- 学年閉鎖
息子が日に日に元気になってきていること That day by day becoming a healthy son Que jour après jour devient un fils en bonne santé
- インフルエンザで学級閉鎖
息子に言うと話が大きくなるので、僕の心にしまっておきます I talk to say to my son grow, I leave it in your mind Je parle à dire à mon fils grandir, je le laisse dans votre esprit
- 思いもよらない大失態
息子もかゆみに耐えられなくて保健室に2度行って薬を塗ってもらった
らしいが、早退はして来なかった The infirmary is intolerable itching son Morattarashii two drugs have been painted once and never came home early Lu0026#39;infirmerie est insupportable démangeaison fils Morattarashii deux médicaments ont été peints en une fois et nu0026#39;est jamais venu tôt à la maison
- 腹事情
息子がもらってくるのも時間の問題かも Be a matter of time before going to get a son Être une question de temps avant de se rendre pour obtenir un fils
|