- Dutch Students demonstrate against education spending cut
At least 10,000 Dutch students and other university staff gathered in The Hague, the government city of the Netherlands to protest against the planned budget cuts for higher education. A few riots and clashes happened which were quickly suppressed by the police without injuries.
According to local media, this demonstration is the biggest in the last 20 years. More than 1,000 local students marched from The Haagse Hogeschool to the Malieveld close to the Dutch ministry of finance, where they m ... 少なくとも10000オランダの学生やハーグ、高等教育の計画の予算削減に抗議してオランダ政府市に集まり、他大学のスタッフ
- Thousands of families to lose welfare benefits in Los Angeles
A dramatic budget cut by California Governor Jerry Brown would end welfare benefits for 37,000 families in Los Angeles County, authorities said Tuesday.
Brown announced a balanced state budget on Monday that slashes state spending by 12.5 billion U.S. dollars and moves forward his plan to realign some government programs, giving cities and counties decision-making authority over certain services and programs.
The slash, designed to address California's 28-billion-dollar budget deficit, inc ... カリフォルニア州知事ジェリーブラウン劇的な予算削減は、ロサンゼルス郡で37000家族のための福利厚生を終わらせ、当局が明らかにした
- Mass rally to target EU on debt controls
BRUSSELS - Labour unions hoped to organise a march of 100,000 workers on European Union institutions in Brussels today, as well as a general strike in Spain to protest against the budget-slashing plans and austerity measures of Governments... ブリュッセル - 労働組合も政府の予算削減計画と緊縮政策に抗議するスペインでゼネストように、今日のブリュッセルで欧州連合の機関、10万労働者の行進を組織し、期待...
- Budget cuts needed to avert crisis, Osborne says
Britain's budget cuts were necessary to deal with a deficit that was the "clearest threat" to the country's economic recovery, Chancellor of the Exchequer George Osborne said.
英国の予算削減は、国の景気回復、大蔵大臣ジョージオズボーンに。。u0026quot;明確な脅威。。u0026quot;だった赤字に対処するために必要と述べた
- British PM seeks to calm fears over budget cuts
British Prime Minister David Cameron on Sunday defended budget cuts as necessary to prevent a Greek-style meltdown as his Conservative Party kicked off its annual conference.Two weeks before Cameron's government unveils a spending review likely to force many departments to slash spending by 25 percent, the premier also tried to reassure Britons over their impact, while acknowledging hard times ahead. 日曜日に英首相デビッドキャメロンは、保守党はキャメロンの政府の前に毎年恒例のconference.Two週間キックオフ彼の、ギリシャスタイルのメルトダウンを防止するために必要な支出の見直しを多くの部署は、25％の支出を削減するように強制する可能性が高い発表の予算削減を擁。首相はまた、先の苦労を認めながらも、その影響でイギリス人を安心させることを試みた
- US Lawmakers Announce Budget Committee Choices
Committee to recommend $1.5 trillion in budget cuts 委員会は、予算削減で1.5兆ドルをお勧めする
- Gloom, anger spreads as European economies teeter
DUBLIN - Anger and fear about Europe's seemingly unstoppable debt crisis coursed through the continent yesterday. Striking workers shut down much of Portugal, Ireland proposed its deepest budget cuts in history and seething Italian... ダブリン - 怒りと昨日の大陸を介してcoursedヨーロッパの一見止め債務危機の恐れている
- Greece will crash, so build up the buffers
Deficit-reduction targets have been missed and the economy is a messHere we go again. A year after Greece was handed €110bn (£96bn) in soft loans by the European Union and the IMF, Athens needs more. The big idea 12 months ago was that, by now, investors would be applauding Greece's austerity measures and would be rushing to lend. Nothing of the sort has happened. Deficit-reduction targets have been missed and the economy is a mess.The obvious conclusion is that the bailout is not working and that Greece's debts, which are forecast to peak at 160% of GDP, are too high to allow the country's economy to recover. In that case, eurozone leaders should stop pretending that more budget cuts and more calls for the Greeks to privatise state assets will make the numbers add up eventually. They should instead start talking about ways to reduce Greece's debts and think about how to contain the knock-on damage to eurozone banks that hold Greek bonds.But reality, it seems, is still too hard to contemplate in Berlin and Brussels. Another fudge is on the cards. More money, perhaps €25bn to €30bn, looks likely to be dispatched to Athens and repayment terms for last year's bailout package could be loosened. The pretence will be maintained that one day Greece will repay every euro it owes.In theory, €25bn and a soft-shoe shuffle on repayment terms (please don't call it a mini-default) might keep the Greek show on the road for another year. In practice, it seems just as likely the eurozone leaders will provoke the broader crisis they seek to avoid.Why? Well, the market views a Greek default as inevitable eventually. Investors also know that one day politicians, fearful of losing votes, will accept this fact and stop dispatching emergency funds. A collision is coming. The trick is to conta 赤字削減目標は。。u200b。。u200b、見逃されている経済は私達は再度行くmessHereです
- Senate to Vote on Republican-Backed US Debt Plan
Democratic Majority Leader Harry Reid, describes plan to raise debt ceiling in exchange for large budget cuts as 'weak and senseless' 民主党の多数党院内総務ハリーReidは、。。u0026quot;弱いと無意味な。。u0026quot;などの大規模な予算削減と引き換えに債務の上限を上げるために計画を説明
