Strict booze ban for Sunday by-election About 2,000 police will be deployed, spread over all polling stations, to ensure a peaceful by-election in Bangkok's constituency 6 this Sunday, metropolitan police deputy chief Pol Maj-Gen Wimol Pao-in said on Wednesday. 約2,000人の警察は、すべての投票所に広がる、バンコクの選挙区6、今週の日曜日に補欠選挙を平和を確保するために配置され、首都圏警察次長ポル少将-ジェンWimolパオイン明らかにした
Explosion targeting NATO convoy rocks near Afghan capital: official An explosion targeting a convoy of NATO-led troops rocked Tangi Waqjan area in Logar province, south of Afghan capital Kabul Sunday morning and casualties were feared, an official said.
A government official who insisted on anonymity, told Xinhua that it was a suicide bombing but failed to give more detail. Logar province was relatively peaceful in the war-ravaged country.
&$&$Source: Xinhua&$&$ ... 爆発は軍が主導するNATOターゲット船団をの恐れ、死傷したWaqjanの揺れタンギエリア内に首都カブールロガール州、南の、アフガンの首。午前日曜日、と述べた
Pakistan hopes for holding strategic dialogue with U.S. As Pakistani delegation is waiting for the start of strategic dialogue with the United States in Washington, Pakistani analysts are much hopeful for a big breakthrough.
Pakistan will attend the dialogue on March 24 with ten point agenda including terrorism, security, economic cooperation, education, health, agriculture, electricity deficit and the possibility of having peaceful nuclear energy cooperation.
Pakistani delegation will try to achieve what they have never asked America to do in ... パキスタン代表団としては、米国ワシントンでの戦略的対話の開始、パキスタン、アナリストの多くは大きな進歩を期待して待っている
Ex-soldier takes hostages at US military hospital A former US Army soldier seeking help for mental problems at a Georgia military hospital took three workers hostage at gunpoint Monday before authorities persuaded the gunman to surrender peacefully.Fort Stewart spokesman Kevin... 当局は降伏する犯人を説得する前に元米軍兵士がグルジア軍の病院で精神的な問題のために助けを求める銃を突きつけて月曜日の3つの労働者を人質に取りpeacefully.Fortスチュワートのスポークスマンのケビン...
Pink-shirts in quest for peace A large number of people wearing pink shirts, including tour operators, gathered at the entry to Lumpini park on Friday and issued a statement calling on protesters on all sides to adhere to peaceful means in promoting their cause. ツアーオペレーターを含む人々ピンクのシャツを着て、数多くの、エントリでルンピニ公園に金曜日に集まって、ステートメントをデモ上のすべての側面に平和的手段にその原因を促進する上で遵守を呼びかけ発行
University marks Oct 6 massacre A somber commemoration on the government’s crackdown of thousands of students in Thammasat University campus 34 years ago ended peacefully on Wednesday, despite authorities' warnings of possible violence, with a strong pledge from the younger generation, “Brothers, we shall not forget who killed you that day!” 若い世代からの強い公約可能と暴力の当局の警告にもかかわらず、タマサート大学のキャンパス内の学生数千人の政府の弾圧に地味な記念は34歳水曜日に平和的に終わった前に、。。u0026quot;兄弟たち、私たちはあなたを殺したのを忘れてはならない
Multiculturalism in Germany has failed, says Chancellor BERLIN: Germany's attempts to create a multicultural society in which people from various cultural backgrounds live together peacefully has failed, the Chancellor, Angela Merkel, says. ベルリン：ドイツの試みは、人々は様々な文化的背景が一緒に平和的に失敗した生活から多文化共生社会を作成するには、首相は、メルケル首相は言う
Prayuth: Red rally must be peaceful Core leaders of the United front for Democracy against Dictatorship in Ayutthaya province have the constitutional right to hold a mass gathering of their supporters this weekend, but the red-shirts must abide by the law, army chief Prayuth Chan-ocha said on Friday. アユタヤ県の独裁に対する民主主義のための米国のフロントのコアリーダーは、この週末にその支持者の大量の収集を保持するために憲法上の権利を持っている赤いシャツは、法律に従わなければならない、軍隊長Prayuthチャンお茶は、明らかにした
Suthep thanks red-shirts Deputy Prime Minister Suthep Thaugsuban has thanked the red-shirts for keeping their protest rally peaceful at Khao Yai Thiang in Nakhon Ratchasima’s Pak Chong district on Monday. 自分たちの抗議集会カオヤイThiangでナコンラチャシマの朴チョン地区の月曜日に、平和維持のために赤いシャツを感謝の意を副首相ステープThaugsubanしています
Guangxi in major push for regional trade Fangchenggang port on the south coast of Guangxi was built in 1968 at the height of the Vietnam war to ship military supplies to the conflict-torn country. The cities of Nanning , Chongzuo and Fangchenggang reaped the benefits of that lengthy battle. Today, these same cities in the Guangxi Zhuang Autonomous Region are involved in more peaceful pursuits with the Southeast Asian country. 広西の南海岸に防城港市のポートは1968年にベトナム戦争の真っただ中に紛争で荒廃した国に軍事物資を出荷するに建てられた
Athens hoteliers report thousands of cancellations after protests Foreign visitors cancelled at least 5,800 room bookings during the first 24 hours after protests against austerity measures in Athens turned deadly last Wednesday, the Union of Athens Hoteliers said Friday.
The number represented 10 percent of overall bookings, said a statement released by the Union that reassured tourists that the Greek capital remains a safe destination.
Condemning the violent actions of a group of anarchists that marred the peaceful protest of tens of thousands of Greek ... 外国人訪問者がアテネに対する抗議緊縮措置後の最初の24時間中にご予約をお部屋の少なくとも5,800のキャンセル水曜日になって致命的な最後に、EUは経営者のアテネと発表した
Thaksin sees success, peaceful future Fugitive ousted prime minister Thaksin Shinawatra made a phone-in at a red-shirt gathering in Ratchaburi province on Saturday, urging his supporters to be patient and promising them success and peace in the future. 逃亡者が作った首相タクシンを追放電話土曜日にラチャブリ県の赤シャツの集まりで、患者に、将来の成功と平和を、それらを有望な彼の支持を求めるインチ
Why a successful NPT Review Conference is so crucial? (3) GRAVE SITUATION
More and more countries start to develop nuclear energy against the spiraling prices of fossil energy. Meanwhile, a rapid economic advancement leads to a shortage of global energy and worsening of environment.
Nuclear energy, as a kind of clean energy with infinite potential, naturally becomes the focus of interest. Therefore, peaceful use of nuclear energy becomes an inevitable strategic choice for many country for sustainable development.
