Two trains collide in western Turkey, one dead center img src mediafile 201001 04 P201001040832074665281742 jpg Picture taken on Jan 3 2010 shows the site of a train accident in Bilecik province western Turkey Two trains collided between the towns of Bayirkoy and Vezirhan of Bilecik province on Sunday killing one engine driver and injuring seven others Xinhua Anadolu center A Turkish official said on Sunday that one person was killed and seven others including two train staff members injured in a train collisio センターのイメージソースmediafile 201001 04 P201001040832074665281742のJPG画像を2010年1月3日に撮影トルコ西部の2つの列車BayirkoyとVezirhanビレジク州の町の間の日曜日に1つのエンジンドライバを殺すと衝突、7人が負傷した華ビレジク省の列車事故のサイトを示していますアナドルセンター、トルコ政府は16日、1人や2つの鉄道職員鉄道collisioで負傷者を含め7人が殺害されたと発表したcenter img src mediafile 201001 04 P201001040832074665281742 jpg Picture taken on Jan 3 2010 shows the site of a train accident in Bilecik province western Turkey Two trains collided between the towns of Bayirkoy and Vezirhan of Bilecik province on Sunday killing one engine driver and injuring seven others Xinhua Anadolu center A Turkish official said on Sunday that one person was killed and seven others including two train staff members injured in a train collisio mediafile 201001 04 P201001040832074665281742 center image source JPG images of the January 2010 shooting three-day western Turkey 2 Bayirkoy Vezirhan and one train on a Sunday between the town of Bilecik province Enjindoraiba one hit one kill and seven Anadolu Center shows the site of a train wreck in China Bilecik province were wounded, the Turkish government on July 16, one or two railway railway officials, including the wounded one collisio announced that seven people were killed
Arms Control: Key Issue Between Washington, Moscow Both sides say they will abide by treaty provisions until new accord is reached 双方とも新たな協定まで、条約の規定に従うことに達すると言うBoth sides say they will abide by treaty provisions until new accord is reached a new agreement until both sides say, is reached by following the provisions of the Convention
US, China at Odds Over Taiwan Arms Deal China warning US that recently announced sale of air defense missiles could damage trust between Washington, Beijing 中国の警告、米国は防空ミサイルの最近発表された販売、ワシントン、北京の間の信頼を損なう可能性がChina warning US that recently announced sale of air defense missiles could damage trust between Washington, Beijing, China warned the United States recently announced sale of air defense missiles, Washington, could undermine the trust between Beijing
Eritrean Official Denies Border Demarcation with Ethiopia Eritrea official has described reports that an international body will demarcate the border between his country and Ethiopia as rumor エリトリア関係者によると、国際機関が自分の国、エチオピアとの間の国境を画定されます説明している噂としてEritrea official has described reports that an international body will demarcate the border between his country and Ethiopia as rumor and Eritrea, according to officials, international organizations have their own country, is described as a rumor that the border demarcation between Ethiopia and
Voters in Martinique, French Guiana Reject Efforts to Reduce French Control French President Nicolas Sarkozy hailed the outcome, saying it reflected the strong ties between the territories and metropolitan France フランスのサルコジ大統領は、地域と首都圏フランスとの間の強い絆を反映さと言って、結果を歓迎French President Nicolas Sarkozy hailed the outcome, saying it reflected the strong ties between the territories and metropolitan France French President Nicolas Sarkozy is saying reflects the strong ties between the regional and metropolitan France, welcomed the results
New Negotiations Aim at Cyprus Reunification Greek, Turkish leaders start new series of negotiations to hammer out differences between two communities ギリシャ語、トルコ語の指導者2つのコミュニティの違いを打ち出すための交渉の新シリーズを開始Greek, Turkish leaders start new series of negotiations to hammer out differences between two communities Greek, Turkish leaders started two new series of negotiations to hammer out differences between two communities
Russian Orthodox Church Opens its First Seminary Outside the Former Soviet Union Intent to serve Russian diaspora, foster ties between Eastern and Western Christian churches in face of increasing secularization 意図ロシア語ディアスポラ、東欧と増加の世俗化に直面して欧米のキリスト教の教会の間の育成関係を提供するIntent to serve Russian diaspora, foster ties between Eastern and Western Christian churches in face of increasing secularization Russian diaspora intended to provide a relationship between the development of Western Christian churches in the face of increasing secularization and Eastern Europe
Iran says ready to offer assistance to Zimbabwe Iran has said it is ready to offer humanitarian assistance to Zimbabwe in times of need and develop to the highest level cordial relations between the two nations Iran s deputy ambassador to Zimbabwe Javad Dehghan was quoted by The Herald as saying on Friday that the two countries will further expand the already existing relations in all areas of cooperation Dehghan was speaking at the hand over of 80 wheelchairs 25 boxes of vitamin supplementary tablets and maternity kits an イランがジンバブエに必要なアクセスでの人道援助を提供する準備ができて、最高のレベルに発。友好関係イランジンバブエジャバドDehghanの次席大使は、両国間のヘラルド紙が6日の発言として引用されたと述べているが、2つの国がさらなる協力関係のすべての分野Dehghan内の既存の関係を拡大する一方で80車いすビタミン補助錠や出産キットを25箱の上で話していたIran has said it is ready to offer humanitarian assistance to Zimbabwe in times of need and develop to the highest level cordial relations between the two nations Iran s deputy ambassador to Zimbabwe Javad Dehghan was quoted by The Herald as saying on Friday that the two countries will further expand the already existing relations in all areas of cooperation Dehghan was speaking at the hand over of 80 wheelchairs 25 boxes of vitamin supplementary tablets and maternity kits an offer ready access to necessary humanitarian aid to Iran to Zimbabwe, highest level of development. Zimbabwe Nekounam Iranu0026#39;s deputy ambassador to the friendship between Dehghan, the Herald between the two countries said that six was quoted as saying in the Sun, two in all areas of further cooperation of two countries Dehghan expand existing relationships in While the kit 80 vitamin wheelchair accessibility and delivery of 25 tablets was talking on the box
Tensions Tighten Between Greek Orthodox Patriarch, Turkish Government Patriarch Bartholomew says that leaders have been unresponsive to concrete concerns he raised about religious inequality in country 総主教バルトロマイが指導されて具体的な懸念を彼の国では宗教的な不平等が発生応答を停止しているPatriarch Bartholomew says that leaders have been unresponsive to concrete concerns he raised about religious inequality in country and country specific concerns about his leadership have been Patriarch Bartholomew has stopped responding to a religious experience inequality
Clinton Says Sudan Peace Efforts at 'Critical Juncture' Political parties prepare for elections in April that could consolidate peace between north and south 政党の選挙のための4月には北と南の間の平和を確立することを準備Political parties prepare for elections in April that could consolidate peace between north and south of the parties for the election in April to prepare the establishment of peace between north and south
Croatia Votes for New President With EU Ambitions Race is between leftist intellectual who has pledged to fight high-level corruption and populist mayor of Zagreb
レースは高レベルの腐敗とザグレブのポピュリズム市長戦うために約束している左派の知的財産権の間にあるRace is between leftist intellectual who has pledged to fight high-level corruption and populist mayor of Zagreb in the race between leftist intellectual property rights that the mayor promised to fight high-level corruption and populism in Zagreb
Indian Students Urged to Reconsider Australia for Higher Education Rising costs, negative publicity after attacks could adversely impact education trade between two nations コスト上昇、攻撃後の負の宣伝に悪影響を2国間の教育の貿易の影響を与えることRising costs, negative publicity after attacks could adversely impact education trade between two nations rising costs, the adverse effects of negative publicity after two attacks that affect bilateral trade in education
China Sends Aid to Quake-Stricken Haiti Supplies, aid workers rushed to Haiti, even in absence of diplomatic relations between countries
電源は、援助の労働者はハイチに、両国間の外交関係がなくても急いでSupplies, aid workers rushed to Haiti, even in absence of diplomatic relations between countries is power, aid workers in Haiti, in a hurry without diplomatic relations between the two
Australia experiences hottest decade on record The Bureau of Meteorology revealed figures on Tuesday showing Australia had experienced its hottest decade since records began in 1910.
The Bureau's annual report found the average temperature over the past 10 years was 0.48 degrees Celsius above average.
Climatologist David Jones said each decade since the 1940s has been warmer than the previous one.
Jones has warned that this year is set to be even hotter, with temperatures likely to be between 0.5 and 1 degrees above ... 気象局以来の記録は1910年に始まった、その最も暑い10年間経験して火曜日オーストラリア中の数字を明らかにしたThe Bureau of Meteorology revealed figures on Tuesday showing Australia had experienced its hottest decade since records began in 1910. The Bureauu0026#39;s annual report found the average temperature over the past 10 years was 0.48 degrees Celsius above average. Climatologist David Jones said each decade since the 1940s has been warmer than the previous one. Jones has warned that this year is set to be even hotter, with temperatures likely to be between 0.5 and 1 degrees above ... record since the Weather Bureau began in 1910, the hottest 10 Australia announced Tuesday that a number of years experience
US Warns of Threat on Sudan-Uganda Flights Warning posted on Web site of US Embassy in Khartoum says there is 'potential threat' on flights between Juba, Sudan and Kampala, Uganda 警告：駐日米国大使館のWebサイト上で、首都ハルツームで投稿がある。。u0026#39;ジュバ、スーダン、ウガンダ、ウガンダとの間のフライトで潜在的な脅威。。u0026#39;と言うWarning posted on Web site of US Embassy in Khartoum says there is u0026#39;potential threatu0026#39; on flights between Juba, Sudan and Kampala, Uganda WARNING: U.S. Embassy in Japan on a Web site that posts in the capital Khartoum. . u0026 # 39; Juba, Sudan, Uganda, the potential threats on flights to and from Uganda. . u0026 # 39; say
A stronger Europe | José Luis Rodríguez Zapatero and Herman Van Rompuy div class track img alt src http hits guardian co uk b ss guardiangu feeds 1 H 20 3 2723 ns guardian pageName A stronger Europe 7C Jos C3 A9 Luis Rodr C3 ADguez Zapatero and Herman Van Rompuy 3AArticle 3A1324820 ch Comment is free c3 Guardian c4 European Union 28News 29 2CWorld news 2CClimate change 28Environment 29 2CImmigration and asylum 2CEconomic policy c6 Jos C3 A9 Luis Rodr C3 ADguez Zapatero and Herman Van Rompuy c7 10 Jan 03 c8 1324820 c9 Article c10 Comment c11 Comment is free c13 c25 Comment is free c30 content h2 GU 2FComment is free 2Fblog 2FComment is free width 1 height 1 div p class standfirst The Lisbon treaty will bring the continent closer together and give it a single firm voice p p The a href http europa eu lisbon treaty index en htm title Lisbon treaty Lisbon treaty a which came into force on 1 December opens up a new stage for the European Union for this project of coexistence between 27 countries and 500 million people a project created on the values of freedom and human dignity of tolerance and solidarity p p As presidents of the European council and of the government of the rotating presidency we would like the application of the Lisbon treaty to be as diligent and rigorous as possible In a spirit of c。。operation we will promote the EU s new institutional order so we can address and resolve the problems that concern us all Together we will address the priorities set out in the programme of the presidency p p The first is the full implementation of the treaty because it is on this basis that we can pursue the remaining objectives we have set ourselves to make further progress in co ordinating national economic policies to consolidate recovery to contribute to enabling Europe to speak with a 部クラスのトラックのB ß guardianguの1 H 20 3 2723ナノ秒後見人ページ名強力なヨーロッパ7CをJosは83 ± 9ルイスRodr 83 ADguezサパテロ、ヘルマンヴァンロンパイ3AArticle 3A1324820チャンネルコメントのフィードをAltキーを押し鉄骨のhttpヒット後見人共同英国のスペースは無料です83ガーディアンc4欧州連合28News 29 2CWorldニュース2CClimate変更28Environment 29 2CImmigrationや亡命2CEconomicポリシーc6へヨス83 ± 9ルイスRodr 83 ADguezサパテロ、ヘルマンヴァンロンパイc7 10 1月3日c8 1324820 C9の記事c10コメントのC11をコメントc13 C25をコメントを無料でC30のコンテンツの水素区2FCommentは無料です無料2Fblog 2FComment 1高さ1部pクラスstandfirstリスボン条約のより緊密な大陸をもたらすとのhrefはhttpヨーロッパEUのリスボン条約をインデックスアンhtmファイルのタイトルリスボン条約リスボン条約は単一企業の。所蔵する無料の幅ですが来た強制的に12月1日に開く欧州連合のための新たな段階に27カ国、500万人のプロジェクトの自由と寛容とは、欧州理事会との大統領としての連帯所蔵の人間の尊厳の値で作成されたとの共存、このプロジェクトのオープン私たちのことは、リスボン条約の適用を希望の輪番制の議長は、政府勤勉で掲載新たな制度のためなのでアドレスを指定できますし、問題を解決するに懸念を可能な協力の精神を、私たちは、EUを推進するの動作では厳格な問い合わせこれは、この基準は、我々自身の調整と共同でさらに発展させるように設定して、残りの目標を追求する上ではすべて一緒に私たちは優先順位は、大統領のプログラムの最初の所蔵を設定するアドレスは、条約の完全な実装は国家経済政策で話すことがヨーロッパを有効に貢献して回復を確固たるものに_NULL_
Katine: A review of the year div class track img alt src http hits guardian co uk b ss guardiangu feeds 1 H 20 3 49424 ns guardian pageName Katine 3A A review of the year 3AArticle 3A1323005 ch Katine c3 GU co uk c4 Katine news 2CKatine 2CUganda 28News 29 2CWorld news c6 Liz Ford c7 10 Jan 04 c8 1323005 c9 Article c10 News c11 Katine c13 2009 in review 28series 29 c25 c30 content h2 GU 2FKatine 2FNews width 1 height 1 div p class standfirst Video training a football tournament food shortages a mid term review and a new reporter We highlight key events and news stories from Katine in 2009 p h2 January h2 p The year started with a debate about the role the a href http www guardian co uk katine media and development media plays in development a Following an event organised by the media thinktank Polis we had comment from a href http www guardian co uk katine 2009 jan 22 reporting development Charlie Beckett a who argued that development often falls off the news pages and was in danger of being ignored completely He also suggested that NGOs needed to be more open and accountable in the same way Amref s work was being exposed by the Guardian University of East Anglia lecturer Ben Jones wrote about a href http www guardian co uk society katineblog 2009 jan 23 media and development uganda blurred lines a between Amref s work and the Guardian s reporting of it while Richard M Kavuma our Ugandan reporter who spends two weeks a month in Katine discussed why the a href http www guardian co uk katine 2009 jan 20 africa reporting development African media a are shy of reporting development a href http www guardian co uk society katineblog 2009 jan 30 glenda cooper new media Glenda Cooper a a journalist and academic said the Katine 部クラスのトラックのB ß guardianguの1 HフィードAltキーを押し鉄骨のhttpヒット後見人共同英国スペース20 3 49424ナノ秒後見人ページ名Katine 3Aは今年3AArticle 3A1323005チャンネルKatine 83区の共同英国の評価c4 Katineニュース2CKatine 2CUganda 28News 29 2CWorldニュースc6へリズフォードc7 10 1 04 c8 1323005 C9の記事c10ニュースを見る28series 29 C25をC30のコンテンツの水素区2FKatine 2FNews幅1高さ1部pクラスstandfirstビデオトレーニングサッカーの大会な食糧不足に中期的に見ると我々のハイライトは、新しい記者にC11をKatine c13 2009主要なイベントやKatine 2009 p水素1月水素Pは、今年からニュースの役割についての議論のhrefはhttp WWWの後見人共同英国katineメディア開発メディアを開始発展のために以下のイベントは、メディアによって組織再生ポリスシンクタンクたち人が多いのニュースページが下がるとの危険があったのは、開発と主張したのhrefはhttp WWWの後見人共同英国katine 2009年1月22日のレポート開発チャーリーベケットからのコメントが無視されて完全に彼はまた、NGOが複数開いていると責任で必要な提。同じ方法でAmref仕事はガーディアンイーストアングリア大学の講師ベンジョーンズによるのhrefはhttp WWWの後見人共同英国社会2009年1月23日、メディアや開発ウガンダkatineblogについて書いた公開されていたAmrefの間に境界線をあいまい作業を進めるとガーディアン紙のレポートを掲載掲載それはリチャードメートルKavumaは2週間Katine理由のhrefはhttp WWWの後見人共同英国katine 2009年1月20日アフリカ開発のメディアのhrefはhttp WWWの後見人共同英国社会katineblog開発報。恥ずかしくてアフリカレポートについては1ヶ月間を費やし当社のウガンダのレポーター2009年1月30日グレンダクーパー新しいメディアグレンダクーパー単ジャーナリストや大学によると、Katine_NULL_
