Fiji reluctant to replace Aust diplomat AUCKLAND - Fiji's self-appointed Prime Minister Frank Bainimarama is reluctant to replace the latest Australian diplomat expelled from the South Pacific nation.Commodore Bainimarama told news website Fijilive that even if guidelines... オークランドは - フィジーの自称内閣総理大臣フランクバイニマラマ最新のオーストラリアの外交官を南太平洋から追放さに置き換えるには消極的ですバイニマラマは、ウェブサイトFijiliveニュースに語ったnation.Commodoreその場合でも、ガイドライン...
5.9 magnitude earthquake hits south of Fiji Islands An earthquake measuring 5.9 on the Richter scale struck the south off the Pacific island nation of Fiji Islands on Wednesday afternoon, the U.S. Geological Survey said.
No casualty or damages were reported so far. The quake, occurred 04:46 p.m. Fiji local time (0446 GMT), was centered 270 km northeast of Raoul Island, Kermadec Islands. It was at a depth of 23.9 km. The Hawai-based Pacific Tsunami center did not issue any tsunami warning. &$
&$Source: Xinhua&$&$
... 地震の規模マグニチュード測定5.9午後水曜日諸島の島国フィジー太平洋オフ南を襲った、米国地質調査は言った
Investigation launched into near miss over Pacific An investigation has begun into why a Virgin Australia Boeing 777 and an Air New Zealand 767 were on a collision course in Fiji air space last month.The May 7 incident happened about 4pm, 100 nautical miles out of Nadi. The... 調査はなぜヴァージンオーストラリアボーイング777とニュージーランド航空767に始まっているフィジーの空気空間での衝突コースの最後の9つの道5月7日事件が起こったの午後4時、外ナンディの100海里
Fijian jumps to his death A Fijian man died suddenly at a Sydney immigration centre, officials said yesterday, as refugee advocates said he jumped from a rooftop hours before he was due to be deported. Immigration officials said they were helping a police... フィジー人が突然、シドニーの移民センターで死亡、当局は同日、難民の擁護派は、彼が原因である強制送還する前に、彼は屋上時間から増えているように
Hercules finds damage, salt-water contamination in Fiji A Royal New Zealand Air Force Hercules in Fiji has carried out reconnaissance flights over the country's northern islands, finding damaged buildings and salt-water inundation following Cyclone Tomas.A tropical cyclone warning... ロイヤルニュージーランド空軍ヘラクレスフィジーでは、サイクロンTomas.A熱帯低気圧の警告を、以下の破損した建築物や食塩水の浸水を見つけるの国の北方四島での偵察飛行を行ってきました...
Chinese interested in investing in Fiji vow to visit island nation A large number of potential investors who turned up at the seminar organized by the Fiji Trade and Investment Bureau at the Shanghai Expo in China this week have vowed to visit Fiji.
Fiji's Minister for Trade Aiyaz Sayed-Khaiyum who is also in Shanghai for the expo said the positive thing was that several investors had registered their interest to come to Fiji and follow up on the opportunities offered in the island nation.
On Thursday, the Fiji booth was the focus of the Shanghai Expo as ... 中国は今週の上海万博事務局多数の投資での潜在的投資家になって開くフィジーセミナー開催による貿易、フィジーを訪問する宣言している
Cyclone causes emergency in Fiji A state of disaster is declared in parts of Fiji, as Cyclone Tomas batters the north and east of the country. としてサイクロントマス北の国の東の打者災害の状態、フィジーの部分では、宣言されます
Aust surgeons elated at transplant Brendan Cole's dream of marrying his sweetheart Kirrily in Fiji has moved a lot closer after he survived a 12-hour multi-organ transplant, the first of its kind in Australia.The 32-year-old, who has lived much of his life on intravenous... 彼は12時間多臓器移植は、その種のAustralia.Theの最初の生存後キリリーフィジーの恋人と結婚するのブレンダンコールの夢は、多くの近くに移動した32年、人々に多くの彼の人生の住んでいる古い静脈...
McCully in fresh talks with Fijian counterpart CANBERRA - Foreign Minister Murray McCully met his Australian and Fijian counterparts in Canberra last night in a bid to begin opening lines of communication following last year's round of tit-for-tat diplomatic expulsions and continuing... キャンベラ-外務大臣マレーマッカリー最後の夜は入札売り言葉昨年のラウンドに買い言葉の外交を追放し、次の通信の回線開放を開始する、キャンベラにある彼の、オーストラリアとフィジーの対応が満たさ続く...
