- 稲の穂が出ました
日照不足が影響しているかも知れません May have influenced the lack of sunshine Май повлияло отсутствие света
- また雨・・・。
日照不足が続くと、野菜と同じで切花の仕入れにも影響します If the lack of sunlight, which affects the purchase of cut flowers and vegetables in the same В случае отсутствия солнечного света, который влияет на покупки на срезанные цветы и овощи, в одном и том же
- 今年の米は?
日照不足で。数がとれていないのだろう The lack of sunshine. Based out of it Отсутствие солнечного света. Исходя из нее
- カレーの材料の値上がり
日照不足で野菜が高騰、カレーの材料が値上がりしているのだそうだ Vegetables are soaring due to the lack of sunshine, they have increased the material of Curry Овощи являются растущие из-за нехватки солнечного света, они увеличили материала Карри
- 初物。
日照不足で野菜の値段が上がってきてるし、米の作柄もよくないらしい I came up to the price of vegetables in the lack of sunshine, the harvest of rice YOKUNAIRASHII Я подошел к цене овощи в отсутствие солнца, урожая риса YOKUNAIRASHII
- 湾岸警察署
日照不足を口実とした、野菜の悪質な便乗値上げが早くもはじまっているようです And excuse the lack of sunshine, it seems to start as early as price-gouging by malicious vegetables И оправданием отсутствия солнечного света, кажется, начало уже в прайс-gouging на вредоносные овощей
- 夏の甲子園、組み合わせ決定!
日照不足と害虫被害が拡大中です Is on the lack of sunshine and pest damage На отсутствие света и вредителей ущерб
- 水たまり
日照不足で赤くならないトマトや、腐ったかぼちゃのニュースを見ましたが、無肥料栽培や、自然農の作物はどうなんでしょう? Tomato and red from lack of sunshine to the news I saw a rotten pumpkin, free fertilizer and cultivation, crop farming and nature, I guess? Помидоры и красный из-за отсутствия солнечного света в новостях я увидел гнилую тыкву, свободный удобрений и культур, земледелие и характер, я думаю?
- うちの畑2009
日照不足のせいか、葉が茂りすぎたせいか、色が薄いですね Perhaps because of the lack of sunlight, leaves too much茂RI, it is light Возможно, из-за недостатка солнечного света, уходит слишком много茂РИ, то есть свет
|