Dispute looms as Russia suspends Belarus energy supplies div class track img alt src http hits guardian co uk b ss guardiangu feeds 1 H 20 3 97087 ns guardian pageName Dispute looms as Russia suspends Belarus energy supplies 3AArticle 3A1324867 ch Business c3 GU co uk c4 Oil 28business 29 2CBelarus 28News 29 2CRussia 28News 29 2CBusiness c6 Tim Webb c7 10 Jan 03 c8 1324867 c9 Article c10 News c11 Business c13 c25 c30 content h2 GU 2FBusiness 2FOil width 1 height 1 div p class standfirst • Negotiations fail after Russia halts oil deliveries to Belarus br • Repeat of last year s dispute unlikely say energy watchers p p p p Energy supplies to Europe could be disrupted again this winter after Russia cut oil supplies to neighbouring Belarus in a dispute over tariffs p p The dispute will again raise concerns across Europe about the increasing dependence on Russian energy and the political influence it affords the Kremlin adding further urgency to discussions on security of supply p p Russia halted deliveries to refineries in Belarus on New Year s Eve and fresh negotiations this weekend between the two sides failed to result in an agreement on prices for 2010 Belarus yesterday accused Russia of exerting unacceptable and unprecedented pressure in the talks and said Moscow s demands undermined attempts at closer economic integration between the two ex Soviet neighbours p p Most of the oil Belarus imports from Russia is refined and shipped to Europe Belarus s refineries have a week s worth of stockpiles so there has been no immediate effect of the dispute p p Disputes over energy supplies between Russia and its neighbours have become commonplace at the beginning of the year when both sides engage in brinkmanship to get the best deal on tariffs for the year Sometimes they have ser として、ロシアベラルーシのエネルギーを中断部クラストラックB ß guardiangu 20 3 97087ナノ秒後見人ページ。紛争の1 HフィードAltキーを押し鉄骨のhttpヒット後見人共同英国スペース織機3AArticle 3A1324867チャンネルビジネス83区の共同電源29 2CBelarus 28News 29 2CRussia 28News 29 2CBusiness c4オイル28business英国後、ロシアは昨年のベラルーシbr•繰り返しに油を出荷停止c6へティムウェッブc7 10 1月3日c8 1324867 C9の記事c10ニュースC11をビジネスc13 C25をC30のコンテンツの水素区2FBusiness 2FOil幅1高さ1部pクラスstandfirst•交渉が失敗するそう紛争掲載後、ロシアベラルーシ、近隣への関税をめぐる紛争の石油供給を削減するヨーロッパへのエネルギー専門家ppppエネルギー供給を再度、今年の冬が中断される可能性が言う、再びロシアのエネルギーと政治的影響力、その上に増加依存性についてはヨーロッパ全体の問題を発生させます紛争ppはaffordsクレムリンの供給所蔵ロシアの安全保障に関する議論をさらに緊急追加ベラルーシの製油所に新年の出荷停止は、この週末は、双方の間のイブと新鮮な交渉で2010ベラルーシの価格で合意に昨日の結果に失敗し、受け入れを発揮、ロシア非難会談で前例のない圧力とモスクワsの2つの元ソ連の隣国間の緊密な経済統合の試みが損なわを要求したが洗練され、ヨーロッパベラルーシに出荷、ロシアからの石油ベラルーシの輸入の大半所蔵精油sは1週間ある備蓄のように存在して価値が掲載ロシアとその近隣諸国との間のエネルギー供給をめぐる紛争が所。紛争の直接的な影響され、今年の初めに一般的になっているときに、双。瀬戸際では、今年の関税時にはserしている最良の取引を取得するに従事_NULL_
Security Council to open thematic debate on cooperation between UN, regional organizations &$
&$Zhang Yesui, China's permanent representative to the United Nations, introduces UN Security Council's work agenda of January at a press conference in the UN headquarters in New York, the United States, Jan. 5, 2009. China assumed the rotating presidency of the UN Security Council for the month of January. (Xinhua/Shen Hong)&$&$
The UN Security Council is scheduled to open a thematic debate on the cooperation ... ＆$＆$張Yesui、国連への中国の常任代表は、ニューヨークの国連本部で記者会見で、1月の国連安全保障理事会の作業課題を導入、アメリカ合衆国、2009年1月5日u0026amp; $ u0026amp; $ Zhang Yesui, Chinau0026#39;s permanent representative to the United Nations, introduces UN Security Councilu0026#39;s work agenda of January at a press conference in the UN headquarters in New York, the United States, Jan. 5, 2009. China assumed the rotating presidency of the UN Security Council for the month of January. (Xinhua / Shen Hong )u0026amp;$u0026amp;$ The UN Security Council is scheduled to open a thematic debate on the cooperation ... u0026amp; $ u0026amp; $ Zhang Yesui, China to the United Nations permanent representative, told a news conference at UN Headquarters in New York, the introduction of work challenges the month the UN Security Council, United States, January 5, 2009
Armed clashes erupt in Palestinian refugee camp in southern Lebanon Armed clashes erupted Saturday between fighters from two Palestinian militant groups in a Palestinian refugee camp in southern Lebanon the state run National News Agency NNA reported The Fatah Movement and Jund al Sham Islamist militants used all kinds of machine guns during the clashes in the Palestinian refugee camp of Ain al Hilweh in southern Lebanon NNA added Local Nahranet news website reported that one person was wounded during the half an hour long clashes The c 武力衝。土曜日の戦闘機の間に、レバノン南部での国家情報庁NNA実行すると、パレスチナ難民キャンプで2つのパレスチナ武装グループからファタハ運動とジャンドアルシャムイスラム過激派を報。噴火は、パレスチナ難民キャンプでの衝突時に機関銃のすべての種類の使用レバノン南部NNAのアインアルHilwehのローカルNahranetニュースサイトで追加された1人は、前半1時間の衝突がこの時、c負傷した報告_NULL_
Australian PM denies accusation of bias in school funding Australian Prime Minister Kevin Rudd on Monday denied accusation of bias in school funding, saying the government makes no distinction between government and private schools.
New research shows Commonwealth school funding continues to favor the private sector, which represents about one third of all students.
The study, by University of Sydney academic Dr Jim McMorrow, shows that by 2013 private schools will receive 47 billion Australian dollars (43 billion U.S. dollars) in federal funding ... オーストラリアのケビンラッド首相は29日、政府は、政府と民間の学校との間に区別はないAustralian Prime Minister Kevin Rudd on Monday denied accusation of bias in school funding, saying the government makes no distinction between government and private schools. New research shows Commonwealth school funding continues to favor the private sector, which represents about one third of all students. The study, by University of Sydney academic Dr Jim McMorrow, shows that by 2013 private schools will receive 47 billion Australian dollars (43 billion US dollars) in federal funding ... Kebinraddo Prime Minister of Australia on the 29th, the government, the government and private There is no distinction between school
Australian consumers to benefit from Asian trade deal Australian Trade Minister Simon Crean said on Monday shoppers would have access to cheaper clothes and shoes under a new free trade deal with Southeast Asia Tariffs between Australia New Zealand and the 10 countries of the Association of Southeast Asian Nations ASEAN will be wound back over the next decade under the deal which started on January 1 The ASEAN free trade deal would provide opportunities for Australian companies that produce cheese or lamb or work in smart ma オーストラリア貿易大臣サイモンクリーン月曜日の買い物客で東南アジアの関税オーストラリア、ニュージーランド、東南アジア諸国連合ASEAN諸国の10カ国との間で新たな自由貿易協定の下で背中に傷をされる安い服や靴にアクセスする必要があるという次の1月1日ASEAN自由貿易協定は、オーストラリア企業は、チーズや羊の生産やスマートミリアンペアで働くための機会を提供することを開始した契約の下、10年_NULL_
Australia insists ties with Japan not strained by whaling issue Australian government insists its bilateral relations with Japan are not being strained by the whaling issue.
Japan has reportedly hit out at Acting Prime Minister Julia Gillard over her handling of last week's collision between the anti-whaling speedboat, the Ady Gil, and a whaling vessel in the Southern Ocean.
The bow of the Ady Gil, which belongs to the Sea Shepherd Conservation Society, was sheared off in a collision with the Japanese ship Shonan Maru 2 last Wednesday.
... オーストラリア政府は、日本報道首相代行ジュリアジラルドで反の間に、先週の衝突の彼女の取扱い捕鯨の高速艇は、アディジルは、捕鯨船以上を記録した捕鯨問題でぎくしゃくされていない日本との二国間関係を主張する南インド洋インチアディジルは、シーシェパード保護協会に属しているの弓、日本船との衝突で湘南丸2先週の水曜日にオフにせん断された_NULL_
Myanmar private airline plans three more destinations this year A Myanmar private airline of Air Bagan has planned to add flight services to three more destinations of Cambodia, Thailand and China this year, sources with the airline said on Sunday.
These new destinations include Cambodia's Siem Reap, Thailand's Phuket and Chaing Mai and China's Kunming and Guangzhou. Of them, the flight service between Yangon and Chaing Mai had started last Thursday.
The Air Bagan once launched its first international scheduled flight service to Bangkok on Ma ... エアバガンミャンマー民間航空、カンボジア、タイと中国の3つの複数の送り先には、今年のフライトサービスの追加を計画しており、航空会社を固めたと発表したA Myanmar private airline of Air Bagan has planned to add flight services to three more destinations of Cambodia, Thailand and China this year, sources with the airline said on Sunday. These new destinations include Cambodiau0026#39;s Siem Reap, Thailandu0026#39;s Phuket and Chaing Mai and Chinau0026#39;s Kunming and Guangzhou. Of them, the flight service between Yangon and Chaing Mai had started last Thursday. The Air Bagan once launched its first international scheduled flight service to Bangkok on Ma ... Eabaganmyanma civil aviation, Cambodia, Thailand and China 3 one to multiple destinations, services and plans to add flights this year, sources said the airline announced
Taliban launch attacks on Kabul A massive explosion shook Kabul on Monday as fighting between Taliban militants and security forces raged in the centre of the Afghan capital, witnesses said. Two armed insurgents were killed by Afghan security forces in the battle, NATO said in a statement. 大規模な爆発月曜日にタリバンの武装勢力と治安部隊との戦闘としてカブールを横に振ったアフガニスタンの首都の中心部に湧き上がる、目撃者が語ったA massive explosion shook Kabul on Monday as fighting between Taliban militants and security forces raged in the centre of the Afghan capital, witnesses said. Two armed insurgents were killed by Afghan security forces in the battle, NATO said in a statement. A massive explosion Gushing in the heart of the Afghan capital of Kabul as shook his battle with Taliban militants and security forces on Monday, witnesses said
MOU on financial supervision between mainland, Taiwan takes effect A memorandum of understanding (MOU) signed by the financial regulatory authorities of the Chinese mainland and Taiwan took effect on Saturday, paving the way for financial cooperation across the Taiwan Strait.
The MOU focuses on supervisory cooperation in fields of banking, securities, futures and insurance. It provides for thresholds and preferential policies for both sides to enter each other's market.
The MOU is expected to bring about new bank branches, stake subscription and ... 理解の覚書（MOU）は、中国本土の金融規制当局は、台湾の土曜日に施行されたことによって、台湾海峡両岸の経済協力のための道筋に署名したA memorandum of understanding (MOU) signed by the financial regulatory authorities of the Chinese mainland and Taiwan took effect on Saturday, paving the way for financial cooperation across the Taiwan Strait. The MOU focuses on supervisory cooperation in fields of banking, securities, futures and insurance. It provides for thresholds and preferential policies for both sides to enter each otheru0026#39;s market. The MOU is expected to bring about new bank branches, stake subscription and ... memorandum of understanding (MOU) is mainland Chinau0026#39;s financial regulators by Taiwan that went into effect on Saturday signed the way for cross-strait economic cooperation
B50-80bn govt savings bonds issue A new of offering of government savings bonds, between 50 and 80 billion baht, will be made by the end of the first quarter of this year, Finance Minister Korn Chatikavanij said on Monday. 50〜80億〜30。政。貯。債券を提供し、新しいバーツ、今年の第1四半期末までに行われるが、財務大臣KornシェルChatikavanij明らかにしたA new of offering of government savings bonds, between 50 and 80 billion baht, will be made by the end of the first quarter of this year, Finance Minister Korn Chatikavanij said on Monday. 50 〜 8000000000-30. Government.貯. Bond offering, the new Roberts, the first one is done by the end of this yearu0026#39;s first quarter, said Finance Minister Korn shell Chatikavanij
UK supermarkets to get watchdog A new watchdog is to be created to resolve disputes between supermarkets and their suppliers, the government says. 新しいウォッチドッグスーパーマーケットやサプライヤーとの間の紛争を解決するために作成されるためには、政府は言うA new watchdog is to be created to resolve disputes between supermarkets and their suppliers, the government says. In order to be created to resolve the conflict between the new Uotchidoggusupamaketto and suppliers, the government says
ASEAN reiterates strong partnership between UN and regional, subregional organizations A strong partnership between the United Nations and regional organizations and subregional organizations is crucial in responding to challenges of security, the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) said here on Wednesday
The statement came as Vietnamese UN Ambassador Le Luong Minh, on behalf of the ASEAN, was addressing an open Security Council debate at the UN Headquarters on the cooperation between the United Nations and regional and subregional organizations in maintaining i ... 国連や地域機関や準地域組織間の強力なパートナーシップのセキュリティの課題に対応するのが重要であり、東南アジア諸国連合（ASEAN）のここに日文ベトナム国連大使ルルオンミンとして、代わって来たというASEANは、国連や地域とiを維持する準地域機関との間の協力は、国連本部で開いて安全保障理事会の議論に対処された...A strong partnership between the United Nations and regional organizations and subregional organizations is crucial in responding to challenges of security, the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) said here on Wednesday The statement came as Vietnamese UN Ambassador Le Luong Minh, on behalf of the ASEAN, was addressing an open Security Council debate at the UN Headquarters on the cooperation between the United Nations and regional and subregional organizations in maintaining i ... meet the challenges of a strong security partnership between the United Nations and regional organizations and subregional organizations is important to the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) as a statement Ruruonmin Sun Ambassador here in Vietnam, came on behalf of ASEAN, the United Nations and regional cooperation between i and sub-regional organizations to maintain the The Security Council addressed the open debate at UN Headquarters ...
Thailand, Switzerland agree to increase flights BANGKOK, Jan 18 (TNA) Thai Foreign Minister Kasit Piromya and Swiss Ambassador to Thailand Christine Schraner Burgener on Monday signed an agreement for unlimited air services between and beyond thei... バンコク1月18日（ノムヒョン）タイの外務大臣Kasit Piromyaとスイスの駐タイ大使クリスティンSchraner Burgener月曜日の間とtheiを超えて無制限の航空サービス協定に調印した...BANGKOK, Jan 18 (TNA) Thai Foreign Minister Kasit Piromya and Swiss Ambassador to Thailand Christine Schraner Burgener on Monday signed an agreement for unlimited air services between and beyond thei ... Bangkok January 18 (Roh Moo Hyun) The Minister of Foreign Affairs of Thailand Kasit Piromya Thai Ambassador to Japan, Switzerland and Christine Schraner Burgener and thei signed an agreement Monday between the unrestricted air service across ...
Lonely Trek to Radicalism for Terror Suspect Behind Umar Farouk Abdulmutallab’s journey from gifted student to terrorism suspect was a struggle between an investment in this life and a longing for the next.