- Grece Pressed to Take Action on Economic Woes
European finance ministers gathered to put pressure on Greece to step up budget cuts and stem its debt crisis, but Greece, faced with growing public dissent, warned over doing too much too fast. 欧州財務相ギリシャ、予算削減のステップアップに圧力をかけると、その債務危機の幹が、ギリシャ、公共の意見の相。成長に直面して、あまり速すぎることを警告集まった
- $6.2 Trillion of Unintended Federal Budget Consequences for Commercial Real Estate
Federal spending cuts seem inevitable. While no one knows the exact figure, the House of Representatives did vote to cut $6.2 trillion from the federal budget over the next 10 years. Though it was defeated, it provides the high end for how much the federal Budget could be reduced. More recent discussions seem to peg the low end at $2 trillion. So what would be the impact of these proposed federal budget cuts on employment and thus demand for commercial real estate (“CRE”)? Likely very different from what you think it would be. 連邦政府の歳出削減は避けられないようです
- German exports see unexpected decline in October
German exports surprisingly slump in October on a monthly basis, showing strong euro and budget cuts across Europe has weakened overseas sales of German firms, official data showed Wednesday.
The Federal Statistics Office said that German exports dropped 1.1 percent to about 86.8 billion euros (114.6 billion U.S. dollars) in October on the month, reversing an impressive 3.0-percent surge in September. Analysts had forecast that the figure would stagnate.
Imports slightly climbed 0.3 percen ... ドイツの輸出は、驚くほどの企業、ドイツの売上高は弱体化海外ヨーロッパでユーロ高と予算削減を示す、基準月10月不況の中で、公式のデータ（水曜日
- Greek Leader and ECB Reject Debt Restructuring
Greece must avoid debt restructuring and push on with budget cuts and privatizations to overcome its debt crisis, Prime Minister George Papandreou and senior ECB officials said. ギリシャは債務再編を避けなければならないし、その債務危機は、内閣総理大臣ジョージパパンドレウ上級ECBの職員を克服するために予算削減と民営化してを押すと述べた
- Violent protests hit Greece
Greek police clashed with demonstrators protesting sweeping budget cuts Friday as the government sought support from Germany to help it avoid default, only to be told not to expect a single cent. として、政府はドイツからそれしかないと言われる単一の％を期待するのはデフォルトのを避けるためのサポートを求めてギリシャの警察はデモ隊が金曜日抜本的な予算削減に抗議と衝突した
- George Papandreou rules out calling snap election
Greek prime minister had threatened to dissolve parliament if his Pasok party did not win majority in regional electionsGreece's prime minister, George Papandreou, ruled out calling a snap parliamentary election last night after apparently winning enough support in local elections to press ahead with an austerity programme. Papandreou's ruling Pasok socialist party was set to win at least seven out of 13 regions, pollsters said. Papandreou had threatened to dissolve parliament, barely a year after coming to power, if the first round of the regional elections failed to give him a mandate to pursue budget cuts and reforms agreed in May under a €110bn EU/IMF bailout to save Greece from bankruptcy. Greeceguardian.co.uk © Guardian News & Media Limited 2010 | Use of this content is subject to our Terms & Conditions | More Feeds
地域electionsGreeceの首相ジョージパパンドレウで過半数を獲得していない彼Pasok党が明らかに緊縮プログラムを敢行して地方選挙で十分な支持を獲得した後スナップイン議会選挙最後の夜に呼び出しを除外する場合ギリシャ首相は議会を解散すると脅していた
- Greeks Protest as Government Seeks E.U. Support
Greek workers took to the streets, shutting down hospitals, schools and public transport to protest painful budget cuts. ギリシャ語の労働者が街頭に、痛みを伴う予算削減に抗議するため、病院、学校や公共交通機関をシャットダウンした
- GOP Voters Itching for Budget Fight
If we soon have a federal government shutdown, it will be because a majority of Republican voters want it. Our IBOPE Zogby interactive polling shows quite clearly that large numbers of GOP voters are not bothered a shutdown might occur, and that that they would welcome it as a way of forcing more budget cuts. 我々はすぐに連邦政府のシャットダウンを使用している場合、共和党有権者の大多数がそれをしたいので、それがされます
- Topeka Kansas Considers Decriminalizing Domestic Violence
In Topeka, Kansas city officials are considering a controversial move to decriminalize domestic violence in the city after the Shawnee County government offloaded domestic violence enforcement on to city governments. Cities facing budget cuts and lost revenue are turning to many different cost-cutting measures, but this is perhaps the most extreme. Already, the county government has turned away at least 30 domestic violence cases. ショーニー郡政府は、都市政府への家庭内暴力の執行をオフロードした後、トピーカでは、カンザス市の役員は、市内で家庭内暴力を非犯罪化するために論争の移動を検討している
- Deficit Supercommittee Officially Admits It Failed
In an email statement released after the bell, the so-called budget deficit Supercommittee officially announced it failed to produce $1.2 trillion in budget cuts over the next decade. Their failure, anticipated by many, led to a substantial market plunge on Monday and will supposedly trigger the automatic sequester proposition, which is designed to enact $1.2 trillion in cuts, evenly split between defense and domestic spending. 鐘の後にリリース電子メール文の中で、いわゆる財政赤字Supercommitteeは、正式にそれが今後10年間で予算削減1.2兆ドルを生成するために失敗したと発表した
- Some 110,000 teachers go on strike against job cuts in France
PARIS, Sept. 27 (Xinhua) -- Some 110,000 teachers took to the street across France on Tuesday to protest against job and budget cuts with an estimation of 8,500 in Paris.
