- 連休♪
土日久しぶりの連休だったので金曜のよるから実家へ そして土曜日に黒川温泉に行ってきました 手形を購入して ３つの温泉に入りました のんびりリフレッシュできました
I went to buy a bill in the Kurokawa hot spring on Friday and Saturday, according to the family home from holiday in a long time since I was relaxing weekend went to three hot springs one could refresh
Ich ging zu einem Wechsel in der Kurokawa heißer Frühling am Freitag und Samstag zu kaufen, nach dem Haus der Familie aus dem Urlaub in eine lange Zeit, da ich am Wochenende war entspannend war in drei heißen Quellen könnte man erneuern
- 大分ぶらり旅
２０日〜２２日で大分へ行ってきました
20 - 22 days I went to Oita
20 bis 22 Tagen ging ich zu Oita
- ２泊３日の九州の旅
１２月１，２，３日で 九州 北半分の旅へ行ってきました 年に１，２度職場の友達と 旅行 します
1,2,3 a year in December I went to Kitakyuusyuu half day trip or two friends at work and travel time
1,2,3 ein Jahr im Dezember ging ich zu Kitakyuusyuu halbtägigen Ausflug oder zwei Freunden bei der Arbeit und Reisezeit
|
