisations should have been doing in compiling and sifting through it.The footage, shot either by escapers, or as trophy videos by soldiers committing the atrocities, is almost unwatchable. But on this occasion there are two reasons why it was right to dispense with the responsibility broadcasters have to avoid causing distress. First, the Sri Lankan government engineered a war without witness, which was why, in echoes of Srebrenica, they forced UN observers to leave first. This film atones, in small part, for the failure of the international community to make Sri Lanka accountable for these deaths. Second, the parallel with Srebrenica is only too real. As the UN panel reveals, the shelling of hospitals in the so-called no-fire zones was so systematic – there were 65 such attacks – that it is impossible to believe it was random. One shel null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- UBS memo to staff on rogue trader
Memo emailed to UBS staff on Thursday by group chief executive Oswald Gruebel, dated September 15, after the bank admitted that a rogue trader had cost it up to $2bnThis is the memo emailed to UBS staff on Thursday by group chief executive Oswald Gruebel, dated September 15, after the bank admitted that a rogue trader had cost it up to $2bn:Dear colleaguesWe regret to inform you that yesterday we uncovered a case of unauthorized trading by a trader in the Investment Bank. We have reported it to the markets in line with regulatory disclosure obligations. The matter is still being investigated, but we currently estimate the loss on the trades to be around 2 billion US dollars. It is possible that this could lead UBS to report a loss for the third quarter of 2011. No client positions were affected.We understand that you have already had to contend with unfavorable, volatile markets for some time now. While the news is distressing, it will not change the fundamental strength of our firm.We urge you to stay focused on your clients, who are counting on you to guide them through these uncertain times.We want to reassure you that we, together with the rest of the management, are working closely with the Investment Bank's management and risk and controlling to get to the bottom of the matter as quickly as possible, and will spare no effort to establish exactly what has happened. We will keep you updated on the progress of our investigation.Yours The Group Executive BoardUBSBankingEuropean banksSwitzerlandEuropeguardian.co.uk © 2011 Guardian News and Media Limited or its affiliated companies. All rights reserved. | Use of this content is subject to our Terms & Conditions | More Feeds
銀行は不正なトレーダーが2bnThisがグループ最高経営責任者オズワルドGruebelで木曜日にUBSスタッフに電子メールでメモである$までそれをコストしていたことを認めたの後にメモには日付、年9月15日付、グループ最高経営責任者オズワルドGruebelで木曜日にUBSスタッフに電子メールで送信親愛なるcolleaguesWeの遺憾の意を昨日私たちは投資銀行のトレーダーによる不正取引の事例を明らかにすることを通知する：銀行は不正なトレーダーが20億ドルにまでコストいたことを認めた後に9月15日
- US embassy cables: Mervyn King says in March 2008 bailout fund needed
Monday, 17 March 2008, 18:27C O N F I D E N T I A L LONDON 000797 SIPDIS NOFORN SIPDIS EO 12958 DECL: 03/17/2018 TAGS ECON, EFIN, UK SUBJECT: BANKING CRISIS NOW ONE OF SOLVENCY NOT LIQUIDITY SAYS BANK OF ENGLAND GOVERNORClassified By: AMB RTUTTLE, reasons 1.4 (b) and (d)Summary-------1. (C/NF) Since last summer, the nature of the crisis in financial markets has changed. The problem is now not liquidity in the system but rather a question of systemic solvency, Bank of England (BOE) Governor Mervyn King said at a lunch meeting with Treasury Deputy Secretary Robert Kimmitt and Ambassador Tuttle. King said there are two imperatives. First to find ways for banks to avoid the stigma of selling unwanted paper at distressed prices or going to a central bank for assistance. Second to ensure there's a coordinated effort to possibly recapitalize the global banking system. For the first imperative, King suggested developing a pooling and auction process to unblock the large volume of financial investments for which there is currently no market. For the second imperative, King suggested that the U.S., UK, Switzerland, and perhaps Japan might form a temporary new group to jointly develop an effort to bring together sources of capital to recapitalize all major banks. END SUMMARYSystemic Insolvency