- び～ば～じゃいあんつｗ
しかし何ちゅう休みの過ごし方なんでしょうね( ´艸｀)ｗｗｗ 野球見ていたらキャッチボールとかバッティングセンターに行きたいと思ってしまう、はたやんでした
I guess itu0026#39;s no better way to spend the whole night off but ( u0026#39;艸`) www they wanted to go to if youu0026#39;re batting center or catch a baseball game was HATAYAN
Ich denke, es gibt keine bessere Art und Weise zu verbringen die ganze Nacht aus, sondern ( u0026#39;艸u0026quot;) www sie wollte, wenn Sie Batting Center oder Sie ein Baseball-Spiel wurde HATAYAN
- MIDNIGHT LILY〜スタジオ練習とその後〜
それから野球の話になり、日曜は練習なのだが（草野球のね）･･･せっかくだし今からバッティングセンターに行こう、と盛り上がり、、汗が嫌いなはずのバンドマンが、一瞬にしてスポーツマンに
Then the talk of baseball, but Sundayu0026#39;s practice (itu0026#39;s sandlot baseball)・・・now going to a batting center way out, and surge, the man of the band will hate sweat, the sportsman in a moment
Dann wird die Rede von Baseball, aber am Sonntag der Praxis (es ist Sandlot Baseball) nun zu einem Batting-Center Ausweg, und Flut, der Mann der Band wird Hass Schweiß, die Sportler in einem Augenblick
- a petits pas
というか、あなた、いつもお友達が最優先じゃなかったっけ？笑 朝、急に雄叫びを発した（笑）息子に付き合って、急遽、 バッティングセンターへと行ってきました
I mean, you, I was not always your best friend? Morning laughs, suddenly issued a cry (laughs) and seeing his son,急遽, I went to the Batting Cages
Ich meine, Sie, ich war nicht immer dein bester Freund? Morgen lacht, plötzlich ein Schrei (lacht) und zu sehen, wie sein Sohn,急遽, ging ich auf die Batting Cages
- デットスペース
しかしこのバッティングセンターの機械はたまに故意死球ともとれるようなトンでもないボールを投げてくる
Batting Cages machine however will not throw the ball a ton so they can also sometimes deliberately hit by a pitch
Batting Cages Maschine jedoch nicht werfen den Ball eine Tonne, so dass sie manchmal auch ganz bewusst von einem Pitch
|