テロ容疑者に才能のある学生からウマルファルークAbdulmutallabの旅この背景には生活の中での投資とは、次のあこがれの間で迷っていましたBehind Umar Farouk Abdulmutallabu0026#39;s journey from gifted student to terrorism suspect was a struggle between an investment in this life and a longing for the next. Umarufaruku talented students Abdulmutallab terrorism suspects are behind this journey in life investment and the longing was torn between following
Suu Kyi meets Burma junta liaison Burma's detained pro-democracy leader Aung San Suu Kyi met the ruling junta's liaison officer Friday, officials and her party said, in the latest sign of dialogue between the two sides. ビルマの拘禁の民主化運動指導者アウンサンスーチー氏は金曜日、当局と彼女の党は、両国間の対話の最新情報をすぐによると、与党政権の渉外担当責任者に会ったBurmau0026#39;s detained pro-democracy leader Aung San Suu Kyi met the ruling juntau0026#39;s liaison officer Friday, officials and her party said, in the latest sign of dialogue between the two sides.u0026#39;s Detention of democracy leader Aung San Suu Kyi in Burma on Friday , and her party officials, according to your latest dialogue between the two countries met in the ruling government liaison officer
Presidential runoff starts in Chile Chileans went to the polls on Sunday to choose their president between billionaire Sebastian Pinera and former President Eduardo Frei.
Latest surveys suggested that Sunday's runoff a technical dead heat and either of them can be the final winner. Some 8.3 million people are eligible to cast their votes.
Polls were to close at 4:00 p.m. (1900 GMT). Preliminary results are expected some three hours later.
&$&$Source: Xinhua&$&$ ... チリの世論調査は日曜日には億万長者のセバスチャンPinera元大統領エドゥアルドフレイの間に大統領を選ぶに行きましたChileans went to the polls on Sunday to choose their president between billionaire Sebastian Pinera and former President Eduardo Frei. Latest surveys suggested that Sundayu0026#39;s runoff a technical dead heat and either of them can be the final winner. Some 8.3 million people are eligible to cast their votes. Polls were to close at 4:00 pm (1900 GMT). Preliminary results are expected some three hours later. u0026amp; $ u0026amp; $ Source: Xinhua u0026amp; $ u0026amp; $ ... Chile was on Sunday poll billionaire Sebastian Pinera went to vote for president between the former president Eduardo
Chrysler to recall 1,809 defective Wrangler vehicles in China China's quality watchdog said Tuesday that Chrysler Group China Sales Ltd. will recall 1,809 Wrangler 3.8L and Wrangler Unlimited 3.8L vehicles with a potential safety problem in the gear-box on the Chinese mainland as of Feb.10.
The recall is due to a designing defect in the gear-box, and involves vehicles which were produced between March. 3, 2006 and July. 10, 2008, said the General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine (GAQSIQ).
The reminder system ... 中国の品質監督当局は、クライスラーグループは、中国販売株式会社は、ギアの潜在的な安全上の問題の車両1809ラングラー3.8Lとラングラーアンリミテッド3.8Lを自主回収するボックスを2月10日現在、中国本土と発表したChinau0026#39;s quality watchdog said Tuesday that Chrysler Group China Sales Ltd. Will recall 1,809 Wrangler 3.8L and Wrangler Unlimited 3.8L vehicles with a potential safety problem in the gear-box on the Chinese mainland as of Feb.10. The recall is due to a designing defect in the gear-box, and involves vehicles which were produced between March. 3, 2006 and July. 10, 2008, said the General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine (GAQSIQ). The reminder system ... in China Quality supervisors, Chrysler Group, China Sales Co., the vehicle of a potential safety hazard gear box 1809 Wrangler 3.8L and 3.8L Ranguraanrimiteddo recall that on February 10, 2007, and mainland China announced
Colombia seeks China's help with facelift Colombia is looking to China and the rest of the international community to help rebuild its image Decades of violence related to drug dealing and armed conflict between government forces left wing insurgents and right wing paramilitaries have scarred the face the strife torn country presents to the world コロンビア、中国と国際社会の残りの部分の暴力麻薬取引と政府軍の間で武力紛争に関連するそのイメージは数十年の再建を支援している右翼勢力と右。準軍組織の左側に直面している紛争で疲。瘢痕化し、世界へのプレゼントColombia is looking to China and the rest of the international community to help rebuild its image Decades of violence related to drug dealing and armed conflict between government forces left wing insurgents and right wing paramilitaries have scarred the face the strife torn country presents to the world Colombia images related to the armed conflict between government forces and drug trafficking violence in China and the rest of the international community has been supporting right-wing forces and the reconstruction of decades. Fatigue in the face of conflict that left the paramilitaries. And scarring, gifts to the world
ASEAN chief warns FTA gov'ts against protectionism Governments in the Association of Southeast Asian Nations ASEAN should resist temptation of protectionist measures by imposing non tariff barriers as the free trade area FTA between the region and China takes effect on Friday the head of the association told Xinhua in an exclusive interview recently Avoid that in every forum that I have attended on behalf of ASEAN we talked about the problem of protectionism protective measures and it was all agreed that it s not going to be go 東南アジア諸国連合ASEAN諸国の政府は、自由貿易地域として、地域や中国政府は、同協会の頭の発効FTAの非関税障壁を課して、保護主義的措置の誘惑に抵抗する必要が独占インタビューで、最近避け華ということですべてのフォーラムで、私はASEAN諸国に代わって私たちの保護主義の問題については、保護措置を話し、すべてが移動するつもりはないことで合意した人が出席して_NULL_
Hong Kong stocks end lower after Wall Street declines Hong Kong stocks ended lower Monday after a sharp decline on Wall Street, with the benchmark index down 0.90 percent, or 194.15 points, to close at 21,460.01.
The Hang Seng Index opened 1.09 percent lower at 21,418.34 in the morning. It moved between 21,320.97 and 21,645.68 during the session. Turnover fell to 69.04 billion HK dollars (about 8.90 billion U. S. dollars) from Friday's 84.28 billion HK dollars.
Analysts said they expected the weighted index to come under further pressure in t ... 香港株式市場は反落、ウォール街で急落した後、コスピ指数は0.90％、または194.15ポイント減の21,460.01で取引を終えたHong Kong stocks ended lower Monday after a sharp decline on Wall Street, with the benchmark index down 0.90 percent, or 194.15 points, to close at 21,460.01. The Hang Seng Index opened 1.09 percent lower at 21,418.34 in the morning. It moved between 21,320.97 and 21,645.68 during the session. Turnover fell to 69.04 billion HK dollars (about 8.90 billion US dollars) from Fridayu0026#39;s 84.28 billion HK dollars. Analysts said they expected the weighted index to come under further pressure in t ... Hong Kong stocks ended lower, Wall After plummeting in the city, the KOSPI index 0.90% or 194.15 points down at 21,460.01 after trading
Japanese businessman warns against legal action on whaling If the Australian government pursues legal action against Japanese whaling it would be like a bitter court divorce and could undermine bilateral free trade talks, a prominent Japanese political and business consultant says.
Hiroshi Tataku, who is a member of the Order of Australia for promoting business and political exchanges between the two nations, has warned the Rudd government not to pursue legal action on the issue.
Tataku, who is not a fan of whale meat, said both countries needed ... 場合は、オーストラリア政府が、日本の捕鯨反対は苦い裁判離婚のようなとなる二国間自由貿易交渉を損なう可能性が法的措置を追求する日本の著名なビジネスコンサルタントの政治的意見博Tataku人のビジネスを促進するため、オーストラリアのオンラインのメンバである二国間の問題で法的措置を追求することではなく、ラッド政府は警告していると政治的交流If the Australian government pursues legal action against Japanese whaling it would be like a bitter court divorce and could undermine bilateral free trade talks, a prominent Japanese political and business consultant says. Hiroshi Tataku, who is a member of the Order of Australia for promoting business and political exchanges between the two nations, has warned the Rudd government not to pursue legal action on the issue. Tataku, who is not a fan of whale meat, said both countries needed ... if the Australian government, Japanu0026#39;s whaling Hiroshi opposing political views is prominent Japanese business consultant to pursue legal action could undermine the bilateral free trade negotiations will be like a bitter divorce trial in order to promote business Tataku people of Australia Online rather than to pursue legal action at issue between the two countries are members of the Rudd Government has warned that the political exchange
Israel, Turkey seek to mend row Israel's defence minister goes to Turkey for talks, in the wake of a diplomatic row between the two countries. イスラエルの国防相は、トルコに交渉になると、二国間の外交摩擦を受けていますIsraelu0026#39;s defence minister goes to Turkey for talks, in the wake of a diplomatic row between the two countries. Minister of Defense of Israel, and that negotiations on Turkey, has received a diplomatic row between the two countries
Mazda and Ford set to dissolve China joint venture Mazda Motor Corp and Ford Motor Co will dissolve their joint venture in China by 2012, a move that will further weaken the tie between the two automakers, Japan's Nikkei business daily reported Sunday.
Mazda, Ford and China's Chongqing Changan Automobile Co have basically agreed to split their three-way tie-up, Changan Ford Mazda, into two entities, Nikkei reported, citing sources.
They will likely spin off the joint venture's factory in Nanjing as a 50-50 joint venture between Mazda and C ... マツダとフォードモーターは2012年までには、さらに2つの自動車メーカーとの間の提。弱体化する動きは中国での合弁を解消し、日本の日経ビジネスの毎日の日曜日、マツダ、フォードと中国の重慶長安汽車共同基本的に合意したと報じた分割の3つの方法で提携、長安フォードマツダ、日経した2つのエンティティに筋の話として彼ら可能性が高いマツダとCの間で折半出資合弁会社として南京での合弁会社の工場をスピンオフされます..._NULL_
Mazda, Ford to end mainland joint venture Mazda Motor Corp and Ford Motor will dissolve their joint venture in China by 2012, a move that would further weaken the tie between the two carmakers, according to a report in Japan.
マツダとフォードモーター、2012年まで、日本での報告によれば、さらに2つの自動車メーカーとの間の提携が弱まることを移動する中国での合弁を解消しますMazda Motor Corp and Ford Motor will dissolve their joint venture in China by 2012, a move that would further weaken the tie between the two carmakers, according to a report in Japan. Mazda and Ford, 2012, a report in Japan According further to eliminate the two joint ventures in China to move to weaken the alliance between the two carmakers
Mexico hosts G20 summit preliminary meeting Mexico has hosted a preliminary meeting for the Group of 20 (G20) summit attended by senior officials of G20 foreign ministries who help prepare the summit, the Mexican Foreign Ministry said Friday.
In a statement, the Mexican ministry said the officials met here on Wednesday and Thursday, discussing matters related to the rotating presidency of the G20, the frequency and duration of theG20 summits and the support structures offered to members between summits.
The meeting was co- ... （G20の）首脳会議は首脳会談の準備に役立つG20の外国の省庁の高官が出席するグループ20のための予備的な会議を主催メキシコは、メキシコの外務省と発表したMexico has hosted a preliminary meeting for the Group of 20 (G20) summit attended by senior officials of G20 foreign ministries who help prepare the summit, the Mexican Foreign Ministry said Friday. In a statement, the Mexican ministry said the officials met here on Wednesday and Thursday, discussing matters related to the rotating presidency of the G20, the frequency and duration of theG20 summits and the support structures offered to members between summits. The meeting was co-... (G20u0026#39;s) leaders prepare for summit meeting help the officials to attend G20 group of 20 Mexican foreign ministry hosted a preliminary meeting for the Mexican Foreign Ministry announced
Myanmar encourages private companies to implement hydropower projects Myanmar is encouraging private companies to invest in hydropower projects to share the government's efforts in fulfilling the country's growing electric power demand.
Recently, the Myanmar authorities granted one more company to implement hydropower projects under a build, operate and transfer (BOT) system, according to the Ministry of Electric Power-1 Tuesday.
Under a memorandum of understanding reached last week between the ministry and the Htoo Trading Company, the private com ... ミャンマーの民間企業の水力発電プロジェクトで、国の成長の電力需要を満たす上で、政府の努力を共有するための投資を奨励していますMyanmar is encouraging private companies to invest in hydropower projects to share the governmentu0026#39;s efforts in fulfilling the countryu0026#39;s growing electric power demand. Recently, the Myanmar authorities granted one more company to implement hydropower projects under a build, operate and transfer (BOT) system, according to the Ministry of Electric Power-1 Tuesday. Under a memorandum of understanding reached last week between the ministry and the Htoo Trading Company, the private com ... in the private sector hydropower project in Myanmar, the countryu0026#39;s growing electricity demand in meeting is to encourage investment in the governmentu0026#39;s efforts to share
Kasit: No rush to improve ties Now is not the time to improve relations between Thailand and Cambodia as the neighbouring country is still interfering in the judicial process of Thailand and Cambodia still keeps ousted premier Thaksin Shinawatra as its economic adviser, Foreign Minister Kasit Piromya said on Tuesday. まだ、タイとカンボジアの司法プロセスでは、その経済顧問、外務大臣Kasit Piromyaとして首相タクシン追放を保。干渉している今、近隣国として、タイとカンボジアとの間の関係を改善するための時間ではないと発表したNow is not the time to improve relations between Thailand and Cambodia as the neighbouring country is still interfering in the judicial process of Thailand and Cambodia still keeps ousted premier Thaksin Shinawatra as its economic adviser, Foreign Minister Kasit Piromya said on Tuesday. Yet, and Thailand Cambodiau0026#39;s judicial process, its economic adviser, Foreign Minister Prime Minister Thaksin Shinawatra as the expulsion Kasit Piromya protection. Now that interference, as neighboring countries, the time to improve relations between Thailand and Cambodia have announced
PM Leaves for far South Prime Minister Abhisit Vejjajiva on Thursday morning took an army plane to Narathiwat to unveil the new highway No 418 linking between Pattani and Yala. 内閣総理大臣アピシットVejjajiva木曜日の朝にナラティワートに新しい高速道路はありません418パタニとヤラの間にリンクを明らかに軍の飛行機だったPrime Minister Abhisit Vejjajiva on Thursday morning took an army plane to Narathiwat to unveil the new highway No 418 linking between Pattani and Yala. Apishitto Vejjajiva Prime Minister of the new highway Thursday morning in Narathiwat is no link between Yala and Pattani 418 was clearly a military aircraft
Turkey's Kurd initiative falters Relations between the Turkish government and the country's large Kurdish minority turned sour with the banning of the ethic group's main political party. Yet good reasons remain for optimism that Turkey's ethnic divisions will continue to ease. (Jan 5, '10) 関係国の大規模な少数民族クルド。酸味となって、トルコ政府との間の禁。倫理グループの主な政党のRelations between the Turkish government and the countryu0026#39;s large Kurdish minority turned sour with the banning of the ethic groupu0026#39;s main political party. Yet good reasons remain for optimism that Turkeyu0026#39;s ethnic divisions will continue to ease. (Jan 5, u0026#39;10) University of the countries concerned scale Kurdish minority. Is sour,禁between the Turkish government. Ethics Groupu0026#39;s major political parties
China-Australia LNG agreement expires due to Australian non-performance Reporters learned from China National Petroleum Corporation (CNPC) January 5 that the agreement on the Browse liquefied natural gas (LNG) project signed between CNPC and Australia-based Woodside Petroleum has expired, mainly because the Australian side failed to supply LNG to the Chinese side as scheduled.
CNPC and Woodside Petroleum signed a framework agreement on the Browse LNG project September 2007, in which Woodside Petroleum would annually supply CNPC 2 to 3 million tons of LNG over the ... 記者中国国営石油公社（石油天然ガス）1月5日閲覧する天然ガスを液化することで合意（すなわちLNG）をより有効期限が切れており、その主な理由は、オーストラリア側が中国側にLNGの供給に失敗したプロジェクトのCNPCとオーストラリアとの間に署名ウッドサイドペトロリアムベースの学習予定どおりReporters learned from China National Petroleum Corporation (CNPC) January 5 that the agreement on the Browse liquefied natural gas (LNG) project signed between CNPC and Australia-based Woodside Petroleum has expired, mainly because the Australian side failed to supply LNG to the Chinese side as scheduled. CNPC and Woodside Petroleum signed a framework agreement on the Browse LNG project September 2007, in which Woodside Petroleum would annually supply CNPC 2 to 3 million tons of LNG over the ... press China National Petroleum Corporation (Oil and Natural Gas) 1 May agreed to liquefied natural gas to browse Sun (ie LNG) has expired from the main reason is that the Chinese side the Australian LNG project failed to supply Australia with CNPC and Uddosaidopetororiamubesu signed between learning schedule
S Korean president to visit India, Switzerland late January South Korean president Lee Myung-bak will make a trip to India and Switzerland from Jan. 24 to 30, the presidential office Chung Wa Dae said in a statement Friday.
