- 新潟編 其の１７ 滞在中の楽しみで、毎回落胆してたけど今回は……
私が新潟旅行の度に毎回どこかで雨が降るので（※過去一度も降らなかった試し無し）、雨男なのかなぁとも思いつつ、ラーメン博の会場でてるてる坊主を作ったりもしてみる
Since rain somewhere every time I travel to Niigata (※ No降RANAKATTA also try one last time), and I think now is the rain man, or even try to make a monk at the Teru Teru Ramen H.
由于下雨的地方每次我前往新泻（ ※不降RANAKATTA还尝试最后一次） ，我认为现在是雨人，甚至试图使和尚在特鲁特鲁拉面阁下
- あ～した天気になぁ～れ ♪
雨は降ってほしくなーい
I do not want rain is falling
我不想雨正在下降
- 不幸だー!!
雨が降り出した!!いえ～いww
降RI出SHITA rain! Though - I ww
扶轮出师大降大雨！虽然-我湿重
|