Fiji braces for cyclone Fiji's Disaster Management Authority is preparing for the arrival of Tropical Cyclone Tomas.The storm is situated northeast of Fiji and although it is not expected to make a direct hit on the main island of Viti Levu, it could... フィジーの災害管理局熱帯サイクロンTomas.The嵐の到着を北東フィジー位置し、準備しているもののビチレブ島の主要な島に直撃することが期待されていない、それが...
Fiji questions Commonwealth Games snub Fiji's Olympic Committee wants to find out why their appeal to compete in this year's Commonwealth Games in New Delhi was knocked back.The Court of Arbitration for Sport (CAS) reinforced Fiji's ban from the Commonwealth Games... フィジーのオリンピック委員会は、その魅力は、今年のコモンウェルスゲームニューデリーで競争する理由を見つけるために望んでいるスポーツのために（CAS）はコモンウェルスゲームからフィジーの禁止を強化back.The仲裁裁判所のノックアウトされました...
Former Fiji PM pleads not guilty Fiji's former prime minister has pleaded not guilty to 12 charges including money laundering and tax evasion, local media reported.Mahendra Chaudhry is charged with breaching Fiji's laws on overseas investments, of not declaring... フィジーの元首相は、マネーロンダリングや脱税、地元メディアreported.Mahendraチョードリーを含む12料金、宣言しないの海外投資にフィジーの法律違反で告発されて無罪を主張している...
NZ non-attendance a snub - Fiji Fiji's interim government has accused New Zealand of snubbing it by not attending the Engaging Fiji meeting in Nadi.The five-member Melanesian Spearhead Group (MSG) group cancelled its summit in Fiji this month amid lobbying for... フィジー暫定政府はNadi.Theで魅力的なフィジーの会議を5人メラネシアスピアヘッドグループ（MSG）をグループに参加しないことで、それを冷たくあしらったのニュージーランド非難しているためにロビー活動の中で、フィジーでの首脳会談を今月キャンセル...
Fiji Times told to cut Murdoch ties Fiji's military regime has given its most popular newspaper three months to remove media magnate Rupert Murdoch as its owner.The Media Industry Development Decree, which requires media groups to be 90 per cent locally owned, came... フィジーの軍事政権は、その最も人気のある新聞3ヶ月間のowner.Theメディア産業開発令、メディアグループが90％、ローカル所有当たりする必要があります、とメディア界の大物ルパートマードックを削除するに与えてきた...
Police warn about prison escapes in Fiji Fiji Police on Tuesday confirmed that they have recaptured four of the seven remand inmates that escaped from the Suva Court House holding cell on Monday afternoon in a shocking move leaving police dazzled.
Recaptured during the last 12 hours are Jone Di, Eparama Mani, Sefanaia Turagadamudamu and Kilioni Vatutaqiri. Still at large are Filipe Delana, Sunia Roraqio and Lomani Tamani.
Police reminded the Fiji public that assisting or harboring escapees is unlawful and that these activities ca ... 火曜日警察はフィジーTuragadamudamu Sefanaia確認、マニをEparama、時間ですジョーンジが12最後の警察は目がくらむ
Fiji make late changes after Aussie visa squeeze Fiji have been forced to make changes for Saturday's Test against Australia in Canberra after two players were denied visas because of alleged militar... 2人の選手が疑惑ミリターのためにビザを拒否された後、フィジーは、キャンベラのオーストラリア戦、土曜日のテストの変更を余儀なくされている...