Is Now The Problem--------------------------------------2. (C/NF) King said that liquidity is necessary but not sufficient in the current market crisis because the global banking system is undercapitalized due to being over leveraged. He said it is hard to look at the big four UK banks (Royal Bank of Scotland, Barclays, HSBC, and Lloyds TSB) and not think they need more capital. A coordinated effort among central banks and finance ministers may be needed to develop a plan to recapitalize the 2008年3月17日（月曜日）、午後6時27℃ONFIDENTIALロンドン000797 SIPDIS NOFORN SIPDISのEO 12958赤緯：2018年3月17日タグイーコン、EFIN、イギリス件名：AMBはRTUTTLE：今すぐ銀行危機ソルベンシーのいずれでもない流動性がでGOVERNORClassifiedイングランド銀行言う理由は1.4（b）と（d）の概要------- 1
- A strong Islamist showing in Egypt's election need not be cause for panic | Issandr El Amrani
It is depressing Islamists have garnered such support, but all is not lost if the Muslim Brotherhood is serious about democracyThe results from the first round of Egypt's parliamentary elections paint a fairly clear picture: Islamists will be a majority in the next parliament, led by the Muslim Brotherhood's Freedom and Justice party (FJP), and Salafists have exceeded expectations to be, perhaps, the second party in Egypt.This news has profoundly depressed most educated, middle-class Cairenes I know who had hoped that the overthrow of Hosni Mubarak would be followed by a relatively liberal democracy that would be inclusive of moderate Islamists. It is particularly distressing to non-Muslims, who will now fear the Islamisation of public life that has taken place in the last two decades will be accelerated, with full backing from parliament and government leaders in the next few years.That the Muslim Brothers would perform well was expected: after all their electoral machine is excellent, they have experience and a clear message, and are a known quantity. Six months ago, when they promised to only run for a limited number of seats, it was assumed that they would be about 30% of parliament. They may very well pass the 50% mark, having decided to contest a lot more seats than initially expected. They have done so without a broad alliance with other parties, since the Democratic Alliance they belong to is at least 80% FJP.The success of the Salafists is more of a surprise, and must reflect their grassroots presence in Egyptian society. But it is deeply worrisome, because the Salafists have made clear in their statements that they are an illiberal party with extreme views on many topics, whatever their charitable works are. In my opinion they should have never been legalised, null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
- Terms of Spectrum Auction in Greece Rankle Operators
Greece, despite its grave fiscal problems, is by no means acting like a distressed seller. ギリシャは、その重大な財政問題にもかかわらず、不良販売業者があるかのように動作されるものではない
- Australian police shut down graphic Easter reenactment
Australian police said Monday they shut down a graphic shopping centre reenactment of the crucifixion of Jesus Christ which reportedly left children crying in distress.A church group organised Saturday's event, which depicted the death of Christ on the cross, as part of their commemorations of the solemn Christian festival of Easter.But the sight of a man covered in fake blood and apparently nailed to a cross was apparently too much for some children at a shopping centre in the Victorian city of Geelong, southeast of Melbourne. オーストラリア警察は月曜日、彼らはイエスキリストの報道子供たちがdistress.A教会のグループの上のキリストの死を描いた土曜日のイベントを開。泣いて左にはりつけのグラフィックショッピングセンターの再現をシャットダウンすると、クロス、彼らの記念行事の一環として、 Easter.Butの厳粛なキリスト教のお祭り。。血だらけの姿と明らかに十字架に釘が明らかにもジーロング、メルボルンの南東部のビクトリア市のショッピングセンターでいくつかの子供のためていたものでした
- Slump from the Pump -- America in Distress
The US economic recovery is in distress. You don’t need to be an economist to figure that out. You just need to pay attention—something our government’s leaders have trouble doing. Housing is in the dumps. Prices are scary at the pumps. Inflation is hitting at the grocery store. And the economy is in a slump. 米国経済の回復が困難になります
- Few bargains for the opportunity funds
Opportunistic funds are rapidly losing their status as kingpins of the distressed real estate market, which is likely to hurt their fund-raising abilities in the next market cycle.
