- とある、中流都市の休日レポート☆
今の時代に生きるほとんどの若い世代は、 戦争未経験だと思います
Most young people now live in the era of the war and a lack of experience
Большинство молодых людей живут сейчас в эпоху войны и отсутствия опыта
- 終戦記念日
今も戦争の傷を負って生きている方が
Those who live with the wounds of war still
Те, кто живут с раны войны по-прежнему
- 終戦記念日
今、昭和、そして平成と私は生きているけれど、それには昭和２０年代に戦争で苦しんだりした方々の上に成り立っている平和な世の中なのだな～、っということを実感して、そして感謝して、その犠牲になられた方々に対して、、、 何よりも平和への祈りを込めて、、、 黙祷
, Showa, Heisei, but I live, it is 1945 or those suffering from war in a decade and itu0026#39;s a world of peace is built on the - and I realized that that, and thank and, those who sacrifice for you, and, with great prayer for peace more than anything else, and pay silent tribute
, Сева, Хэйсэй, но я живу, это 1945 или тем, кто страдает от войны в десять лет, и это мир, построенный на, - и я поняла, что это, и поблагодарить и те, кто жертвовать для вас, и, с большой молитву за мир больше, чем что-либо еще, и платят дань молчания
- 父の言葉 ０９・8月１０日
今、生きることに悩んでいる方に、軽はずみなことは言えないけれど、少なくとも、私達の命は、戦争で亡くなられた多くの方々の犠牲によって、連綿と繋がっていて、その命をずっと、継承させていくことが大切である
Now, those who suffer from it live, but not too soon, at least, our lives, many of the victims died in the war, and the unbroken line is connected, its long life, It is important that we inherited
Теперь те, кто страдают от нее жить, но не слишком быстро, по крайней мере, нашей жизни, многие из пострадавших погибли на войне, а также непрерывной линии подключения своей долгой жизни, Важно, что мы унаследовали
- お盆
今の平和に感謝し
Now thanks to the peace
Теперь, благодаря миру
- HIROSHIMA
今こうして平和に暮らせている事、
Thus, it is now live in peace,
Таким образом, сейчас живем в мире,
|