Opposition leader in court Fiji opposition leader Mahendra Chaudhry pleaded not guilty yesterday to holding an illegal meeting in defiance of emergency laws imposed by the military regime, local reporters said. Chaudhry, a former Prime Minister, and five... フィジー野党指導者マヘンドラChaudhryは軍事政権によって課せられた緊急の法律を無視して違法な会議を開催して有罪昨日無罪を主張、地元の記者は言う
Concern over Fijian dismissals Five Fijian magistrates have been dismissed without notice because they rejected prosecutions brought by the Fijian military regime, the president of the New Zealand Law Society, Jonathan Temm, said. 彼らは訴追をフィジー軍事政権によってもたらさ拒否されたため5フィジー判事は、予告なしに解雇されている、ニュージーランド法学会、ジョナサンテムの社長は述べた
Former Fiji PM released on bail Former Fiji prime minister Mahendra Pal Chaudhry has been released on bail, following his arrest for allegedly holding a meeting without a permit.Chaudhry and five others - Sanjeet Maharaj, Ganga Dharan, Gajraj Singh, Abhay Raj... 元フィジー首相マヘンドラパルChaudhryは、伝えられるところではpermit.Chaudhryと5人なしで会議を保持するために彼の逮捕後、保釈されている - Sanjeetマハラジ、ガンガーダーラン、Gajrajシン、して、Abhayラジ...
French rugby veteran Traille keen to play Fiji French veteran Damien Traille will start as fly-half for the first time under coach Marc Lievremont this Saturday against Fiji and he said it was just the result he had wanted ever since he opted to move from centre to that position.The 31-year-old will win his 74th cap when he lines up at No 10 on Saturday in Nantes alongside fellow Biarritz veteran scrum-halves Dimitri Yachvili and Imanol Harinordoquy, who has been named as skipper as regular captain Thierry Dusautoir is being rested. フランスのベテランダミアンTrailleはコーチして、Marc Lievremontの下ではじめてフィジーに対して、この土曜日のフライ半分に開始され、彼はそれが彼が持っていただけで結果だった彼は中心部から移動することを選んだ以来したかったよると、position.The 31年彼の第七十四キャップを獲得、古い時に10号で土曜日にナント、彼の行と一緒に仲間のビアリッツのベテランスクラム非正規主将ティエリDusautoirはされているようにキャプテンに指名されたディミトリYachviliはImanol Harinordoquy、休んで半分になります
Hong Kong pull off historic sevens win over Wales Hong Kong pulled off one of the biggest upsets in the history of World Sevens on Saturday with a last-gasp victory against world champions Wales.Meanwhile it was business as usual for emerging favourites New Zealand and Fiji as a lacklustre Samoa, widely tipped to win at the start of the tournament, showed they have room for improvement.The hosts of the showpiece Hong Kong Sevens sent a rapidly-filling 40,000 capacity stadium wild as Anthony Haynes crossed for a converted try to give the underdogs a 21-19 win described by their Welsh coach Dai Rees as a career high. 香港土曜日に世界セブンズの歴史の中で最後の世界チャンピオンWales.Meanwhileそれに対して勝利を息をのむといつものようにビジネスに精彩を欠いたサモアとして、ニュージーランド、フィジーお気に入り新興され、広く勝利を採るのいずれかの最大の番狂わせをオフにプル大会のスタートでは、急速40,000容量スタジアム野生のアンソニーヘインズ弱者21-19を提供しようとすると変換の幸運を祈る記入して説明勝利を送信した決。香港セブンズのimprovement.Theホストのための部屋いることが分かった自分ウェールズの監督第リーズのキャリア高い
Fiji democracy group planning pirate radio In a move inspired by pirate radio stations of the 1960s, political activists in the South Pacific are planning to position a Dutch-registered merchant vessel in international waters off the coast of Fiji to defy censors in the military... move南太平洋1960 of海賊radio局、政治的活動によって触発さIn toフィジーの海岸off国際海域でオランダ-登録商船の船をposition兵士の検閲を無視planning are ...
Huge drug shipment went to Fiji via NZ Millions of dollars worth of precursor drugs seized in Fiji in a mid-week bust passed through New Zealand, say Fiji police.They said the white powder seized was worth $F5.5 million ($NZ2.8m), and would have been used to make methamphetamine... 数百万ドルは、前駆体薬フィジーの週の半ばバストニュージーランド通過で摘発の価値はフィジーはpolice.They白い粉の価値は$ F5.5百万円（NZ2.8mされた押収した）、と言って使われていたメタンフェタミンを作成する...
Men in black stay on track in HK Sevens New Zealand turned back brave Kenya, 21-12, to join Samoa, Fiji and England in the cup semi-finals of the Hong Kong Sevens.
