- エコポイント
ちょっと調べてみたらビックリ そのポイントで
At that point, I was a little surprised
En ese punto, yo estaba un poco sorprendido de
- 私的電脳中物遊戯ヾ（＾ ）ｺﾚｺﾚ さようなら、貧乏マーク TH-P42G1 (PANASONIC)
ちょっと間抜け（＾＾；
とゆー訳で、エコポイントがあるうちに、念願の地デジ対応テレビを買ってしまいました
Little silly (^ ^;ーunction in translation, and points out that eco-compatible digital I bought the TV land of desire
Tonta (^ ^;ーunción en la traducción, y señala que la eco-compatible digital que compró la tierra de televisión del deseo
- 異常な達成感
ちょっと安くしてくれたら・・・
Gives me the little bit
Me da poco
- 久しぶりの朝焼けとおでかけ～
ちょっと苦手なので、少し茹でました～
So hard to get, a little茹Demashita --
Por lo tanto difícil de conseguir, un poco de Demashita茹--
- 久しぶりに。。。
ちょっと、整理整頓して、
Hey, have to get organized,
Hey, han de organizarse,
- 下町デート①
ちょっと地味エリアでデート
Dating a bit plain area
Contactos área de un poco de fricción
|
