皆既日食 新潟は部分日食でしかないが、太陽が月のように欠けるのだから是非見ておきたいものだNiigata is only a partial eclipse, but I want to see whether it be lack of sunNiigata es sólo un eclipse parcial, pero quiero ver si es falta de sol
今日は、「皆既日食」です。 日本では、全国で部分日食を観察することが出来るのですねIn Japan, we can observe a partial solar eclipse in the countryEn Japón, podemos observar un eclipse solar parcial en el país
いよいよ～ 日食当日は、中国からトカラ列島を通過し、太平洋へと移動していく月の影を見ることができるというSolar eclipse day, past the archipelago Tocharian from China, we can see the shadows of the month will be moved to the Pacific OceanEclipse solar día, pasado el archipiélago Tocharian procedentes de China, podemos ver las sombras del mes se moverán hacia el Océano Pacífico
もうすぐ皆既日食 日食を見るときは、サングラスでもあぶないそうですIf you see an eclipse of the sun is so dangerous in the sunglassesSi usted ve un eclipse de sol es tan peligroso en la gafas de sol