日和見資金が急速に次の市場サイクルでの資金調達能力を傷つける可能性が差し押さえられた不動産市場のキングピンとしての地位を失っている
- Desmond Tutu: The Africa Centre must not simply be swept away
The trustees should consult over the sale of a London building where Africans can connect with the past and plan the futureMany years ago, as a student in London – and later when I visited London as an anti-apartheid campaigner – there was a special place that was for me a home from home. That place was the Africa Centre in Covent Garden.For my generation, this building, in what was still the capital of empire, was a place where we could come together with Africans from all over the world to celebrate our independence; and, for those of us still struggling to be free, express and receive solidarity.Therefore, like many others, I was distressed to hear that the trustees of the centre had decided to sell the lease of the centre without consulting members of the charity or the wider African diaspora.So much of importance happened there that it cannot just be swept away, as the trustees wish to do, by selling the building to a property developer – which is why two months ago I stated my support for the Save The Africa Centre campaign and its call for a public consultation on the decision to sell this historic and cultural asset.Listening, acknowledging and responding appropriately to criticism are as important as making difficult decisions. It may be that there is a brilliant new scheme and a shining new future for the Africa Centre; but if those who currently put on events there, those African organisations based there – and those, like me, who have used, loved and cherished the building – are ignorant of future plans, how can we judge the merit of the proposal? How can we feel included and committed if the whole venture is shrouded in secrecy?Of course, our history and institutions, and our future, are more than buildings. However, the manner in which the decision to sell 受託者は、ロンドンでの学生として、アフリカはfutureMany年前の過去と計画と接続することができますロンドンのビル。。u200b。。u200bの売却で参照してください - およびそれ以降の私は反アパルトヘイト運動家としてロンドンを訪問した際に - 特別な場所があった私の家から家だった
- Tim Hetherington remembered
David Batty recalls studying and working alongside the British photographer, who has died in LibyaI first met Tim while doing a postgrad in journalism at Cardiff University. He was the star student on the photojournalism course – everyone on the print courses wanted to work with him as he fast gained a reputation as a creative photographer with a knack of getting access to interesting people and situations. Back then he was a gangly but striking figure with thick dreads, who always seemed to have a rol。。up to hand.We later worked together on a series of articles on Gulf War Syndrome at the Big Issue in London, where he was their first trainee photojournalist and I was a reporter. I remember trawling the streets and hostels near Waterloo – where cardboard city used to be – with him, tracking down a veteran who claimed to have information of an MoD cover up. The guy clearly suffered from post-traumatic stress but Tim's frank but calm manner soon put him at ease, and we got a great colour feature.That mix of charm and compassion was a great attribute in a job where you were often dealing with vulnerable, distressed, if not traumatised, individuals: young runaways, victims of abuse, the mentally ill and addicts. Whenever he accompanied you on a story there was little need to persuade interviewees to open up - people just dropped their guard.I lost touch with Tim when he subsequently moved to CNN and I went to the BBC. But I always took an interest in his success, which came as no surprise.David BattyPhotographyWar reportingLibyaMiddle Eastguardian.co.uk © Guardian News & Media Limited 2011 | Use of this content is subject to our Terms & Conditions | More Feeds
デビッドバッティは勉強リコールカーディフ大学でジャーナリズムの大学院を行う際、最初のティムに会ったLibyaIで死亡したイギリス人写真家、一緒に働いて
- Super Glue inventor dies aged 94