The Interior Ministry put the figure at 110,000 while the national educational union said the strike has mobilized over 165,000 teachers from both the public and private sectors, according to French daily Le Figaro.
The union said there were some 45,000 teachers and parents demonstrated in Paris to show their rejection to ... パリ、9月27日（新華社） - 約11万の教師は、パリで8500の推定と仕事と予算削減に抗議するために火曜日にフランス全土通りにしました
- Budget cuts leave Foreign Office and Pakistan speaking the same language
Pakistan is banning the BBC's Urdu broadcasts, but World Service cuts could bring about the same resultWhat happens to the BBC World Service once Foreign Office budget cuts start coming? It gets cut first, fast and furiously (the fate of things the FO pays for but doesn't control). One early report puts all but English language broadcasts in the chopping line.Meanwhile, over in Pakistan, the government (through its compliant regulator) has just banned 24 local FM stations from carrying the World Service news in Urdu. The Pakistan stations want BBC reporting without spin. The Islamabad politicians aren't so sure. Let's hope that, a few weeks on, the Foreign Office isn't doing their dirty work for them.Radio industryNewspapers & magazinesBBC World ServicePakistanPeter Prestonguardian.co.uk © Guardian News & Media Limited 2010 | Use of this content is subject to our Terms & Conditions | More Feeds
パキスタンが、BBCのウルドゥー語の放送を禁止さワールドサービスのカットが同じresultWhatをもたらす可能性が外務省の予算削減が来る始めるとBBCワールドサービスになりますか？これは、最初に、高速切断を取得し、激しく（のためのものの運命を支払うではなく、コントロール）はありません
- 35,000 at anti-Tory rally in Manchester
Some 35,000 people have turned out in Manchester to demonstrate against government budget cuts as Prime Minister David Cameron's Conservatives opened their annual conference.The march in the northwest England city was organised... 約35,000人が総理大臣デービッドキャメロンの保守党が結成されたイングランド北西部の都市で年次conference.The行進を開いたとして、政府の予算削減に反対するデモにマンチェスターで判明している...
- GOP Debt Limit Game Plan A Dud
So what exactly was the Republicans’ endgame strategy on raising the debt limit? Did they believe President Barack Obama would totally capitulate and give them big budget cuts, including to entitlements, with no revenue increases? Did they have a plan if, as happened, he gave them most, but not all of what they wanted? Would they have actually voted to bring on default Armageddon, or was it all just a bluff? それではいったい、債務の上限を上げるに共和党。。u0026quot;エンドゲーム戦略でしたか？彼らは、バラクオバマ大統領が完全に降伏し、無収入の増加とそれらのエンタイトルメントに含めて大きな予算削減を、与えるだろうと信じてか？何が起こったとして、彼が最もそれらを与えた、すべてではなく、彼らが何を望むかの、場合、彼らは計画を持っているか？彼らは実際には、デフォルトのハルマゲドンに持って投票した、またはそれがすべて単なるはったりでしたか？
- U.S. House passes another three-week spending bill
U.S. House of Representatives on Tuesday passed yet another stop gap appropriation bill that will fund the federal government for another three weeks while lawmakers and the White House try to find common ground on a long- term measure to fund the government for the rest of the fiscal year.