However, the demand for nuclea ... 重大な事態をもっと多くの国がエネルギー化石の不動産価格の高。原子力に対する開発を開始します
The jihadists next door | Rageh Omaar Having broken away from a failed state, Somaliland is now a success story. But the west won't recognise itIn Africa this past week a completely peaceful presidential election was held. International observers said it met all the western standards for a free election. What's more, the incumbent president fully accepted the result the minute it was announced and handed over power to his successor and bitter political rival – and on accepting his victory, the president-elect thanked and congratulated the outgoing president for his services to his country.What makes this election remarkable, and an important example not just to Africa but to the whole of the developing world – especially Muslim countries – is that it took place in Somaliland, a self-declared republic that broke away from the rest of Somalia 20 years ago, which doesn't get a penny of international assistance, and which hosts an estimated 600,000 refugees from the continuing civil war in the rest of Somalia.The week before the election, al-Shabaab, al-Qaida's Somalia-based branch, warned the government and people of Somaliland not to go through with the election. Over 1 million voters ignored the threat, queueing for hours all over the country to cast their ballot.Somaliland presents the other Somali vision that has become a reality. Next door to a country now synonymous with pirates, jihadists and suicide bombers, we have a nation of rules rather than individuals; where election results are accepted by those in power. Aside from today's South Africa, it is hard to think of any other country on the continent which is a consistent example of this.And it could not have a come at a more poignant moment. This week marks the 50th anniversary of Somalia's independence. It is a tragedy for all Somalis, whether liv 離れて失敗した状態から折れて、ソマリランドは現在の成功物語です
Chinese president calls for stronger ties with Europe (4) He added that China was to improve a managed floating exchange rate regime, bringing into greater play the role of market supply and demand, to gradually allow more flexibility in the yuan exchange rate while maintaining its basic stability on a reasonable and balanced level.
In the interview, Hu also reiterated China's adherence to the path of peaceful development.
He said China respected the right of the people of other countries to choose their own path of development, adding that China ... 彼はレベルのバランスの取れた追加し、合理的な維持しながら、その基本的な安定性をのレート交換への需要は、元に徐々にできるように柔軟性を供給、市場の役割をもたらすに大きい遊び政権レート管理変動相場中国がいたに向上させます
Hopes dashed as Thai protesters withdraw from talks Hopes for a swift, peaceful resolution to Thailand's political crisis were dashed when the prime minister rejected a compromise proposal for dissolving parliament and protesters hit back by withdrawing from negotiations.The breakdown... タイの政治危機に迅速に、平和的解決への期待は、首相が戻ってnegotiations.The破壊から撤退ヒット議会やデモを溶解するための妥協案を拒否...裏切られた
Iran ready for security agreements with regional countries: minister Iran's Interior Minister Mostafa Mohammad Najjar said Monday that Tehran is ready to sign security cooperation agreements with regional countries in line with confrontation against common threats, the semi-official ISNA news agency reported.
The West introduces Iran's power as a threat to regional countries to pursue its goals, but Tehran seeks peaceful ties without tensions in the region, Mohammad Najjar was quoted as saying.
Western project of Iranophobia in the region aims to create dis ... イラン内務大臣ムスタファモハマドNajjarは21日、テヘランの共通の脅威の対決に沿って、地域諸国との安全保障協力協定に署名する準備ができている、半公式の学生通信のニュースが報じた
Kenya on track for reform Kenyans voted in favour of a new constitution in a peaceful referendum that could reshape the political landscape of east Africa's largest economy, according to partial results. With provisional results from half of the country's... ケニアは、新憲法を支持して東アフリカ最大の経済の政治的風景を形成し直すことが平和国民投票で、部分的な結果によると票を投じた
Result gives legitimacy to provisional Government OSH - Barely two weeks after ethnic purges left many minority Uzbek communities in smouldering ruin, about two-thirds of Kyrgyzstan's voters went to the polls yesterday to peacefully and overwhelmingly approve a new constitution they... 労働安全衛生は - ベアリー2週間後に民族左台無しに、キルギスの有権者の約3分の2にくすぶって多くの少数民族のウズベクコミュニティを粛清して投票昨日平和に行き、圧倒的に新憲法を承認するに...
A year after Guinea massacre, culprits still free One year after the massacre of 157 people in Conakry, no army official suspected of taking part in the killings has been brought before a court in Guinea, which is still riven by political divisions.On September 28, 2009, a peaceful rally organised by the opposition in Conakry's biggest stadium, was bloodily suppressed by junta troops, leaving 157 dead, hundreds of women victims of sexual violence and over a thousand injured.Both the United Nations and the International Criminal Court said acts committed on that day constituted crimes against humanity. コナクリ、まだ2009年9月28日政治divisions.Onによって引き裂かれギニア、主催平和集会には、裁判所に訴えの提起がされている殺害に参加している疑いのあるも軍関係者は157人の大虐殺1年後コナクリの最大のスタジアムで野党は、血まみれになって残して、軍事政権の軍隊によって抑制された157死んで、性的暴力の女性数百人の犠牲者、国連や国際刑事裁判所は、その日にした行為は、人道に対する罪を構成すると述べた千injured.Both以上
A peaceful strategy for Palestinian independence | Ziad Asali Palestinians are adding a series of bottom-up tactics to augment top-down negotiations and diplomacyPalestinians have recently been developing a peaceful multilevel strategy to achieve their national goals of a negotiated peace agreement with Israel, an end to the occupation, and the creation of a Palestinian state based on the 1967 borders.In the past, Palestinians relied first exclusively on armed struggle, then on armed struggle mixed with diplomacy, and then strictly on diplomacy disrupted by two uprisings in the occupied territories. The present Palestinian leadership, headed by President Mahmoud Abbas and the prime minister, Salam Fayyad, is committed to preventing any return to violence and continuing to seek a negotiated peace agreement. However, Palestinians are also adding a series of bottom-up tactics to augment top-down negotiations and diplomacy.This strategy is being developed in the West Bank, while Hamas continues to cling to the ideology and rhetoric of armed resistance – although there is a clear disconnect between what it says and what it does – with tragic consequences for the people of Gaza and the Palestinian national interest.The most thoroughgoing of the new Palestinian Authority measures is the state- and institution-building programme. Palestinians are working to build the institutional, infrastructural, economic and administrative framework of their state in spite of the occupation, in order to end the occupation. They are taking up the responsibilities of self-government while continuing to insist on the right of self-determination.Palestinians are also increasingly engaged in nonviolent protest and civil disobedience designed to challenge an occupation starkly defined by the separation barrier and settlements that violate their human and civ パレスチナ人はトップダウン交渉やdiplomacyPalestiniansを強化するために、最近平和マルチレベル戦略を、イスラエルの占領に終止符、および作成と交。和平合意の自国の目標を達成するために開発されているボトムアップ戦術一連の追加パレスチナ国家1967 borders.In過去に基づいて、パレスチナ人は最初の排他的武装闘争にし、武装闘争外交と混合し、依存して外。占領地の2つの反乱によって混。厳密に
The spoils of Peru's mines | Ruth Collins Peru is profiting from mineral wealth, but risks foreign investors riding roughshod over the rights of indigenous Andean peoplesForeign demand for Peru's abundant mineral resources has seen it ride out the global recession better than most. Yet, the revelation earlier this month that a Peruvian indigenous leader is considering joining the presidential race next April highlights the extent to which financial investment and exploitation of Amazon territory has become an increasingly polarising social and political issue in Peru. Tensions between the Peruvian government and indigenous communities have grown steadily worse in recent years following moves during President Alan García's term to bring the country firmly into the global market. The US-Peru free trade agreement, which came into effect in February 2009, is lauded as a key component of the Peru success story. The country is currently ranked only second to Brazil in terms of foreign investment in Latin America. US investment in Peru totals $18bn, and if García's estimates are to be believed, overall foreign investment in the country's oil, gas and mining sectors could reach $35bn in the next five years.But according to Peruvian economist Pedro Francke, the FTA has failed so far to bring many real benefits to the Andean nation, neither bringing the number of jobs promised or improving environmental conditions for indigenous communities in the region. Lacking basic land rights or the means to legally protect their ancestral land, these communities are perpetually caught in a struggle to find a voice in the country's accelerated development, which now sees 70% of Amazonian land under concession by US, Canadian or other foreign companies. Although generally peaceful, the country has seen how easily protests can escalat _NULL_
