- 民主党圧勝
今日の衆議院選挙で民主党が圧勝した
Democrats in the House of Representatives election victory today
Демократы в Палате представителей сегодня победу на выборах
- 民主党圧勝！はじめての政権交代！／８／３１新聞各紙の社説、読み比べ
予想通り、民主党が大勝した
As expected, Democratic victory
Как и ожидалось, победу демократической
- 候補者に具体的指示
動く小沢氏、神出鬼没抜き打ち視察候補者に具体的指示陣営を一喝 衆院選での民主党圧勝の可能性が高まる中、小沢一郎代表代行（選挙担当）が“神出鬼没”の動きで各陣営を訪問、街頭演説に駆け回る鳩山由紀夫代表ら他の幹部と一線を画した行動を取っている
Ozawau0026#39;s move, while Democrats have a better chance of victory in the election campaign argues for a candidate specifically instructs elusive unannounced visit, Acting President Ichiro Ozawa (by election) is u0026quot;elusiveu0026quot; in the movement of each camp visited, street taking other official actions scandal President Yukio Hatoyama said in a speech chase
Переместить Озава, тогда как демократы имеют больше шансов на победу в избирательной кампании, говорит в пользу кандидата конкретно указывает неуловимый внезапным визитом, исполняющий обязанности президента Итиро Одзава (на выборах) является u0026quot;неуловимыхu0026quot; в движении каждого лагеря посетили, улица принятие других официальных действий скандала президент Юкио Хатояма сказал в своем выступлении Chase
- null
先日、選挙演説する鳩山さんを テレビ で見た時に、 そのあまりの国民に媚びたような声と喋り方に心底ゾッとしまして、 絶対民主党にだけは入れたくないと思ったりしたのですが… 結局民主党圧勝で、なんだか不安がテンコ盛りです
Recently, when I saw on TV that Hatoyamau0026#39;s campaign speech, I was a really creepy voice and speak to those people in less媚Bita, the only Democrat who can never think I do not want the Democratic Party after all ... The victory is somehow helping anxiety Tenko
Недавно, когда я видел по телевидению, что речь Хатояма кампания, я был действительно Creepy голос и говорить тем людям в менее媚Бита, единственный демократ, который никогда не думаешь, я не хочу Демократической партии в конце концов ... Победа каким-то образом помогает тревога Тенко
- 朝日新聞09年8月27日朝刊1面トップ［民主、320議席獲得も］は嬉しさがにじみ出るはしゃぎ過ぎの記事だ：民主党政権ができたらすぐに引き摺り下ろすくせに
2005年総選挙では東京ブロックで自民党の候補者が不足し、1議席が社民党に配分された
2005 was lack of general election candidates for the LDP in the Tokyo block, one that seats allocated to the Social Democratic Party
2005, является отсутствие общих кандидатов на выборах ЛДП в блоке Токио, которая мест, отведенных для социал-демократическая партия
|