Tries by Tomasi Cama --... ニュージーランドへの勇敢なケニア、21-12、カップの準決勝では、サモア、フィジー、イングランドに参加するため香港セブンズの決勝戦
Fiji magistrates' dismissal sparks concerns Reports of the recent dismissal of five Fijian magistrates without notice has the New Zealand Law Society gravely concerned that the country's military rulers are undermining the independence of the judiciary.Law Society president... 予告なしに5つのフィジー判事の最近の解任の報告は重々しく、その国の軍事支配はjudiciary.Law協会会長の独立性を揺るがしている懸念ニュージーランド法学会を持って...
Rugby: Caucaunibuca injury Rupeni Caucaunibuca has been delayed in rejoining his French rugby club Agen because he is being treated by a Fijian natural healer for a shoulder injury, Fijian media report. Agen suspended Caucaunibuca's contract when he failed... 彼は肩の負傷のためのフィジー自然ヒーラーで扱われているのでRupeni Caucaunibucaは彼のフランスのラグビークラブアジャンの復帰が遅れており、フィジー報道
News Ltd announces Fiji Times sale Rupert Murdoch's News Ltd is selling Fiji's leading newspaper to meet new foreign ownership rules imposed by the military government as part of a crackdown on media freedoms.News Ltd, the Australian branch of Murdoch's global... ルパートマードック氏のニュース社は新しい外国人の所有権のルールを軍事政権によってメディアfreedoms.Newsの取り締まりの一環として課さ満たすためにフィジーの主要な新聞を販売している株式会社は、オーストラリアの支店マードックの世界...
Fiji's military reportedly arrests Opposition Leader SUVA: Fiji's military regime has arrested the Opposition Leader and former prime minister, Mahendra Chaudhry, for allegedly breaching public emergency regulations. スバ：フィジーの軍事政権は伝えられるところでは公の緊急事態の規制に違反すると反対派勢力の指導者と元首相、マヘンドラChaudhry、逮捕してきた
Samoa's PM declines Fiji invite Samoa's Prime Minister did not mince words in a letter written to the Interim Prime Minister of Fiji rejecting an invitation to participate in a Melanesian Spearhead Groups (MSG) meeting in Fiji.Tuilaepa Sailele Lupesoliai Malielegaoi... サモア首相は、文字の中間首相フィジーへの招待状をメラネシアスピアヘッドグループ（MSG）をFiji.Tuilaepa Sailele Lupesoliai Malielegaoiの会議に参加する拒否書かれた言葉を飾らないていない...
Fiji typhoid fears Tens of thousands of people in Fiji are at risk of catching typhoid after tropical Cyclone Tomas whipped through the country, damaging fresh water supplies. Fiji's deputy secretary for public health, Joe Koroivueta, said the number-one... フィジーの人々の数万人の熱帯サイクロントマス国を介して、新鮮な水の供給の損傷を泡立てた後、腸チフスを引くの危険にさらされます
Earthquake strikes near Fiji There have been no immediate reports of damage after an earthquake struck near Fiji late this afternoon.The US Geological Survey reported that the quake was situated 360km southwest of Fiji's Ndoi Island at approximately 4.30pm... また、地震後の損傷のない即時報告されてフィジーの近くに今月末afternoon.The米国地質調査打たその地震がでフィジーNdoi島の360キロ南西に位置していた報告は約4時30分...
Fresh cyclone warning for Cook Islands The Cook Islands are again being threatened by a tropical cyclone.Cyclone Sarah is set to bring gale force winds, thunder, and heavy rain, with a strong wind warning also in place. However, Fiji's Met Service says it will... クック諸島、再びサラ強風強風、雷をもたらすように設定されている熱帯cyclone.Cycloneでは、豪雨、強風にも場所に警告を脅かされている
Fiji shop owners urged to abide by gov't order on reducing prices The Fiji Commerce Commission on Sunday began investigating complaints lodged from disappointed customers at supermarkets as a result of alleged removal of items that were supposed to be sold on reduced prices on Saturday.
While there was a sigh of relief for all shoppers in the island nation of Fiji as the prices for basic food items marked to go down their excitement was short lived.
Faster rate, phone charges reduced and development opportunities brought to their door steps.