Reds, govt mull offer to end crisis Red-shirted protesters and the embattled government on Saturday deliberated over the first steps towards a peaceful solution to their long-running deadlock. 土曜日に赤シャツを着たデモ隊は、四面楚歌の政府の長期デッドロックの平和的解決に向けた最初のステップで審議
The EU can stop war in north Africa | Mohamed Abdelaziz and Jens Orback Stability in the occupied Western Sahara could hinge on the EU's fisheries agreement with MoroccoNorth-west Africa is on the brink of war. The situation is the worst in almost 20 years. The EU has the opportunity to influence the development towards a peaceful direction.Western Sahara is Africa's last colony, occupied by Morocco since the 1970s. The occupation has no basis in international law. The international court of justice has heard the case and rejected Morocco's claim to the country, while reaffirming the inalienable right of the people of Western Sahara to self-determination.In the beginning, the Sahrawis resisted the occupation with arms – the right of occupied peoples – but in 1991 a ceasefire was signed with a promise by the international community that a referendum would be held where the Sahrawis would be able to decide if they wanted to be independent or integrated into the occupying country, Morocco. Since then, numerous attempts have been made to implement the referendum, but Morocco has sabotaged all of them.About 160,000 Sahrawis live in refugee camps in south-western Algeria, in the middle of the Sahara desert. Access to food and water is scarce. Sahrawi people in the occupied territories and those displaced to Morocco are living in fear. Moroccan authorities threaten, imprison and torture those who assert Western Sahara's right to independence.Almost 20 years after the international community's promise, Western Sahara is still occupied. Patience among Sahrawis is running out.The Polisario Front, the Sahrawi liberation organisation, is recognised by the United Nations as the sole and legitimate representative of the Sahrawi people, and is working through diplomatic means for an independent Western Sahara. The Olof Palme International Centre has long 占領下の西サハラの安定性は、戦争の危機にひんしているMoroccoNorth南西アフリカとEUの漁業協定にかかっている可能性があります
S. Korea to join NPT Review Conference Ten South Korean officials are set to join the upcoming Nuclear Non-Proliferation Treaty (NPT) Review Conference that opens at the United Nations next week, Seoul's foreign ministry said.
The conference, aimed at evaluating member countries' commitment to the treaty, is the eighth such meeting since the NPT was launched in 1970.
Nuclear issues of the Democratic People's Republic of Korea ( DPRK) and Iran will be discussed at the conference, along with other issues including peaceful use of ... 10韓国当局は来週国連イギリス拡散条約（NPT）再検討会議が表示されますにある禁煙設定に参加する予定原子力、ソウルの外交部は述べた
PM: PAD rally must be peaceful The People’s Alliance for Democracy has constitutional right to hold mass gathering of its supporters next week, but the political activities must be inline with the law, Prime Minister Abhisit Vejjajiva said on Sunday. 民主主義のための人民連合は、来週、その支持者の大量の収集を保持するために憲法上の権利を持って政治活動には、法律のインラインしなければならない、内閣総理大臣アビシットは日曜日を明らかにした
Philippine stocks recover on generally peaceful elections The Philippine stock market recovered on Tuesday following the peaceful general elections a day ago in the country and the strong performance of the overseas markets on Monday.
The bellwether Philippine Stock Exchange index jumped by 3.84 percent or 120.87 points to 3,262.93, while the all share index soared by 3.54 percent or 69.65 to 2,036.42.
The trading volume was above average with 1.74 billion shares valued at 5.91 billion pesos (129.29 million U.S. dollars) changing hands after buye ... フィリピン株式市場は月曜日に回復の日前に平和的な総選。火曜日、次の海外市場の好調と国
UN Security Council hails International Conference on Afghanistan The UN Security Council on Friday extended a welcome to a major international conference on Afghanistan, which just concluded in the Afghan capital of Kabul, and voiced its willingness to joint the world efforts to build a peaceful Afghanistan.
The statement came as Nigerian UN Ambassador Uche Joy Ogwu, who holds the rotating Council presidency for July, was reading a statement to the press here after the 15-nation body heard a briefing by UN Secretary-General Ban Ki-moon, who co-chaired the ... 国連安全保障理事会は14日、カブールのアフガニスタンだけ結論で拡。歓迎し、アフガニスタンの国際会議の主要な資本とアフガニスタンの平和構。声その意欲をするために努力の共同の世界
UN mission assisting Nepal's peace process to extend The UN Security Council on Wednesday extended the mandate of the United Nations presence in Nepal until Sept. 15, while voicing concern at the recent tensions in the Asian country and calling on all sides to resolve their differences through peaceful negotiations.
The 15-nation Security Council's unanimously adopted resolution on the renewal of the UN Mission in Nepal (UNMIN) for another four months is in line with the request made by the government of Nepal last week.
The UN mission is ta ... 国連安全保障理事会は11日の交渉を通じた平和の違いを双方を解決するためのすべての上の懸念をで、最近までネパールでのプレゼンス国連の拡張命令を9月声は15を呼び出し、アジアの国の緊張インチ15カ国セキュリティ）別の4ヶ月UNMINネパール（国連ミッションの解像度が上の更新採。協議会の全会一致で1週間で最後の行でネパールした要。政府の国連の使命は、taのです...
UN body urges Unified Communist Party of Nepal (M) for peaceful agitation The United Nations Office of the High Commissioner for Human Rights (OHCHR) in Nepal has urged the Unified Communist Party of Nepal (Maoist) (UCPN-M) not to violate the fundamental rights of people.
Organizing a press conference in the capital Kathmandu on Friday, OHCHR representative Richard Bennett urged the UCPN-M to organize the protest programs peacefully.
Bennett also informed about his meeting with UCPN-M Chairman Prachanda.
He said that he requested Prachanda not to violate the ... 国連事務所はネパールの高の委員会の人権（）OHCHRにカトマンズに違反して基本的な権利を人々
Senior academic urges peace talks The government and the red-shirts should sit down, talk and bring a rapid and peaceful end to their conflict, the vice rector of Rangsit University, Sukhum Chaloeysap, said on Saturday. 政府と赤シャツに座る必要が話すとその紛争を迅速かつ平和的な終結させる、ランシット大学Sukhum Chaloeysapの副学長、土曜日を明らかにした
Sudanese elections must be peaceful, credible: UN chief The historic presidential and parliamentary elections in Sudan must be conducted peacefully and credibly, UN Secretary-General Ban Ki-moon said on Saturday, urging the Sudanese government, electoral authorities and political parties to play their part to ensure the polls take place free of violence or intimidation.
Sudanese will go to the ballot box on Sunday for the first time in 24 years to elect a national president, and they are also being asked to cast a vote for a southern president, st ... スーダンの歴史的な大統領選挙と議会選挙が平和的かつ信憑性行われなければならない、国連事務総長潘基文は20日、世論調査を確保するための役割を果たすことスーダン政府は、選挙当局は、政党を求める場所を暴力の無料講じなければならないまたは脅迫
Puea Thai's 'olive-branch ultimatum' The opposition Puea Thai Party on Thursday issued a statement calling for all sides to hold talks to explore ways to end political conflict and achieve peaceful reconciliation. 野党Pueaタイ党は木曜日に交渉をする方法を政治的な紛争を終わらせるため探検し、平和的な和解を達成保持するためにステートメントをすべての側面を求める発表した
Iranians entitled to peaceful civilian nuclear power, Clinton says (3) The powers involved in the talks with Iran are the five permanent members of the Security Council plus Germany, which will be a non-permanent member of the 15-nation Council starting Jan. 1.
