Villa leads Spain into W.Cup semi-finals David Villa scored the only goal as European champions Spain beat Paraguay 1-0 at Ellis Park on Saturday to set up a World Cup semi-final against Germany. ダビドビジャは、スペインのエリスパークで土曜日のW杯準決勝ドイツとの決勝戦をセットアップするパラグアイを1-0で欧州王者として唯一のゴールを決めた
Spain put out Portugal 1-0 David Villa finished off a move of Spanish perfection to finally break down Portugal's defensive wall Tuesday and give the European champions a 1-0 win and spot in the World Cup quarter-finals. ダビドビジャは、スペイン語完璧の動きを最終的に火曜日ポルトガルの防御壁を打破し、1-0で勝利とワールドカップ準々決勝で発見欧州王者を与える締めくくった
Spain locked 0-0 with Portugal at half-time European champions Spain had the better of the opening 45 minutes of an absorbing World Cup round of 16 clash with Portugal on Tuesday, but the score remained locked at 0-0.It is a crucial meeting for both teams with a quarter-final in Johannesburg on Saturday at stake against Paraguay, who overcame Japan 5-3 in a dramatic penalty shoot-out earlier in the day.In a stadium packed to the rafters with Spanish and Portuguese fans, Spain quickly signalled their intentions with Fernando Torres testing goalkeeper Eduardo with a shot from the edge of the box in the opening minute. 欧州王者スペイン、オープニングの日にポルトガルで16衝突の吸収ワールドカップラウンドの45分よりでしたが、スコアは0 - 0.Itでロックされて残って四半期ヨハネスブルグの最終と、両チームにとって重要な会合であるパラグアイ、劇的なペナルティの以前のday.Inのスタジアムはスペイン語、ポルトガルファンの間で垂木に梱。日本5-3 PK戦克服に対する株式土曜日に、スペイン迅速にフェルナンドトーレスのテストのGKエドゥアルドとの意向を合図オープニング分ボックスの端からシュート