- タイへ行って参ります。
それでは、また現地よりup致します
So, from local up will
Así, desde el local hasta que
- 本日はMASSAの新作 SOC 1についての紹介です。
その時に助けになるのが、通常よりも幅がやや広めなこのテールです
To be a help when it is this tail is spread rather than the normal range
Para ser una ayuda cuando es esta cola se extiende más que el rango normal
- おはようございます。
これで今までよりも更に、無駄をそぎ落とす事が可能となり、より軽く、高性能になるようです
This more than ever, and can trim the fat and lighter, so that performance
Esto más que nunca, y puede recortar la grasa y ligeros, de modo que el rendimiento
- 最終日のなりました。
それでは、日本に帰国次第またup致します
So, as soon as I returned to Japan up
Así que, tan pronto como regresó a Japón hasta
|