In early September, Ali-Asghar Soltaniyeh, Iran's ambassador to the International Atomic Energy Agency (IAEA), told the Islamic Republic News Agency that the latest IAEA report has proven that Iran's nuclear facilities are for peaceful purposes.
After seven years of constant inspections, the report onc ... とイランの協議参加の力は一国家評議会開始Jan. -される5つの常任理事国の15の非常任理事国のドイツ、ささに加えて安全保障理事会は9月の早い段階で、アリ-アスガルSoltaniyeh、イラン大使）と国際原子力機関（IAEA、目的の核施設は平和的なのだイスラム共和国イランことを証明ニュースエージェンシーを備えており、報告書は、最新のIAEAの
Red shirts peacefully disperse The red-shirts on Tuesday morning opened “double standards village” in front of the country home of privy councilor and former prime minister Surayud Chulanont on Khao Yai Thiang and then peacefully dispersed, Kolng Phai police chief Pol Col Rakpong Buathian said. 火曜日の朝に赤シャツ。。u0026quot;。。u0026quot;カオヤイThiangに枢密顧問官、元首相のスラユットの国の家の前にして平和的に分散し、チーフポルコルRakpong Buathian Phai警察Kolng二重基準の村を開いたという
Reds end rally at Bangkok prison The supporters of the anti-government United front for Democracy against Dictatorship (UDD) peacefully ended their gathering at the Bangkok Remand prison, reports said. 反独裁民主主義の反政府統一戦線（UDD）の支持者が平和的にバンコク差し戻し刑務所での集会を終えた、レポートは言った
Our giant step towards a world free from nuclear danger | Hillary Clinton This treaty shows the strength of America's commitment to global disarmament – and to our national securityTomorrow the United States and Russia will sign the New Strategic Arms Reduction Treaty (Start) in Prague, reducing the number of strategic nuclear warheads in our arsenals to levels not seen since the first decade of the nuclear age. This verifiable reduction by the world's two largest nuclear powers reflects our commitment to the basic bargain of the Nuclear Non-Proliferation Treaty (NPT) – all nations have the right to seek the peaceful use of nuclear energy, but they all also have the responsibility to prevent nuclear proliferation, and those that do possess these weapons must work towards disarmament.This agreement is just one of several concrete steps the United States is taking to make good on President Obama's pledge to make America and the world safer by reducing the threat of nuclear weapons, proliferation and terrorism.Yesterday the president announced the US government's Nuclear Posture Review (NPR), which provides a roadmap for reducing the role and numbers of our nuclear weapons while more effectively protecting the United States and our allies from today's most pressing threats.Next week President Obama will host more than 40 leaders at a nuclear security summit for the purpose of securing all vulnerable nuclear materials as swiftly as possible to prevent them from falling into the hands of terrorists.And along with our international partners, the United States is pursuing diplomatic efforts that create real consequences for states such as Iran and North Korea that defy the global non-proliferation regime.These steps send clear messages about our priorities and our resolve. To our allies and partners, and all those who have long looked to the United この条約は、世界軍縮への米国のコミットメントの強さを示しています - 私たちの国securityTomorrow米国とロシアに削減条約は、（スタート）のプラハ、レベルにアクセスしないように私たちの核兵器の戦略核弾頭の数を減らす新たな戦略兵器に署名する核時代の最初の10からです
Israeli army injures two Palestinians in W. Bank rally Two Palestinians were injured Thursday when Israeli forces repressed a peaceful rally against the building of the West Bank barrier near Bethlehem city, witnesses said.
The witnesses said that the Israeli army also arrested an international peace activist and beat the demonstrators who gathered in Beit Jala community near the holy city.
The injured were taken to hospital after they were beaten and inhaled tear gas, the witnesses added.
There is no official comment from the Israeli milit ... 2人のパレスチナ人は、市ベツレヘムされた建物の西岸壁近くの集会に対する平和的なイスラエル軍は抑圧が負傷2009年目撃者が語った
UN chief calls for peaceful settlement UN Secretary-General Ban Ki-Moon on Tuesday called on the Thai government and the United Front for Democracy against Dictatorship to refrain from using force to settle political conflict. 国連事務総長潘基文は火曜日にタイ政府との統一戦線の反独裁民主主義の政治的紛争を解決する力の使用を控えるよう求めた
Suwat makes birthday wish for peace Veteran politician Suwat Liptapanlop, a key figure in the Ruam Jai Thai Chart Pattana Party, turned 55 on Tuesday and said all he wanted for his birthday was a peaceful end to the turmoil and a government that can settle the country’s problems. 老練な政治家Suwat Liptapanlop、RuamジャイタイのチャートPattana党の重要人物、火曜日に55になって、すべての彼の誕生日を望んでいるの混乱と、その国の問題を解決することが政府に平和的な結末となった
ETA ready to go further for peace, says report Outlawed Basque separatists have called for an international mediation and said they were ready to go further to resolve their struggle peacefully two weeks after Spain rejected their cease-fire for failing to renounce violence, a report says. 違法バスク分離は、国際調停を求めているとスペインが暴力を放棄する失敗のために停戦を拒否した後、彼らはさらに闘争を平和的に2週間解決するために行く準備ができていたと、報告書は述べています
Nigeria's urban renewal is trying to bulldoze human rights | Celestine Akpobari The clearing of more than 200,000 people who live on the waterfronts of Port Harcourt will wreck businesses and livesHaving to stand by and watch helplessly as bulldozers destroy home and possessions is probably one of the hardest things any person could endure. Yet that threat looms for more than 200,000 people who live on the waterfronts of Port Harcourt, in Rivers State, Nigeria. And for some – like Love Bassett Okpadio – it has already become a reality.Okpadio used to live in Njemanze, an informal settlement on Port Harcourt's waterfronts, with her husband and five children. In August 2009, Okpadio and her family were forcibly evicted from their home which was demolished under state authorities' orders.She received no eviction notice, no compensation and no alternative accommodation. Today she and some of her family are living with her sister in another home in another part of the waterfront. Most of the 13,000 residents have found other accommodation but some of them remain homeless or are living in makeshift inadequate structures in other parts of the waterfront.As a member of the community, I have seen women being beaten by security forces as they tried to save their possessions from the bulldozers, people's businesses destroyed, their lives wrecked and their human rights violated. In October last year for example, I witnessed security forces fire into a crowd of peaceful protesters at the Bundu waterfront. At least 12 people were seriously injured and one person killed. One year on and there has been no investigation into the use of force by security forces, and no justice for the victims.Rather than the authorities seeking to protect the local residents' basic right to housing, they are actually planning to demolish even more homes. This is all part a major urb ポートハーコートの水辺に住んでいる20万人以上の清算は、ビジネスを台無しにされ、そばに立ってlivesHavingとブルドーザーが家を破壊すると財産は、おそらく何人も、耐えることが難しいものの一つですなすすべもなく見る
Khanit wants peaceful solution Khanit na Nakhon, chairman of the independent panel investigating the deaths from recent political violence, said he plans to discuss peaceful solution to the political crisis with the detained core leader of the red-shirts Veera Musigkapong on Monday. Khanitナナコンは、独立委員会の最近の政治的暴力による死亡を調査会長は、彼は月曜日に、赤シャツの拘束コアリーダーVeera Musigkapongとの政治的危機の平和的解決を議論する予定だという
Sanoh: Retreat one step for the nation All parties must retreat one step back each in order to peacefully put to an end to the continuing political conflict and social division problems, Sanoh Thienthong, leader of the Pracharaj Party, said on Saturday. すべての当事者が一歩戻ってご注文毎に平和の継続の政治的対立と社会の分裂の問題を最後に入れ込むために撤退する必要があります、桜Thienthongは、Pracharaj党の指導者、土曜日に言った
Police: Reds gathering peaceful Metropolitan Police commander Lt Gen Santhan Chayanont on Sunday late afternoon visited Ratchaprasong intersection to oversee the mass gathering of red-shirts to mark the fourth year of Sep 19, 2006 coup, reports said. 2006年9月19日クーデターの4年を記念し、赤シャツの大量の収集を監督する交差点をラチャプラソン訪れた警視庁司令官中将Santhan Chayanont日曜日に午後遅くに、レポートは言った
NHRC recommends peace talks After discussion on solution to the continuing political crisis with four former prime ministers andthree religious leaders, the National Human Rights Commission has recommended that peace talks between the government and red-shirt leaders be held to peacefully end the crisis, reports said. 4人の元首相を続けて政治的危機solution on議論の後に宗教指導者をandthree、国家人権人権委員会は、政府とred -シャツの間に和平交渉はleadersは平。危機を打開する開催されるrecommendedおり、reportsはsaid
Chilean police detain over 100 students for occupation of schools The Chilean anti-riot police detained 101 students Monday after expelling them from three secondary schools in the center of the capital.