The bill passed the House with a 271-158 vote. The bill incorporates 6 billion dollars in budget cuts, but provides the government with enough money for another three weeks. The cuts were basically program ... 火曜日に米下院は、議員とホワイトハウスは、財政の残りの部分のために政府に資金を供給する長期的な対策の共通点を探してみる中に別の三週間、連邦政府に資金を供給するもう一つのストップギャップ予算法案を可決年
- Student protests: Q&A
Why are the students protesting and do they have a point?• Why are they protesting?The government is proposing to raise tuition fees – allowing some universities to charge as much as £9,000 a year – while cutting university budgets by 40%. Currently, students in England pay £3,290 a year. Students, lecturers and some university vice-chancellors say these proposals are an unfair transfer of the cost of higher education from society to the individual.• What is the likely impact of the budget cuts?The cuts are expected to hit the arts and humanities hardest, as funding for science, medicine and engineering is likely to be protected. This means universities that can charge the full £9,000 should raise enough money to provide a full spectrum of courses, but newer universities are likely to focus on vocational degrees where they can be sure of attracting students. The fear is that the arts, especially modern languages, become the preserve of the most privileged students.• Will a big rise in tuition fees put off poorer students?The government says not. Even after top-up fees were brought in under Tony Blair, the numbers wanting to go to university kept rising. Research published in May by Offa, an education watchdog, found that top-up fees had not increased the disparity between rich and poor teenagers attending elite universities.• But that increase was small compared with what is proposed now.Vice-chancellors who wrote a letter published in the Guardian today fear that working-class families are more debt averse than the middle class.•What does the government say?Ministers say a change to the way that universities are paid for is inevitable. Britain is shifting from an elite system paid for through general taxation to a society in which, in a few years, more than half of yo なぜ学生が反発していると、彼らは•なぜ、彼らは反発している政府が授業料を上げることを提案している点を持っている - ？？いくつかの大学が同じくらい£ 9000年とを充電することができます - 40％大学の予算を削減しながら
- Is a government shutdown until Democrats and Republicans can agree on spending cuts a good idea? | Poll
With Democrats and Republicans locked in dispute over cuts to the federal budget, a government shutdown is still on the cards. One poll now shows a majority of people in favour of a shutdown to resolve the issue: do you agree?
民主党と共和党の連邦予算削減をめぐる争いでロックされ、政府のシャットダウンは、カードに残っている
- Which party do you blame more for the looming government shutdown? | Poll
With House Republicans and Democrats unable to agree on budget cuts, a government shutdown looms. Which party do you blame more for failing to reach a deal?
予算削減に同意する下院共和党と民主党ができないと、政府のシャットダウンが高まっている
- Theresa May's letter to the chancellor
The women and equalities secretary's letter to George Osborne, warning that government budget cuts could widen inequality in Britain and run a 'real risk' of breaking the law
女性とジョージオズボーンに等式秘書の手紙、政府の予算削減は英国の不平等を広げることが、実行の本当のリスクの法則を破るの警告
- The Latest Stonehenge Visitor Is the Downturn
Extensive renovation plans for the historic site in England have been furthered delayed because of government budget cuts. イギリスの歴史的なサイトの広範な改修計画は、政府の予算削減のため遅れて進めたされている
- Obama + Ryan = Catastrophe
Between Democratic President Barack Obama and Republican House Budget Committee Chair Paul Ryan, it appears that one way or another we are facing big budget cuts. In fact, this process has already started. I addressed at length the folly, even insanity, of this policy in a previous article here at Forbes.com: 民主党のバラクオバマ大統領は、共和党下院予算委員会議長ポールさんとの間で、1つの方法または別の我々は大きな予算削減に直面していることが表示されます
- Obama attacks Republicans over budget impasse - video
US president Barack Obama gives his reaction after failing to agree with the Republican House speaker John Boehner on how $33bn (£20bn) budget cuts can be made
米大統領バラクオバマ氏は$ 33bn（£ 200億）の予算削減を行うことができる方法については共和党の下院議長ジョンボナーに同意して失敗した後、彼の反応を与える
- BBC axes its Caribbean broadcasts
The BBC is axing its broadcasts to the Caribbean, after 70 years.The service is being shut down as part of budget cuts at the World Service.Services in Macedonian, Albanian, Serbian and Portuguese have also been cut, as part... 70 years.Theサービスは一部としてもカットされている、マケドニア語、アルバニア語、セルビア語、ポルトガル語の世界Service.Servicesで予算削減の一環として、シャットダウンされている後に英BBC放送は、カリブ海にその放送をaxingです...
