- 世界エイズデーの1日、原宿に「(RED)ポップアップ・ストア」オープン
【12月3日 afp】世界エイズデー（world aids day）の1日、都内・原宿にある「ギャップ（gap）」のフラッグシップストアに「(red)ポップアップ・ストア」がオープンした
Afp [December 3] World AIDS Day (world aids day) for 1 day, Harajuku, Tokyo in the u0026quot;gap (gap)u0026quot; the flagship of u0026quot;(red) pop-up storeu0026quot; is opened
Afp [3. Dezember] Welt-AIDS-Tag (Welt-Aids-Tag) für 1 Tag, Harajuku, Tokio die u0026quot;Lücke (Gap)u0026quot; das Flaggschiff u0026quot;(rot) Pop-up-Storeu0026quot; ist eröffnet
- ディズニー史上初、アフリカ系米国人のプリンセスが誕生
【12月9日 afp】銀幕に『白雪姫（snow white and the seven dwarfs）』が登場してから72年
[December 9] to the silver screen afp Snow White (snow white and the seven dwarfs) 』have emerged from 72 years
[9. Dezember] auf die Leinwand afp Snow White (Schneewittchen und die sieben Zwerge) 』haben von 72 Jahren entstanden
- ＜senken h 99＞ショップ特集：国内最大規模「ナイキ フラッグシップストア 原宿」
【12月16日 senken h】「ナイキ（nike）」の国内最大規模を誇る旗艦店が東京･原宿にオープンした
Senken h [December 16] u0026quot;Nike (nike)u0026quot; Tokyo, Japanu0026#39;s largest flagship store was opened in Harajuku・
Senken h [16. Dezember] u0026quot;Nike (Nike)u0026quot; Tokyo, Japan größte Flagship-Store in Harajuku · eröffnet
- 今年の「変わり羽子板」、鳩山首相やオバマ大統領ら
【12月9日 afp】都内の人形専門店「久月（kyugetsu）」で9日、今年話題になった人を描いた「変わり羽子板」が発表された
Afp] [December 9 in Tokyo shop dolls u0026quot;Mon, Hisashi (kyugetsu)u0026quot; at 9, who drew attention this year was u0026quot;Hagoita changeu0026quot; was announced
Afp] [9. Dezember in Tokio Shop Puppen u0026quot;Mon, Hisashi (kyugetsu)u0026quot; um 9, der aufmerksam war in diesem Jahr u0026quot;Hagoita Wandelu0026quot; wurde bekannt gegeben,
|