The students occupied those schools in the morning, demanding an education reform and reduction of public transportation fees. They were peacefully dislodged by the police upon mayor Pablo Zalaquett's request.
This was the second of its kind in less than one week.
Students representatives said they will not give in.
The spokeswoman for the Middle S ... チリの反警察は、資本の拘束部の学校から3次を後に追放月曜日101学生生徒は手数料の公共交通機関との削減を占領改革これらの学校を教育の朝、求めている
Scrapping section 44 is a relief to all | Corinna Ferguson The move to end stop and search will be welcomed by many groups across the country – including the policeLiberty HQ is in upbeat mood following the home secretary's announcement that the use of stop-and-search powers against individuals without suspicion under section 44 of the Terrorism Act 2000 is to end. We have fought for overhaul of this extraordinarily broad power since it was first enacted a decade ago and our battle went all the way to the court of human rights. In January of this year, our landmark victory was a tribute to common values and common sense. The new home Secretary has now begun to put that sound judgement into practice.Liberty's relief will be echoed around the country – dislike of section 44 runs deep and wide. Under these powers, police were allowed to stop and search anyone without any suspicion of wrongdoing. The blanket discretion left to individual officers created the conditions for black and Asian people to be between five and seven times more likely to be stopped than their white counterparts. There were also tragically ridiculous cases of children being subject to this anti-terror power.Photographers also despise section 44 for the frequency with which it was used to stop them while out on routine assignments photographing buildings or public events.Anyone who has engaged in peaceful protest will also welcome the news. The power was a blunt but irresistible tool for the harassment of lawful protestors. The alienating impact on those searched was bad enough, but there can be little doubt of the chilling effect on other people's desire to exercise their democratic right to express dissent.Perhaps unsurprisingly, given this litany of grievance, the police will also breathe easier from now on. To Liberty's knowledge, section 44 has never led この動きは全国多くのグループで歓迎されるだろう停止し、検索を終了する - policeLiberty本社を含む陽気な気分で家秘書の発。従っていることテロのセクション44で疑いなく個人に対して停止および検。権限を使用する法律は、2000終了することです
Northern Ireland: A violence from the past The riots and attacks may slow – but do not stop – the shared future being built in Northern IrelandThe violence of the last few days in Northern Ireland has been in marked contrast to the earlier part of this year's marching season. The Drumcree march and many other marches passed off peacefully, or largely peacefully. Now, however, we have again seen people out on the streets rioting, we have seen police officers and members of the public injured, and we have seen shotguns, blast bombs, petrol bombs, bricks and other missiles thrown across communities and at the police. We have seen again the use of baton rounds and water cannon.The scenes of destruction evoke the memories of years gone by. There were reports not only of hooded, masked men engaging in violence but also of small children on top of the shops at Ardoyne, a traditional location for hurling down missiles on anyone below. This violence, though, is on a smaller scale, looks very clearly orchestrated and bears the marks of dissident republicanism.Great work has been done again this year. There have been 2,423 marches in Northern Ireland so far: 603 of them took place yesterday. There are a further 856 marches to come: 841 will have taken place by 31 August. Marching is certainly still a strong part of the culture. Some 65% of our marches are unionist and loyalist and 3% are republican and nationalist. The remaining 32% are motor cavalcades, girl guides on parade, and so on.While the Orange Order talks of Orangefest and there are portrayals of the marching season – and particularly the Twelfth – as a community festival, that is not the experience of the whole community. The Orange Order celebrates the victory of Protestant William of Orange over Catholic King James at the battle of the Boyne, and does not perm 暴動や攻撃が遅くなるかもしれません - が停止しない - 共有の未来を北アイルランドの最後の数日間の北IrelandTheの暴力で構築されて今年の行進シーズンの前半に対照してきました
Corruption index 2010 from Transparency International: find out how each country compares Which country is most corrupt? Why has the US score gone down? See how the annual corruption index has changed• Get the dataThe Corruption Index is always controversial. And it's out today.Transparency International's 2009 Corruption Perceptions Index (CPI) is the world's most credible measure of of domestic, public sector corruption. The CPI scores countries on a scale of zero to 10, with zero indicating high levels of corruption and 10, low levels. And the most corrupt places in the world are not the most surprising. Unstable governments, often with a legacy of conflict, continue to dominate the bottom rungs of the CPI. Afghanistan and Myanmar share second to last place with a score of 1.4, with Somalia coming in last with a score of 1.1.The world's most peaceful countries score the best. In the 2010 CPI, Denmark, New Zealand and Singapore tie for first place with scores of 9.3. The ranking is based on data from country experts and business leaders at 10 independent institutions, including the World Bank, Economist Intelligence Unit and World Economic Forum. Transparency International says that it has seen improvements in scoresfrom 2009 to 2010 for Bhutan, Chile, Ecuador, FYR Macedonia, Gambia, Haiti, Jamaica, Kuwait, and Qatar. The scores of the Czech Republic, Greece, Hungary, Italy, Madagascar, Niger and the United States have all gone down.The full data is below - and download the complete version for background scores and all the indicators. What can you do with it?Country summaryDownload the data• DATA: download the full list as a spreadsheetCan you do something with this data?Flickr Please post your visualisations and mash-ups on our Flickr group or mail us at datastore@guardian.co.ukWorld government data• Search the world's government datasets• More environm どの国で最も腐敗ですか？なぜダウンして、米国のスコアは？年間腐敗指数は•破損インデックスは、常に議論の余地があるdataTheを取得変更されている方法を参照してください
Central Asia benefits from peaceful development policy Kazakh President Nursultan Nazarbayev and Chinese President Hu Jintao's agreement to deepen cooperation between China and Kazakhstan is a clear manifestation that the strategic partnership between the countries is working.
