- Vice Premier urges support for spring farming
Chinese Vice Premier Hui Liangyu Monday urged local governments to support spring ploughing so as to guarantee a good harvest for this year's grain production.
Speaking at a national conference on spring farming held by the State Council (Cabinet) in Xiangfan City of central China's Hubei Province, Hui called for greater efforts to guarantee a good harvest for summer grain and oil crops as cold weather, rain, snow and drought had added pressure on this year's summer grain yield.
Following ... 中国副総理回良玉月曜日春のように、今年の穀物生産の豊作を保証するために除雪をサポートするため、地方自治体を促した
- Chinese Vice Premier urges more efforts for 3G development
Chinese Vice Premier Zhang Dejiang Wednesday said the country should step up efforts to promote the development of third-generation (3G) and domestically-developed TD-SCDMA technology.
Zhang urged accelerated construction of the 3G network, strengthened technological innovation and enhanced information security management, during a visit to the country's four major 3Goperators including Datang Telecom, China Telecom, China Unicom and China Mobile.
Zhang said the 3G technology should be g ... 中国副総。張徳江水曜日国の努力を3分の1の開発3世代（3G）と国産のTD - SCDMA技術の張の開発を促進するためステップアップする必要がありますは、3Gネットワークの高速化工。促した技術革新と強化された情報セキュリティ管理の強化とへの訪問中、同国の4つの主要3Goperators大唐テレコム、中国電信、中国聯通と中国の携帯電話張などの3G技術のグラムすべきだと...
- Hang Seng flat at open
Hong Kong shares were flat in early trade, with the Hang Seng Index dropping 13.4 points, or 0.06 percent, to 23,962.97.
AGENCE FRANCE-PRESSE... 香港株式市場はハンセン指数は23,962.97と、13.4ポイント、0.06％下落し、早期の貿易で横ばいとなった
- Japan’s Finance Minister Quits, Citing Poor Health
Deputy Prime Minister Naoto Kan is to succeed Hirohisa Fujii, who was one of the more experienced ministers in the Japanese government. 副総理大臣菅直人、藤井裕久、一人は、日本政府には、より経験豊富な閣僚だったが成功することです
- Chinese vice premier urged more efforts to curb overcapacity
China's Vice Premier Zhang Dejiang urged more efforts to curb overcapacity to optimize the industrial structure and accelerate the transformation of economic development mode on Friday.
Curbing overcapacity, both an urgent and a long-term strategic task, is the best place to start in transforming China's economic development mode and restructuring the economy, said Zhang at a seminar attended by government officials in Beijing.
Zhang said seriously implementing the central government's pol ... 中国の副総理張徳江の産業構造を最適化するため、金曜日に経済発展方式の転換を加速する一層の努力を過剰に抑制することを促した
- Chinese vice premier meets African Development Bank president
China hopes African Development Bank (ADB)maintain its efforts to further the Sino-African friendship of cooperation,Vice Premier Wang Qishan said in Beijing Thursday.
Meeting with the visiting ADB President Donald Kaberuka, Wang said the ADB played an important role in promoting regional poverty reduction and helping its member countries combat global financial crisis.
The ADB also made great contributions to deepening the Sino-African cooperation in such areas as economy, trade, investme ... 中国）、その努力は日中協力のアフリカの友情をさらにを維持するアフリカ開発銀行（ADBは期。副総理王岐山北京で明らかにした
|
