- 薄型テレビが買えない
さらには、来年3月で終了するエコポイントの駆け込み需要
In addition, last-minute demand in the next three points to end the month eco
Además, el último de la demanda minutos en los próximos tres puntos para poner fin a la eco mes
- エコポイント (^^♪
さらに～エコポイント付くらしい
Moreover - Eco points付Kurashii
Por otra parte - Eco puntos付Kurashii
- 省エネ家電購入で、お得な★エコポイント
これは、政府が国民の消費への喚起と地球温暖化対策、及び2011年7月から始まる地デジ対応テレビの普及促進という、一石二鳥ではなく、一石三鳥を狙った作戦かも知れませんが、実際は、見切り発車される形となった エコポイント制度 なのです
This is global warming and to stimulate peopleu0026#39;s consumption by the government, and 7 of 2011 for promotion of digital television locations starting in January, rather than one-stone, the strategy may be aimed at three birds with one stone, In fact, eco-point system is a snap decision that was shaped
Este es el calentamiento global y estimular el consumo de la gente por el gobierno, y 7 de 2011 para la promoción de lugares de la televisión digital a partir de enero, en lugar de una piedra, la estrategia se dirige a tres pájaros de un tiro, De hecho, el eco-sistema de punto es una decisión rápida que tenía la forma de
- エコポイント全国一斉開始
さらに各家電メーカーも本日より エコポイントが一斉に開始 されました
Eco-point was started simultaneously for each additional appliance manufacturers today
Eco-punto se inició de forma simultánea para cada uno de los fabricantes de electrodomésticos adicionales a día de hoy
|