Harry Wesley Coover Jr created the glue by accident while working for Tennessee Eastman CompanyHarry Wesley Coover Jr, known as the inventor of Super Glue, has died at his home in Kingsport, Tennessee, aged 94.Coover was working for Tennessee Eastman Company when an accident resulted in the creation of cyanoacrylate – better known as Super Glue – according to his grandson, Adam Paul of South Carolina. An assistant was distressed that some new refractometer prisms were ruined when they were glued together, marking the invention of the popular adhesive.The US president, Barack Obama, honoured Coover in 2010 with the National Medal of Science.Coover was born in Newark, Delaware. He received a degree in chemistry from Hobart College in New York before getting a master's degree and PhD from Cornell.He worked his way up to become vice president of the chemical division for development at Eastman Kodak. Coover and the team of chemists he worked with became prolific patent holders, achieving more than 460. The work included polymers, organophosphate chemistry, the gasification of coal and of course, cyanoacrylate.Coover also had a part in early US television history, appearing with Garry Moore on the game show I've Got a Secret. Moore, the show's host, and Coover were hung in the air on bars that were stuck to metal supports with a single drop of his glue during a live television broadcast.The Industrial Research Institute, for which he served as president in 1982, honoured Coover with a gold medal and the US Patent Office inducted him into the National Inventors Hall of Fame in Akron, Ohio, in 2004.United Statesguardian.co.uk © Guardian News & Media Limited 2011 | Use of this content is subject to our Terms & Conditions | More Feeds
テネシーイーストマン社のために働いていたキングスポート、テネシー州、高齢者94.Cooverの自宅で死去したスーパー接着剤の発明者として知られているテネシー州イーストマンCompanyHarryウェスリーコーバージュニア、のために働いている間ハリーウェスリーコーバーJrさんが事故で接着剤を作成したときに事故彼の孫、サウスカロライナ州のアダムポールによると - より良いスーパー接着剤として知られている - シアノアクリレートの作成になりました
- Suspected pirates board Singapore-registered tanker off Kenya coast
The Maritime and Port Authority of Singapore said on Saturday evening that it has received report that suspected pirates have boarded a Singapore-registered chemical tanker MT Gemini off Kenya coast.
A distress alert was received at about 11:50 a.m. Singapore time (0350 GMT) on Saturday, the authority said in a statement.
The authority said there were 25 crew members on board the vessel.
The tanker was at approximately 120 nautical miles (222 kilometers) from Dar es Salaam, Tanzania at ... シンガポールの海事港湾局は、疑いのある海賊はシンガポール籍のケミカルタンカーのMTジェミニケニア沖の海岸に乗り込んでいることを報告を受けた土曜日の夜に言った
- Short-Sale Program to Pay Homeowners to Sell at a Loss
The Obama administration will offer distressed homeowners $1,500 to sell for less than the mortgage balance, along with incentives for banks. オバマ政権で販売する不良住宅1500ドルを提供する住宅ローン残高未満に沿って、銀行へのインセンティブています
- Mourning television: Mark Lawson
Harrison Ford as Adrian Chiles? Fictional and real breakfast shows share a lot more than a nameActors discussing their new movies are a frequent item on breakfast TV, but the main UK rivals for the sleepy-eyed audience will both have suffered discomfort at the prospect of covering the latest Harrison Ford movie, released here on Friday. Morning Glory features Ford as Mike Pomeroy, a granite-haired, gravel-larynxed American news anchor who, as a result of a contractual dispute with his network, is forced to become co-host of a viewer-abandoned and critically trashed breakfast TV show at risk of being pulled from the schedules.Unfortunately the crappy format goes under the name Daybreak, for which reason Adrian Chiles and Christine Bleakley were happy on this occasion to cede the big film-star interview to their BBC1 rivals, and clear ratings-winners, Bill Turnbull and Sian Williams.Revealingly, both the Hollywood script about the fictional Daybreak, and newspaper coverage of the continuing problems at the factual ITV1 show of that name – which feels about as secure as a football manager after four months of defeats – work from the premise that there is something inherently comic about broadcasting at dawn.Although Morning Glory wryly takes its title from a euphemism for an erection, the implication of the film is that breakfast TV has a detumescent effect in the bedroom, bathroom, kitchen or wherever else it is watched. The sardonic attitude to post-dawn broadcasting is enhanced by the fact that the network producing the celluloid Daybreak, IBS, shares initials with the distressing condition irritable bowel syndrome.The idea that the early shift is humorously unnatural is based on the disjunction between the demeanour of the presenters and that of a large part of the au ハリソンはエイドリアンチリーズとしてフォード？架空の、実際の朝食は、彼らの新しい映画を議論nameActorsは、朝食、テレビで頻繁に項目よりも多くのシェアを示して眠そうな目をした視聴者のための主要な英国のライバルは、最新のハリソンフォードの映画をカバーする見通しに不快感を受けているでしょう金曜日にはここを発表した
