- Son of Gaddafi killed in NATO strike: spokesman
&$
&$This photo taken on May 1, 2011 shows the damage of the house of the Libyan leader Muammar Gaddafi after an air raid during a tour organized by the Libyan government in the area of Gargur in Tripoli, Libya. Sayf al-Arab Kadhafi, embattled Libyan leader Moamer Kadhafi's youngest son, was killed in an airstrike on Saturday, a government spokesman said. (Xinhua/Hamza Turkia)&$&$Saif a ... &$&$ 5月1日に撮影この写真は2011ショートリポリ、リビアのGargurの分野でリビア政府主催のツアー中の空襲の後にリビアの指導者Muammarのカダフィ大佐の家のダメージを与える
- News analysis: From battlefield to diplomacy, an all-round war between Tripoli, Benghazi (2)
&$&$SCRAMBLING FOR DOMESTIC, INTERNATIONAL RECOGNITION&$&$
Gaddafi's government and the opposition are also fighting against each other on winning legitimacy by scrambling for domestic and international support.
The Libyan government is now facing more challenges now. Although most of countries still view the government in Tripoli the legitimate representative of Libyan people, the Libyan government has received only one diplomatic delegation after being sancti ... &$&$は、スクランブルを国内、国際的に認知&$&$カダフィ大佐の政府と野党にも、国内および国際的な支援をスクランブルして正当性を獲得し、お互いに戦っている
- South African president in renewed Libyan peace bid
South African President Jacob Zuma, a member of the African Union (AU) high level panel on Libya, will visit Libyan leader Muammar Gaddafi in Tripoli on May 30, the South African Presidency said on Wednesday.
In April Zuma led an African Union mission to Tripoli in a bid to help end the conflict between Gaddafi and rebel forces.
While the Times newspaper in Johannesburg speculated that on his next trip Zuma will discuss an exit strategy for the beleaguered Libyan leader, the So ... 南アフリカ共和国大統領ジェイコブズマは、リビアのアフリカ連合(AU)の高レベルの委員会のメンバー、5月30日、トリポリのカダフィMuammarのカダフィを訪問する、南アフリカ共和国大統領が明らかにした
- Libyan rebel forces enter Zawiyah: rebel sources
BENGHAZI, Aug. 13 (Xinhua) -- The Libyan rebels have made advance in the west front by entering Zawiyah city, about 40 km west of the capital Tripoli, after fierce battles with leader Muammar Gaddafi's forces, a rebel official said on Saturday.
Abdul Muhammad, from the rebel National Transitional Council (NTC), said the rebel soldiers had entered Zawiyah from both south and west sides. Zawiyah is located on the main highway from the capital to Tunisia, which has been a lifeline for the Libya ... ベンガジ、8月13日(新華社) - リビア反政府勢力が首都トリポリの40キロ西へ約、Zawiyah都市を入力して、西の前に、事前に作られている、リーダーMuammarカダフィ大佐の部隊と激しい戦闘の後、反乱軍の当局者は土曜日に言った
- US Pledges to Aid Libya Evacuations; Rebels Continue to Hold Key Oil Town
Popular uprising against Gaddafi's 41-year rule knocked out nearly 50 percent of Libya's 1.6 million barrels of oil output per day カダフィ大佐の41年の規則に反して人気の反乱は一日あたりの石油生産のリビアの1.6万バレルの約50%をノックアウト
- Britain Investigates Gadhafi Link to London University
London School of Economics director resigns over controversy regarding ties to Libyan leader and his family 経済学部長のロンドンの学校はカダフィ大佐と彼の家族とのつながりに関する論争で辞職
- Gadhafi Refuses to Step Down, Launches Offensive in East
Libyan leader Moammar Gadhafi says he holds no political office as all power is in the hands of the people カダフィ大佐ムアマルガダフィー彼はすべての電源としても政治的なオフィスは、人々の手に委ねられている保持しているという
- US Consulting Allies on Military Options for Dealing with Libya
US consulting about military options for dealing with Libyan leader Moammar Gadhafi's deadly crackdown on opposition forces 反対勢力のカダフィ大佐ムアマルガダフィーの致命的な取り締まりに対処するための軍事的オプションに関する米国のコンサルティング
- US, Other Nations Send Ferries, Planes to Libya for Evacuations
Tens of thousands of foreigners flee the deadly uprising against Libyan leader Moammar Gadhafi 外国人の何万人ものカダフィ大佐ムアマルガダフィーに対して致命的な反乱を逃れる
- UN Security Council imposes sanctions on Libya
&$&$
The UN Security Council votes on a resolution at the UN headquarters in New York, on Feb. 26, 2011. The UN Security Council on Saturday unanimously adopted a resolution to impose sanctions on Libya, including an arms embargo against Libya and travel ban and asset freeze directed at Libyan leader Muammar Gaddafi and his key family members. (Xinhua/Shen Hong)
UNITED NA ... &$&$国連安全保障理事会の投票2011年2月26日にニューヨークの国連本部で決議
- Foreign nationals continue to flee Libya
Foreigners were continuing to flee Libya as its leader Muammar Gaddafi has called on supporters to fight for the strife-torn North African nation.
Migrants of various nationalities on Friday flooded into Tunisia from Libya through the Ras Jdir crossing point, witnesses said.
At least 5,000 foreigners including Egyptians, Algerians, Turks, Vietnameses, Koreans and Lebaneses fled Libya into Tunisia on Friday. Some foreign embassies in Libya have also started to evacuate their sta ... 外国人がその指導者Muammarのカダフィ大佐は、紛争で荒廃した北アフリカの国のために戦うサポーターに呼びかけているとしてリビアを逃げ続けていた
- US Moving Ahead With Unilateral, Multilateral Sanctions on Libya
Sanctions, other steps, aimed at pressuring Libyan leader Moammar Gadhafi to stop violent crackdown on opposition protesters カダフィ大佐ムアマルガダフィーは、野党の抗議者に暴力的な弾圧を停止して圧力をかける目的制裁、他のステップ、
- US Says It Cannot Act Alone in Response to Events in Libya
Libyan leader Moammar Gadhafi threatened to execute those he sees as enemies of country カダフィ大佐ムアマルガダフィーを実行すると脅した彼は国の敵として見ている
- Libyan Warning over South Sudan Secession Criticized
Libyan leader’s warning over south Sudan secession criticized as another tactic by Khartoum to derail January referendum ハルツーム別の戦術として批。南スーダンの離脱でカダフィ大佐の警告は、1月の国民投票を頓挫させる
- Gadhafi Lashes Out at Organizations at AU Summit
Libyan leader Moammar Gadhafi chaired Africa-EU Summit in Tripoli, Libya カダフィ大佐ムアマルガダフィーはトリポリ、リビアアフリカEU首脳協議の議長を務めた
- Italian Politicians Complain Gadhafi Trying to Convert Christians
Libyan leader gave lecture on Islam to few-hundred Italian women, urged them to convert and handed out copies of the Koran カダフィ大佐は、いくつかの百イタリア女性に、イスラム教の講義を変換し、コーランのコピーを配り、それらを促した
|