- Greece should not be forced to act alone | Elena Panaritis
The Greeks are not going to leave the euro, but their partners in the single currency need to be equally clear about their plansNo haircut. No default. Greece will persevere. This is our government's unyielding stance on the current crisis, stressed by the prime minister in Germany this week. He also called on the other eurozone countries to show an equal commitment.Despite all the talk and speculation, we remain committed to the euro and therefore the terms of troika's lending programme (16 months into it) even by accelerating budget cuts. Most importantly, however, we match austerity measures with much-needed structural reforms.Of course many people are critical of the painful austerity measures being imposed. Greeks are upset over having to endure higher taxes, harsh wage and pension cuts, public sector redundancies and the squeezing of public services. Yet we all show a tremendous level of persistence and maturity. Will these sacrifices be worth it in the end? Yes they will. We Greeks are already treating the crisis as an opportunity. We all share a vision of change for the better and are sticking with this.Structural changes are key as they focus on the solvency aspect of our crisis. They restore our economic infrastructure by recalibrating our productive capacity, reducing transactions costs and increasing our competitiveness. It is well-known though, internationally, that such changes tend to take a couple of years at least. We have already started simplifying and standardising procedures, consolidating registries, streamlining bureaucracy and deregulating markets. But we need to do more. The faster we deepen and continue these changes the better chance we have to reach our goal, win our battle against investor doubts and turn Greece into a stronger economy.Thoug ギリシャはユーロを残すつもりはありませんが、単一通貨で彼らのパートナーは、彼らのplansNoのヘアカットについては同様に明らかにする必要があります
- Remedy For Cash-Strapped State Courts: A Litigation Excise Tax
As illuminated in an April 28 article in Bloomberg Business Week, budget cuts in the states have had a staggering impact on state courts. The article notes the creation of a task force including the American Bar Association as well as prominent plaintiffs’ lawyers, defense attorneys, and corporate counsels which will compile data and lobby for more funding. ブルームバーグビジネスウィーク誌4月28日の記事で点灯として、州の予算削減は、州裁判所の驚異的な影響を与えている
- Hayek Is Wrong, And So Is Bernanke: The Coming Recession Will Be Deflationary
Rising deficits and a global economic slowdown, coupled with a financial market meltdown, have put into question the effectiveness of policy, both fiscal and monetary. With Hayekians bashing Keynesians for excessive spending and demanding deep budget cuts, the Levy Forecasting Center?s head researcher explains how QE2?s failure to spark a ?wealth effect? delivered its own failure, and why there will be a double-dip recession given a lack of efficiently allocated fiscal stimulus. Gold?s skyrocketing price is a reflection of a ?loss of confidence in the economy?s ability to produce goods and services,? says the economist. ライジング赤字と金融市場のメルトダウンと相まって世界的な景気後退は、財政と金融の両方、質問に政策の効果を入れている
- Data.gov in crisis: the open data movement is bigger than just one site | Nathan Yau
Data.gov may close as part of slashed budget cuts hitting US government open data sites. Flowing Data's Nathan Yau explains how it will (and won't) affect open dataAbout two years ago, Data.gov launched as a big step towards government transparency and accountability. A few months later, New York and San Francisco released their own data sites for detailed, city-specific data, and Data.gov.uk launched not too long after. Needless to say, a movement for open government was building momentum, and the popularity of data itself in other sectors continues to rise.However, in the next few months, Data.gov, along with a number of other data-related sites of the government such as USAspending.gov and Apps.gov, are slated to be shut down due to budget cuts. The current annual budget of $37 million will be reduced to $2 million.This budget reduction is of course a huge deal to the data community, and if the sites actually do shut down in June and July of this year, it would be a huge shame. Readers of this blog understand the benefits of data and openness, and if you believe in open data, I highly encourage you to sign the petition penned by the Sunlight Foundation, an organization here in the US that is a big promoter of government transparency. Sir Tim Berners-Lee, creator of the Web and a leader in the development of Data.gov.uk, encourages you, too.That said, what would happen if the budget cut became reality? Outside the data community, most people wouldn't notice. Here's a snapshot of visitors to the Data.gov and USASpending.gov, according to Compete.Although I've found that Compete tends to underestimate visitor counts, it does give a rough idea of the interest. For a point of reference, here's the same comparison, including the Guardian site.In February 2011, there was ju Data.govは、米国政府が開いているデータのサイトを打つ削減予算削減の一環として、閉じることがあります
- Clashes as workers across the world march on May Day