During his visit to India, Lee will meet with a number of senior government officials, including Prime Minister Manmohan Singh, to discuss ways to strengthen ties between the two countries in areas like economy, security, technology, and cultural exchanges, while also participating in a national parade and reception as a chief ... 韓国の大統領、李明博1月24日から30日まで、インドとスイスに旅行をするが、大統領府大統領府は声明の中で明らかにしたSouth Korean president Lee Myung-bak will make a trip to India and Switzerland from Jan. 24 to 30, the presidential office Chung Wa Dae said in a statement Friday. During his visit to India, Lee will meet with a number of senior government officials , including Prime Minister Manmohan Singh, to discuss ways to strengthen ties between the two countries in areas like economy, security, technology, and cultural exchanges, while also participating in a national parade and reception as a chief ... president of South Korea Lee Myung-Sun from January 24th to 30th, but a trip to India and Switzerland, the presidential office Cheong Wa Dae said in a statement
S Korea meets inflation target between 2007-09: central bank South Korea s central bank said Monday the country s consumer inflation was kept within its mid term target band between 2007 and 2009 despite of fluctuations in oil prices and the foreign exchange rate the central bank said Monday According to the Bank of Korea BOK South Korea posted consumer price growth at an average of 3 3 percent during the 2007 2009 period meeting its inflation target which was set between 2 5 percent and 3 5 percent The country s consumer inflation was swa 大韓民国掲載中央銀行は国の2007年と2009年の間は、中期的なターゲットのバンド内の原油価格の変動と為替レートは、中央銀行にもかかわらず、保管された消費者物価指数と語った月曜日、中央銀行の韓国銀行韓国への投稿によると2007 2009期会議では、インフレターゲットは2 5％と3は5％の国の間で設定された時に3％の平均で、消費者物価上。消費者物。掲載swaをされたSouth Korea s central bank said Monday the country s consumer inflation was kept within its mid term target band between 2007 and 2009 despite of fluctuations in oil prices and the foreign exchange rate the central bank said Monday According to the Bank of Korea BOK South Korea posted consumer price growth at an average of 3 3 percent during the 2007 2009 period meeting its inflation target which was set between 2 5 percent and 3 5 percent The country s consumer inflation was swa South Korea is the countryu0026#39;s central bank on the year 2007 and 2009 between the oil price and exchange rate fluctuations in the medium term target band, despite the central bank, said Monday that consumer price index is stored, according to the Bank of Korea submitted to the Bank of Korea 2007 2009 during the meeting, five percent inflation target is 2 and 3 is set at 5% across the country average of 3 percent on consumer prices. Consumer goods. Swa was on the
Taiwan leader hopes to sign economic pact with mainland in 2010 Taiwan leader Ma Ying-jeou on Monday said he hoped the island could sign the Economic Cooperation Framework Agreement (ECFA) with the mainland this year to help fuel Taiwan's economic revival.
Addressing the Commonwealth Economic Forum hosted by a Taiwan economic magazine in Taipei, Ma said the trade volume between the two sides had topped 100 billion U.S. dollars annually.
However, no institutionalized mechanism had yet been established to install order for such large-scale trade, Ma said ... 台湾当局の指導の馬英日、馬英九氏は中国は今年、台湾の経済復興の燃料を支援する経済協力枠組み協定（ECFAと）記号が島を望むと述べたTaiwan leader Ma Ying-jeou on Monday said he hoped the island could sign the Economic Cooperation Framework Agreement (ECFA) with the mainland this year to help fuel Taiwanu0026#39;s economic revival. Addressing the Commonwealth Economic Forum hosted by a Taiwan economic magazine in Taipei, Ma said the trade volume between the two sides had topped 100 billion US dollars annually. However, no institutionalized mechanism had yet been established to install order for such large-scale trade, Ma said ... Ma Ying Sun of Taiwan authority leader, Ma Ying-jeou China said earlier this year to help fuel economic cooperation framework agreement for economic recovery in Taiwan (ECFA and) said he wanted the island symbols
Extradition treaty with UAE likely Talks between Thailand and the United Arab Emirates (UAE) over an extradition treaty may be concluded this year, Panich Wikitseth, assistant to the foreign minister, said on Wednesday. 犯罪人引き渡し条約上、タイ、アラブ首長国連邦（UAE）の間の協議は、今年、Panich Wikitseth、外交通商部長官の助手を締結することができる日Talks between Thailand and the United Arab Emirates (UAE) over an extradition treaty may be concluded this year, Panich Wikitseth, assistant to the foreign minister, said on Wednesday. Over an extradition treaty, Thailand, United Arab Emirates (UAE) in consultations between the year, Panich Wikitseth, can Sunu0026#39;s assistant foreign minister, signed a
Porntiva: Afta to boost exports 30% The Asean-free trade agreement which took effect from January 1 is expected to help increase export value of Thai products shipped to member countries of the Association of Southeast Asia Nations (Asean) between 20 to 30 per cent, Commerce Minister Porntiva Nakasai said on Friday. アセアン、1月1日から発効した自由貿易協定のタイ製品協会、東南アジア諸国連合（ASEAN）の加盟国に20から30パーセントの間に出荷の増加、輸出額に役立つことが期待されると、商務大臣Porntiva Nakasaiを明らかにしたThe Asean-free trade agreement which took effect from January 1 is expected to help increase export value of Thai products shipped to member countries of the Association of Southeast Asia Nations (Asean) between 20 to 30 per cent, Commerce Minister Porntiva Nakasai said on Friday . Asean, January 1 Products Association of Thailand Free Trade Agreement took effect from the date of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) member countries of between 20 to 30 percent increase in shipments, and is expected to help exports, Minister of Commerce announced Porntiva Nakasai
China's jumbo jet engine assembly base to settle in Shanghai The Aviation Industry Corporation of China's (AVIC) Commercial Aircraft Engine Company (ACAE), the main participant and general manufacturer of China's jumbo jet engine project announced January 5 in Shanghai that according to the strategic cooperation framework agreement signed between AVIC and the Shanghai municipal government November 2008, the domestically-made jumbo jet engine final assembly and trial run base will be located in the Lingang area of Shanghai's Pudong New District. When compl ... 航空工業総公司、中国の（『AVIC人）の商業用航空機エンジン会社（ACAE）は、主に参加し、中国のジャンボジェットエンジンのプロジェクトの一般的なメーカーの1月5日、上海で発表したが、戦略的な協力の枠組み協定『AVICと上海市政府の間で署名によると、 2008年11月、国産ジャンボジェットエンジンの最終組立と試運転をベースした上海の浦東新区の臨港地区に位置されます_NULL_
BOC gets ready for opening Taiwan branch, spokeswoman The Bank of China (BOC), the country's largest foreign exchange lender, said it had already completed the preparatory work for establishing its Taiwan branch, according to a statement on the bank's website.
The bank will submit the application documents as soon as detailed regulations regarding a financial cooperation agreement between the mainland and Taiwan come out, said BOC spokeswoman Zhao Rong on Friday.
A memorandum of understanding (MOU) signed by the financial regulatory ... 中国の銀行（中国銀行）は、同国最大の外国為替の貸し手は、それはすでに台湾に支店を確立するための準備作業を完了していたが、銀行のウェブサイト上の声明によると述べたThe Bank of China (BOC), the countryu0026#39;s largest foreign exchange lender, said it had already completed the preparatory work for establishing its Taiwan branch, according to a statement on the banku0026#39;s website. The bank will submit the application documents as soon as detailed regulations regarding a financial cooperation agreement between the mainland and Taiwan come out, said BOC spokeswoman Zhao Rong on Friday. A memorandum of understanding (MOU) signed by the financial regulatory ... Bank of China (BOC) is the countryu0026#39;s largest foreign exchange lenders, it had completed the preparatory work to establish a branch office in Taiwan, said the bank said in a statement on its website
China allays fears of ASEAN nations over CAFTA The China-ASEAN Free Trade Area (CAFTA) will not harm the interests of ASEAN nations, but rather spur bilateral trade between the two regions, said government officials and experts yesterday.
The CAFTA, which came into existence on Jan 1, would lead to reduced tariffs for nearly 7,000 products covering a wide range of sectors, they said.
During the past few months, ASEAN nations represented by Indonesia, had expressed concern that sectors like textiles and steel would be badly hit in the ... 中国- ASEAN自由貿易地域（CAFTA）が、ASEAN諸国の利益に害を与えないではなく、両地域間の貿易促進、政府高官や専門家は昨日The China-ASEAN Free Trade Area (CAFTA) will not harm the interests of ASEAN nations, but rather spur bilateral trade between the two regions, said government officials and experts yesterday. The CAFTA, which came into existence on Jan 1, would lead to reduced tariffs for nearly 7,000 products covering a wide range of sectors, they said. During the past few months, ASEAN nations represented by Indonesia, had expressed concern that sectors like textiles and steel would be badly hit in the ... China - ASEAN Free Trade Area (CAFTA) is, ASEAN but not to harm the interests of countries in promoting trade between the two regions, government officials and experts said yesterday
Valuation discount may disappear The China Securities Regulatory Commission's approval for short sales and stock index futures paves the way for foreign investors to bet on a convergence in valuations between Shanghai and Hong Kong.
短期の販売や株価指数先物の中国証券監督管理委員会の承認を外国人投資家のための上海と香港との間のバリュエーションでは収束に賭けることへの道が開けますThe China Securities Regulatory Commissionu0026#39;s approval for short sales and stock index futures paves the way for foreign investors to bet on a convergence in valuations between Shanghai and Hong Kong. Foreign approval of China Securities Regulatory Commission and stock index futures short selling valuation between Shanghai and Hong Kong are open for investors to bet on the road to convergence
EU: Trilateral relationship between UN-AU-EU in making The European Union (EU) on Wednesday reaffirmed its strong engagement with the United Nations, particularly in Africa where a trilateral relationship between the UN, African Union (AU) and EU is already in the making to enhance regional cooperation.
The statement came as the acting head of EU delegation, Pedro Serrano, spoke to an open Security Council debate on the cooperation between the United Nations and regional and sub-regional organizations in maintaining international peace and s ... 欧州連合（EU）は水曜日に、特にアフリカでは、国連、アフリカ連合（AU）とEUはすでに、意思の地域協力を強化している間に三国間関係のステートメントとして付属している国連との強力な関与を再確認EUの代表団は、ペドロセラーノ長代行は、国連や地域とサブの間の協力、地域機関、国際平和を維持する上で開いて安全保障理事会の議論に話を聞いたとs ...The European Union (EU) on Wednesday reaffirmed its strong engagement with the United Nations, particularly in Africa where a trilateral relationship between the UN, African Union (AU) and EU is already in the making to enhance regional cooperation. The statement came as the acting head of EU delegation, Pedro Serrano, spoke to an open Security Council debate on the cooperation between the United Nations and regional and sub-regional organizations in maintaining international peace and s ... European Union (EU) on Wednesday, especially in Africa In the United Nations, African Union (AU) and the EU have already confirmed a strong involvement with the United Nations that comes as a statement of the relationship between the three countries while strengthening regional cooperation and willingness of the EU delegation, Deputy Pedoroserano the sub-region and cooperation between the United Nations and regional organizations, and talked to the Security Council open debate on the international peace-keeping s ...
Renault recalls 387,000 cars due to steering problem The French carmaker Renault has recalled over 387,000 cars in 2009 to repair steering problems, the company announced on Tuesday.
In total, 387,399 cars were affected by the recall in October 2009, including the Scenic model, produced between January 2006 and March 2007, and Kangoo model, manufactured between 2008 and January 2009, the company spokesman said.
The steering defects make customers feel hard to manage turning so the company decided to launch the recall, France's seco ... ルノーは2009年に387,000台以上のステアリングの問題を修復するためにリコールしたフランスの自動車大手、同社は火曜日に発表したThe French carmaker Renault has recalled over 387,000 cars in 2009 to repair steering problems, the company announced on Tuesday. In total, 387,399 cars were affected by the recall in October 2009, including the Scenic model, produced between January 2006 and March 2007, and Kangoo model, manufactured between 2008 and January 2009, the company spokesman said. The steering defects make customers feel hard to manage turning so the company decided to launch the recall, Franceu0026#39;s seco ... Renault in 2009, more than 387,000 vehicles with the steering French carmaker recalled to repair the problem, the company announced on Tuesday
China's 4 ministries, commissions support cultural exports The Ministry of Commerce (MOFCOM), the Ministry of Culture (MOC), the General Administration of Press and Publication (GAPP), and the State Administration of Radio, Film and Television (SARFT) published a list of 211 cultural enterprises January 12, whose exports will be supported by the government between 2009 and 2010.
Among these enterprises, there are film production companies including China Film Group and Huayi Brothers, well-known publishing companies including Zhonghua Book Company a ... _NULL_The Ministry of Commerce (MOFCOM), the Ministry of Culture (MOC), the General Administration of Press and Publication (GAPP), and the State Administration of Radio, Film and Television (SARFT) published a list of 211 cultural enterprises January 12, whose exports will be supported by the government between 2009 and 2010. Among these enterprises, there are film production companies including China Film Group and Huayi Brothers, well-known publishing companies including Zhonghua Book Company a ... _NULL_
Cross-network rates for mobile settled The National Telecommunications Commission says the interconnection charge system for mobile phone operators should soon be functioning more smoothly following the end of a six-month dispute between operators. 国家電気通信委員会は、携帯電話事業者の接続料のシステムをすぐにもっとスムーズに6者協議の末、次の演算子の間の毎。紛争に機能されるべきだThe National Telecommunications Commission says the interconnection charge system for mobile phone operators should soon be functioning more smoothly following the end of a six-month dispute between operators. The National Telecommunications Commission, now the system of interconnection charges by mobile phone operators more smoothly at the end of the six-party talks, between each of the following operators. Disputes should be functioning
Singapore Stock Exchange to raise requirements for mainboard listings The Singapore Exchange (SGX) is looking to raise the bar for mainboard listings to put clear water between larger companies on the mainboard and firms on the secondary board, local media reported on Thursday.
The local bourse has unveiled a series of proposals, including raising the minimum share issue price for initial public offerings (IPOs) or reverse takeovers from 20 cents to 50 cents, slated for implementation in the fourth quarter of the year, according to local English newspaper ... シンガポール取引所（SGXに）マザーボードのリストのための棒を高めるため、大企業との間ではマザーボードや企業は、セカンダリボード上の明確な水を入れるとしている、地元メディアが報じたThe Singapore Exchange (SGX) is looking to raise the bar for mainboard listings to put clear water between larger companies on the mainboard and firms on the secondary board, local media reported on Thursday. The local bourse has unveiled a series of proposals, including raising the minimum share issue price for initial public offerings (IPOs) or reverse takeovers from 20 cents to 50 cents, slated for implementation in the fourth quarter of the year, according to local English newspaper ... Singapore Exchange (SGX a) motherboard to raise the bar for the list, and between large companies and companies with the motherboard is a clear and put some water on Sekandaribodo, local media reported
Khartoum refutes U.S. warnings on threat against flights between Sudan, Uganda The Sudanese government Saturday rejected warnings by the U.S. Embassy in Khartoum that terrorists were planning to launch attacks on flights between southern Sudan capital of Juba and the Ugandan capital of Kampala, the official news agency SUNA reported.
The report quoted Sudanese Foreign Ministry spokesman Muawiya Osman Khalid as saying that the Sudanese authorities concerned, during their following up and monitoring, did not find any threat emerging from Sudanese territories against ... スーダン政府は21日、首都ハルツームでは、米国大使館の警告は、テロリストがジュバは南部スーダンの首都カンパラ、。報告は、公式報道機関のウガンダの首都の間のフライトで攻撃を開始する計画だったが拒否されましたThe Sudanese government Saturday rejected warnings by the US Embassy in Khartoum that terrorists were planning to launch attacks on flights between southern Sudan capital of Juba and the Ugandan capital of Kampala, the official news agency SUNA reported. The report quoted Sudanese Foreign Ministry spokesman Muawiya Osman Khalid as saying that the Sudanese authorities concerned, during their following up and monitoring, did not find any threat emerging from Sudanese territories against ... government of Sudan is 21, in Khartoum, the capital city of the U.S. Embassy warning, the terrorists Juba Kampala, the capital of southern Sudan. The report was denied the attack was scheduled to begin flights between the capital city of Ugandau0026#39;s official news agency
UN mission in Cote d'lvoire hopes controversy not to derail election The UN peacekeeping mission in Cote d'Ivoire ((ONUCI) appeals to the parties concerned not to allow their controversy over the voter list to derail the West African country's first presidential elections to be held soon since 2005.
