- 日食ラプソディ
今日は幸いにもお休みでした
Today, fortunately, was also closed
Heute, zum Glück, wurde ebenfalls geschlossen
- 皆既日食・部分日食
さて、今日は全国的に曇天で、４６年ぶりの皆既日食（津和野町は部分日食です）が見られるか心配されましたが、ここ津和野町の日原天文台では、平日にもかかわらず、100名を超える多くの方々が来られました 今日は全体的に曇天でしたが、ちょうど日食が始まる頃からは、天気にも恵まれ、日原天文台の大型の望遠鏡や日食グラスで、部分日食を見ました
Well, today was cloudy throughout the country, 46-year solar eclipse (partial solar eclipse is Tsuwano) was concerned to see whether, in the Observatory of Nitihara Tsuwano here, even on weekdays , many people put more than 100 people were coming that day was cloudy on the whole, just since the beginning of the eclipse is blessed with the weather, solar eclipse glasses and a large observatory telescope Nitihara, I saw a partial solar eclipse
Nun, heute war bewölkt im ganzen Land, 46 Jahre Sonnenfinsternis (partielle Sonnenfinsternis ist Tsuwano) ging es um zu sehen, ob in der Nitihara Informationsstelle Tsuwano hier, auch an Wochentagen , viele Menschen, mehr als 100 Menschen kamen an diesem Tag war sonnig auf die gesamte, erst seit Beginn des Eclipse ist gesegnet mit dem Wetter, Sonnenfinsternis Brille und einem großen Teleskop Observatorium Nitihara, Ich sah eine partielle Sonnenfinsternis
- 見られた？？
今日は日食観測には向いてない生憎の曇り空、、皆既日食は無理でも部分日食は見たかったなぁ、、と思ってもお天道様はきまぐれでした
Today Unfortunately the observation of the eclipse will not turn cloudy, and solar eclipse is a partial solar eclipse is impossible but I wanted to see, and I was also O天道様whim
Heute Leider ist die Beobachtung der Sonnenfinsternis lässt sich nicht einschalten bewölkt, und Sonnenfinsternis ist eine partielle Sonnenfinsternis ist unmöglich, aber ich wollte sehen, und ich war auch O天道様Laune
- 皆既日食
今日は、４６年ぶりに日本国内（一部離島）で皆既日食が観測されます
Today, 46 years in Japan (some islands) is observed in the solar eclipse
Heute, 46 Jahre in Japan (einige Inseln) ist bei der Sonnenfinsternis
|