Hundreds of thousands of people joined May Day marches across the world, as police and protestors clashed in debt-riven Greece and a bomb killed a World War II veteran in Russia.In Athens several dozen youths, some armed with sticks, charged a line of anti-riot forces, prompting police to respond with tear gas as thousands of protestors swarmed the city to protest budget cuts forced by the debt crisis.Police said about 15,000 people joined the Athens marches to vent anger at deep budget cuts which will hit public sector workers particularly hard. 数千人の何百もの世界中の、警察とデモ。債務引き裂かれたギリシャの衝突や爆弾として5日行進に参加しましたRussia.Inアテネ数十の若者二次世界大戦のベテランが死亡、いくつかの棒で武装し、行をご利用いただけますデモ数千人の市の予算削減を債務crisis.Policeによって強制的に抗議するために群がった反暴動軍は、警察を求める催涙ガスで応戦するに約1万5000人が公共部門にヒットする大規模な予算削減で怒りを発散するアテネ行進に参加した労働者は特に難しい
- BAE puts US aerospace unit up for sale
BAE is braced for cuts to defence spending in the UK and USBAE Systems has put parts of its US commercial aerospace business up for sale for $2bn (£1.3bn) as it prepares for swingeing cuts in defence spending.It has instructed JP Morgan and Wells Fargo to handle the auction, according to reports this weekend.Last week BAE, the biggest manufacturing company in Britain, said it was axing almost 1,000 jobs from its military aircraft division, which make parts for the Tornado, Harrier jump jet and Hawk trainer jets. The company blamed defence budget cuts in the UK, and it is also braced for the US to slow defence spending.The divisions put up for sale make aircraft engine controls for General Electronics and build hybrid propulsion systems for vehicles, and include a commercial avionics business, the reports said. The sale could raise up to $2bn (£1.3bn).Initial offers are expected this week. The auction is likely to attract interest from US aerospace and component manufacturers, as well as from private equity firms. BAE Systems declined to comment.The defence industry will find out the extent of the spending cuts when the government publishes the results of its strategic defence review in the next month. Cuts of 15% are feared and there is mounting concern that the £5bn programme for BAE to build two new aircraft carriers will be radically scaled back or even scrapped altogether.BAE, along with the rest of the defence industry, is also being hit by cuts in the US, where the Obama administration has targeted savings of about $100bn (£63bn) in the military budget in the next five years.BAE makes more than half its profits from the US, whose government is the world's largest spender on defence. The company had identified the country as a major growth area to offset the defenc 喀血はJPモルガンと指示している20億ドルの販売（£ 13億）は、防衛spending.Itの削減を多大な準備としては、米国の商業宇宙ビジネス交流の部分を入れている英国とUSBAEシステムの防衛支出削減のためのブレースですウェルズファーゴはペさんは、英国最大の製造会社は、トルネード、ハリアージャンプジェットホークのトレーナーのための部品を作るの軍事航空機部門からほぼ1,000人の雇用をaxingと言いましたこのweekend.Last週レポートによると、オークションを処理するためにジェット
- Pizza – the latest weapon of protest
Pizza joint gets orders from around the world to feed anti-cuts demonstrators in WisconsinSolidarity, as Middle Eastern potentates are quickly discovering, is a powerful thing. And it can take some rather unusual forms.One night last week, Ian's Pizza in Madison, Wisconsin, received an order from some hungry protesters at the state capitol – where the Republican government is attempting to pass a bill that, among a range of harsh budget cuts, proposes to remove the collective bargaining rights of about 300,000 workers – asking if they had any leftovers. They did, and, even though it was 3.30am, obliged.The next day they took a couple of calls from people who had heard about their gesture and wanted to order more pizzas for the protesters, who number in the tens of thousands, and have been demonstrating for nearly a week. A trickle, to coin a cliche, became a flood: by 5pm on Saturday, when they gave away 1,057 free slices at their restaurant and delivered more than 300 pizzas to the capitol, Ian's had to suspend normal business.On Sunday it all began again.Calls were coming in not just from the States (38 of the 50, at last count), but from all over the globe: Ian's Facebook page (of course) carries a picture of the chalkboard on which they are keeping track – Canada, Denmark, Finland, Australia, Germany, China, the UK, the Netherlands, Korea, Turkey – and Egypt. Take on Mubarak and win, apparently, and you can take on the world. United StatesWisconsinAida Edemariamguardian.co.uk © Guardian News & Media Limited 2011 | Use of this content is subject to our Terms & Conditions | More Feeds
中東potentates迅速に発見しているようにピザ関節は、WisconsinSolidarityの抗カットデモを養うために世界各地からの注文を取得する強力なものです
- Ireland downgrade reignites debate on credit ratings agencies
European Union seeks greater competition in the credit ratings agency sectorThe downgrade of Ireland today and the warning about Spain this week has re-ignited the debate about the role of rating agencies in the sovereign debt crisis.Moody's, Standard & Poor's and Fitch, the world's biggest agencies, have been criticised by the EU and by high-deficit countries for exacerbating the crisis, as a downgrade fuels investors' fears about the ability of any debtor to repay its loans. The discussion started when Greece was downgraded at the height of the market turbulence this year that ultimately pushed the country into a bailout programme.Ireland's cut, which puts it on the same level as Russia and Lithuania, pushes up its borrowing costs – a burden that a country already in the midst of draconian budget cuts can ill-afford.Countries such as Spain and Portugal are desperately trying to lower their borrowing costs in order to avoid a bailout. Spain was angry that Moody's warned