Moreover, the policy of peaceful development is helping to foster an atmosphere of friendly economic relations that is bringing food and energy security not only to Central Asian but to the entire Asia-Pacific region.
Agreements signed during their meetings in Almaty t ... は明らか症状が戦略的パートナーシップの間に国政策は、さらには作業
Swedish Crown Princess Victoria’s wedding held in Stockholm A grand wedding ceremony between Swedish Crown Princess Victoria and Mr. Daniel Westling was held in the Cathedral in Stockholm on Saturday.
Swedish Archbishop Anders Wejryd married the couple in front of the parents and guests.
&$
&$Swedish Crown Princess and Prince Daniel Westling in a cortege at the back of the royal castle beside the Cathedral&$&$
The weather was good and the atmosphere was peaceful, j ... 氏とダニエルウェストリングビクトリア壮大な結婚式の間、スウェーデン皇太子土曜日にした開かれた大聖堂ストックホルムのスウェーデンの大司教アンダースWejrydはゲストの両親との前に結婚したカップルインチ＆$＆$スウェーデン皇太子とプリンスダニエルウェストリング大聖堂の横にある＆王宮バックでの葬列$＆$天候とした良い雰囲気にjされた平和、...
Text of the Iran-Brazil-Turkey deal JOINT DECLARATION BY IRAN, TURKEY AND BRAZIL (17 May 2010)Having met in Tehran, Islamic Republic of Iran, the undersigned have agreed on the following Declaration: 1. We reaffirm our commitment to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons and in accordance with the related articles of the NPT, recall the right of all State Parties, including the Islamic Republic of Iran, to develop research, production and use of nuclear energy (as well as nuclear fuel cycle including enrichment activities) for peaceful purposes without discrimination. 2. We express our strong conviction that we have the opportunity now to begin a forward looking process that will create a positive, constructive, non-confrontational atmosphere leading to an era of interaction and cooperation. 3. We believe that the nuclear fuel exchange is instrumental in initiating cooperation in different areas, especially with regard to peaceful nuclear cooperation including nuclear power plant and research reactors construction. 4. Based on this point the nuclear fuel exchange is a starting point to begin cooperation and a positive constructive move forward among nations. Such a move should lead to positive interaction and cooperation in the field of peaceful nuclear activities replacing and avoiding all kinds of confrontation through refraining from measures, actions and rhetorical statements that would jeopardize Iran's rights and obligations under the NPT. 5. Based on the above, in order to facilitate the nuclear cooperation mentioned above, the Islamic Republic of Iran agrees to deposit 1200 kg LEU in Turkey. While in Turkey this LEU will continue to be the property of Iran. Iran and the IAEA may station observers to monitor the safekeeping of the LEU in Turkey. 6. Iran will notify the I 共同宣言がイラン、トルコ、ブラジル（2010年5月17日）テヘラン、イランイスラム共和国で出会ったことは、次の宣言に合意したに署名：1
The brutal crackdowns only make Iran's women stronger | Shirin Ebadi The protest movement is now a year old – but the feminists at its helm can look back on decades of courageous activismThis weekend one year will have gone by since the Iranian people took to the streets in droves to protest at the fraudulent elections that returned Mahmoud Ahmadinejad to the presidency. These peaceful demonstrations were met with extreme violence carried out by the Iranian regime. Since that day, the people have not backed down and continue to fight peacefully for basic human rights. Meanwhile, the government continues its crackdown on any opposition or dissent with ever increasing brutality.Just a few weeks ago, on 9 May, the lengths to which the regime will go to crush its opponents came to light. Five political prisoners were executed in secret. Not even their families or their lawyers were notified.Shirin Alam Holi, a 28-year-old Kurdish woman, was executed along with four men. In letters from Evin prison, Shirin wrote of being tortured to confess to charges of terrorism. She refused to confess, sealing her fate. At least 25 other men and women await the same fate on death row.However, as we see time and time again, the harsher the repression, the stronger the movement grows. And as the story of Shirin Alam Holi demonstrates, women are at the forefront of the struggle for human rights in Iran.But it is interesting to observe that this powerful feminist movement was not born out of the elections. It has been gaining strength and momentum since the Islamic revolution of 1979 – when the regime began imposing laws that were discriminatory against women – and even predates the revolution. Women in Iran have enjoyed the right to vote for nearly 50 years, since 1963. Today, under an even more repressive regime, they are flooding the ranks of doctors, profe 抗議運動は現在1歳です - が、その実権を握ってフェミニストに戻る勇気activismThis週末の数十年にイラン人が大挙して街にアフマディネジャドが返さ不正選挙で抗議していたので、一年で行っているが見ることができます大統領に
2 more killed in violence in India-controlled Kashmir Two more people have been killed in police and paramilitary firing in Indian-controlled Kashmir since Wednesday evening, witnesses and officials said Thursday.
The deaths came hours after region's most influential separatist leader Syed Ali Shah Geelani urged people to resort to peaceful protests only, and refrain from violence.
Witnesses said paramilitary troops fired on a group of youth in Bemina locality of Srinagar Wednesday evening killing one Muhummad Yaqoob Bhat.
Residents said B ... 2つのより多くの人は、関係者や目撃者されている死亡インド焼成で警察と民兵組織、制御カシミールから木曜日の夜と発表した
Thai monarch finally speaks out Thailand's ailing king has spoken publicly for the first time since his country descended into political chaos, but the man seen by many as the best hope for securing a peaceful resolution failed to address the deadly crisis that... 彼の国は、政治的混乱に降りて以来、タイの病んでいる王が初めて公が、話されている人は平和的解決を確保するため最善の希望は多くのから見たことを致命的な危機に対処するために失敗しました...
Letters: Fifty years on, DRC still lacks stability This week marks 50 years of independence for the Democratic Republic of the Congo – but a brutal conflict continues in the east with severe civilian suffering since the 1990s. More than 5 million people have died as a consequence of a war widely regarded as the deadliest since the second world war.Meanwhile, profits from exported minerals such as gold, tin, tungsten and coltan are funding armed groups, including the Congolese army. These armed groups commit horrific human rights abuses, terrorise civilians and prevent stability and development from gaining a real foothold in the region.There is a need for a robust certification mechanism so that conflict minerals can be identified and separated from those mined from legitimate sources. In the absence of such a system, UK companies buying minerals run the risk of indirectly funding rebel and militia activity. Responsible and transparent trade and investment form a key component to long-term stability in the DRC and should be encouraged and supported by the UK government.This year, the UK has committed £130m towards building a stable and peaceful DRC. British companies buying minerals that perpetuate violence and corruption is outrageous and self-defeating. British companies, multinationals and, crucially, the Congolese people need a secure business and development environment, which cannot exist under the shadow of militias.Eric Joyce MP Chair, APPG on the Great Lakes Region of AfricaGeoffrey Dennis Chief executive, CARE International UK Neil Thorns Head of Advocacy, CAFODAlain Kabeya CAFOD representative in the DRCColin Robertson Senior policy and advocacy officer, Christian AidJudy Rous Chair, Congo Church AssociationDaniel Balint-Kurti Team leader, Democratic Republic of Congo, Global WitnessFiona Napier International 今週はコンゴ民主共和国のindependence 50周年をmarks - しかし、残忍な紛争は、east 90年代以降severe民間sufferingを続行します
U.S. envoy meets Zelaya in Honduras in mediation efforts A top U.S. envoy met Tuesday with ousted President Manuel Zelaya in an effort to end an ongoing political crisis in the bitterly divided country.