ONUCI spokesman Hamadoun Toure on Friday said in the western region of Hire that the UN secretary general's special representative in the country, Choi Young-jin, would like to see that the controversy between dissenting parties and the Independent Electoral C ... コートでの国連平和維持活動の使命コートジボワール（（ONUCI）は、当事者は関係者に訴え、西アフリカの国の最初の大統領選挙を頓挫させる間もなく金曜日2005The UN peacekeeping mission in Cote du0026#39;Ivoire ((ONUCI) appeals to the parties concerned not to allow their controversy over the voter list to derail the West African countryu0026#39;s first presidential elections to be held soon since 2005. ONUCI spokesman Hamadoun Toure on Friday said in the western region of Hire that the UN secretary generalu0026#39;s special representative in the country, Choi Young-jin, would like to see that the controversy between dissenting parties and the Independent Electoral C ... the UN peacekeeping mission in Ivory Coast court ((ONUCI), the party appealing to the officials, shortly after Fridayu0026#39;s first presidential election to derail the country in West Africa 2005
Russia resumes gas imports from Turkmenistan The agreement by Russian President Dmitry Medvedev and Turkmenistan's Gurbanguly Berdymukhamedov to resume gas trade between the two countries will bring relief to Turkmenistan's treasury. It also underlines Russia's diminished role in the affairs of its Central Asian neighbor. - Vladimir Socor ロシア大統領メドベージェフ、トルクメニスタンのグルバングルBerdymukhamedovでの合意は、両国間のトルクメニスタンの国庫への救済をもたらすガスの貿易を再開するThe agreement by Russian President Dmitry Medvedev and Turkmenistanu0026#39;s Gurbanguly Berdymukhamedov to resume gas trade between the two countries will bring relief to Turkmenistanu0026#39;s treasury. It also underlines Russiau0026#39;s diminished role in the affairs of its Central Asian neighbor. - Vladimir Socor President Medvedev, Russia, Turkmenistan Berdymukhamedov Berdimuhamedow in agreement to resume the trade of gas in Turkmenistan bring relief to the Treasury between the two countries
High-speed railway project vital to future of HK, firm says The controversial Express Rail Link, the high-speed rail line between Hong Kong and Guangzhou, is vital and necessary to Hong Kong, says Dragages Hong Kong managing director Nicolas Borit.
物議を醸すエクスプレスレールリンク、香港と広州間の高速鉄道線、極めて重要であり、香港に、必要に応じDragages香港マネージングディレクターニコラスBoritているThe controversial Express Rail Link, the high-speed rail line between Hong Kong and Guangzhou, is vital and necessary to Hong Kong, says Dragages Hong Kong managing director Nicolas Borit. Controversial Express Rail Link, high-speed rail line between Hong Kong and Guangzhou is very important to Hong Kong, Hong Kong needed Borit that Manejingudirekutanikorasu Dragages
Suthep: No conflict on charter change The differences on constitutional amendment between coalition partners and the Democrats are not political conflicts Deputy Prime Minister for security affairs Suthep Thaugsuban said on Saturday 民主党は安全保障問題担当ステープThaugsubanのための政。紛。副首相は、土曜日に言われている連立政権のパートナーとの間で憲法改正案の相違点The differences on constitutional amendment between coalition partners and the Democrats are not political conflicts Deputy Prime Minister for security affairs Suthep Thaugsuban said on Saturday the Democratic Party Suthep Thaugsuban security affairs for the government. Powder. Deputy Prime Minister, the differences between the proposed constitutional amendment that said the coalition partners on Saturday
China-Australia economic ties maturing and important for the future, energy minister says The economic relationship between Australia and China is maturing as the countries "learn from the past" and improve communication on potential investments, Australia's energy minister said.
オーストラリアと中国間の経済関係の国。。u0026quot;としての過去。。u0026quot;と潜在的な投資の上での通信を向上させるから学ぶ成熟している、オーストラリアのエネルギー長官は述べたThe economic relationship between Australia and China is maturing as the countries u0026quot;learn from the pastu0026quot; and improve communication on potential investments, Australiau0026#39;s energy minister said. Countries the economic relationship between Australia and China. . u0026quot; the past. . u0026quot; have the maturity to learn from and improve on communication with potential investors, said Secretary of Energy in Australia
Launch of China-ASEAN FTA significant event in Asia The establishment of China-ASEAN Free Trade Area (FTA), which is a significant event in Asia, will exert a deep influence on bilateral relations between China and the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN), a renowned Singapore scholar has said.
In a recent exclusive interview with Xinhua, Tan Khee Giap, Chair of the Singapore National Committee for Pacific Economic Cooperation, said that China has made great contributions to the establishment of the FTA, which is to set sail on Jan. ... 中国の設立、ASEAN自由貿易地域（FTA）の締結は、アジアでの重要なイベントですが、中国と東南アジア諸国連合（ASEAN）は、有名なシンガポールの学者の間で二国間関係に深い影響力を発揮するだろうと述べているThe establishment of China-ASEAN Free Trade Area (FTA), which is a significant event in Asia, will exert a deep influence on bilateral relations between China and the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN), a renowned Singapore scholar has said. In a recent exclusive interview with Xinhua, Tan Khee Giap, Chair of the Singapore National Committee for Pacific Economic Cooperation, said that China has made great contributions to the establishment of the FTA, which is to set sail on Jan. ... Established in China , ASEAN Free Trade Area (FTA) agreement is the most important event in Asia, China and the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN), which exert a profound influence on bilateral relations between Singaporeu0026#39;s well-known scholars said it
More rice sales imminent The government is preparing to open bids to sell between 300,000 and 500,000 tonnes of rice in an attempt to bring down its high stockpiles. 政府は30〜50の間にしようとすると、その高い備蓄量をダウンさせるには、コメのトンを売却のための入札を開く準備を進めていますThe government is preparing to open bids to sell between 300,000 and 500,000 tonnes of rice in an attempt to bring down its high stockpiles. The government is 30 to 50 and during the attempt to bring down its high stockpiles of rice are preparing to open a tender for the sale of t
Google and Apple headed for showdown as ambitions collide The once-cuddly relationship between Google and Apple is morphing into a prickly power struggle as the ambitions and ideas of the technology trendsetters increasingly collide.
一度、GoogleやAppleのようにかわいいの関係は野心と技術トレンドのアイデアを、ますます衝突するような厄介な権力闘争にモーフィングされますThe once-cuddly relationship between Google and Apple is morphing into a prickly power struggle as the ambitions and ideas of the technology trendsetters increasingly collide. At one time, Google and Apple is as cute as a relationship between the ideas of ambition and technology trends, more morphing into a nasty struggle for power is such that collisions
Google ups ante in phone battle The once-cuddly relationship between Google Inc and Apple Inc is morphing into a prickly power struggle as the ambitions and ideas of the technology trendsetters increasingly collide.
The growing use of high-powered phones for Web surfing has become a flash point in the brewing battle because both Google and Apple view the mobile market as a key to their continued success in the next decade.
The rivalry also is spilling into other products, including Web browsers, computer operating syst ... Webサーフィンのための。搭載する携帯電話の1回はGoogle Incおよびアップルの商品の間にかわいいの関係は野心と技術のトレンドセッターが、ますます衝突のアイデアとして、ウチワサボテンの権力闘争にモーフィングされますThe once-cuddly relationship between Google Inc and Apple Inc is morphing into a prickly power struggle as the ambitions and ideas of the technology trendsetters increasingly collide. The growing use of high-powered phones for Web surfing has become a flash point in the brewing battle because both Google and Apple view the mobile market as a key to their continued success in the next decade. The rivalry also is spilling into other products, including Web browsers, computer operating syst ... Web surfing for. Once your phone is equipped with the dear relationship between Google Inc and Apple products and technology trendsetter is ambitious, as the idea of conflict increasingly will be morphing into a power struggle prickly
Sudan's new year of fear | Ros Wynne-Jones The peace deal that ended what was Africa's longest-running conflict is on the brink of collapseOn Saturday, there will be exactly a year left to prevent the return of a conflict that was once the longest-running in Africa – Sudan's north-south war, which claimed about 2 million lives. With elections due this year and 365 days left until the crucial referendum on independence for the south, concern is growing among analysts, advocacy groups and NGOs working in Sudan that the spectre of widespread conflict is once again a reality.The comprehensive peace agreement that ended the 22-year civil war between north and south Sudan has its fifth anniversary on 9 January. Anyone who visited the south during those years, the camps of displaced people in the north, or the refugee camps that sprang up along the Ethiopian border, will know how important it is to prevent the re-ignition of that war.Of the millions killed, hundreds of thousands were burned to death in their southern tribal villages, with women and children captured and taken to the north of the country. Entire communities were eradicated from the map in a country whose remote vastness hid the atrocities from the eyes of the world.This week sees the launch of Sudan365, a global campaign, as well as a major joint-agency report – Rescuing the Peace in Southern Sudan – which warns that a cocktail of rising violence, chronic poverty and political tensions has left the peace deal on the brink of collapse. Next Monday Daniel Deng, the archbishop of the Episcopal church of Sudan, and Rowan Williams, the archbishop of Canterbury, will meet Gordon Brown to discuss the growing crisis. A new Chatham House report urges the international community to re-engage with Sudan; and Glenys Kinnock, the minister for Africa, is travelling o は、何をアフリカで最長の実行中の衝突はなかった期の和平協定collapseOnの危機にひんして土曜日は、される正確には1年に1回最長アフリカで実行している-スーダンの北南戦争は紛争の再発防止のために左には、は約2万人の命と主張した_NULL_
Pacquiao-Mayweather fight off The proposed mega-fight between Manny Pacquiao and Floyd Mayweather is off, and Mayweather said the Filipino fighter was to blame after a failed attempt to salvage the bout through mediation. マニーPacquiaoとフロイドメイウェザーとの間の提案メガ撃退され、メイウェザーフィリピンの戦闘機の試みに失敗した調停によって試合サルベージ後のせいにしたThe proposed mega-fight between Manny Pacquiao and Floyd Mayweather is off, and Mayweather said the Filipino fighter was to blame after a failed attempt to salvage the bout through mediation. Manny Pacquiao is proposed mega-fight between Furoidomeiueza and May Salvage of the blame game after a failed attempt by the mediator Uezafiripin fighter
Thailand's new year road toll rises to 279 Some 279 people died and 3 185 others were injured from 2 931 road accidents across Thailand between Dec 29 2009 and Jan 2 2010 the Interior Ministry reported on Sunday Deputy Permanent Secretary of the Interior Ministry Wibul Sanguanpong told a press conference at the road accident monitoring center that 421 accidents were reported on Saturday resulting in 41 deaths and 460 injuries Drunk driving remained the main cause of the accidents he said During the New Y 一部の279人が死亡、3 185人2009年12月29日および2010年1月2日、内務省の間でタイ国内2 931交通事故負傷者日曜日副常設事務内務省Wibul Sanguanpongの報。交通事故センターのモニタリングで記者会見は、421事故の土曜日に41年、460の事故飲酒運転の結果が報告された事故が、彼は新しいYの間によると、主な原因は残ったSome 279 people died and 3 185 others were injured from 2 931 road accidents across Thailand between Dec 29 2009 and Jan 2 2010 the Interior Ministry reported on Sunday Deputy Permanent Secretary of the Interior Ministry Wibul Sanguanpong told a press conference at the road accident monitoring center that 421 accidents were reported on Saturday resulting in 41 deaths and 460 injuries Drunk driving remained the main cause of the accidents he said During the New Y of some 279 people were killed and 3 185 people in December 2009 29 and Sun 2010 1 Apr 2, between the Ministry of Interior in Thailand 2,931 Interior Ministry deputy permanent secretary wounded Sunday in a traffic accident report Wibul Sanguanpong. Press conference at the Center for monitoring traffic accidents, 421 accidents in 41 years Saturday, 460 accidents were reported in the results of drunk driving accidents, he said during the new Y, remained the main cause
41 road fatalities on Saturday 279 people died and 3 185 others were injured from 2 931 road accidents across the country between Dec 29 2009 and Jan 2 2010 the Interior Ministry reported on Sunday 279人が死亡、3 185人2009年12月29日および2010年1月2日、内務省の間に、全国2 931交通事故負傷者が30日報じた279 people died and 3 185 others were injured from 2 931 road accidents across the country between Dec 29 2009 and Jan 2 2010 the Interior Ministry reported on Sunday 279 people were killed and 3 185 people in December 2009 29 and Sun in January 2010 2, between the Interior Ministry, 2,931 were injured nationwide traffic accident reported on July 30