- Fewer young Americans getting married, report finds
Study reveals proportion of US adults aged 25 to 34 who are married has fallen by more than 10% since 2000The drift in America away from marriage as the central pillar of society has reached a crucial landmark with the proportion of young adults who have never married exceeding that of married couples for the first time since records began more than a century ago.An analysis of statistics gathered from 2009 and this year by the Population Reference Bureau underlines the sea change that has swept across the US since the 1970s when the steady decline in marriage as a social institution began.The PRB finds that in the past decade the proportion of American adults aged 25 to 34 who are married has fallen from 55.1% in 2000 to 44.9% last year. Meanwhile, the percentage of young people in the same age bracket who have never married marched inexorably in the opposite direction, rising from 34.5% in 2000 to 46.3% in 2009.A similarly consistent trend is found among the overall US population aged 18 and above, with married couples dropping from 57% to 52% over those nine years.The authors of the report, Mark Mather and Diana Lavery, put the recent drop in marital rates down to the economic collapse of 2008.They suggest that young couples are delaying tying the knot or even putting it off entirely as a result of economic distress. The costs of the ceremony, combined with the longer-term expense associated with setting up home and having children, appears to be turning them off the idea.Instead, cohabitation is becoming more prevalent as an American way of life. Again, this is part of a trend that has been going on for at least three decades but the report suggests it has accelerated in recent years because of feelings of economic uncertainty, particularly among men.Regional variat 研究では、米国成人社会の柱を超えるものと結婚したことがない若者の割合が重要なランドマークに達したとしての結婚から離れてアメリカで2000Theドリフト以来10％以上下落している結婚している34〜25歳の割合を明らかにするレコード以来初めての夫婦が人口リファレンス局が2009年から収集された統計の世紀ago.An分析と今年より始めたのが1970年代以来、米国押し寄せている海の変化を強調しているときに着実に減少に結婚は社会的機関began.TheとしてPRBは、結婚している34〜25歳のアメリカの成人の過去10年間で割合は昨年の44.9パーセント2000年の55.1パーセントから下落していることがわかる
- Singapore-registered vessel seized by suspected pirates off coast of Kenya
A Singapore-registered vessel was boarded by suspected pirates off the coast of Kenya, the Maritime and Port Authority of Singapore (MPA) said on Sunday.
The MPA said in a statement that it received a report that a Singapore-registered Liquefied Petroleum Gas vessel, YORK, was boarded by suspected pirates at approximately 90 nautical miles ( 166.68 kms) from Mombasa, Kenya. A distress alert was received at about 8:25 p.m. Singapore time on Oct. 23, while at position 4 degrees 11 minutes south ... シンガポール籍船が）のMPA（シンガポールの機関とポート海上した板張りのは、海賊沖合いの疑いで、ケニア、日曜日を明らかにした
- Malaysian commandos free tanker off Somalia
Malaysian naval commandos have rescued 23 crew and captured seven Somali pirates following a firefight to free a hijacked oil tanker in the Gulf of Aden, according to reports.The commandos were called in after the Malaysian tanker MT Bunga Laurel, sent out a distress call late Thursday after pirates armed with AK-47 assault rifles boarded and took control of the ship.State media said the tanker was headed to Singapore with a cargo of oil worth more than 30 million ringgit (10 million dollars) when it was hijacked. マレーシアの海軍部隊は、23乗組員とアデン湾でハイジャックされた石油タンカーを解放するために銃撃、次のキャプチャ七ソマリアの海賊を救出したマレーシアのタンカーのMTブンガローレル後に呼ばれていた部隊をreports.Theによると、苦痛を送信して後半を呼び出すで武装した海。木曜日後AKアサルトライフルが乗り込んでship.Stateメディアの制御を取ったタンカーが30以上万リンギ（1000万ドル）がハイジャックされたときに価値があるオイルの貨物とシンガポールに向かっていたと述べた
- Pirates hijack Singapore ship near Kenyan coast
Somali pirates have hijacked a Singaporean registered vessel with a crew of 17 off the coast of Kenya, Singapore maritime body said on Sunday.
