- 義士祭前日（高輪・泉岳寺）
明日１９日（月）はご存知忠臣蔵・赤穂浪士討ち入りの日です
Today 19 (Mon) is the day of the raid know Chushingura Ako
19 aujourdu0026#39;hui (lundi) est le jour du raid savent Chushingura Ako
- 赤穂義士祭
慎重で入念な準備の末、元禄１５年１２月１４日の夜、 大石を含む赤穂の浪士４７人は、主君の無念を晴らすため 吉良の屋敷に討ち入り、吉良を討ち取りました
After a careful and painstaking preparation, 14 days of December 1702 Sun, 47 warriors of Ako-Oishi, including people, raid the house of the lord Tame Ryoukiti settle old scores, the討Chi取Rimashita Kira
Après une préparation minutieuse et laborieuse, 14 jours de Décembre 1702 Sun, 47 guerriers de Ako-Oishi, y compris des personnes, le raid de la maison du Seigneur Ryoukiti Tame régler de vieux comptes, le Chi讨取RIMASHITA Kira
- 義士祭と『仮名手本忠臣蔵』
大星由良助以下、塩谷の浪士が主君の仇を討つという内容になっています
Ryosuke following Oboshi Yoshinobu, and that is what the warriors avenge his lordu0026#39;s Shioya
Ryosuke suivants Oboshi Yoshinobu, et cu0026#39;est ce que les guerriers Shioya venger de son maître
- ピンクの金平糖のような花(^^♪「ヒメツルソバ」
明日は「赤穂浪士討ち入りの日」です
Tomorrow is u0026quot;Day raid Akou0026quot; is
Demain est un u0026quot;Jour de raid Akou0026quot; est
|