Are we about to see the end of the much-vaunted eurozone? | Peter Oborne div class track img alt src http hits guardian co uk b ss guardiangu feeds 1 H 20 3 59210 ns guardian pageName Are we about to see the end of the much vaunted eurozone 3F 7C Peter Oborne 3AArticle 3A1324753 ch Comment is free c3 Obs c4 Euro 28News 29 2CWorld news c6 Peter Oborne c7 10 Jan 03 c8 1324753 c9 Article c10 Comment c11 Comment is free c13 c25 Comment is free c30 content h2 GU 2FComment is free 2Fblog 2FComment is free width 1 height 1 div p class standfirst In putting financial considerations before social ones the governments of Europe have ensured that things can only get worse p p It is nearly 20 years since the Conservative chancellor of the exchequer Norman Lamont made his notorious remark that unemployment was a price worth paying for the restoration of economic stability Lamont was at once condemned for his comments made at the height of Britain s ill fated membership of the Exchange Rate Mechanism The progressive left universally denounced him as arrogant brutal and out of touch And yet only two decades later the European left has made the identical calculation The imposition of the euro and the rigid economic policy a single currency implies is having socially catastrophic effects across much of Europe on a scale that dwarfs Britain s suffering in the 1990s p p Consider the facts In Spain unemployment has already reached a gut wrenching 19 3 But unemployment for those between 16 24 is a catastrophic 42 In Greece youth unemployment is 25 in Ireland 28 4 and Italy 26 9 Marginal eurozone countries such as Greece Spain and Ireland are not just in recession They are in depression – and so long as they remain inside the euro there is no exit p p Before their decision to abandon economic sovereignty 部クラスのトラックのB ß guardianguの1 H 20 3 59210ナノ秒後見人ページ名フィードAltキーを押し鉄骨のhttpヒット後見人共同英国のスペースは約3階7CをピーターOborne 3AArticle 3A1324753チャンネルコメントを無料で83観測c4ユーロ28Newsされている多くの自慢のユーロ圏の末尾を参照しています29 2CWorldニュースc6へピーターOborne c7 10 1月3日c8 1324753 C9の記事c10コメントのC11をコメントを無料c13 C25をコメントされ水素区2FComment無料2Fblog 2FCommentは無料C30のコンテンツは無料の幅が1の高さの前に財政的な配置では1部pクラスstandfirst社会ものはヨーロッパの各国政府は、物事ができますのみを取得悪化所蔵は約20年ぶりに国庫ノーマンラモントは、保守党の首相は彼の有名な発言をしたのは、失業率、経済の安定ラモントの修復にお金を払う価値がある価格は1回を非難だったさを確保して彼のコメントは英国の高さで行われたの病気左に普遍的には彼を非難した進歩的な為替レートのメカニズムの会員運。掲。横柄なタッチのうち、そして、残忍な、まだわずか2年後の欧州の左には、同一の計算では、ユーロの賦課したと硬直的な経済政策は、単一通貨を意味する社会的には、英国は、1990年代所蔵のスペインの失業では、事実を考慮し、すでに腸内に達している19 3しかし、痛みを伴う苦。矮星規模でヨーロッパのほとんどの間で壊滅的な影響を与えてはこれらの16日間の失業率24致命的な42としては、ユーロ内ではないが残りますギリシャ、若者の失業は25アイルランド28 4、イタリア26 9マージナルユーロ圏の国ギリシャ、スペインなど、アイルランドが不況だけではない彼らは不況にしている-ので、長いです終了所蔵する前に意思決定の経済主権を放棄する_NULL_
Archbishop of Westminster criticises dogmatists div class track img alt src http hits guardian co uk b ss guardiangu feeds 1 H 20 3 25583 ns guardian pageName Archbishop of Westminster criticises dogmatists 3AArticle 3A1324915 ch World news c3 Guardian c4 Religion 28News 29 2CAtheism 28News 29 2CCatholicism 28News 29 2CUK news 2CWorld news c6 Riazat Butt c7 10 Jan 03 c8 1324915 c9 Article c10 News c11 World news c13 c25 c30 content h2 GU 2FWorld news 2FReligion width 1 height 1 div p p p The archbishop of Westminster today claimed secularists were just as dogmatic as the worst religious believer and sometimes more stridently so p p The Most Rev Vincent Nichols who is the most senior Catholic in England and Wales said it was time for believers and non believers to work together and construct a society in which reasoned and respectful dialogue was more common p p He told Radio 4 s Sunday programme Public life is not a neutral place Everybody comes with their set of values and religion has just as much right to be there as anybody else p p A secularist is just as dogmatic as the worst religious believer and sometime they are more stridently so The archbishop may well have been referring to events of the previous decade which has been a difficult one for faith communities and their leaders Secularist and atheists have become more organised and assertive in their opposition to religious influence in public life At times however the interaction between believers and non believers has descended into a shouting match with each side claiming the other is wrong Nichols said that genuine dialogue could only happen if the nature and tone of the conversation changed p p That means getting away from the sound bites and getting away from the discussion that is always centred ar 部クラスのトラックのB ß guardiangu 20 3 25583ナノ秒後見人ページ名大司教ウェストミンスターの1 HフィードAltキーを押し鉄骨のhttpヒット後見人共同英国スペース3AArticle 3A1324915チャンネル世界のニュース83ガーディアンc4宗教28News 29 2CAtheism 28News 29 2CCatholicism 28News 29 2CUKニュース2CWorldニュースc6へdogmatists批判Riazat尻c7 10 1月3日c8 1324915 C9の記事c10ニュースC11を世界のニュースc13 C25をC30のコンテンツの水素区2FWorldニュース2FReligion幅1高さは1部のPPPウェストミンスター大司。今日の世俗主義と同様に、最悪の宗教の信者、時には詳細stridentlyとして独断的だと主張しので、ほとんどの所蔵改訂ヴィンセントニコルズ氏は、最も上級カトリックのイングランドとウェールズですが、信者と非信者が一緒に仕事をし、社会を構築する時間は、と敬意を対話の詳。所蔵彼はラジオ4のだが一般的だった日曜日のプログラム掲。推論した国民生活中立的な場所誰もがされていない値に設定すると宗教が付属して同じように誰世俗主義ppの多くの権利が存在すると同様に、最悪の宗教の信者として、いつかは、さらに多くのstridentlyので、大司教するのも独断だが以前の10年間は、世俗主義者と無神論者のコミュニティとその指導者信仰のために困難なものされているイベントをもっと開催となっていると主張する時には国民生活の中で宗教的な影響を与えることに反対の信者と非信者の間では相互作用して言及されている各側は、他のが間違っているニコルズと主張して口論に降り場合は、自然との会話のトーンは、音に刺されて逃げることを意味し、議論からは、常に担当中心です逃げる所蔵変更は、真の対話にのみ発生する可能性と_NULL_
Istanbul: sultans and shopping beside the Bosphorous div class track img alt src http hits guardian co uk b ss guardiangu feeds 1 H 20 3 60208 ns guardian pageName Istanbul 3A sultans and shopping beside the Bosphorous 3AArticle 3A1323850 ch Travel c3 Obs c4 Istanbul 28Travel 29 2CTravel 2CTurkey 28Travel 29 2CTurkey 28News 29 2CRestaurants 28Travel 29 2CHotels 2CEurope 28Travel 29 2CAsia 28Travel 29 2CShort breaks 2CWeekend breaks 2CCity breaks c6 Barbara Ellen c7 10 Jan 03 c8 1323850 c9 Article c10 Feature c11 Travel c13 c25 c30 content h2 GU 2FTravel 2FIstanbul width 1 height 1 div p class standfirst Balanced between faiths and continents Istanbul is the 2010 Capital of Culture and the year s must do city break p p It s more than a little embarrassing that one of our first experiences in Istanbul was being ripped off in a rookie tourist sting It happened to me and my travelling mate Emma as we took a night cab back to our hotel the Ciragan Palace Kempinski on the western European shore of the Bosphorus p p Cabs were already proving expensive – the Ciragan is some way from the main sightseeing areas and the traffic was particularly dire because our visit coincided with Istanbul s annual marathon p p As much as this made the city difficult to navigate it was worth it to see the streets festooned with colourful bunting bearing images of the national flag team colours from Turkey s fanatical football fans and most numerous of all the much venerated founder of the Turkish republic Mustafa Kemal Ataturk p p However that night in the cab we weren t admiring the bunting Alarm bells should have rung when the driver dropped us hundreds of yards from our hotel abruptly swerving on to the kerb Then he insisted that the 50 lira £20 50 note we d given him for the L40 部クラスのトラックのB ß guardianguの1 H 20 3 60208ナノ秒後見人ページ名イスタンブール3aのサルタンのとBosphorous 3AArticle 3A1323850チャンネル旅行83観測c4イスタンブール28Travel 29 2CTravel 2CTurkey 28Travel 29 2CTurkey 28News 29 2CRestaurants 28Travelの横にあるショッピングフィードAltキーを押し鉄骨のhttpヒット後見人共同英国スペース29 2CHotels 2CEurope 28Travel 29 2CAsia 28Travel 29 2CShort休憩2CWeekend 2CCity c6へバーバラエレンc7 10 1月3日c8 1323850 C9の記事c10長編C11を旅行c13 C25をC30のコンテンツの水素区2FTravel 2FIstanbul幅1高さ1部pクラスstandfirst信仰と大陸の間のバランス改改イスタンブール、2010年の文化首都とムタイこれ以上の掲。都市ブレーク所蔵行う必要がありますされているほとんどは、1つのイスタンブールでは初体験の私には私の旅行チームメイトのエマが起こったの新人観光おとり捜査で食い物にされていた恥ずかしい私どもの方は当ホテルCiraganパレスケンピンスキーには、ボスフォラス海。所蔵キャブの西ヨーロッパの海岸にはすでに高価な証明された夜のタクシーした- Ciragan主要観光スポットからいくつかの方法は、トラフィックがありますので、私たちの訪問イスタンブールと一致し、特に悲惨だった価値が熱狂的なサッカーファンは、ほとんどすべての多くの崇拝者の多数の掲載の通りカラフルなホオジロトルコからの国旗のチームカラーの画像を軸受で飾ら参照してください、この限りとして、毎年恒例のマラソン所蔵sの都市に移動することは困難なされたトルコ共和国のムスタファケマルアタチュルク所蔵しかし、我々トンときに、ドライバは私たちのホテルから、突然に彼は主張して縁石その後に大きく曲がるヤードの何百もの下落ラングする必要がありますホオジロ警報ベル称。階層に対する強い憎しみは、タクシーの夜には、50リラ£ 20我々 dは、L40彼を与えられた50注記_NULL_
Africa needs more than latter-day Livingstones | Julian Glover div class track img alt src http hits guardian co uk b ss guardiangu feeds 1 H 20 3 7002 ns guardian pageName Africa needs more than latter day Livingstones 7C Julian Glover 3AArticle 3A1324851 ch Environment c3 Guardian c4 Conservation 28Environment 29 2CMalawi 28News 29 2CWorld news 2CEnvironment c6 Julian Glover c7 10 Jan 03 c8 1324851 c9 Article c10 Comment c11 Environment c13 c25 Comment is free c30 content h2 GU 2FEnvironment 2FConservation width 1 height 1 div p class standfirst If its wildlife is to be preserved more income from the tourists who flock to safari parks must find its way to local people p p Something shaming often happens when you clatter up a dusty track and enter any of Africa s famous national parks or even some quieter ones such as Malawi s a href http www game reserve com malawi liwonde np html title Liwonde Liwonde a which I visited recently Almost all those outside are black and very poor Most of those inside at least the tourists are white and rich Quite often you pass through a high electric fence though whether it is intended to keep the animals in or the hungry poor out is not always clear p p The boundary between the preserved world and the real one is explicit Beyond Liwonde life is lived in one of Africa s populous nations Women hoe cassava fields minibuses hoot at petrol stations in search of fuel Malawi is short of foreign exchange and so petrol There is commitment and endeavour and hope lots of small businesses with cheery handpainted slogans Save water drink beer suggested one roadside bar p p And just the other side of the fence there is silence and beauty and a wide river lagoon packed with belching hippos – a magical place of the sort people fly to Africa to f 部クラスのトラックのB ß guardiangu 20 3 7002ナノ秒後見人ページ名アフリカの1 HフィードAltキーを押し鉄骨のhttpヒット後見人共同英国のスペースより後者の日リヴィングストン7Cをジュリアングローヴァー3AArticle 3A1324851チャンネル環境83ガーディアンc4保全28Environment 29 2CMalawi 28News 29 2CWorldニュース2CEnvironment c6へ以上が必要場合は、野生動物の狩猟者の群れに公園は、観光客からより多くの収入が保持されるジュリアングローヴァーc7 10 1月3日c8 1324851 C9の記事c10コメントのC11を環境c13 C25をコメントを無料でC30のコンテンツの水素区2FEnvironment 2FConservation幅1高さ1部pクラスstandfirstです地元の人々所蔵何かが多いときにはほこりの多いトラックが騒々しさとは、アフリカの入力が起こる反省を迫るため、その方法を見つける必要がありますマラウイ寺のhrefはhttp WWWのゲームリザーブのCOMマラウイliwonde国立公園は、HTMLタイトルLiwonde Liwondeなど、有名な国立公園、あるいはいくつかの静かなものを掲載私は最近、ほぼ全員が外で、非常にこれらの内のほとんどは貧しい人々は観光客が、少なくとも白さと豊かなかなり多くの場合、高い電気柵を通過は黒ですが訪問もするかどうかは、空腹を貧しいまたは動物を飼うためのものですLiwonde寿命を超えて明示的には、常に明確でないppは保存の世界と現実の間の境界は、アフリカに住んでは女性の鍬キャッサバフィールドミニバスマラウイ外国為替などの短い燃料の検索でガソリンスタンドをはやし立てる人口の多い国掲載ガソリンがコミットメントと努力し、中小企業の希望を多くの陽気な手塗りのスローガンと水を飲むビールを保存され、1つの道端バー所。提案してフェンスのちょうど反対側にある静けさと美しさと広い川ラグーンカバげっぷが詰め込まれて-魔法並べ替えの人の代わりに、アフリカにfフライ_NULL_
Vietnam, Finland to tighten cooperative relations Vietnamese Chairman of the National Assembly Nguyen Phu Trong and visiting Speaker of the Finnish Parliament Sauli Niinisto agreed here on Monday that Vietnam and Finland have favorable conditions to develop and tighten cooperative relations of mutual benefit.
The agreement was made during talks between the two legislative leaders here on Monday.
In the talks, Trong said that Vietnam and Finland's cooperative relations are increasingly strengthened and expanded in many areas suc ... ベトナム国会議長グエンフーTrongと訪問スピーカーは、フィンランド議会サウリニーニストここは27日、ベトナム、フィンランドの有利な条件を開発し、互恵の協力関係を強化して合意したVietnamese Chairman of the National Assembly Nguyen Phu Trong and visiting Speaker of the Finnish Parliament Sauli Niinisto agreed here on Monday that Vietnam and Finland have favorable conditions to develop and tighten cooperative relations of mutual benefit. The agreement was made during talks between the two legislative leaders here on Monday. In the talks, Trong said that Vietnam and Finlandu0026#39;s cooperative relations are increasingly strengthened and expanded in many areas suc ... Vietnam National Assembly Chairman Nguyen Phu Trong and visiting speakers, here Saurininisuto Parliament of Finland on July 27, Vietnam, Finland favorable conditions to develop, have agreed to strengthen mutually beneficial cooperation
Peugeot Citroen recalls 14 cars in China due to faulty bolt French auto maker PSA Peugeot Citroen would recall 14 of its 308 SW model sold to the Chinese mainland due to faulty bolt, China's product quality watchdog said Tuesday.
The wagons, manufactured between July 17 and August 28 last year, were imported from France, the General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine said in a statement, citing a decision of the Peugeot Citroen (China) Automotive Trade Co..
A problem with bolts for right transmission shaft m ... フランスの自動車メーカー、PSAプジョーシトロエンは、中国本土の不良ボルトのために売却さ14の308女性学生の足のモデルをリコールすると、中国の製品品質の監視と発表したFrench auto maker PSA Peugeot Citroen would recall 14 of its 308 SW model sold to the Chinese mainland due to faulty bolt, Chinau0026#39;s product quality watchdog said Tuesday. The wagons, manufactured between July 17 and August 28 last year, were imported from France, the General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine said in a statement, citing a decision of the Peugeot Citroen (China) Automotive Trade Co .. A problem with bolts for right transmission shaft m ... French car maker, PSA Peugeot Citroen is , sold to mainland China for 14 of the 308 faulty bolts and feet recall the model of female students, announced that Chinau0026#39;s product quality monitoring
Inter-Korean trade declines 8.5% in 2009 Inter-Korean trade has declined 8.5 percent in 2009 from a year earlier as a result of the global economic downturn that slowed demand and investment, South Korean government said Monday.
The Korea Customs Service (KCS) said trade between South Korea and the Democratic People's Republic of Korea (DPRK) dropped to 1.66 billion U.S. dollars from the previous year's record-high of 1.82 billion U.S. dollars.