A statement from the Maritime and Port Authority of Singapore (MPA) said it received a report that a Singapore-registered Liquefied Petroleum Gas vessel, York, was boarded by suspected pirates at about 90 nautical miles from Mombasa, Kenya. It said the liquefied petroleum gas vessel, York, issued a distress call on Saturday night while at the time ... ソマリアの海賊は、日曜日にシンガポール海事機関によると、海岸のオフに17の乗組員とケニアがハイジャックされた船舶を登録シンガポール
- Clash leaves whaling boat distressed
A JAPANESE whaling vessel is in distress in the Southern Ocean following a skirmish with conservation activists. 日本の捕鯨船が保全活動家との小競り合い次南極海で苦しんでいます
- Yoga expert: 'It seems idiotic they can patent it'
Swami Pragyamurti Saraswati argues that Indian government's attempt to create a rigid system of yoga misses the pointThe 64,000 postures form only a tiny part of yoga. Poses are not an end in themselves, but a preparation for deeper, more meaningful practices. The word yoga means oneness and unity – unity with the self. Discover who you are, and then that can give you a sense of oneness with others and ultimately the whole of creation, and the divine.Poses are not the definition of yoga, which consists of breathing practices, deep relaxation, and meditative practices – not just postures. There's a whole yoga to do with mantras, another to do with music.I would definitely give anyone trying to patent any postures a very wide berth. They haven't invented anything. The practices and traditions of yoga go back thousands of years. At best, we are interpreters of ancient wisdom.The patenting and filming of specific positions is distressing. Yoga is a huge body of knowledge and practice, and you can't patent such a large entity, let alone a very small percentage of it.Nor is it the preserve of India alone. Yes, it It has been nurtured for many centuries by the monastic and guru traditions in India, but statues and paintings depicting yoga practices have been discovered all over the world. In Colombia, there are statues of people sitting in yoga positions, and adopting breathing and meditative practices, so yoga is broader than just Indian and it seems absolutely idiotic that they can patent it.In fact, I'm distressed at the way things have developed in recent years. When yoga first became popular in the 60s in the western world, it was about an expansion of consciousness. We were looking for deeper truth. Those first Swamis who travelled to London in the 60s brought us a mixtu スワミPragyamurtiサラスワティは、インド政府の試みは、ヨガの厳格なシステムを作成するためにヨガのほんの一部を形成するpointThe 64,000姿勢をミスと主張する
- France accepts German demands for tougher EU budget rules
French President Nicolas Sarkozy bowed to German demands for tougher European budget rules as a steep downgrade of Greece's credit rating and distress signals from some Spanish banks put new pressure on the euro zone. フランスのサルコジ大統領は、ギリシャの信用格付けといくつかのスペインの銀行からの遭難信号の急グレードとして厳しい欧州の予算ルールのドイツの要求に屈したユーロ圏に新たな圧力を置く
- CIC deals with Harvard
China Investment Corp, the country's sovereign wealth fund, is in talks with Harvard University's endowment to buy the US institution's stakes in property funds worth about $500 million, the Wall Street Journal reported Wednesday.
The latest move by the $300 billion sovereign wealth fund reflects its efforts to tap properties in the distressed US commercial real estate sector as it seeks to diversify its overseas portfolio.
