- ドイツのモナコ
m nchen とは修道院（現代ドイツ語ではkloster)のことで、ラテン語の「by」にあたるapud と古いドイツ語で「修道士」munichenをあわせた「apudmunichen」(bei den m nchen）から由来するという
- ミャンマーのダウエイ開発が危ない
●120208amyanmar,reuters
ミャンマーのダウエイ工業地域開発が不透明に
myanmar's ambitious dawei project faces uncertainty
ambitious $50 billion project，myanmar's southern city of dawei，italian-thai development pcl，250 sq kms (97 sq miles)，super-highways, steel mills, power plants, shipyards, refineries, pulp and paper mills，petrochemical complex，two golf courses，special economic zone (sez) at dawei，western sanctions，$8.5 billion to finance construction of its first phase，south korea，myanmar energy minister than htay，thilawa project near the commercial capital, yangon，kyaukphyu, where the china-myanmar pipeline starts，4,000 megawatt coal-fired power plant，somchet thinaphong, managing director of dawei development co ltd，ratchaburi electricity generating holding pc，60-year concession，myanmar's president，max myanmar group, owned by burmese tycoon zaw zaw，up and coming crony，bangkok bank，siam commercial bank，malaysia's petroliam nasional bhd，japan's mitsubishi corp，mitsui & co，sumitomo corp，south korea's posco，，japanese trade and economy minister yukio edano,kanit sangsubhan, director of the thai finance ministry's economic and financial research institute,i have no plan to participate in that area because i need to mind existing jobs.ptt exploration and production pcl,map ta phut,bulldozers were clearing land, he said. buildings for offices and staff quarters were being built, but no major construction had begun
- 米国は日本人の心を掴み損ねたのか
●110321a india, economic times
インドのラメシュ環境相は日本事故でも原発からは引き返せない
india can’t turn its back on n-power, says jairam
union environment minister jairam ramesh has said that though india needs to learn appropriate lessons from the crisis at japan's nuclear plants, the country cannot give up on nuclear energy.，jaitapur nuclear power project in coastal maharashtra，neeri (national environmental engineering research institute)，35 conditions for that clearance，atomic energy regulatory board，french firm areva，20 nuclear reactors in operation in six power plants，over 4,000 megawatts，five other plants are under construction
- インドの石炭火力機器で内外企業が動
●110203d india, economic times
インドの石炭火力機器市場に混乱が起こっている，ｎｔｐｃ
ntpc looks for suppliers to power pending projects
national thermal power corporation is scouting for new suppliers to speed up pending power projects, a move that may deprive quipment-supplier bharat heavy electricals of a big chunk of contracts in the future. ，comptroller and auditor general (cag)，sipat stage 2, farakka, bhilai and jhajjar，9 units of 660mw，barh stage 1，sipat stage 1，chinese equipment suppliers，they are 20% cheaper，ntpc because of stringent quality and technical requirements，l t-mitsubishi heavy industries , bharat forge- alstom , toshiba-jsw, bgr- hitachi and ansaldo，，caldaie，south-korean heavy industrie，doosan，1,40,000 mw of generation capacity，shanghai electric group and dongfang electric
- ベラルーシが三菱重工に執心
●101112b nepal, myrepublica.com
ネパールの毛派が小規模水力で工事再開に同意
maoists to allow chimal hydel
the construction of the chimal hydropower project is resuming shortly after ucpn (maoist) agreed to allow the project. the construction work was halted earlier following obstruction by the maoists. ，a taskforce headed by maoist district co-in-charge rajkumar chudal，since mid july, khadka bikram subedi, chairman of the cooperative group，rs 23.2 million，minimum share purchase level
|