South Korean exports marked 732.62 million U.S. dollars while imports were ... 間、韓国の貿易は8.5％、2009年には前年の世界経済の低迷の結果などから、減。需要と投資は、韓国政府は10日と減少しているInter-Korean trade has declined 8.5 percent in 2009 from a year earlier as a result of the global economic downturn that slowed demand and investment, South Korean government said Monday. The Korea Customs Service (KCS) said trade between South Korea and the Democratic Peopleu0026#39;s Republic of Korea (DPRK) dropped to 1.66 billion US dollars from the previous yearu0026#39;s record-high of 1.82 billion US dollars. South Korean exports marked 732.62 million US dollars while imports were ... between Koreau0026#39;s trade by 8.5% in 2009 as a result of the downturn in the global economy from the previous year, decreased. And investment demand, the Korean government has decreased 10 days
DR Congo's Nyamulagira volcano erupts The Nyamulagira volcano in the eastern province of North Kivu in the Democratic Republic of Congo DR Congo erupted overnight a local source reported According to a correspondent of the Observateur newspaper in Goma the provincial capital the eruption occurred between Friday night and early Saturday The lava of the volcano headed towards the Virunga national park Until now there have been no reports of any loss of live or property The Niamulagira volcano is situa コンゴ民主共和国コンゴ民主共和国の北キブ州東部の州でNyamulagira火。晩ゴマのObservateur新聞は、地方の資本金は、噴火の特派員によると、報告されたローカルのソース噴火の金曜の夜と11日未明、溶岩の間で発生火山までは、ヴィルンガ国立公園に向かって、今は、ライブまたはプロパティNiamulagira火山のどのような損失の報告はされているsituaですThe Nyamulagira volcano in the eastern province of North Kivu in the Democratic Republic of Congo DR Congo erupted overnight a local source reported According to a correspondent of the Observateur newspaper in Goma the provincial capital the eruption occurred between Friday night and early Saturday The lava of the volcano headed towards the Virunga national park Until now there have been no reports of any loss of live or property The Niamulagira volcano is situa North Kivu province of eastern Democratic Republic of the Congo Democratic Republic of the Congo Nyamulagira fire. Sesame night Observateur newspaper, the provincial capital, according to a correspondent of the eruption, the eruption on Friday night and local sources reported early Saturday, to occur between volcanic lava, towards the Virunga National Park and, now, or property loss as reported Niamulagira live volcano which is the situa
'Up to 50,000 killed in Haiti quake' The World Health Organisation has estimated that between 40,000 to 50,000 people in Haiti have been killed by the earthquake, the United Nations said today. 世界保健機関は、ハイチの間に40,000〜50,000人が地震で死亡していると推定して、国連は本日述べたThe World Health Organisation has estimated that between 40,000 to 50,000 people in Haiti have been killed by the earthquake, the United Nations said today. The World Health Organization, Haiti between 40,000 and estimated that ~ 50,000 people killed by the earthquake the United Nations said today
Israel Apologizes to Turkey Over Diplomatic Row Dispute stems from a meeting between Israel's deputy foreign minister, Danny Ayalon, and Turkish Ambassador, Ahmed Oguz Celikkol
紛争、イスラエルの外務副大臣は、ダニーAyalon、およびトルコ大使は、アハメドOguz Celikkol間の会議から茎Dispute stems from a meeting between Israelu0026#39;s deputy foreign minister, Danny Ayalon, and Turkish Ambassador, Ahmed Oguz Celikkol conflict, Israelu0026#39;s deputy foreign minister, Danny Ayalon, Ambassador of Turkey and the stems from a meeting between Ahmed Oguz Celikkol
Obama: No Plan to Send US Troops to Yemen, Somalia US president says he believes border region between Afghanistan and Pakistan remains 'epicenter' of al-Qaida's activity 米国の大統領は、アフガニスタンとパキスタンの国境地帯。。u0026#39;アルの震央。。u0026#39;国際テロ組織アルカイダの活動であると考えているUS president says he believes border region between Afghanistan and Pakistan remains u0026#39;epicenteru0026#39; of al-Qaidau0026#39;s activity the president of the United States, Afghanistan and Pakistan border. . u0026 # 39; epicenter of the Al. . u0026 # 39; are considered al-Qaida activity
Haiti's plight can bind US and Cuba | Steve Clemons Following the earthquake in Haiti, the US and Cuba should cast aside their differences to help their troubled neighbourIn Latin America, Cuba stands out as one of the most effective deployers of soft power. Rather than exporting revolution, Cuba today exports doctors – with more than 30,000 Cuban doctors working in more than 100 underdeveloped countries around the world.Cuba has become a marquis provider of catastrophe-related medical assistance around the world, particularly after tsunamis, hurricanes and earthquakes – and no doubt will send large contingents of medical personnel to earthquake-ravaged Haiti. Moving beyond the cold war stasis in US-Cuba relations is a priority of Barack Obama's administration, and the devastation in Haiti provides a platform to provide relief for a desperate nearby nation and build collaboration between Cuba and the US.Many great American voices from Brent Scowcroft and George Shultz to Jackson Browne and Bill Richardson have argued that the US-Cuba embargo makes no sense as foreign policy, that the right of Americans to travel anywhere in the world should not be suspended in the case of Cuba, that Cuba's exports of doctors rather than arms should be more than enough reason to strike Cuba off America's watch list of state sponsors of terror.But to effect change in a relationship as historically toxic as that of Fidel Castro's Cuba and 11 US presidents will require certain narratives.One such narrative could evolve from tying American resource co-ordination and financial support in a regional multilateral effort with other Latin American nations – particularly Cuba's deep bench of natural disaster-experienced medical corps.After Hurricane Katrina pounded New Orleans and southern Mississippi, Fidel Castro offered relief support from a 1,6 ハイチ、米国とキューバでの地震の後に問題を抱えたneighbourInラテンアメリカを支援する、キューバの1つのソフトパワーを最も効果的なデプロイヤとして際立っている、その違いはさておきキャストする必要があります_NULL_
China Says Missile Interception Test Successful News comes in wake of tensions between Beijing and Washington because of American missile sales to Taiwan
ニュース台湾への米国のミサイルの販売のため、北京とワシントンの間の緊張を受けていますNews comes in wake of tensions between Beijing and Washington because of American missile sales to Taiwan to sell missiles to Taiwan, U.S. News, has been tension between Beijing and Washington
Russia-India ties sour in Central Asia Moscow s heavy handed attempts to curb China s influence in Central Asia by forging a regional security bloc and bolstering links with ally India are foundering due to Beijing s more popular economic approach and resentment in the stans over the Soviet legacy At the same time links between Moscow and New Delhi have been marred by crude diplomacy Peter Lee Jan 4 10 モスクワ掲載重い提出しようとする中国地域の安全保障ブロック間鍛造との同盟国との連携を強化インドが中央アジアでの影響力を抑制するため北京のために難に陥っている人気のある経済学的アプローチと憤りは、同じ時間のリンクとの間ではソ連の遺産をめぐってシュタンスsのモスクワ、ニューデリー原油外交ピーター李1月4日10により損なわれているMoscow s heavy handed attempts to curb China s influence in Central Asia by forging a regional security bloc and bolstering links with ally India are foundering due to Beijing s more popular economic approach and resentment in the stans over the Soviet legacy At the same time links between Moscow and New Delhi have been marred by crude diplomacy Peter Lee Jan 4 10 to reduce Indiau0026#39;s influence in Central Asia to strengthen ties with allies and forging regional security block China intends to submit to Moscow on heavy anger and popular approach has fallen into economic difficulties for Beijing, in the same time link between Stans s over a legacy of the Soviet Union in Moscow, oil diplomacy, Peter Lee, 10, damage by New Delhi January 4 has
Iraq will help Blackwater victims sue div class track img alt src http hits guardian co uk b ss guardiangu feeds 1 H 20 3 26476 ns guardian pageName Iraq will help Blackwater victims sue 3AArticle 3A1324909 ch World news c3 Guardian c4 Iraq 28News 29 2CUS news 2CWorld news c6 Reuters 2C Baghdad c7 10 Jan 03 c8 1324909 c9 Article c10 c11 World news c13 c25 c30 content h2 GU 2FWorld news 2FIraq width 1 height 1 div p p p Iraq will help victims of the 2007 shooting of civilians in Baghdad to file a lawsuit in the US against employees of security firm Blackwater an incident that turned a spotlight on the United States use of private contractors in war zones p p Last week a US judge threw out charges against five guards accused of killing 14 Iraqi civilians in Baghdad saying the defendants constitutional rights had been violated p p Iraq called that decision unacceptable and unjust and as well as supporting a lawsuit brought by Iraqis wounded in the shooting and families of those killed it will ask the US justice department to review the criminal case a government spokesman Ali al Dabbagh said p p The government will facilitate a lawsuit from Iraqi citizens to sue the guards and the company in a US court he said p p The guards from Blackwater Worldwide now known as Xe Services say they shot across a crowded intersection in self defence after hearing an explosion and gunfire But an Iraqi whose young son was killed in the incident said they indiscriminately fired at cars p p The shooting strained relations between Washington and Baghdad and became a symbol for many Iraqis of foreigners disregard for their lives p p Dabbagh said the court had rejected the case on form and not on its merits p p Following the invasion of Iraq in 2003 private guar 部クラスのトラックのB ß guardianguブラックウォーターの犠牲者c6へロイター2Cをバグダッドc7 10 83ガーディアンc4イラク28News 29 2CUSニュース2CWorldニュース3AArticle 3A1324909チャンネル世界のニュースを訴えるに役立つ20 3 26476ナノ秒後見人ページ名、イラクの1 HフィードAltキーを押し鉄骨のhttpヒット後見人共同英国スペース1月3日c8 1324909 C9の記事c10 C11を世界のニュースc13 C25をC30のコンテンツの水素区2FWorldニュース2FIraq幅1高さは1部のPPP、イラクは米国の警備会社ブラックウォーターの従業員に対して訴訟をファイルにバグダッドで民間人が2007年に撮影の犠牲者を助ける事件は、戦争のゾーンの民間請負業者のアメリカ合衆国を使用する上でスポットライトになって先週、米国の裁判官5ガードバグダッドで14日、イラクの民間人は、被。憲法上の権利イラク所蔵は意思決定と呼ばれるに違反していたという殺人の被告を起。投げた所。容認し、不当と同様の訴訟イラクの撮影とその家族の負傷によってもたらさを支援する政府のスポークスマンはアリアルDabbagh政府は、イラクからの提訴を促進し、所蔵によると、刑事事件を見るには、米国司法省の要求されますが死。市民や企業が米国の法廷で彼はブラックウォーター世界からガードするキセノンサービスとして知られて所蔵によると、警備員を訴えるには、混雑した交差点間では自己防衛での爆発や銃撃戦がイラクを持つ若い息子に殺害された公聴会後に撮影と言うこの事件は無差別に車でワシントンとバグダッドや外国人の多くのイラク人のためのシンボルを自分たちの生活を無視したの間の緊張関係の撮影所蔵解雇したというDabbagh裁判所は、本案について、フォーム上のケースではなく、拒否していたppは侵攻後所蔵プライベートグァー、イラク、2003年の_NULL_
Travelers oppose airline tie-up A group representing business travelers is opposing the proposed tie-up between Delta Air Lines and money-losing Japan Airlines as bad for competition.
Kevin Mitchell, chairman of the Business Travel Coalition, based in Brussels, said that the proposed SkyTeam alliance would likely create a monopoly, totaling 62 percent market share on routes between Japan and the US, up from a third.
The group, representing 17 global corporations including health services company CIGNA Corp, thinks Japa ... グループ、ビジネス客を表す提案提携デルタ航空とお金の間のケビンミッチェル、ビジネストラベル連合は、ブリュッセルに本拠を置く会長は、競争のための不良として日本航空会社を失うことに反対されている提案されたスカイチームの提携可能性を作成すると述べた日本と米国の間の経路上の独占、62％の市場シェア計、最大3分の1からグループ、健康サービス会社シグナCorpを含む17のグローバル企業を代表する、音声連と考えている..._NULL_
High-speed rail: Time to make tracks div class track img alt src http hits guardian co uk b ss guardiangu feeds 1 H 20 3 6269 ns guardian pageName High speed rail 3A Time to make tracks 3AArticle 3A1324490 ch Comment is free c3 Guardian c4 Transport policy 2CGeorge Osborne 2CPlanning policy 2CConservatives 2CLabour 2CLiberal Democrats 2CPolitics 2CRail transport 28News 29 2CWorld news 2CTransport UK news 2CUK news c6 Editorial c7 10 Jan 02 c8 1324490 c9 Article c10 Editorial c11 Comment is free c13 c25 Comment is free c30 content h2 GU 2FComment is free 2Fblog 2FComment is free width 1 height 1 div p As the old year ended China a href http en wikipedia org wiki Wuhan E2 80 93Guangzhou High Speed Railway title launched the fastest train service in the world launched the fastest train service in the world a As the new one begins Britain gets a chance to catch up The government belatedly wants to build a north south fast line Over Christmas the a href http www hs2 org uk title High Speed Two company High Speed Two company a presented a href http www guardian co uk profile andrewadonis title Lord Adonis Lord Adonis a the transport secretary with detailed plans for the first section But 250 mph trains dashing between big cities remain just a computer modelled fantasy If they are ever to run this is the moment Labour the Lib Dems and the Conservatives must agree common terms and make it a shared national project – before the costly argumentative and muddy part of the project gets under way p p A new line is not a project for this government and not only for the next one Its construction will outlast several parliaments and prime ministers Paradoxically that is why delay or division now could derail the project If the current impetus is not u 部クラスのトラックのB ß guardianguトラック3AArticle 3A1324490チャンネルコメントをするための1 H 20 3 6269ナノ秒後見人ページ名高速鉄道3aの時間フィードAltキーを押し鉄骨のhttpヒット後見人共。英国スペース無料83ガーディアンc4交通政策2CGeorgeオズボーン2CPlanningポリシー2CConservatives 2CLabour 2CLiberal民主党です2CPolitics 2CRail輸送28News 29 2CWorldニュース2CTransport UKのニュース2CUKニュースc6へ論説c7 10 1月2日c8 1324490 C9の記事c10論説C11をコメントを無料c13 C25をコメントされ水。区2FComment無料2Fblog 2FCommentは無料C30のコンテンツは無料の幅は1高さ1部p古い今年の中国のhrefはhttpアンウィキペディアOrgのwikiの武漢E2を80 93Guangzhou高速鉄道タイトルエンドとしては、世界では世界では、新しい一として、最速の列車でサービスを開始した最速の列車でサービスを開始した英国のチャンスに追いつくために取得を開始政府は、遅ればせながら、クリスマス以上のhrefはhttp hs2 Orgの英国のタイトルを高速運輸大臣のhrefはhttp WWWの後見人共。英国プロファイルandrewadonisタイトル主アドニス主アドニス提示2つの会社の高速高2つの会社のスピードのWWW南高速線の北を構築したい最初のセクションが毎時250マイルの列車の大都市間の威勢のための詳細な計画をした場合は、これまでは、この労働のLib民主党員と、保守党の一般的な用語に同意する必要があります、それを共有する国家プロジェクトのような瞬間だ実行しているだけに、コンピュータのファンタジーモデルのまま-プロジェクトのコストの議論と泥だらけの部分の前の方法の下に所蔵、新しい行は、政府のいくつかの議会と首相は逆説的には、理由の遅延または部門は頓挫させる可能性があるより長持ちするプロジェクトと、次のいずれかの建設だけではありません取得もしこのプロジェクトは、現在の勢いŬされていません_NULL_
In Brief China Haisheng Juice Holdings, the company fighting Morgan Stanley in Chinese and London courts over currency swap contracts, has agreed to pay US$7 million to the United States bank to settle the case. "The parties have resolved the dispute between them to their mutual satisfaction," said Nick Footitt, a Hong Kong-based spokesman for Morgan Stanley. China Haisheng had sued Morgan Stanley in April in Xian for mis-selling it dollar-yuan swaps, allegations the bank denied. Morgan Stanley in turn sued the company in London in May to recover US$26.25 million for early termination of the swaps. 中国海神ジュースホールディングス、同社は、中国、ロンドンの裁判所での通貨スワップ契約で、モルガンスタンレーの戦い、米国は、米国の銀行に和解に700万ドルを支払うことに合意していますChina Haisheng Juice Holdings, the company fighting Morgan Stanley in Chinese and London courts over currency swap contracts, has agreed to pay US $ 7 million to the United States bank to settle the case. u0026quot;The parties have resolved the dispute between them to their mutual satisfaction , u0026quot;said Nick Footitt, a Hong Kong-based spokesman for Morgan Stanley. China Haisheng had sued Morgan Stanley in April in Xian for mis-selling it dollar-yuan swaps, allegations the bank denied. Morgan Stanley in turn sued the company in London in May to recover US $ 26.25 million for early termination of the swaps. Kaijin Holdings China juice company in China, currency swap agreement in the court of London, the Battle of Morgan Stanley, United States, 7 million to settle a U.S. bank We agreed to pay a dollar
Expired LNG deal has limited impact on China's gas supply: experts China will not face a natural gas shortage despite an expired 40 billion U.S. dollar-LNG deal between its largest oil and gas producer and Woodside Petroleum, Australia's second biggest, Chinese experts said.
China National Petroleum Corporation (CNPC), announced late Tuesday that the initial accord between its listed arm PetroChina and Woodside, which was signed in 2007, is no longer valid due to project delay.
Woodside made the same announcement on its official website on Monda ... 中国、オーストラリアの最大の2番目、中国語の専門家、中国国営石油公社（石油天然ガス）、9日遅く発表したドル同社の最大の石油とガスの生産者とウッドサイドペトロリアム、間の取引のLNG 40000000000期限切れにもかかわらず、天然ガスの不足に直面しないことそのリストの腕ペトロチャイナとウッドサイドは、2007年に調印されたの間に最初の協定は、もはや有効な遅延プロジェクトに_NULL_
US imposes duties on imports of wire decking from China The US government slapped preliminary anti-dumping duties on imports of more than 300 million dollars worth of wire decking from China, the Commerce Department said in a statement on Tuesday.
The department claimed that it found dumping of wire decking from China after investigation. The tariffs of between 42.61 to 289 percent will be imposed and collected until a final determination is made in the case.
Wire decking reinforced with structural supports is designed generally for industrial ... 米国政府は、予備的な反以上300百万ドルの線に相当する中国からのデッキの輸入にダンピング税の課さ、商務省は声明で述べているThe US government slapped preliminary anti-dumping duties on imports of more than 300 million dollars worth of wire decking from China, the Commerce Department said in a statement on Tuesday. The department claimed that it found dumping of wire decking from China after investigation. The tariffs of between 42.61 to 289 percent will be imposed and collected until a final determination is made in the case. Wire decking reinforced with structural supports is designed generally for industrial ... the U.S. government, more than 300 lines of preliminary anti-dollar The Department of antidumping duties on imports from China, equivalent to the deck, the Commerce Department said in a statement
Hong Kong stocks end 0.12% up Hong Kong stocks closed up 27.3 points, or 0.12 percent, at 22, 296.75 on Friday.