The Comme ... 商取引委員会は、日曜日フィジー土曜日の価格低下上に販売になっていた項目の主張を除去の結果始めたのスーパーマーケットでの顧客失望提出からの苦情を調査する
Injuries dent Wallabies confidence ahead of Tests The Wallabies may have paid a heavy price ahead of the first Test against England after losing two key players during their 49-3 win over Fiji.
F... ワラビーズは.. F.
Climate change could kill my islands' culture | Pelenise Alofa Water supplies are contaminated and sea levels are rising – and the rainy season is more extreme than ever. This is the reality of life on a small island as the climate changesKam na mauri, warm Pacific greetings. My parents were born on the island of Banaba, which is a part of the Republic of Kiribati. Like nearly everyone on that island, my parents were forced to relocate to Rabi, Fiji because the British mined it so badly and extensively for phosphate that they could not live there any more.I was born in Rabi, but I now live in South Tarawa, which is home to 50,000 people – about half the total population of Kiribati. It wasn't always like this – in the last 20 years, the population of Tarawa has grown from about 11,000 people.Many people have come in from the outer islands in search of education, employment and for hospital visits. This has put a lot of pressure on our environment and infrastructure. Many of our people live in poverty because we lack the basic infrastructure to support such a large population in such a small space. We cannot go swimming along most of the coast because it is too polluted from people using it as a toilet. So for these reasons, our people are very vulnerable to the impacts of climate change.Water is our biggest problem, and is a major barrier to development. There are three sources of water – from boreholes, rain and water purified at the government plant. But no one wants to drink the water from the borehole because it is contaminated from people burying their dead all over the island, and from our waste. We're also seeing the gradual salinisation of the bore water with sea-level rise. At the moment it is only affected by the king tides, but in the coming years it will get worse. Rainwater supply is not very widespread because most pe 水の供給は、汚染されて海面が上昇している - と雨季がこれまで以上に極端です
Fiji regime imposes tough new media controls Fiji's leading newspaper has three months to change its ownership structure so 90 per cent of its shareholders are Fijian citizens or it will be forced to close, the military-led regime said Monday.Armed forces chief Commodore... フィジーの大手新聞社は90株主パーセントようにフィジー市民やいるが、軍部主導の政権がMonday.Armed軍長コモドールと...を閉じることを余儀なくされる3ヶ月、その所有構造を変更する必要があります
Fiji's military govt threatens crackdown over curfew Fiji's military government has threatened to arrest people on cyclone-struck streets after it extended its curfew until tomorrow morning.Cyclone Tomas, a category four cyclone with winds exceeding 200km/h, has pummelled Fiji since... フィジーの軍事政府は人々サイクロンで逮捕すると脅迫して通りを三振の後、明日morning.Cycloneトマス、風が200キロを超える4サイクロン/ hで以来、フィジーpummelledされているカテゴリーまでの夜間外出禁止令の拡張...
NZ Air Force plane to help Fiji recovery effort A New Zealand Air Force plane has been flown in to help Fiji recover from "overwhelming" damage caused by tropical Cyclone Tomas's destructive winds during the past few days.A RNZAF Hercules left New Zealand at 6am with... フィジーの圧倒的な。。u0026quot;被。熱帯サイクロントマスの破壊的な強風では、過去数days.A RNZAFヘラクレス中に発生。。u0026quot;からの回復を助けるために飛行されているニュージーランド空軍機6時ではニュージーランド左...
N.Zealand TV presenter in new race row A New Zealand television host suspended over allegations of racism faced fresh controversy Wednesday for ridiculing the name of Delhi Chief Minister Sheila Dikshit.State-owned broadcaster TVNZ suspended breakfast host Paul Henry on Tuesday for questioning whether the country's governor general, who is from an Indo-Fijian background, was a proper New Zealander. 人種差別の疑惑中断ニュージーランドテレビのホストは、インドからされている国の総督かどうか質問のために火曜日の朝食ホストポールヘンリーを中断ニューデリー首席大臣して、Sheila Dikshit.State中。放送TVNZの名前を笑いものにして水曜日に新鮮なの論争に直面して-フィジーの背景は、適切なニュージーランドでした
Let Melanesian nations do what Australia can't Australia's bitter standoff with the Fiji strongman, Frank Bainimarama is slipping further away from resolution, the new Solomon Islands Prime Minister, Danny Philip, warns. フィジー有力とオーストラリアの苦いスタンドオフ、フランクバイニマラマは遠く解像度から落ち込んでいる、新しいソロモン諸島内閣総理大臣は、ダニーフィリップ、警告が表示されます
State of emergency declared for north, east Fiji after Cyclone Tomas (2) Blake said communications are still difficult but at least 50 homes are known to have been destroyed and many more damaged.