about a possible downgrade only hours before a crucial bond sale.The EU, trying to calm the turbulence that is threatening the stability of the euro, has introduced legislation to curb what it sees as the excessive powers of the agencies to influence the markets.It wants to encourage more competition for the big three agencies, increase transparency over how ratings are assessed and examine new models as to how agencies can be paid.A more radical idea which flowered at the time of the Greek crisis in May would be to set up a European-based agency specialising in sovereign debt which could bypass the big three. That still remains a remote possibility with investors sceptical about how a Brussels-led ratings service could offer objective assessment.It is not just Brussels that has led the fight against ag 欧州連合は、アイルランド、今日の信用格付け機関のsectorTheのダウングレードの競争の激化、今週は再ソブリン債crisis.Moodyの、スタンダード＆プアーズとフィッチの格付け機関の役割についての議論に火をつけているスペインに関する警告を求める世界最大の機関は、そのローンを返済するすべての債務者の能力についてのダウングレード燃料投資家の懸念として、危機を悪化させるためのEUの高赤字国批判されている
- Protest in France: Reform and reaction | Editorial
This is a make-or-break moment for the unions and for Nicolas Sarkozy, who sees a pensions victory as the centrepiece of a range of reformsFrench unions were out on the streets yesterday hoping to repeat their past success in defeating plans to reduce the pension entitlement of French workers. After all, they forced a previous president, Jacques Chirac, to retreat on pensions, as well as bringing down one of his prime ministers on the issue. So this is a make-or-break moment for the unions and for Nicolas Sarkozy, who sees a pensions victory as the centrepiece of a range of reforms which will transform his faltering presidency.As the French assembly begins an extraordinary session to decide on changes to the pensions system, while the senate considers budget cuts, a new security law and a law to ban the burqa, there is a sense that France faces dangerous choices. If the reforms go through unmodified the country will have diluted welfare state achievements and cut its responsibilities to citizens, at the same time as it becomes a more hard-faced society for migrants and minorities. On the other hand, if Sarkozy's reforms are derailed, that could wreck what remains of his presidency and might even bring about the credit downgrading which all European governments fear so much.Sarkozy wants to raise the age at which workers can choose to retire by two years to 62 and the age when they get a full pension from 65 to 67. France's pension provisions are more generous than those of most of its neighbours. Trimming them a little might seem to outsiders not unreasonable, given that the pensions burden is steadily becoming less sustainable as the ratio of retirees to people in work worsens, which it is doing everywhere in Europe. But that is to ignore the French left's fear that an これは昨日の計画を年金を減らすために破りでの過去の成功を繰り返すことを望んで確認または瞬間組合のための休憩を、ニコラサルコジ、reformsFrench組合の範囲の中心として年金の勝利を見てのアウト通りにあったがフランスの労働者の権利
- Bus cuts drive Americans back to cars | Sasha Abramsky
The BP oil spill may make people reconsider their dependency on cars – but budget cuts are limiting public transport optionsJust at the moment when the Deepwater Horizon BP oil spill has generated two months of non-stop headlines about the dangers of oil dependency and the federal government in America finally has something of a platform to call for Americans to wean themselves off oil dependency, cities, counties and states across the US are decimating their public transit systems and forcing people, willy-nilly, to return to their cars.In most countries, one might expect fiscal collapse to lead to more people taking public transport. After all, while buses, trams, light rail, and underground systems are less convenient than private vehicle usage, and while using such systems oftentimes involves sharing one's environs with too many people and too many competing body odours, at least it's cheaper than filling up one's car with gas and driving miles each day. Utilising public transport is a sensible, relatively painless way to penny pinch.But, in America, at least in part because public transport has not, in recent years, won the hearts and minds of the politically influential classes in many regions of the country, these systems are peculiarly vulnerable to cuts during the down-times. In fact, a poll released in early April by the Economist indicated that, faced with declining government revenues, more than twice as many Americans would want federal public transit subsidies cut versus reductions to highways expenditures. At a local level, too, many Americans' relationship to public transit systems is tendentious at best. And hence the tragic irony: as local governments continue to haemorrhage revenues, and thus have to look for evermore ways to tighten their belts, so p BPの石油流出事故は、人々は、車への依存度を再考することができる - しかし、予算削減は瞬間ディープウォーターホライゾンBPの石油流出事故は、石油依存性と連邦政府の危険性について、ノンストップの見出し2ヶ月が生成され公共交通機関のoptionsJustを制限しているアメリカでは最終的に公共交通システムを強制的に人々が行き当たりばったりデシメーションされ、そのcars.Inにほとんどの国を返すためのプラットフォームのようなものをアメリカ人のため全米石油への依存、都市、郡、州自体をオフに離脱するために呼び出す必要があります、1つのより多くの人の公共交通機関を取るにつながる財政崩壊を期待することがあります
- British new gov't cuts economic growth forecast of 2011
Britain's newly-established Office for Budget Responsibility (OBR) on Monday cut the economic growth forecast of 2011, setting the baseline for the new government's emergency budget to be published on June 22.