&$&$Source: Global Times &$&$ ... 中国投資株式会社は、国のソブリンウェルスファンド、100万の大学ハーバード大学は今回の会談で500 $のプロパティファンドの価値についての賭け金を金融機関の養。米を購入、ウォールストリートジャーナルが14日報じたが
- Michael Jackson doctor helps passenger in distress
PHOENIX - The doctor accused of administering a powerful anesthetic that killed pop star Michael Jackson helped stabilize a young woman who fell unconscious on a US Airways jet on Saturday.Dr. Conrad Murray found the woman with... フェニックス - 医師ポップスター、マイケルジャクソンがSaturday.DrのUSエアウェイズジェット意識を失った若い女性を安定させる助け死。強力な麻酔薬を投与するのと非難した
- Cuba: a revolution in the rough | Isabel Hilton
Fifty years after Fidel and Che mocked golf, Cuba's regime is in thrall to this most ungreen of activitiesDrive along the coast road in Cuba that passes the Bay of Pigs in spring or early summer, and you risk a distressing sight: a stretch of road, some 20 miles long, carpeted in a thick coating of crushed crabs.Cuba's red land crabs have evolved to live in the moist tropical forests, but every year the females return to the sea to breed. For tens of thousands of years, this mass migration was not a problem; then Cuba's planners built a trunk road straight through the migration route. It could only have one result – an uneven contest between crab and truck. They keep on coming, big red female crabs, rearing up with their claws to slash at vehicles, before being smashed to bits.Driving across the crunching layer of crab, I began to suspect that environmental impact assessments did not count for much in Cuba's planning process. The news that the government is planning to cover much of the island in golf courses suggests, in that respect at least, that not much has changed.There is a history to Cuba's affair with this most bourgeois of games. Before the 1959 revolution Cuba hosted golf as well as gambling in its role as North America's tropical playground. After the revolution, both pursuits fell out of favour, symbols of an alien decadence that had no place in the new workers' paradise. When Che Guevara and Fidel Castro were photographed playing a round of golf in 1961, just a month before the Bay of Pigs invasion, the intent was not to rehabilitate the game, or even to take possession of it. The two revolutionaries played in their customary fatigues and their technique did not convince. The image they presented was satiric and defiant, like a pair of schoolboys driving a フィデルとチェ50年後にゴルフを嘲笑、キューバの政権は奴隷の中にactivitiesDriveのこの最も環境に有害なため、キューバの春や夏の初めに湾を豚の通過海岸道路に沿って、あなたは悲惨な光景を：道のストレッチリスク、約20マイル、砕いたcrabs.Cuba。。u0026#39;の。膜コーティングでカーペットだ赤い土地カニ湿潤熱帯林に住んで進化してきたが、毎年海に女性のリターンを繁殖に長い
- Video: Death row inmate executed by Utah firing squad
Ed Pilkington describes the execution of convicted murderer Ronnie Lee Gardner by firing squad. He was the first American in 14 years to be put to death by this method. WARNING: this video contains material that viewers may find distressingEd PilkingtonRachel Stevenson
エドピルキントンは銃殺有罪判決を受けた殺人犯ロニー李ガードナーの実行について説明します
- The Culture Show | The Book Show at Hay | The Simpsons | Pulse | Little Ships | You Have Been Watching | Watch This
The Culture Show | The Book Show at Hay | The Simpsons | Pulse | Little Ships | You Have Been WatchingThe Culture Show7pm, BBC2Andrew Graham-Dixon previews Rude Britannia, Tate Britain's new exhibition looking at the tradition of British satirical cartoons. Mark Kermode meets Kidulthood star Noel Clarke to discuss his latest film 4.3.2.1. Tom Dyckhoff explores the impact of good design on people's health, checking into Norman Foster's new Circle Hospital in Bath and the new children's wing of St Thomas' in London. And Miranda Sawyer joins an all-male book group in Bolton to find out what they think of this year's shortlist for the all-female Orange prize for fiction. RVThe Book Show At Hay7pm, Sky Arts 1 The nightly Book Show Hay catch-up continues. Mariella has the usual mix of guests, though they tend to be heavyweights from the bestseller lists, including Alexander McCall Smith and Louis de Bernières, who has taken a shot at writing about rural England in the 1960s in his new book, Notwithstanding. Alongside Louis tonight are Allegra Huston, author of the memoir Love Child, and the current children's laureate Anthony Browne. Tomorrow, Queen guitarist-turned-astrophysicist Brian May pops by, flanked by McCall Smith and actress and author Virginia McKenna. MSThe Simpsons7.30pm, Sky1It seems fantastical that a new episode of The Simpsons doesn't even register any more - frankly you're better off watching Modern Family at eight. This episode, To Surveil With Love, could be interesting, though. Despite its hefty guest star alumni, Springfield couldn't quite get the Queen and Prince Chuck, so multi-marathon-running funnyman Eddie Izzard provides voices for both. WDPulse9pm, BBC3Awash with blood and gore, especially during a particularly distressing operation sequence カルチャーショー|は予約地図を表示ヘイ|ザシンプソンズ|パルス|リトル船であなたが楽しめるの文化Show7pmをBBC2Andrewグラハムディクソンプレビュー失礼ブリタニア、テートブリテンの新しい展覧会イギリス風刺漫画の伝統を見ている表示|
- S.Korea Navy loses contact with fishing boat searching missing sailors
South Korean Coast Guard lost contact late Friday with a fishing boat conducting search operation for missing sailors of a sunken warship in the Yellow Sea. The Coast Guard said it was feared sunken, according to Seoul 's Yonhap News Agency.
