- ＭＶＰ
ワールドシリーズｍｖｐとなったニューヨークヤンキースの松井秀喜選手
World Series mvp was Hideki Matsui of the New York Yankees
World Series MVP wurde Hideki Matsui der New York Yankees
- ヤ軍世界一パレード！松井秀、歓喜に酔った
ワールドシリーズｍｖｐから一夜明けた前日５日に喜びを語った松井秀喜外野手（３５）も、沿道の大歓声に笑顔で応え、改めて世界一奪回を実感した
World Series mvp last day before the break 1-5 outfielder Hideki Matsui said the joy of a day (35) also responded to the roar from the sidelines with a smile, realizing once again regain the world
World Series MVP letzten Tag vor der Pause 1-5 Outfielder Hideki Matsui, sagte die Freude an einem Tag (35) auch eine Reaktion auf das Dröhnen von der Seitenlinie aus mit einem Lächeln, Realisierung erneut wieder die Welt
- おめでとうＭＶＰ、松井秀喜外野手「僕はニューヨークが好きだし、ヤンキース・・・」
ワールドシリーズでは６試合で３本塁打、８打点と活躍し、最優秀選手（ｍｖｐ）に選出された
World Series Game 6 on three homers, eight RBIs and his best player (mvp) was elected to
World Series Game 6 auf drei Homeruns, war acht rbis und seine besten Spieler (MVP) gewählt, um
- 松井秀喜がやってくれました
ワールドシリーズでｍｖｐ選手に選ばれ
Was elected to the Baseball World Series mvp
Wurde auf der Baseball World Series MVP gewählt
- ワールドシリーズ！
ワールドシリーズの開幕投手は、お互いインディアンズでサイヤング賞を受賞したｃｃ.サバシアとクリフ・リーのワールドシリーズ初先発の対戦となり、ヤンキースのサバシアはフィリーズの３番チェイス・アットリーに３回と６回に連続ホームランを打たれ７回２失点で交代すると、後続が失点を重ね４点を失い・・・
The opening of the World Series pitcher, Cy Young Award winner in each other Indians cc. Became the first game of the World Series starter Cliff Lee and Sabathia, Sabathia is the Yankees to three tree Phillies Chase assay third and sixth times seven consecutive times and allowed a homer and two runs with a spell, repeatedly conceded that losing the next four points
Die Eröffnung der World Series Krug, Cy Young Award Gewinner in jedem anderen Indianern cc. Wurde das erste Spiel der World Series Starter Cliff Lee und Sabathia, Sabathia ist die Yankees zu drei Baum Phillies Chase Assay dritten und sechsten Mal sieben mal in Folge und ließ ein Homer und zwei Läufen mit einem Zauber, wiederholt eingeräumt, dass ein Verlust in den nächsten vier Punkte
- 松井秀喜MVP!!!!
ワールドシリーズmvpはもちろん日本人初である
Course is the first Japanese World Series mvp
Natürlich ist der erste japanische World Series MVP
- 松井秀、決勝の一発！ ヤンキースが１勝１敗のタイに：ワールドシリーズ
ワールドシリーズでの本塁打は２００３年、マーリンズとの第２戦で放った３ラン以来、自身２本目
2003 World Series home runs, hit two against the Marlins and the first since three-run, his second two
2003 World Series Home Runs, zwei Treffer gegen die Marlins und die erste seit drei laufen, seine zweite zwei
|