The benchmark Hang Seng Index slightly rose 13.3 points, or 0. 06 percent, to open at 22, 282.75. Local shares traded between 22,443.22 and 22, 206.16 before closing.
Turnover fell to 71.93 billion HK dollars from Thursday's 79.17billion HK dollars.
The China Enterprises Index went down 38.11 points, or 0.29 percent, to close at 13, 035.09 points.
Three of the four major stock categories rose. The c ... 香港株式市場は27.3ポイント、または0.12％、22時、金曜日には296.75を終えたHong Kong stocks closed up 27.3 points, or 0.12 percent, at 22, 296.75 on Friday. The benchmark Hang Seng Index slightly rose 13.3 points, or 0. 06 percent, to open at 22, 282.75. Local shares traded between 22,443.22 and 22, 206.16 before closing. Turnover fell to 71.93 billion HK dollars from Thursdayu0026#39;s 79.17billion HK dollars. The China Enterprises Index went down 38.11 points, or 0.29 percent, to close at 13, 035.09 points. Three of the four major stock categories rose. The c ... Hong Kong stock market is 27.3 points, or 0.12%, 22:00, 296.75 on Friday after a
Hong Kong stocks end 2.09 pct up Hong Kong stocks closed up 456.30points, or 2.09 percent, at 22,279.58 on Tuesday, tracking gains in peripheral markets.
The benchmark Hang Seng Index opened 1.23 percent higher at 22,092.15. The stocks traded between 22,297.04 and 21,987.27 before closing.
Turnover surged to 82.97 billion HK dollars (10.71 billion U.S.dollars) from Monday's 48.51 billion HK dollars (6.26 billion U.S.dollars).
China Enterprises Index went up 391.48 points, or 3.07 percent, to close at 13,142.03 point ... 香港株式市場は、または2.09％、22,279.58で25日、周辺の市場で利益を追跡456.30pointsで引けたHong Kong stocks closed up 456.30points, or 2.09 percent, at 22,279.58 on Tuesday, tracking gains in peripheral markets. The benchmark Hang Seng Index opened 1.23 percent higher at 22,092.15. The stocks traded between 22,297.04 and 21,987.27 before closing. Turnover surged to 82.97 billion HK dollars (10.71 billion USdollars) from Mondayu0026#39;s 48.51 billion HK dollars (6.26 billion USdollars). China Enterprises Index went up 391.48 points, or 3.07 percent, to close at 13,142.03 point ... Hong Kong stocks, or 2.09 percent, at 22,279.58 25, track the interests of the surrounding markets closed 456.30points
Brain food: why are so many terrorists engineers? Why is it that so many Islamic terrorists have studied engineering?Whatever else Umar Farouk Abdulmutallab is – privileged young Nigerian, pious introvert and all the other details in those journey-to-jihad profiles – he is also a graduate in mechanical engineering from University College London. That slots the Detroit plane bomber into a gruesome tradition: Islamist terrorists who trained as engineers.There are plenty more. Khalid Sheikh Mohammed and Mohamed Atta, 9/11 mastermind and ringleader respectively: both engineers. Imam Samudra, plotter of the Bali nightclub bombings: an engineer. Kafeel Ahmed, who tried to bomb Glasgow Airport in 2007: an MPhil in aeronautical engineering from Belfast.That link is more than coincidental. Analysing data on 284 jihadis from across the Muslim world, Diego Gambetta and Steffen Hertog found that 69% had been to university – which, if borne out generally, suggests al-Qaida is better educated than the British workforce. And 44% went into engineering, with Islamic studies a distant second at 19%. Put another way, engineers in Muslim countries were between three and four times more likely to become violent extremists than other graduates.Why? It's not just a case of being handy with explosives – sadly, terrorist bombs are relatively easy to make. And it isn't simply because engineering is a very popular degree in developing countries – nearly 60% of graduate Islamic radicals in the west are also engineers. The link has something to do with economics. A good student in Cairo, say, might expect to go on to a well-paid job – yet graduate employment across the Middle East is hard to find. Frustrated ambition is often a catalyst for radicalisation – just ask Jean-Paul Marat. But that wouldn't explain why leftwing extremists tend to be tra なぜそのように多くのイスラムテロリスト工学を専攻しては何ですか？どのような他のウマルファルークAbdulmutallabです-特権を持つ若いナイジェリア、敬虔な内向的な、これらの旅で彼は大学で機械工学を卒業しています他のすべての詳細は、ジハードのプロファイル-ツーロンドン_NULL_
Guide to driving in the cold snap Tips from the AA for safe motoring in the winter weather• Use your car's starter in short five-second bursts if the engine doesn't start quickly, leaving 30 seconds between attempts to allow the battery to recover.• Make sure the wipers are switched off in the park position when leaving the car. If the blades freeze to the screen you could damage them or the wiper motor when you turn the ignition on.• As well as an ice scraper and de-icer, carry a fully charged mobile phone, torch, first-aid kit, tow rope, blankets, warm coat and boots, jump leads, snow shovel, warning triangle, an old sack or rug (to put under the wheels if you do get stuck) and water repellent spray.• Don't reduce tyre pressures to get more grip. It doesn't work, and reduces stability. At least 3mm of tread is recommended for winter motoring.• Don't drive off like a tank commander, with a tiny hole cleared in an otherwise snow-covered windscreen. Clear all windows of snow and ice using a scraper and de-icer.• Use a cigarette lighter to warm a key for a frozen lock. Don't breathe on the lock, as the moisture will condense and freeze in it.• Stopping distances are 10 times longer in ice and snow.• Gentle manoeuvres are the key to safe driving.• Wear comfortable, dry shoes: cumbersome, snow-covered, boots will slip on the pedals.• Select second gear when pulling away, easing your foot off the clutch gently to avoid wheel spin.• Try to maintain a constant speed, choosing the most suitable gear in advance to avoid having to change down while climbing a hill.• When driving downhill, choose third or fourth gear to prevent skidding.• Always apply brakes gently. Release them and de-clutch if the car skids.• If you do get stuck, straighten the steering and clear the snow from the wheels. Put a sack or old rug i ヒントは、冬の天候•で安全なモータリングのためのAAからエンジンがすぐにしようとすると、バッテリーを回復できるようにする間に30秒を残し起動しない場合、2番目のバーストの短い五のあなたの車のスターターを使用します_NULL_
At Least 30 Killed in Central Somalia Fighting Scores more have been wounded in the battle between insurgent group al Shabab and the group of Ahlu Sunna Wal Jamaa in Dhusamareb 詳細Dhusamarebで武装グループのアルシャバブとAhluスンナウォルマートJamaaのグループとの間の戦闘で負傷されているスコアScores more have been wounded in the battle between insurgent group al Shabab and the group of Ahlu Sunna Wal Jamaa in Dhusamareb Dhusamareb and more Sunnauorumato Ahlu armed group Jamaa Arushababu being wounded in battle score between the group of
Official: Egypt seeks to hold meeting between Abbas, Netanyahu A senior Palestinian official said Friday that Egypt is exerting efforts to hold a summit meeting between Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu and Palestinian President Mahmoud Abbas in Cairo Ahmed Majdalani member of the Palestine Liberation Organization PLO executive committee told Xinhua that the aim of the meeting is to resume the stalled peace negotiations The Egyptians are carrying out very important movements towards pushing forward the stalled Middle East pe パレスチナ当局者は18は、エジプトの努力は、パレスチナ解放機構PLOの執行委員会のカイロアハメドMajdalaniメンバーで、イスラエルのネタニヤフ首相とパレスチナ自治政府のアッバス議長との間の首脳会談を保持するために行使されているが、会議の目的である新華ファイナンスと語ったエジプト進む行き詰まっている中東のPEの推進に向けて非常に重要な運動を行って行き詰まっている和平交渉を再開する_NULL_
Somali rebel group vows to send fighters to Yemen Somalia s hardline Islamist rebel group of Al Shabaab on Friday vowed it will send fighters to fight along side radical insurgent groups in Yemen across the Gulf of Aden north of war torn Somalia The group which controls much of south and center of Somalia paraded hundreds of newly trained Islamist fighters at a one of the group s base on the northeastern part of Mogadishu We will help our brothers in Yemen We will cross the sea between us and fight along side with you agai 金曜日、アルShabaabのソマリア掲載強硬派イスラム教徒の反乱グループは側面に沿って、湾岸戦争のアデン北の間で、イエメンの過激な武装勢力ソマリアは、多くの南とソマリアの中心部の新しく何百ものパレードのコントロールグループに引き裂かれたと戦うための戦闘機が送信されます誓ったグループの1つで訓練を受けたイスラム教徒の戦闘モガディシュの北東部で私たちagaiイエメンで我々は側面に沿ってあなたと戦う我々との間の海を渡るが我々の兄弟に役立つ基本掲載_NULL_
Tajikistan earthquake leaves 20,000 homeless div class track img alt src http hits guardian co uk b ss guardiangu feeds 1 H 20 3 82868 ns guardian pageName Tajikistan earthquake leaves 20 2C000 homeless 3AArticle 3A1324893 ch World news c3 Guardian c4 Tajikistan 28News 29 2CNatural disasters and extreme weather 28News 29 2CWorld news c6 Associated Press 2C Dushanbe c7 10 Jan 03 c8 1324893 c9 Article c10 News c11 World news c13 c25 c30 content h2 GU 2FWorld news 2FTajikistan width 1 height 1 div p About 20 000 people were left homeless in the impoverished Central Asian nation of Tajikistan after an earthquake destroyed their homes in a mountainous region officials said No deaths were reported after the magnitude 5 1 quake struck the Pamir mountains on Saturday the emergency situations and civil defence committee said p p Hundreds of mud brick houses in several villages in the Gorno Badakhshansky region were damaged The quake also cut electricity and communications and blocked the main road between the regional centre of Vanch and nearby villages p p strong strong p div class related style float left margin right 10px margin bottom 10px ul li a href http www guardian co uk world tajikistan Tajikistan a li li a href http www guardian co uk world natural disasters Natural disasters and extreme weather a li ul div br div class terms a href http www guardian co uk guardian co uk a copy Guardian News Media Limited 2010 Use of this content is subject to our a href http users guardian co uk help article 0 933909 00 html Terms Conditions a a href http www guardian co uk help feeds More Feeds a div p style clear both p a href http feedads g doubleclick net at WgueHZAg lEgfjNEdCATVf3Bpk 0 da img src 部クラスのトラックのB ß guardianguの1 H 20 3 82868ナノ秒後見人ページ名タジキスタン地震のフィードをAltキーを押し鉄骨のhttpヒット後見人共同英国スペース20 2C000ホームレス3AArticle 3A1324893チャンネル世界のニュース83ガーディアンc4タジキスタン28News 29 2CNatural災害や異常気象28News 29 2CWorldニュースc6への葉AP通信2Cをドゥシャンベc7 10 1月3日c8 1324893 C9の記事c10ニュースC11を世界のニュースc13 C25をC30のコンテンツの水素区2FWorldニュース2FTajikistan幅1高さ20 000人が約1部p、タジキスタンの貧困セントラルアジアの国のホームレスの地震の後、残っていた山岳地域の関係者の自宅を破壊いいえ没5 1地震の土曜日には、パミール高原の山々の緊急の状況や、民間防衛委員会を襲ったマグニチュード後に報告されているゴルノBadakhshansky地域のいくつかの村で泥れんが造りの家の所蔵何百もの被害を受けたと述べた地震にも電気通信カットとVanchの地域の中心部と周辺の村との間の主要道路をブロックスタイルの左の余白を右10pxの余白下10px UL規格李のhrefはhttp WWWの後見人共同英国の世界タジキスタンタジキスタン李フロート強い強いp部クラスの関連所。李のhrefはhttp WWWの後見人共同英国の世界の自然災害、自然災害や異常気象は、Li UL規格部br部クラスの用語のhrefはhttp WWWの後見人共同英国後見人共同UKこのコンテンツのコピーガーディアンニュースメディアリミテッド2010を使用することがあります私たちのhrefはhttpユーザー後見人共同英国のヘルプ記事0 933909 00 HTML用語条件単3形のhrefはhttp WWWの後見人共同英国の支援をもっとフィードのdiv pスタイルの両方をクリアlEgfjNEdCATVf3Bpk 0ダスペースWgueHZAg gのdoubleclickは純paのhrefはhttp feedadsフィード鉄骨_NULL_
Sweden's wolf hunting ban lifted div class track img alt src http hits guardian co uk b ss guardiangu feeds 1 H 20 3 14940 ns guardian pageName Sweden 27s wolf hunting ban lifted 3AArticle 3A1324732 ch Environment c3 Obs c4 Endangered species 28Environment 29 2CAnimal welfare 28News 29 2CEnvironment 2CSweden 28News 29 2CWorld news c6 Associated Press c7 10 Jan 03 c8 1324732 c9 Article c10 News c11 Environment c13 c25 c30 content h2 GU 2FEnvironment 2FEndangered species width 1 height 1 div p For the first time since 1966 Sweden has licensed the hunting of wolves to keep their population down at a controllable level The month long hunt began yesterday and allows the killing of 27 animals following a parliamentary decision to keep their numbers below 210 Sweden stopped issuing hunting licences when the predator was near extinction but numbers have subsequently recovered and there are now believed to be between 182 and 217 wolves in the country p p strong AP strong p div class related style float left margin right 10px margin bottom 10px ul li a href http www guardian co uk environment endangeredspecies Endangered species a li li a href http www guardian co uk world animal welfare Animal welfare a li li a href http www guardian co uk world sweden Sweden a li ul div br div class terms a href http www guardian co uk guardian co uk a copy Guardian News Media Limited 2010 Use of this content is subject to our a href http users guardian co uk help article 0 933909 00 html Terms Conditions a a href http www guardian co uk help feeds More Feeds a div p style clear both p a href http feedads g doubleclick net at lZRqzGsdkNI91XgWKWkfiM9vLi8 0 da img src http feedads g doubleclick ne 部クラスのトラックのB ß guardianguの1 H 20 3 14940ナノ秒後見人ページ名スウェーデン27秒オオカミの狩猟禁止法のフィードAltキーを押し鉄骨のhttpヒット後見人共同英国スペース28Environment 29 2CAnimal福祉28News 29 2CEnvironment 2CSweden 28News 29 2CWorldニュース3AArticle 3A1324732チャンネル環境の83観測c4絶滅危惧種解除c6へAP通信c7 10 1月3日c8 1324732 C9の記事c10ニュースC11を環境c13 C25をC30のコンテンツの水素区2FEnvironment 2FEndangered種1の高さは初めて、1部pの幅は1966年以来スウェーデンダウンでは、人口を維持するオオカミの狩猟のライセンスを受けて制御レベルの月間ハント昨日始めたことができます27日の動物を殺すときに、捕食者の絶滅が、数字、その後回復している近くだったが、今182の間であると考えられている狩猟免許の発行が停止し、議会の決定210スウェーデン、以下の番号を維持する、次のその国所蔵の217オオカミの強いAP通信の強いp部クラスに関連するスタイルを右10pxの余白下10px UL規。李のhrefはhttp WWWの後見人共同英国環境endangeredspecies絶滅危惧。李のhrefはhttp WWWの後見人共同英国の世界動物福。動物の左マージンフロート福。李のhrefはhttp WWWの後見人共同英国の世界スウェーデンスウェーデンのhrefはhttp WWWの後見人共同英国後見人共同UKこのコンテンツのコピーガーディアンニュースメディアリミテッド2010使用は私達のhref httpに適用されますUL規格部br部クラスの条。李ユーザ0 933909 00 HTML用語条件単3形のhrefはhttp WWWの後見人共同英国の支援をもっとフィードのdiv pスタイルの両方をクリアpaのhrefはhttp feedads lZRqzGsdkNI91XgWKWkfiM9vLi8 0ダgのdoubleclickは純グラムをダブルクリックね鉄骨のhttp feedadsスペースフィード後見人共同英国のヘルプ記事_NULL_