He added that most of the damage appears to have occurred in the Northern Division and some parts of the Eastern Division so far
He said there has been widespread flooding and some roads are closed.
The director of Fiji's Met Office, Rajendra Prasad, said at midday on Tuesday that the cyclone is now on its final 12 hours of intensity as it continues to head south.
... ブレイクの通信はまだ難しいですが少なくとも50家屋が破壊されているためより破損して、多くの彼は、被害のほとんどは、北部と東部地区のいくつかの部品をこれまでに彼がいると発生しているように見える追加知られている広範な洪水や一部の道路が閉鎖されます
Fijian villagers urged to address child sexual abuse Child sexual abuse should be addressed in Fijian villages because there are some places where sex topics are still treated as taboo among the people.
The Macuata Youth Council Office which originates in Fiji's second largest island Vanua Levu said on Tuesday that the treatment of such a topic as a taboo was a major contributing factor to the prevalent sex offenses in the Northern division.
That is why they have recommended that the topic of child sexual abuse be taken down to the village l ... トピックが、それでも人々の間でタブーとして扱わセックスの場所はいくつかの児童の性的虐待がある必要があるため村フィジーにある対処
Fiji newspaper on the block The Fiji Times is up for sale.Accounting firm PricewaterhouseCoopers has called for expressions of interest from parties wanting to acquire interest in the Times from its owners, Rupert Murdoch's News Limited.The daily... フィジータイムズがsale.Accounting会社のプライスウォーターハウスクーパースの関心の表現のための当事者からその所有者、ルパートマードック氏のニュースLimited.The毎日からタイムズへの関心を取得したいと呼ばれるている...
Editorial : Fijians must take action to oust dictator Two occurrences over the past week have highlighted the aberrant and ultimately destructive path being pursued by the Fijian military regime headed by Commodore Frank Bainimarama. The first was the announcement that Fiji plans... 過去1週間で2つの出現は、パスフィジー軍事政権コモドールフランクバイニマラマ率いるによって進められていると、最終的に破壊を異常強調している
PIF secretary general calls for unity among member nations The 41st Pacific Islands Forum ( PIF) leaders meeting opened in the Vanuatu capital of Port Vila on Wednesday.
A theme of economic development and addressing the needs of the Pacific islands' most vulnerable has been set by the host nation.
Trade, aid, climate change, fisheries management, security, Fiji situation were high on the agenda of the Forum meeting.
Speaking at the official opening of the 41st Pacific Islands Forum, Secretary General of the Pacific Islands Forum Se ... 第41回太平洋諸島フォーラム（PIF）を指導日のバヌアツの首都満たすオープンヴィラポートの経済開発のテーマと脆弱性の最も島アドレッシングは、ニーズに太平洋の気候、援助あり、されて設定されたホスト国
41st Pacific Islands Forum leaders meeting concludes The 41st Pacific Islands Forum leaders meeting concluded in the Vanuatu capital of Port Vila on Thursday. The Pacific Forum leaders agreed to maintain the suspension of Fiji from the Forum.
At the press conference held following the meeting, the Pacific Islands Forum Ministerial Contact Group (MCG) chairman, Tonga Prime Minister Feleti Sevele said as the situation in Fiji has not been changed, the Forum leaders decide the keep the suspension in effect.
But the Forum will be fully committed ... 第41回太平洋諸島フォーラム首脳会議はポートビラバヌアツの首都木曜日に締結
Ex-Fiji PM Chaudhry arrested - reports Former Fiji Prime Minister Mahendra Chaudhry has reportedly been arrested and is expected to appear in court on Monday after claims he breached public emergency regulations.Fiji media said the Labour Party leader was taken into... 元フィジー首相マヘンドラChaudhryは、報道によると逮捕され、彼は公の緊急事態のregulations.Fijiメディアに違反の主張は労働党の指導者が考慮されたと述べた後、月曜日に裁判所に表示されるように期待されている...