In its first forecasts for economic growth announced on Monday, the OBR predicted that British gross domestic product (GDP) will increased by 2.6 percent in 2011, down from the 3.25 percent estimated by the previous Labour government.
The forecast also showed that the UK economy will ... 英国の新設局が）の予算責任（OBR日22日に公開されて6月に予算削減の緊急政府の経済成長率見通しを2011年の新しいベースラインを設定します
- G20: Make poverty history, but not just yet | Editorial
The development agenda will take a back seat as the summit focuses on how to remedy Europe's lurch back to fiscal austerityThe new kid on the block says that too often international meetings fail to live up to the hype and promises made. The old hand in the room just wants to get through this G20 summit without further defections from her party. Both David Cameron and Angela Merkel sit astride uneasy coalitions and could ultimately share the same political fate, if, as a result of sharply contractionary medicine, their national economies lurch into Japanese-style doldrums.From where the last Keynesian in town – Barack Obama – sits, Europe's lurch back to fiscal austerity could not be timed worse. The recovery just seemed to be taking hold and China at last did the right thing by allowing its currency to revalue against the dollar, after two years of keeping it low to protect its economy. Washington's view on this is shared by Brazil and India. What does the debt-riddled eurozone go and do, but put everything back into the deep freeze. The EU will argue until it is blue in the face that budget cuts amounting to 1% of GDP are not excessive compared to an average EU budget deficit of 6.6%, but these are not normal times. The EU is asking the US to act as the consumer of last resort. Fiscal contractions can be expansionary, if what is cut is the government wage bill and welfare payments alone, but like brain surgery, a lot more healthy tissue would die as well. At best these are long-term projects and what are needed are measures to sustain a fragile recovery now.This is not the only deep rift in Toronto today. Many members of the G20 like Canada have healthy, orthodox banks, and do not see why they should be penalised by regulation inspired by Europe's reckless ones. Germa 首脳会談は、欧州のを改善する方法について年度austerityThe新しい子供にブロックに戻ってよろめく焦点を当てて、開発アジェンダは後部座席にかかることもしばしば国際会議は、誇大広告に住んでいると約束したが失敗だ
- Dollar continues slumping as EU worries ease
The dollar continued to weaken against all major currencies on Tuesday as market's concerns about debt problems in euro zone countries eased.
The euro reached 1.2349 dollars on Tuesday during trading, the highest level since June 1.
The European Commission said on Tuesday that Spain and Portugal will have to keep painful budget cuts in place into 2012. But it said both countries' plans to make big cutbacks next year should bring their budget deficits in line with EU mandates.
Meanwhile, ... 市場の緩和の国ゾーンの問題が懸念については債務ユーロのように、主要通貨上のすべての弱体化に対しても行われ、ドルは引き続き火曜日
- Nasa budgets: US spending on space travel since 1958
As Barack Obama's latest budget cuts Nasa funding and derails plans for a return to the Moon, we look back at how US space priorities have changed• Get the dataNasa's budget is under the spotlight. According to a report in the New York Times, its mission to return astronauts to the moon would be grounded as part of a stringent 2011 budget.According to reports, the space agency would get an additional $5.9 billion over five years to encourage private companies to build, launch and operate their own spacecraft for the benefit of Nasa and others. Nasa would pay the private companies to carry US astronauts.So, how much does the US spend on Nasa and the space programme? Thanks to the Office of Management and Budget, we have data going back to 1962 on federal spending for each area of government. Figures from 1958 to 1962 are from richardb.us. We've worked out Nasa spending as percentage of government spending - and added which president was in charge at the time. When Obama releases the official data later today, we'll add it to this datasheet, so keep watching for updates.Can you do anything with this data?Download the data• DATA: download the full datasheetWorld government data• Search the world's government with our gatewayCan you do something with this data?Flickr Please post your visualisations and mash-ups on our Flickr group or mail us at datastore@guardian.co.uk• Get the A-Z of data• More at the Datastore directory• Follow us on TwitterData summary NasaUS CongressUS domestic policyBarack ObamaUS economyUnited StatesSimon Rogersguardian.co.uk © Guardian News & Media Limited 2010 | Use of this content is subject to our Terms & Conditions | More Feeds
Moonを返すためのバラクオバマ氏の最新の予算削減NASAの資金調達と脱線の計画として、我々へどのように米国の宇宙開発の優先順位•dataNasaの予算を取得に変更しているスポットライトの下に見てください
|