U.S. State Department diplomat Craig Kelly met with Zelaya at the Brazilian embassy, where the ousted president has been living since returning to Honduras in late September.
Kelly has repeatedly visited the country in recent months in an effort to find a peaceful solution to the political deadlock that developed when Zelaya was deposed ... と努力が激しく分かれての国で米国務省の外交官クレイグケリーセラヤのブラジル大使館、ここで失脚した大統領に戻って以来、生活しているで会った進行中の政治危機を打開する大統領マヌエルセラヤ失脚先頭米国の特。火曜日会った9月下旬にホンジュラス
Int'l activist, 5 Palestinians wounded in Gaza rally At least six people, including an international peace activist, were injured Saturday by Israeli gunfire during a demonstration in central Gaza Strip, witnesses and medical sources said.
The witnesses said that the Israeli forces, stationed on the eastern border of Al-Burij refugee camp, shot at the demonstrators who staged weekly peaceful rallies to protest the allocation of a 300-meter-wide buffer zone along Gaza's northern and eastern border with Israel.
Bianca Zammit, a Maltese member ... を含む国際的な平和活動家で、少なくとも6人が、源医療れたが負傷土曜日と、証人ストリップイスラエル砲撃中にデモの中心地区と述べた
Police: Rally is peaceful The rally by the red-shirts in front of the Bangkok Bank head office is continuing without incident, said Pol Maj-Gen Anuchai Lekbamrung, the Metropolitan Police Division 5 commander. バンコク銀行本店の目の前で、赤シャツで集会を何事もなく続いており、ポル〜かも-ジェンAnuchai Lekbamrungは、首都圏警察本部5司令官だ
6 arrested, 12 vehicles damaged in protest rally in Sri Lanka Six people were arrested and 12 vehicles were damaged when Sri Lankan police dispersed a protest rally on Wednesday near the Sri Lankan Supreme Court Complex in Colombo following the arrest of former Army Commander and defeated presidential candidate General Sarath Fonseka.
The organizers of the protest said an armed gang led by a member from the ruling party attacked their peaceful protest which was attended by several legislators of main opposition United National Party and leftist party JV ... 6人が逮捕された12台が、スリランカの警察は29日、スリランカの最高裁判所は、コロンボでの元軍司令官の逮捕と大統領候補の一般的なアムヌガマFonseka敗北、次の団地の近くに抗議集会を分。破損している
Palestinians, Israeli soldiers clash in W. Bank Palestinian demonstrators and Israeli soldiers clashed on Saturday afternoon in the village of Eraq Burin, south of the West Bank city of Nablus, Palestinian witnesses said.
The witnesses said that dozens of Palestinians and members of foreign solidarity movements demonstrated against an Israeli government's decision to confiscate Palestinian properties to expand a nearby Jewish settlement in the West Bank.
The protest near the settlement of Brakha was peaceful, but the Israeli army used f ... パレスチナのデモは、イスラエル兵バーアン土曜日の衝突にEraq村の午後には、南ナブルス西岸の都市の、パレスチナの目撃者は言った
Endangered species: Last chance to see | Editorial The Cites conference in Doha has exposed the limits of environmental co-operationThe Guatemalan spiny-tailed iguana can doze peacefully in the central American sun after this month's international meeting on endangered species. There was also good news for Kaiser's newt, a very rare salamander native to Iran, whose striking orange legs have made it a target for web-based traders in exotic pets. Both creatures won protection under the Convention on International Trade in Endangered Species in votes at its conference in Doha. But they are the lucky few. Greed and short-term national interests have been trampling over science and conservation at the meeting, which ends on Thursday. Like the Copenhagen summit, it has been a largely miserable event, exposing the limits of environmental co-operation.The Cites agreement, which came into being in the early 1970s, is an imperfect but intermittently effective way of saving species from commercial destruction. It imposes restrictions of varying severity on the trade in a huge range of plants and animals – charismatic species such as African elephants and tigers and many more that only scientists have heard of: 5,000 species of animals and 28,000 plants in all.The convention's weaknesses are well known: little funding, no legal powers to enforce its rulings on member states and countless ways for smugglers and poachers to evade official restrictions. The internet has emerged as a new marketplace for illegal animal products. But most problematic of all is Cites's dependence on agreement between its 175 member states. Big, pro-conservation powers such as the US and the EU have been outvoted this month.There have been three main tests of strength. The first, a hoped-for ban on trade in bluefin tuna, was crushed by Japan, after intense カタールのドーハで、CITESの会議の環境協力の限界operationTheグアテマラの棘イグアナを平和的に、中央アメリカの太陽の下で、絶滅危惧種には、この月の国際会議後に居眠りをすることができます。露出している
Thai anti-gov't protesters end march in Bangkok peacefully The Thai anti-government red shirts on Saturday evening returned to the main rally site Phan Fah Bridge following their peaceful march around the capital Bangkok.
Two red-shirted core leader Jatuporn Promphan and Natthawut Saikua led the red shirts back to the Phan Fah Bridge at about 6: 00 p.m. local time.
Ten of thousands of the protesters led by United Front for Democracy against Dictatorship (UDD) have converged on Bangkok since March 12 to press the premier to dissolve the lower House ... タイの反政府土曜日の夜に赤いTシャツを主な集会のサイトファンティエットFah橋への首都バンコクの周りは平和的な行進、次の返されます
Thai anti-gov't protestors disperse peacefully in Bangkok The Thai anti-government protestors on Monday afternoon dispersed peacefully from a rally site outside the 11th Infantry Regiment in Bangkok, where the peace-keeping operations command is established.
At about 1.50 p.m., local time, thousands of the United front for Democracy against Dictatorship (UDD) protestors started returning to their main rally site at the Pan Fah Bridge, where is located on Ratchadamnoen Road in the center of Bangkok.
The UDD or red-shirted protestors started their ... タイの反政府デモ隊が17日午後に平和バンコクここでは、平和維持作戦が確立される第11歩兵連隊の外に集会のサイトから分散さ約1.50午後、現地時間の独裁に対する民主主義のための統一戦線の何千ものでは（UDD）では、デモ隊が主な集会のサイトへのパンFah橋、ここでRatchadamnoen道路上では、バンコクの中心部に位置していますで帰国を始めた
Dangerous history-rewriting in Latvia | Efraim Zuroff This week I took part in a protest against those who paint the Waffen-SS as heroes. Britain should take a similar standEver since the marches of Latvian SS veterans have been held on 16 March in Riga, I have been involved in the efforts to convince the local authorities to ban these ceremonies. There were a few years when we succeeded, but for the most part the marches have continued to the consternation of the Russian residents of Latvia and those who oppose the honouring of individuals who fought alongside the Nazis to achieve a victory of the Third Reich.This Tuesday, for the first time, I actually saw the march with my own eyes and had an opportunity to join a peaceful protest staged by local anti-fascist demonstrators. It was a shocking and utterly disheartening sight to see over 1,000 people gathered in subfreezing weather to honour Waffen-SS units, among whose soldiers were several of the biggest mass murderers of Jews during the Holocaust.As emotionally distressing as the ceremony was for me personally, however, its most problematic and disturbing aspect was the manner in which the symbols of renewed Latvian independence were exploited to honour the service of the members of the Latvian Legion – thereby reinforcing the myth that they were freedom fighters for their country's independence, as opposed to fighters in the service of Nazi Germany, a regime which bears direct responsibility for the mass murder of tens of millions of innocent civilians. Thus two rows of young Latvian nationalists waving the flags of democratic Latvia, a member in good standing of the European Union and Nato, stood as an honour guard at the Freedom Monument as the procession of veterans came to lay flowers and wreaths at its base.Staging the ceremony at the Freedom Monument, probably th 今週、私はそれらの人のヒーローとしての武装親衛隊ペイントの抗議に参加した
Palestinians demonstrate near Israel-Gaza borders Hundreds of Palestinians demonstrated on Wednesday near Gaza-Israel borders, protesting against Israeli measures in East Jerusalem and the no-go zone Israel declared along Gaza borders.