Ex-Fiji PM charged with money laundering Former Fiji prime minister Mahendra Pal Chaudhry has appeared in court in Suva, charged with a dozen crimes relating to money laundering and tax evasion, Fiji police say.Chaudhry, who was held hostage for 56 days before being... 元フィジー首相マヘンドラパルチョードリーはスバ、裁判所において、12犯罪56日の前に人質に取られたマネーロンダリングや脱税、フィジーの警察say.Chaudhry、に関連する請。登場している...
Fiji wants army officer to serve in NZ - report The military regime in Fiji reportedly wants to send a ranking officer to serve at its High Commission in Wellington.The move could be seen as provocative given the New Zealand Government's travel ban on members of the military-led... フィジーで軍事政権によると高等弁務官事務所でWellington.The移動に仕えるのに将校を送るために軍部主導のメンバーには、ニュージーランド政府の渡航禁止指定された挑発的と見なされる可能性が考え...
Amnesty welcomes Fiji case dismissal Amnesty International Aotearoa New Zealand (AIANZ) has welcomed today's decision by the Suva High Court to throw out all charges against Fijian lawyer Imrana Jalal.In January Ms Jalal, a prominent human rights lawyer, and her... アムネスティインターナショナルはアオテアロアニュージーランド（AIANZ）スバ高等裁判所で、今日の決定をフィジー弁護士Imrana Jalal.In 1月さんジャラル、著名な人権弁護士、彼女に対するすべての料金をスローするように歓迎しています...
State of emergency declared for north, east Fiji after Cyclone Tomas A state of emergency was declared for the northern and eastern parts of Fiji on Tuesday as Cyclone Tomas sweeping southward.
The state of emergency will last for 30 days from Tuesday for the whole of the Northern and Eastern divisions of Fiji.
The declaration was made Tuesday morning by the National Disaster Council made up of the heads of several major ministries in Fiji.
Military and naval personnel will be deployed as soon as possible to facilitate relief efforts including provision ... 緊急時の状態の日、フィジーの北部と東部地域へのサイクロントマス抜本的な南の緊急の状態は、30日の火曜日から北、フィジーの東部部門の全体
State of emergency declared for north, east Fiji after Cyclone Tomas A state of emergency was declared for the northern and eastern parts of Fiji on Tuesday as Cyclone Tomas swept southward.
The state of emergency will last for 30 days from Tuesday for the whole of the Northern and Eastern divisions of Fiji.
The declaration was made Tuesday morning by the National Disaster Council made up of the heads of several major ministries in Fiji.
The decision was made in a meeting chaired by Fiji Prime Minister Commodore Voreqe Bainimarama.
And military and na ... としてサイクロントマス南下掃。緊急の状態の火曜日にはフィジーの北部と東部に宣言された
McCully meets Fijian counterpart Foreign Minister Murray McCully has met his Fiji counterpart Ratu Inoke Kubuabola in Fiji, in a sign of thawing relations between the two countries. 外務大臣マレーマッカリーフィジーでは、二国間の雪どけのサインの彼のフィジー対ラトゥInoke Kubuabola満たしている
Tonga braces for powerful cyclone A destructive cyclone has hit northern Tongan islands and is building strength as it ploughs through the island group.The Fiji Meteorological Service reported Cyclone Rene, a category four tropical cyclone, brought destructive... 破壊的なサイクロンや北部のトンガの島々を記録した強さを構築されている島group.Theフィジー気象サービスを介してそれのすきサイクロンレネ、カテゴリー4つの熱帯低気圧は、破壊もたらした報告...
Fiji holds training for disaster risk reduction Twenty-five participants from Fiji, Samoa, Solomon Islands and Papua New Guinea are in Nadi, Fiji, attending a training on building capacities for early recovery and disaster risk reduction as they are the ones prone to disasters.
The workshop was conducted by specialists from the United Nations Development Program's Bureau of Crisis Prevention and Recovery in Geneva as well as specialists from the UNDP Pacific Center.
When a disaster strikes, the focus is saving peoples' lives and this is ... 20、フィジー、サモア、ソロモン諸島、パプアニューギニアから5参加者のナンディ、フィジーとして、彼らのものの災害になりやすいの早期回復と災害リスク削減のための能力構築に訓練に参加している
