- Zoo gets blame for 4-year-old polar bear's death
Animal rights groups have sharply criticised Berlin's zoo, saying the way the polar bear Knut was raised and held in captivity could have led to his death at such a young age.The 4-year-old bear collapsed and died in his enclosure... 動物の権利グループが大幅にホッキョクグマクヌートは育ち、このような若いage.The 4歳のクマで彼の死につながっている可能性が捕われの身で開催された崩壊し、彼のエンクロージャ内に死亡した態度を明らかにして、ベルリンの動物園を批判している...
- Beloved polar bear Knut dies
BERLIN - Berlin's beloved polar bear Knut, an international star who as a cuddly, fluffy cub graced magazine covers, movies and merchandise, died Saturday. His death at the young age of four took zookeepers and animal experts by surprise.The... ベルリンは - ベルリンの最愛のホッキョクグマクヌート、かわいい、ふわふわカブ飾っ雑誌、映画、商品をカバーするように国際的なスター、土曜日に死亡した
- Bidisha's thought for the day: Bears
An outpouring of grief accompanies the news of the death of Berlin's human-reared polar bear. But I'm revolted by people's sentimentality about animalsThe life of the human-reared, Berlin zoo-dwelling polar bear, Knut, has ended. In his four brief years as the zoo's box office-boosting inmate, Knut developed peculiar traits on account of his unnatural upbringing and violently mauled the ladybears he was introduced to.Now the papers have gone nuts for Knut, offering overblown paeans to this fluffy thug. I'm revolted by people's sentimentality about animals. Somehow, if you don't rend your very raiments at the idea of animals in pain then you're obviously 100% in favour of it, and love it, and probably practise it in secret whenever you can. God forbid that you should care about human cruelty more than animal cruelty. In the UK there are more dog shelters than refuges for battered women.Knut is now in the great big bear sanctuary in the sky, reconnecting with his roots and meeting some legends of his mythology. The Care Bears heal the wounds of his earthly existence with their compassion. The Three Bears, of Goldilocks fame, teach him the importance of breakfast oats and bespoke rustic furniture. Yogi Bear passes on wilderness survival tips from his days at Yellowstone Park. Rupert Bear gives him Sloaney style tips – Rupert really knows how to work those tapered yellow pants, after all. Paddington Bear adds urban grit, but if Knut wants some rural relief he can go to Winnie the Pooh for a bee-keeping course. And when the sandwiches, porridge and honey are all gathered at the end of the day, they sit down together for a teddy bears' picnic.Personally, I'd like to t 悲しみのほとばしる、ベルリンの人間飼育シロクマの死のニュースを付属しています
- Per Oscarsson obituary
Swedish actor best known for the 1966 film HungerPer Oscarsson, who has died aged 83, was perhaps the only leading Swedish actor who never worked with Ingmar Bergman. This might have been by accident rather than design, although Oscarsson was known for his manic performances, whereas Bergman's men were usually placid. In other words, Oscarsson was more Klaus Kinski than Max Von Sydow.Oscarsson's most memorable role was in Sult (Hunger, 1966) as Pontus, a bespectacled, penniless and starving young writer in Norway at the end of the 19th century. His complex, agonisingly convincing portrait of a man, ravaged by hunger, whose mind is on the verge of disintegration, split between moments of lucidity and despair, won Oscarsson the best actor award at Cannes and worldwide acclaim.Hunger was the first all-Scandinavian co-production. Shot in Oslo, it was based on the famous psychological novel by the Norwegian author Knut Hamsun, with a Danish director (Henning Carlsen), and two Swedish actors (Oscarsson and Gunnel Lindblom) leading a predominantly Danish cast.Oscarsson, whose father was an architect, was born with a twin brother in Stockholm. He studied at the acting school of the Royal Dramatic theatre of Stockholm, prior to joining the theatre's company. In 1953 he moved to the Gothenburg City theatre and began to make a name for himself, especially for his young and vigorous Hamlet. However, despite his reputation as a stage actor, Oscarsson suffered from stage fright, which led him to retire from the theatre in the mid-1970s. He later returned to the stage, appearing as Willy Loman in a 1989 production of Arthur Miller's Death of a Salesman.Oscarsson had started to appear in films from the 1940s, co-starring with Bergman favourites such as Gunnar Björnstrand, Ingrid Thulin スウェーデンの俳優が最高の死亡した83歳の1966年映画HungerPerオスカルソン、知られて、おそらくベルイマンと働いたことはない唯一の主要なスウェーデンの俳優だった
|
