- なんということでしょー
２年生が学年閉鎖になったとさ～
The school was closed and two births --
學校被關閉，並生育兩個孩子-
- 学級閉鎖！
１０/１４日から、2学期がはじまるという前日
中学の連絡網でお姉ちゃんのクラスが、3日間の学級閉鎖になるというお知らせが、入りました
10/14 from two classes of contacts with her all day before it begins the semester in junior high school, will announce that a closed three-day class, joined
10/14兩個班的所有接觸，她前一天在學期開始，在初中，將宣布一個封閉三天班，參加
- 帰ってきたけど
長女chanが北海道の修学旅行から
Chan daughter from a school trip to Hokkaido
陳的女兒從學校前往北海道
- 学年閉鎖中です
長女の学年が今週の火曜日から明日まで、学年閉鎖に
Tuesday of this week until tomorrow grade daughter to school closure
週二在這個星期到明天年級的女兒到學校關閉
- ７連休
長女の学年閉鎖が今日で終わりだというのに、
今度は次女が学級閉鎖になりまして、
Despite the fact that the closed end of grade daughter today, this time for not writing in the classroom down the daughter,
儘管封閉結束年級女兒的今天，這一次沒有在課堂上寫下來的女兒，
- インフル騒動の結末
１年学年閉鎖→学校閉鎖→再開ときて、３連休の前あたりからまた感染が増え始め、先週２年生１クラスが学級閉鎖→一昨日昼１年生２クラスが学級閉鎖→学祭中止
Grade 1 was closed → → is closed when school resumes, the disease also increased from three per start before the holidays, one week closure sophomore class freshman class the day before yesterday → Day 2 → Stop Festival closed classes of classes
1級→→關閉時關閉學校的恢復，這種疾病也從3個增加到每假期前開始，一周結束二年級一年級前天→第2天→停止節封閉班班
|