Leftists parties called for the peaceful demonstration, which inspired similar demonstrations in the West Bank as part of the peaceful public resistance.
The protestors convened near the Israeli army posts. Near Nahal Oz crossing in eastern Gaza city, Israeli soldiers intensively fired warning shots at tens ... パレスチナ人の何百もの水曜日にガザ地区付近のデモ、イスラエル国境、東エルサレムでイスラエルの措置は、no -ゾーンイスラエルへ抗議ガザ地区の境界に沿って宣言した
Thai red-shirt leaders to hold meeting on Jan. 15 The Thai anti government group Red shirt leaders will hold a meeting on Jan 15 to discuss strategies for campaigning to topple the Democrat Party led government Natthawut Saikua a red shirt leader said Saturday Natthawut said leaders of the red shirt movement would discuss strategies for holding a mass rally with the goal to bring down the government The meeting would decide the venue and form of the rally Natthawut said the campaigns would be peaceful I タイの反政府グループの赤シャツのリーダー選挙の民主党を打倒するための戦略を議論する1月15日に会議を開き、政府Natthawut Saikua赤いTシャツをリーダー土曜日Natthawut赤いTシャツを運動の指導者は、大量保有のための戦略を議論すると述べた主導目標会議Natthawutキャンペーンを平和的になるによると、会場や集会の形式を決定する政府を打倒するための集会を私
British Labour stalwart dies at 96 Michael Foot, a bookish intellectual and anti-nuclear campaigner who led Britain's Labour Party to a disastrous defeat in 1983, died overnight (NZ time). He was 96.Foot died peacefully at his home in north London following a long... マイケルフット、読書が好きな知的財産権と反人、英国の労働党は1983年に惨敗し、一晩（ニュージーランドの時間）が死亡した主導の核の運動
UDD: Soi Dao Rally will be peaceful About 50,000 red-shirted supporters of the United front for Democracy against Dictatorship (UDD) are expected to turn out at Khao Soi Dao rally this afternoon, leader of red-shirt people group in Chanthaburi Somwang Assarasi said on Saturday morning. 約50,000赤カオソイダオ集会では、この日午後、チャンタブリーSomwang Assarasiの赤いシャツの人々のグループのリーダーをオンに期待されて独裁（UDD）ではに対する民主主義のための統一戦線の支持シャツを着た土曜日の朝にした
Target sanctions at Iran's leaders | Meir Javendarfar The west can penalise the regime's nuclear plans without damaging the opposition by hitting the right pockets hardSeveral recent developments suggest that Iran's nuclear programme is not for peaceful purposes, as the Tehran regime claims, but is intended to develop a bomb.First was the exposure of the secret enrichment site at Fordo, near the holy city of Qom. The site, which was recently exposed by the United States, should have been declared three years ago when Iran began construction there. However, the Iranian government decided to keep it secret until September this year. The fact that the site is only suitable for 3,000 centrifuges, enough for making a bomb but in no way sufficient for producing nuclear fuel for a civilian reactor added to the validity of the argument that Iran is building a nuclear weapon.This is in addition to the recent discovery of a secret dossier by the International Atomic Energy Agency that contained evidence suggesting that Iran experimented with an advanced nuclear warhead design.Currently, the US and Europe are deciding on the next stage of their dealings with Iran. After the rejection of Barack Obama's generous nuclear deal, which offered nuclear fuel in return for the shipment of 75% of Iran's Low Enriched Uranium (LEU) abroad, some have advocated not taking any more steps, as it could hurt the position of the opposition inside Iran.At this stage, inaction would be the worst option. It would send the message to Iran's leaders that they not only have impunity to oppress their own people, they can also break international law at will, without fearing any repercussions.In fact, inaction could boost the position of the ultra-conservatives in Tehran. They could use it as justification of their hardline stance and to say that as evidence, 西hardSeveral最近の動向をお勧めの右ポケットを押すことで、野党を損なうことなくイラン政権の主張だとしてbomb.Firstを開発することを意図されているイランの核問題を平和的目的のためではなく、政権の核計画penaliseことが暴露されたゴムの神聖な街の近くFordoで、秘密のウラン濃縮のサイト
Gandhi honoured as ashes are scattered off Durban Six decades after his death, some of Mahatma Gandhi's ashes have been scattered off the coast of South Africa, where he was confronted by racial discrimination and developed some of his philosophies of peaceful resistance.An early-morning... 彼の死後60年、いくつかのマハトマガンジーの遺灰を、南アフリカの海岸で彼は人種差別に直面してオフに散乱されていると早朝...いくつかの平和resistance.An彼の哲学を開発
Thaksin 'serious about injustice' The remark by fugitive former prime minister Thaksin Shinawatra during his phone-in to red-shirts at Khao Yai Thiang on Monday night that the war against injustice would be intensified was not just a threat, but he would use peaceful means, legal adviser to the Shinawatra family, Noppadon Pattama said. 彼の電話に逃亡中の元首相タクシン首相による発言で、カオヤイThiangで赤シャツに月曜の夜は、不公平との戦いを強化するだろう、とは脅威ではなかったが、彼は平和的な手段の法律顧問を使用します
U.S. practically closer to Pakistan on militancy U.S. Defense Secretary Robert Gates left Pakistan Friday after a two-day visit, announcing that the United States will supply drone aircraft to Pakistan, which analysts consider a step for U.S. to accept Pakistani stance and a move towards a proposed peaceful pullout of the U.S.-led troops from Afghanistan.
Talking to reporters in Islamabad, Gates said that 12 RQ-7 Shadow unmanned aerial vehicles (UAVs) will be part of one billion dollar allocation for Pakistan from its Coalition Support Fund ... 米国防長官、ロバートゲイツ金曜日の2日間の訪問は、アメリカ合衆国、パキスタン、アナリストは米国のためのステップパキスタンの姿勢と米国の提案した平和的な撤退に向けての移動を受け入れるようにこれを考慮する無人航空機を供給すると発表、後にパキスタン左アフガニスタンからの率いる軍隊
Navy chief hopes for peaceful rally Navy chief Kamthorn Pumhirun said he believes the planned protest by the United Front for Democracy against Dictatorship (UDD) at Khao Soi Dao in Chanthaburi province on Jan 23 will be peaceful. 海軍参謀総長Kamthorn Pumhirun彼は1月23日にチャンタブリー省のカオソイダオで独裁（UDD）ではに対する民主主義のための統一戦線が予定さ抗議する平和的なものと考えている