The Coast Guard said it received a signal of distress sent by the 100-ton fishing boat at around 20:30 p.m. local time (1130 GMT) .
A search and rescue mission was launched by the Coast Guard and the Navy immediately after receiving the distress call, ... 韓国沿岸警備隊は金曜日遅く漁。黄海で沈没した軍艦の乗組員が行方不明に検索操作を行うとの接触を失った
- Dangerous history-rewriting in Latvia | Efraim Zuroff
This week I took part in a protest against those who paint the Waffen-SS as heroes. Britain should take a similar standEver since the marches of Latvian SS veterans have been held on 16 March in Riga, I have been involved in the efforts to convince the local authorities to ban these ceremonies. There were a few years when we succeeded, but for the most part the marches have continued to the consternation of the Russian residents of Latvia and those who oppose the honouring of individuals who fought alongside the Nazis to achieve a victory of the Third Reich.This Tuesday, for the first time, I actually saw the march with my own eyes and had an opportunity to join a peaceful protest staged by local anti-fascist demonstrators. It was a shocking and utterly disheartening sight to see over 1,000 people gathered in subfreezing weather to honour Waffen-SS units, among whose soldiers were several of the biggest mass murderers of Jews during the Holocaust.As emotionally distressing as the ceremony was for me personally, however, its most problematic and disturbing aspect was the manner in which the symbols of renewed Latvian independence were exploited to honour the service of the members of the Latvian Legion – thereby reinforcing the myth that they were freedom fighters for their country's independence, as opposed to fighters in the service of Nazi Germany, a regime which bears direct responsibility for the mass murder of tens of millions of innocent civilians. Thus two rows of young Latvian nationalists waving the flags of democratic Latvia, a member in good standing of the European Union and Nato, stood as an honour guard at the Freedom Monument as the procession of veterans came to lay flowers and wreaths at its base.Staging the ceremony at the Freedom Monument, probably th 今週、私はそれらの人のヒーローとしての武装親衛隊ペイントの抗議に参加した
- Brazil defends 'slow' response to shipwrecked kids
SAO PAULO - The Brazilian navy are being asked why it took them 19 hours to send out a search plane after receiving a distress signal from a sinking ship.The shipwreck left dozens of teenage students from around the world adrift... サンパウロ - ブラジル海軍はなぜそれが19時間シンクship.The難破船から遭難信号を受信した後、検。面を送信するようにした要請されている世界漂流世界中から10代の学生数十人左...
- S. Korean gov't to purchase account receivable insurance worth 4.8 bln USD
South Korea will purchase account receivable insurance worth 5.4 trillion won (4.8 billion U.S. dollars) from small and mid-size enterprises in a bid to relieve their financial distress, a government agency said Tuesday.
According to the Small and Medium Business Administration (SMBA) , it decided to expand the size of insurance purchase from last year's 5 trillion won (4.4 billion U.S. dollars), which doubled the amount of 2008's 2.5 trillion won (2.2 billion U.S. dollars) in the wake of a g ... 韓国は、入札には5.4兆ウォンの中小規模の企業から（4.8億ドル）相当の財務的苦痛を緩和するため売掛金保険を購入し、政府機関と発表した
|
