- 入道雲
“かなかなかな・・・” と、 ヒグラシ の鳴く声も聞こえてきました
u0026quot;What a prettyu0026quot; and has to hear a voice crying in Higurashi
u0026quot;¡Qué bonitou0026quot; y tiene que escuchar una voz que clama en Higurashi
- いつもの夏
でも、ようやく熱帯夜が続く日も多くなり、少し前まで聞こえたヒグラシの声もすっかり聞かなくなりました
But many days and finally followed by a tropical night, now聞Kanaku quite a bit before I heard the voice of Higurashi
Sin embargo, muchos días y finalmente seguido por una noche tropical, ahora闻Kanaku un poco antes de oír la voz de Higurashi
- オーケストラ♪
で、今日・・・遅くなりましたぁ～と言わんばかりにクマゼミの 「シャワシャワシャワ・・・」 という声が聞こえてきました
In late today A Ku - the seminar was to bear to say u0026quot;Shawashawashawau0026quot; I heard people say that we
En la tarde de hoy una Ku - el seminario iba a llevar a decir u0026quot;Shawashawashawau0026quot; Escuché a gente decir que
- 嵐の前の・・・？
それでも全く聞こえてこないのがかえって不気味で、鳴いたら鳴いたで早く秋にならないかなぁ・・・なんて贅沢なことを言ってましたが、あれだけ静かだと思いが通じたか！？と、錯覚しそうでした（苦笑）
The rather ominous still is not hear at all, saying that the luxury Temashita not fall or early in Nante Naa鳴Itara crowed, but I feel calm through only one! ? And it was an illusion (laughs)
El más ominoso aún no se oía nada, decir que el lujo Temashita no caer o principios de Nante Naa鸣Itara cantó, pero me siento en calma a través de un solo! ? Y fue una ilusión (risas)
|
